Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 205 : 3 đông ấm

“Chu đại nhân xin ngài cứ việc phân phó.” Tô Tử Tịch lại vái chào, rồi mới ngồi xuống.

Sau sự việc của Du Khiêm Chi, Tô Tử Tịch đã thay đổi cách nhìn, đã chỉnh sửa lại ấn tượng về những người này. Trông có vẻ đáng tin, dễ gần, nhưng chưa hẳn đã thật sự chính trực và vô hại.

Nếu suy đoán của mình là đúng, vừa mới nhập học đã khiến học sinh Thái Học náo loạn, e rằng vị Chu đại nhân đang ngồi trước mặt này, chưa chắc đã ưa thích mình trong lòng.

Tuy là tai bay vạ gió, nhưng mọi người thường có xu hướng giận cá chém thớt vào người gây ra nguồn cơn, đặc biệt là khi nguồn cơn ấy đã bị xa lánh và yếu thế.

Vị này cũng khó nói sẽ là ngoại lệ.

Ngay khi ngồi xuống, ánh mắt lơ đãng lướt qua cuốn sách nhỏ mỏng đặt trước mặt Tuần học thừa.

“A?” Đồng tử Tô Tử Tịch hơi co rút lại một chút: “Vừa mới nghĩ đến bản thảo, vậy mà lại cảm ứng được một cuốn, tựa hồ rất hữu dụng.”

“Tình huống này trước đây chưa từng xuất hiện. Chẳng lẽ là vì học thức của vị này vượt xa những người mình từng quen biết trước đây, mà cuốn sách này là do chính tay người này viết, chứ không phải là cảm tưởng, nên mới có cảm ứng mãnh liệt đến vậy?”

“Xem ra, trước đây cho rằng người đọc sách hơn hẳn quan lại là ta thiển cận rồi. Dù rất nhiều người đọc sách sau khi thi đỗ công danh sẽ d���n dần bỏ bê việc học, nhưng cũng có một số người, không những không bỏ bê, mà còn viết sách lập thuyết.”

“Thân là quan chủ quản Thái Học, vị Chu đại nhân này còn có lợi thế.”

Tô Tử Tịch vốn từng nghĩ đến việc có được bản thảo của Tuần học thừa, lúc này đã cảm thấy có tính toán riêng.

Mà đúng lúc này, vị Tuần học thừa Chu Minh Đạt, cũng nói ra mục đích mời Tô Tử Tịch đến.

“Tô Tử Tịch, ta đã điều tra rõ, biết được ngươi đã thi đỗ Giải nguyên tỉnh Quảng Lăng, thân phận Cử nhân đã có, vốn dĩ đã có thể tham gia kì thi Hội đầu xuân, cớ gì lại chiếm một suất danh ngạch Thái Học?”

“Ngươi có biết, danh ngạch Thượng Xá sinh vốn dĩ chẳng nhiều nhặn gì. Ngươi chiếm một suất lại không dùng đến, thật sự bị người ta căm ghét. Trong mắt ta, có chút được không bù mất.”

Tuần học thừa rõ ràng là một vị quan coi việc đọc sách là cả đời, chứ không đơn thuần coi đó là bàn đạp. Thái độ khác hẳn các quan khác, khí chất thư sinh lấn át cả uy quyền quan lại, nói chuyện rất hòa nhã, khiến Tô Tử Tịch thầm nghĩ trong lòng: “Quả nhiên đúng như ta dự liệu.”

Lập tức nghiêm mặt đáp: “Chu đại nhân, việc này học sinh bị oan. Lệnh đề cử vốn là chế độ của triều đình, cũng không phải do học sinh muốn chiếm thêm. Vả lại dù cho học sinh muốn chối từ, e rằng cũng sẽ mang hiềm nghi làm trái chế độ!”

Lời này quả thật đanh thép, Chu Minh Đạt nhất thời không biết nói gì. Suy nghĩ một lát, rồi nói: “Thái Học hàng năm có thể đề cử một nhóm học sinh ưu tú đến các nha môn viện bộ thực tập. Ta có thể đề cử ngươi đi, nơi ăn chốn ở cũng có thể giải quyết, ngươi thấy sao?”

