Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 356 : Thấu xương phát lạnh

Người này tuổi không còn trẻ, chừng năm mươi, mặt trắng có râu, vốn là dáng vẻ đoan chính, nho nhã, nhưng giờ phút này dường như vì phẫn nộ mà sắc mặt đỏ bừng.

Vị quan võ liền vội vàng tiến lên hành lễ. Ông ta có lẽ là quan viên phụ trách trị an tại địa phương này, bất quá chỉ là bát phẩm, khi gặp Lại bộ Thị lang thì chỉ có thể gật đầu khom lưng.

Trương Thị lang lúc này mới ý thức được mình quá mức xúc động, dẫn đến chuyện bắt đào nô bị lan truyền ra ngoài như vậy. Tiểu quan tới, ân cần nói nhất định sẽ bắt được đào nô. Thái độ này, không những không vỗ được mông ngựa, trái lại còn bị đá.

Trương Thị lang dùng ngón tay chỉ vào vị quan này, quát lớn vài câu, rồi với sắc mặt cực kỳ khó coi lên xe ngựa, không biết đi đâu.

"Chuyện này e rằng không đơn giản chỉ là đào nô." Thấy cảnh này, Lâm Ngọc Thanh thầm nghĩ.

Chỉ chốc lát sau, tùy tùng quay về, sắc mặt cũng khá cổ quái. Lâm Ngọc Thanh thấy vậy, trong lòng liền hơi giật mình.

"Đã hỏi thăm rõ ràng rồi chứ?"

"Vâng, tiểu nhân đã hỏi thăm rõ ràng. Là Trương Trung, một tiểu quản sự trong phủ Trương Thị lang. Hắn tham ô đồ đạc trong phủ, vụng trộm bán đi lấy tiền. Chuyện này vốn dĩ rất bình thường, vẫn luôn không bị phát hiện."

"Kết quả là một khối nghiên mực mà Trương Thị lang vô cùng yêu thích cũng bị hắn vụng trộm bán đi. Khi Trương Thị lang muốn lấy ra tặng người thì phát hiện đã không còn. Kết quả tra đi tra lại, tra ra trên người quản sự này, tóm được con chuột lớn này."

"Lúc ấy Trương Thị lang liền hạ lệnh đưa quản sự xuống đánh. Kết quả e rằng đánh quá mạnh tay, quản sự liền dứt khoát nói..."

"Nói cái gì?" Thấy tùy tùng vẻ mặt cổ quái, không nói tiếp được nữa, Lâm Ngọc Thanh trong lòng càng thêm bất an, lập tức thúc giục.

Tùy tùng cắn răng một cái: "Hắn nói phu nhân của ngài đã tư thông với Lâm công tử rồi, ngay cả nhi tử cũng không phải của ngài. Cái đồ bạc tình cay nghiệt này, đáng đời phải làm kẻ đội nón xanh trong mơ hồ..." Sau đó, sau đó Trương Thị lang liền giận dữ, trực tiếp lật tung bàn, chén đũa đổ vỡ khắp nơi, một mặt sai người trực tiếp đánh chết quản sự này, một mặt đi nội viện tìm phu nhân... Sau đó nhân cơ hội này, quản sự lại chạy thoát..."

"Chuyện đã bại lộ!" Đầu Lâm Ngọc Thanh "ong" một tiếng, như thể bị búa bổ mạnh một cái. Tùy tùng nói Lâm công tử, thì còn ai vào đây nữa, chẳng phải chính mình sao?

Tình thế phát triển đến mức này, thậm chí mang lại cảm giác "đúng là như vậy", bởi vì hắn quả thật từng có một đoạn tình cảm với Trương phu nhân. Nhưng đứa trẻ thì sao?

"Nhi tử của Trương Thị lang bao nhiêu tuổi rồi?"

Tùy tùng cúi đầu, vụng trộm nhìn hắn: "Dạ, chắc, chắc khoảng hai tuổi..."

