Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 362 : Một kiếm xuân hàn

Tuy nhiên, cũng có người đứng ra bênh vực Lâm Ngọc Thanh. Người này mặt tròn, dáng người thấp bé, đứng dậy nói: "Nói đến chuyện này, thật ra không thể trách công tử."

"Năm đó, công tử đến Đại Trịnh, tay trắng lập nghiệp, dựa vào đâu mà tạo dựng được cục diện như bây giờ? Chớ nói đến hàng quyền quý, ngay cả quan viên bình thường, ai thèm để mắt đến công tử? Triều đình Đại Trịnh mỗi tháng chỉ phát cho công tử mười sáu lạng bạc, trong khi các khoản thu nhập khác chẳng có chút nào."

"Mười sáu lạng nghe chừng không ít, nhưng đây là kinh thành, ăn uống ngủ nghỉ đều đắt đỏ. Số bạc ít ỏi ấy, đến mùa đông còn không mua nổi than, suýt chút nữa chết cóng!"

"Nếu không phải công tử cầm kỳ song tuyệt, được các quý nữ yêu mến, dần dần nổi danh, được đưa vào các vòng tròn nội viện, thì làm sao có được cơ nghiệp như ngày hôm nay?"

"Chuyện này vốn là đôi bên tình nguyện, công tử cũng chưa từng ép buộc ai. Nếu không phải có người cố tình công khai chuyện này, cho dù thỉnh thoảng có người bàn tán, chỉ cần không có bằng chứng, thì cũng chỉ là chút phong tình trăng gió không ảnh hưởng đến đại cục mà thôi."

Nhưng trớ trêu thay, lại có người công khai vạch trần chuyện này trước mặt mọi người, khiến những gia đình kia mất hết thể diện, đồng thời cũng vô cùng căm hận Lâm Ngọc Thanh.

"Đúng vậy, kẻ gây ra chuyện này thật đáng ghét, rốt cuộc là ai?" Nói đến đây, mọi người đều hơi xấu hổ. Phải rồi, nếu không phải Lâm Ngọc Thanh đã từng là "trai bao cao cấp", thì bọn họ dựa vào đâu mà đặt chân được ở Đại Trịnh? Dựa vào bản lĩnh sao? Kẻ có bản lĩnh nhiều đến nỗi phơi thây đầy đường phố kia kìa.

Thế là, mọi người chuyển đề tài, bắt đầu suy đoán về kẻ địch này. Thủ đoạn độc ác như vậy, nếu cứ tiếp tục nhằm vào, khó mà đảm bảo sẽ không còn có những độc kế khác được thi triển. Hiện giờ bọn họ đã vô cùng khó chịu, nếu lại gặp đả kích, e rằng thật khó mà trở về Lâm Quốc.

Hai mươi năm qua, mặc dù Lâm Ngọc Thanh ở triều Đại Trịnh luôn giữ thái độ hòa nhã, không dễ dàng kết oán với ai, nhưng trên thực tế, cây cao đón gió lớn. Muốn gây dựng được thanh danh không tệ, thế nào cũng sẽ dẫm đạp lên một số người để thượng vị. Trong số những người đó, chưa chắc đã không có kẻ ghi hận Lâm Ngọc Thanh. Mười mấy người có mặt tại đó, thuận theo suy nghĩ này, bắt đầu suy đoán về kẻ đứng sau màn.

Có người nói, phải chăng là mấy người từng bại dưới tay công tử trong cuộc tranh tài cờ Thánh trước đây? Lại có người khác nói, có phải là tình địch không? Dù sao Lâm Ngọc Thanh được không ít người ái mộ, những thiên kim khuê tú này cũng khó tránh khỏi có những người liên quan (như người thân, hôn phu...). Bọn họ không ưa công tử cũng là điều có thể xảy ra.

Nhưng mọi người đoán đi đoán lại, chẳng ai nghĩ đến Tô Tử Tịch. Lâm Ngọc Thanh nắm chặt tờ giấy trong tay, lòng như rỉ máu. Nếu không phải tờ giấy này nhắc nhở, e rằng hắn cũng chẳng thể nào nghĩ đến Tô Tử Tịch. Dù sao người này gần đây tuy có chút tiếng tăm, nhưng xét trên toàn kinh thành thì thực sự không đáng kể, cùng lắm cũng chỉ là một tân binh chưa từng bước chân vào cửa lớn chính trị mà thôi.

Nhưng trớ trêu thay, cú ngã này của mình, rất có thể chính là do người này đẩy xuống. Có một số việc, chỉ sợ có người nhắc nhở. Không ai gợi ý thì có nghĩ thế nào cũng không ra, nhưng một khi có người nhắc nhở, đủ loại cảm giác bất thường bỗng chốc được giải thích rõ ràng.