Đây chính là ý định dùng lợi lộc dẫn dụ, nhưng điều này lại có sức hấp dẫn đối với Nội Xá sinh, hoặc Thượng Xá sinh bình thường. Dù sao có thể thực tập tại các nha môn viện bộ của triều đình, không chỉ có tư cách mà còn có thể có cơ hội.

Nhưng đối với người có chí thi cử khoa bảng, đồng thời có sự tự tin, mà nói thì cũng chẳng là gì.

Tô Tử Tịch nhíu mày: “Học sinh đã nhận lệnh đề cử, tự nhiên không thể đem nó ra làm trò đùa. Chẳng qua nếu chỉ l�� tư cách dự thi Hội, thì có thể thương lượng. Chu đại nhân, có lẽ ngài không tin, học sinh vào Thái Học, vốn là để được nghe nhiều lời dạy bảo. Thái Học chính là học phủ cao nhất của triều đình, người đọc sách ai ai cũng mong mỏi, học sinh cũng không ngoại lệ.”

Tô Tử Tịch còn có hai cái Văn Tâm Điêu Long, cũng muốn thử một chút. Đáng tiếc vừa mới nảy sinh ý niệm, đã có cảm ứng, biết đối với quan lục phẩm là hoàn toàn không được.

Nghe được câu trả lời này, Chu Minh Đạt lúc này mới thực sự nghiêm túc đánh giá thiếu niên trước mặt.

Triều Trịnh đã lập quốc hơn ba mươi năm, không còn cảnh thiếu nhân tài nữa, người đọc sách cũng không hề thiếu. Thậm chí có những vị Đồng Tiến sĩ Tam bảng đều phải xếp hàng mới có thể được bổ nhiệm quan chức. Học sinh Thái Học có thể được đề cử đến các nha môn thực tập, đây chính là kết được thiện duyên. Sau này nếu đỗ Tiến sĩ, thậm chí trúng tuyển, đều có thể nhờ vào nhân mạch mà sớm được bổ nhiệm.

Đây chính là chuyện tốt mà nhiều người cầu cũng không được, hơn hẳn việc tiếp tục học tập tại Thái Học rất nhiều. Thiếu niên này vậy mà lại không động lòng, chẳng lẽ nói, thật sự chỉ là một lòng cầu học?

Là một bậc đại nho, một người xem việc “truyền đạo thụ nghiệp” là bổn phận của mình, dù trong lòng sớm đã tính toán dùng lời lẽ mềm mỏng để khuyên Tô Tử Tịch rời đi, để Thái Học trở lại yên bình, nhưng nhìn thấy người trẻ tuổi không ham lợi nhỏ, một lòng cầu học như vậy, cũng không khỏi sinh lòng hảo cảm.

Vả lại Tô Tử Tịch nói lời rất rõ ràng. Muốn để hắn tự động từ bỏ, sẽ đắc tội với người đã đề cử, thậm chí còn mang hiềm nghi làm trái ân điển triều đình, há có thể muốn từ chối là từ chối được?

“Vậy thì dễ rồi. Chỉ cần ngươi không chiếm cái danh ngạch miễn thi vô dụng đối với ngươi kia.” Chu Minh Đạt đã đổi ý, nói: “Học bạ của ngươi có thể bảo lưu, có thể tùy ý đến Thái Học nghe giảng bài.”

“Đồng thời, việc đề cử ngươi đi Bộ Viện vẫn sẽ được giữ lại cho ngươi.”

“Chỉ là như vậy, nếu ngươi muốn đến Bộ Viện làm cho người khác tâm phục khẩu phục, thì vẫn cần phải trải qua khảo hạch. Chiều nay vừa đúng là thời gian khảo hạch của tháng, không biết ngươi có muốn tham gia không?”

“Nếu ngươi đổi ý, thì có thể không cần tham gia.”