Thời gian thì lại khớp, nhưng đứa nhỏ này có phải con mình không thì khó nói.

Nghĩ đến chuyện mình và nàng, lại bị tên quản sự kia trực tiếp phơi bày như vậy, lại còn đổ chuyện đứa trẻ lên đầu mình, Lâm Ngọc Thanh cũng tức giận.

"Tên khốn này, đáng lẽ phải đánh chết, đánh chết, rồi quẳng cho chó hoang ăn!"

Hắn thực sự nổi giận. Ẩn mình ở kinh thành gần hai mươi năm, mới xây dựng được thanh danh tốt đẹp như vậy, chỉ vì một tên đầy tớ phủ Thị lang mà bị hủy hoại, làm sao có thể nhẫn nhịn?

Quan trọng hơn là, hắn không biết tên này còn biết bao nhiêu chuyện. Lẽ ra, hắn và Trương phu nhân chỉ gặp nhau vài lần, vốn không nên bị hạ nhân trong phủ Trương Thị lang biết. Chẳng lẽ đứa con của Trương phu nhân thật sự là của mình... Không, bất kể có phải hay không, chuyện này cũng không thể nhận!

"Nhất định phải đi trước một bước tìm ra tên đào nô đó, tìm được... lập tức đánh chết!" Lâm Ngọc Thanh ra lệnh cho tùy tùng, vì quá cấp bách, giọng nói cũng có chút bén nhọn.

"Vâng!" Tùy tùng lập tức đáp lời rồi rời đi. Nhưng mệnh lệnh vừa phát ra không lâu, liền lại nghe thấy bên ngoài xe ngựa vang lên một trận ồn ào khác.

Lần này, còn náo động hơn lần trước.

"Không hay rồi, không hay rồi!" Lâm Ngọc Thanh kéo màn xe lên, nghe được mấy người đang chạy loạn khắp nơi, la lớn những lời này.

Điều khiến người ta khó hiểu là, đám người này miệng hô không hay, nhưng trên mặt lại mang vẻ náo nhiệt, hưng phấn.

Bởi vì chuyện vừa rồi mình đã bị liên lụy vào, Lâm Ngọc Thanh vừa nhìn thấy biến cố này, lại lần nữa trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.

Mà lúc này, tùy tùng vốn đã rời đi, lại với vẻ mặt kinh hoảng một lần nữa lên xe, thậm chí không dám nói chuyện bên ngoài xe.

"Lại xảy ra chuyện gì mà hoảng hốt vậy?" Lâm Ngọc Thanh đè nén sự bất an, nhíu mày hỏi.

Tùy tùng oán hận nói: "Chẳng phải vì tên đào nô kia, hắn thật sự là to gan, càng đáng chết hơn! Hắn lại đem chuyện của công tử và các tiểu thư, phu nhân khác viết thành đơn kiện, dán lên tường. Chỉ riêng khu vực gần đây, đã dán hơn mười tờ, đã có rất nhiều người đến vây xem rồi!"

Vừa nói, hắn vừa vội vàng gỡ xuống một tờ, đưa cho Lâm Ngọc Thanh.

Lâm Ngọc Thanh nhận lấy xem xét, liền cảm thấy hoa mắt chóng mặt. Thật hèn hạ! Mình khi nào lại có quan hệ với Liêu phu nhân của Binh Bộ Thị Lang chứ?

Lâm Ngọc Thanh cố nén nộ khí nhìn thêm một chút, kinh ngạc phát hiện kẻ địch thật đáng sợ. Dù mục đầu tiên là sai, nhưng những cái dưới lại so với ký ức thì không sai biệt là bao. Trên tờ đơn kiện này, viết mười cái tên, đằng sau có ghi xuất thân (nhà mẹ đẻ), nhà chồng, thân phận, cùng thời gian hẹn hò với mình, và quá trình kết giao như thế nào. Dù viết không tính là quá kỹ càng, nhưng đủ để khiến người ta suy nghĩ lung tung.

