Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 222 : Công chúa mời

Tô Tử Tịch không hay biết Thiệu Tư Sâm đang suy nghĩ tiêu cực, quay lại vấn đề ban đầu, phân tích: “Hiện tại Thượng thư đã nhận khâm sai, quân tình khẩn cấp như lửa đốt, vài ngày nữa sẽ xuất phát. Chúng ta đã có tên trong danh sách, khó lòng thay đổi. Đoàn người cũng sẽ không vì hai chúng ta mà chờ đợi. Nếu kéo dài đến đầu xuân năm sau mới tuyển người đi theo, đừng nói ngươi và ta không đủ mặt mũi, ngay cả Tể tướng vương gia cũng không làm được. Kế sách hiện tại chỉ có thể là đâm lao phải theo lao. Chúng ta là người có công danh được triều đình ân điển, lại là thái học sinh. Nếu đưa ra dị nghị, e rằng sẽ lập tức bị người khác chê cười là chỉ biết hưởng thụ lợi ích, không chịu vì triều đình mà hy sinh một chút nào. Huống hồ, trong tình huống này mà kháng cự thì trái với quy củ, hai chúng ta còn có thể bị luận tội, thậm chí tước bỏ công danh. Thật sự muốn tranh cãi, đại khái chỉ có hai khả năng này, thậm chí cả hai đều có. Ngươi có nguyện ý mạo hiểm không?”

Đương nhiên là không muốn. Thiệu Tư Sâm trầm mặc không nói, nhưng điều đó đã đồng nghĩa với việc trả lời Tô Tử Tịch.

Tô Tử Tịch nói: “Nhìn như vậy, ý kiến hai chúng ta hẳn là thống nhất rồi phải không?”

“Tô hiền đệ, chỉ có thể gặp nạn mà tiến sao?” Thiệu Tư Sâm than thở.

“Hiện tại, quả thực chỉ có thể đâm lao phải theo lao. Chúng ta đã không thể thoái thác nhiệm vụ đi theo khâm sai điều tra vụ án lần này. Để không bỏ lỡ kỳ thi hội năm sau, chúng ta chỉ có thể nhanh chóng giải quyết vụ án này.”

Thiệu Tư Sâm miễn cưỡng trấn tĩnh lại, gật đầu nói: “Ngươi nói rất đúng, chỉ là ta bây giờ trong lòng rối bời, chẳng mấy chốc sẽ lên đường rồi, hai chúng ta hiện tại có thể làm gì đây?”

“Thiệu huynh, huynh hãy đi điều tra xem trong đội ngũ này có những ai. Việc này đối với huynh mà nói, không quá khó phải không?” Tô Tử Tịch nhìn về phía Thiệu Tư Sâm.

Thiệu Tư Sâm nói: “Việc này không khó.”

Dù sao hắn cũng là con em quan lại, trong nhà có người làm quan, tuy không thể giải quyết triệt để việc này vào lúc mấu chốt, nhưng thông qua người của mình để tìm hiểu xem trong đội ngũ khâm sai có những ai thì vẫn có thể làm được.

Tô Tử Tịch giao việc hơi phiền phức đối với mình cho Thiệu Tư Sâm, rồi nói tiếp: “Ta sẽ đi điều tra nội tình vụ án này. Đến lúc đó, chúng ta sẽ liệu trước để tránh họa, cố gắng tranh thủ giải quyết sớm ngày.”

Thiệu Tư Sâm liếc hắn một cái, định nói gì đó nhưng rồi lại ngậm miệng.

Hắn không nói, Tô Tử Tịch cũng hiểu. E rằng Thiệu Tư Sâm không tin rằng hai thái học sinh như họ có thể đóng vai trò then chốt trong việc giải quyết vụ án này.

“Chắc Thiệu Tư Sâm cho rằng, ngay cả quan viên địa phương cùng với vị khâm sai dẫn đội lần này mà còn không thể nhanh chóng giải quyết vụ án, thì hai chúng ta có giúp sức cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì?”

“Nhưng ta không chịu cứ thế mà chấp nhận số phận. Thời gian chưa đến một ngày, ta vẫn muốn tranh thủ một ngày.”

Tuy nhiên, Tô Tử Tịch cũng không tiếp tục thuyết phục nữa.

Dù hiện tại hai người có chút là châu chấu trên cùng một sợi dây, nhưng cũng không có giao tình sâu đậm. Có một số việc bây giờ mà nói ra, Thiệu Tư Sâm sẽ không tin, ngược lại còn cảm thấy hắn ba hoa chích chòe.

Thiệu Tư Sâm quả thực cũng nghĩ như vậy. Hắn vốn không muốn tìm Tô Tử Tịch thương lượng việc này, dù sao theo hắn thấy, ngay cả phụ huynh của mình còn không có cách nào, Binh Bộ chủ sự cũng nói không có biện pháp, thì Tô Tử Tịch một người xuất thân từ gia đình nhỏ bé, nghèo khó, lại có thể có biện pháp gì?

Nhưng dù sao cả hai đều phải theo đoàn đi Tây Nam, Thiệu Tư Sâm vốn không thích làm việc quá tuyệt tình, nên vẫn chạy đến báo tin này cho Tô Tử Tịch.

Và Tô Tử Tịch cũng đúng như hắn dự liệu, quả thực không có cách nào.

“Thôi được, đi điều tra xem trong đội ngũ có những ai cũng tốt. Lần này nếu không kịp dự thi thì coi như thôi, ít nhất có thể nhân dịp đi Tây Nam mà kết giao vài vị quan viên, cũng không coi là lãng phí.”

Về việc có thể gấp rút quay về dự thi hay không, hắn đã không còn ôm quá nhiều hy vọng.