Tô Tử Tịch đương nhiên không sợ điều này. Mình chỉ thiếu một chút nữa là đạt đến cấp 15, từ đó đăng đường nhập thất, có thể xưng là đại nho, đối phó với khảo thí Thái Học thì còn gì phải lo lắng nữa?

Thản nhiên đáp: “Học sinh nguyện ý tham gia trắc thí.”

Chỉ có giành được hạng nhất Thái Học, cái gọi là "bố võ" của Thái Học mới có cơ sở.

“Nói đến việc này, ngươi cũng bị tai bay vạ gió.” Thấy Tô Tử Tịch đáp ứng sảng khoái như vậy, Chu Minh Đạt lại không nhịn được cảm thấy tiếc nuối thay Tô Tử Tịch.

“Vốn dĩ, ngươi cầm lệnh đề cử đến, theo quy củ thì nên để ngươi nhập Thượng Xá. Nhưng lần này học sinh Thái Học đều náo loạn cả, có một số việc, cho dù ta biết ngươi không sai, cũng chỉ có thể trấn an bọn họ trước.”

“Vả lại, sau một trận náo loạn, e rằng ngươi với bạn c��ng phòng, cùng xá sẽ có chút xa lạ. Vả lại quy củ của Thượng Xá rất nghiêm ngặt, ngươi lại không phải từ Ngoại Xá, Nội Xá từng bước đi lên, e rằng chỉ một chút sơ suất lại sẽ thất lễ bị trừ điểm, ngược lại không hay. Như vậy, đợi trắc thí kết thúc, ta sẽ giới thiệu ngươi đến nhà cư sĩ bên ngoài Thanh Viên Tự mà ở lại, thế nào?”

Tô Tử Tịch khẽ giật mình, cẩn thận suy nghĩ.

Thì ra vào thời Tiền Ngụy, Thái Học để quản lý nghiêm ngặt, quy phạm việc mở trường, đã thành lập Tứ Sảnh Lục Đường. Chú trọng lễ nghi, nhiều phương diện đều chỉnh đốn quy củ: “Y phục chỉnh tề, bước đi có chừng mực, không được vượt cấp, ồn ào thất lễ.”

Mỗi ngày mỗi người sáng tối đều phải tự mình đến điểm danh, càng phải cử hành nghi thức. Học quan thăng đường, Chúc quan, Giáo sư theo thứ tự hành lễ, học sinh lại xếp hàng tuần tự tiến vào, xếp hàng tập thể hành lễ.

Trên lớp học, “Tất cả học sinh y phục phải tuân theo chế độ triều đình, không được mặc thường phục của người thường, hòa lẫn với người khác.” ���Gặp sư phụ phải hành lễ, đứng thẳng nghe giảng, nếu có nghi vấn, giơ tay thỉnh giáo” vân vân.

Hiện tại Đại Trịnh càng tiến một bước tăng cường. Gặp sư phụ ra vào, học sinh Thái Học “phải đứng cung kính chờ qua, có hỏi ắt đáp, không được vô lễ khinh mạn.” Vô cớ trốn học hoặc đêm không về ngủ thì sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.

Đáng sợ nhất là, các trại còn có sổ sách ghi chép lời nói và hành động, chỉ cần bắt được sai lầm, là có thể xử phạt.

Tình huống của Tô Tử Tịch, chưa từng trải qua hai năm huấn luyện lễ nghi, muốn không mắc sơ suất là gần như không thể. Không bị người ta làm khó dễ mới là lạ.

Đến lúc đó, quy củ vẫn là quy củ, ứng đối thế nào đây?

Chẳng lẽ cầm đao ở Thái Học giết một đường, đây chẳng phải là tự tuyệt đường sống sao?

Tô Tử Tịch là người thông minh, vừa được nhắc một chút, lập tức đã nghĩ đến điểm này, không khỏi toát ra chút mồ hôi lạnh.

“Lời hay một câu ấm ba đông, lời ác nửa câu lạnh sáu tháng.”

Chu Minh Đạt vì học sinh mà suy nghĩ, thật không hổ là bậc quân tử, rất có sư đức.

Bản dịch chương này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free