Trong số đó, có một phần ba là sai. Những tiểu thư, phu nhân mà mình từng kết giao, dù nhất thời không nhớ ra, cũng không có lý do gì lại không nhớ rõ.

Mà hai phần ba còn lại, thì là đúng. Ngay cả thời cơ quen biết, cùng quá trình ở bên nhau, đều viết ra, lại không hề sai sót.

Trong đó có một vài chi tiết, không phải nhìn thấy mới nhớ tới, e rằng bình thường chính mình cũng không nhớ rõ. Những điều này, tên đào nô nhà Trương Thị lang thì làm sao mà biết được?

Chắc chắn có kẻ muốn hại mình, hơn nữa còn là một âm mưu tuyệt hậu.

Là ai?

Kẻ nào lại độc ác đến vậy?

Trong lòng Lâm Ngọc Thanh rối bời, tai ù đi. Vừa đúng lúc này, xe ngựa đi đến một nơi dán đơn kiện.

Hắn dù biết tình cảnh này chắc chắn sẽ không tốt đẹp cho mình, vẫn không nhịn được kéo màn xe lên, đi xem, đi nghe.

Quả nhiên liền thấy trên một bức tường, một đám người vây quanh xem, bàn tán về những người được viết trên đó. Trong đó, cái tên Lâm Ngọc Thanh được nhắc đến nhiều nhất.

Bởi vì chuyện xảy ra ở phủ Trương Thị lang trước đó, những người xung quanh đều đã mơ hồ đoán được điều gì đó. Lúc này lại nhìn thấy nội dung trên đơn kiện, đã có một nửa số người tin.

Cho dù đối với chuyện này không tin lắm, nhưng hiếm khi được thấy nhiều nhân vật cao quý cùng nhau rơi vào vũng bùn như vậy, cũng không nhịn được cười trên nỗi đau của người khác.

"Ôi chao, Lâm công tử này lợi hại thật nha, nhiều phu nhân, tiểu thư như vậy, có thể nói là diễm phúc không hề cạn."

"Ngươi biết cái gì chứ, Lâm Ngọc Thanh này là người Lâm Quốc. Lâm Quốc tràn đầy chướng khí, thịnh hành vu thuật. Lâm công tử này biết Mê Hồn đại pháp. Chỉ cần để hắn nhìn mặt, vừa thi triển là, mặc kệ ngươi có tam trinh ngũ liệt thế nào, đều lập tức mê mẩn, ngoan ngoãn đi theo." Có người nói với vẻ hăm hở, nước bọt bắn tung tóe.

"Ôi chao, còn có pháp thuật này ư?" Đây là lời của kẻ ước ao ghen tị.

Lâm Ngọc Thanh nghe vài câu, trong đầu bỗng nhiên "ong" một tiếng, yết hầu ngọt lịm, một ngụm máu tươi phun ra.

Tùy tùng thấy vậy, kinh hãi: "Công tử!"

"Ta không sao." Lâm Ngọc Thanh nói vậy, dùng khăn tay lau đi vết máu trên môi, trên mặt đã lộ ra vẻ vàng vọt như nến, khá chật vật.

"Ở đây không cần đến các ngươi, tất cả tản ra cho ta, lập tức tìm ra tên đào nô kia. Cần làm gì thì không cần ta phải nói đúng không?" Hắn nhẹ giọng phân phó, trong mắt đã tràn đầy vẻ ngoan độc.

"Công tử yên tâm, tên đào nô kia tuyệt đối sẽ không nhìn thấy mặt trời ngày mai!" Tùy tùng cam đoan, nói xong liền triệu tập nhân thủ, đi lùng sục tìm người.

"Chúng ta về thôi!" Lâm Ngọc Thanh yếu ớt nói, trong lòng không phải là phẫn nộ, mà là sợ hãi. Nhiều gia quyến quan viên như vậy bị đội nón xanh, bọn họ sẽ phản ứng thế nào?

Chỉ cần tưởng tượng thôi, hắn đã thấy lạnh thấu xương.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free