Vì cả hai đã tự mình phân công nhiệm vụ, Thiệu Tư Sâm cũng không có ý định nán lại, liền đứng dậy đi ra ngoài: “Thời gian cấp bách, Tô hiền đệ, huynh đệ ta đây sẽ về tìm người đi điều tra.”

Diệp Bất Hối lúc này bưng trà đến, thấy hai người đã đứng dậy đi ra ngoài, chỉ đành đặt trà xuống, chậm vài bước đi theo tiễn ra.

Vừa đi đến cửa, một cỗ xe ngựa lại đến trước mặt ba người. Người đánh xe không phải là một phu xe bình thường mặc áo đoản đả, mà là một thanh niên mặc hoa phục.

Người này liếc nhìn Tô Tử Tịch và Thiệu Tư Sâm, đánh giá qua lại trên mặt hai người một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Tô Tử Tịch, liền nhảy xuống xe hành lễ: “Vị này chính là Tô Tử Tịch, Tô công tử phải không?”

“Là ta, ngươi là ai?” Tô Tử Tịch trong lòng chợt giật mình, hỏi.

Người này ngũ quan thanh tú, da dẻ trắng nõn, trên mép không có râu, nói chuyện nhỏ nhẹ, dù không lộ liễu như Triệu đốc giám khiến người khác nhìn ra ngay là thái giám, nhưng Tô Tử Tịch vẫn nhận ra.

“Tiểu nhân chỉ là người hầu hạ Tân Bình công chúa, không đáng nhắc đến. Ngài đã là Tô Tử Tịch Tô công tử, vậy là tiểu nhân đã tìm đúng người rồi. Đây là thư mời mà công chúa nhà ta dặn phải tự tay trao tận tay ngài, còn có một thiếp mời nữa, xin ngài nhất định phải tham gia buổi xem tuyết thi hội do công chúa tổ chức sau này.”

Diệp Bất Hối vốn chỉ hiếu kỳ nhìn xem, khi nghe đến bốn chữ “Tân Bình công chúa” đã nhíu mày, giờ phút này nghe xong toàn bộ, khuôn mặt nhỏ càng thêm trầm xuống.

Tiểu hồ ly đi cùng ra thấy vậy, cũng không tránh nàng, khẽ nhảy một cái, nhảy vào lòng Diệp Bất Hối, dùng móng vuốt nhẹ nhàng vỗ vỗ má nàng, như có ý trấn an.

Tô Tử Tịch nhìn dáng vẻ của vị công công trẻ tuổi này, không khỏi nhíu mày. Phủ công chúa có gia lệnh một người (chính thất phẩm), gia thừa một người (chính bát phẩm), thư lại một người (chính cửu phẩm), thiếu thư lại một người (tòng cửu phẩm), đều do thái giám đảm nhiệm. Người trước mắt này e rằng là thái giám có phẩm cấp, mình không nhận thư này là không được.

Chẳng cần quay đầu lại, hắn cũng cảm nhận được ánh mắt nóng rực đang nhìn chằm chằm sau lưng mình, không khỏi cười khổ nói: “Xin cho ta chút thời gian viết một phong hồi âm, nhờ ngươi mang về cho công chúa.”

Một bên, Thiệu Tư Sâm bị lời mời bất ngờ này làm cho ngây người.

“Tô hiền đệ, ngươi lại quen biết Tân Bình công chúa ư?” Thiệu Tư Sâm dùng ánh mắt dò xét đánh giá lại Tô Tử Tịch, trong lòng đủ loại cảm xúc lẫn lộn.

“Buổi xem tuyết thi hội này ta cũng từng nghe nói, biết bao nhiêu công tử muốn đi cũng không được, mà Tô Tử Tịch vậy mà lại nhận được thư mời do chính công chúa viết tay. Chẳng lẽ là công chúa cố ý để mắt đến… Đúng rồi, cái lệnh đề cử vào Thái Học này, e rằng cũng là do công chúa ban tặng.”

Người khác không thể có được lệnh đề cử, nhưng với công chúa thì có lẽ chỉ là việc nhỏ thôi mà?

“Khó trách Tô Tử Tịch không có gia thế, mà các giảng sư trong Thái Học đều rất khách khí. Đúng rồi, trở thành phò mã thì là hoàng thân, địa vị của một trọng thần tam phẩm là đương nhiên, sao có thể không khách khí!”

“Chỉ là, ngươi Tô Tử Tịch có nhân mạch như vậy, người khác không có cách nào ngăn cản chúng ta đi Tây Nam, nhưng Tân Bình công chúa lại là ái nữ của Hoàng Thượng. Nếu có giao tình, cầu xin vài câu, chẳng lẽ Tân Bình công chúa sẽ không ra sức giúp đỡ sao?” Nghĩ đến đây, Thiệu Tư Sâm liền có chút không vui.

Ngươi trở thành phò mã, thi cử hay không thi cử cũng không quan trọng, nhưng ta Thiệu Tư Sâm còn phải thi khoa cử mà!

Tô Tử Tịch ánh mắt lướt qua, làm sao lại không đoán được suy nghĩ của Thiệu Tư Sâm lúc này. Nhưng vấn đề là, mình và Tân Bình công chúa này không quen, thân cận lại càng dễ rước lấy rắc rối, bởi vậy đành phải cười khổ: “Chỉ gặp qua một mặt, không tính là quen biết.”

“Tô hiền đệ quả là biết nói đùa. Trời cũng không còn sớm nữa, ngu huynh ta xin đi trước một bước.” Thiệu Tư Sâm căn bản không tin lời này, nhưng đã Tô Tử Tịch không muốn thừa nhận, hắn cũng không tiện miễn cưỡng, chỉ có thể mang theo một tia hoang mang, cáo từ Tô Tử Tịch rồi rời đi trước.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free