"Chẳng trách Tô Tử Tịch không hề bận tâm đến chuyện thuộc hạ của ta làm bị thương khách khanh của hắn, thậm chí còn không nhắc đến, hóa ra là đã sớm nảy ra ý định trả thù như vậy. Đáng tiếc ta hơn mười tuổi đầu mà uổng công lớn tuổi, lại bị một thiếu niên mười mấy tuổi đùa bỡn xoay như chong chóng, thật là nực cười biết bao."

Còn về việc nội dung trên tờ giấy có đúng sự thật hay không, tuy vẫn còn hoài nghi, nhưng thử nghĩ xem, Tô Tử Tịch không trở về thì mình chẳng sao, vừa đến thì mình lại gặp chuyện, hiềm nghi này quả thực rất lớn. Lâm Ngọc Thanh nhắm mắt lại, gắng gượng nuốt xuống vị tanh tưởi nơi cổ họng, nói: "Chư vị, lập tức bán tháo những sản nghiệp công khai, sau đó, chúng ta chuẩn bị rút lui."

Lời này vừa thốt ra, lập tức khiến mọi người có mặt kinh hãi. Một người vội vàng nói: "Công tử, nhất định phải làm đến mức này sao?" Những sản nghiệp này, đã kinh doanh gần hai mươi năm trời! Dù cho bọn họ vẫn cảm thấy tình thế đã nghiêm trọng đến mức có thể ảnh hưởng đến việc về nước, nhưng giờ phút này thật sự phải từ bỏ tất cả, vẫn là vô cùng không đành lòng.

Cũng có người chỉ ra vấn đề lớn nhất: "Công tử, ngài muốn về nước, nhưng Hoàng đế triều Đại Trịnh vẫn chưa cho phép chúng ta rời đi. Cứ như vậy bán tháo sản nghiệp, vạn nhất hiện tại không thể đi, chẳng phải là..."

"Ngu xuẩn!"

Lâm Ngọc Thanh chợt mở bừng mắt, nhìn về phía người vừa nói, rồi lại quét mắt nhìn một lượt những người khác. Trong số những người này, có một vài kẻ tài năng bị hắn lôi kéo, cũng có một số là do phụ vương của hắn ở Lâm Quốc không yên tâm mà phái tới hỗ trợ hắn, hay nói đúng hơn, là để giám sát hắn. Theo hắn thấy, rất nhiều kẻ đều ngu xuẩn, bình thường có thể sai khiến làm một số việc, nhưng đến lúc mấu chốt thì chỉ gây cản trở. Nếu không phải chuyện lần này xảy ra do chính mình, hắn thực sự khó tránh khỏi cảm giác tội lỗi, không cách nào quát lớn họ, giờ phút này e rằng đã không nhịn được.

Nhưng chính vì nguyên nhân nằm ở bản thân, hắn đành cố gắng đè nén đủ loại cảm xúc kịch liệt trong lòng: "Hãy nghe đây, là những sản nghiệp công khai. Những sản nghiệp công khai không chặt đứt, chẳng lẽ muốn chờ người ta 'dây leo sờ dưa' (dò la lần theo), tóm gọn luôn cả thế lực ngầm của chúng ta sao? Các sản nghiệp công khai đằng nào cũng sẽ tổn thất, không bán thì cũng bị tịch thu, vậy tại sao không bán rẻ đi, đồng thời cắt đứt liên hệ với những thế lực ngầm? Hai mươi năm kinh doanh của chúng ta không thể xem thường, chỉ cần cắt đứt liên hệ, ít nhất vẫn có thể giữ lại một nửa tại Đại Trịnh, điều này có thể dần dần khôi phục."

Lời này vừa thốt ra, những người có mặt đều nhìn nhau, quả thực có lý.

"Còn về Hoàng đế, không cần chờ ngài ấy cho phép. Chúng ta phải quyết đoán rút lui, nếu không, chúng ta sẽ không thể rời đi. Ta cho các ngươi năm ngày để chuẩn bị, sau năm ngày, bất kể kết quả thế nào, chúng ta đều lập tức rút!"

Nói xong, Lâm Ngọc Thanh phất tay ra hiệu bãi họp. Chờ đến khi chỉ còn lại vài người thân tín, Lâm Ngọc Thanh day day mi tâm, cười lạnh với văn sĩ: "Sầm tiên sinh, đừng thấy những lời ta nói đều có lý, không ai bác bỏ được một câu, nhưng chắc chắn có kẻ trong số họ không phục."

"Ta không tin tưởng được bọn họ. Sầm tiên sinh, nghe nói ngài quen biết một vị giang hồ khách – chính là Nhất Kiếm Xuân Hàn Tăng Niệm Thật. Hy vọng ngài liên hệ với hắn, chỉ cần hộ tống ta về Lâm Quốc, ta sẽ cho hắn ba nghìn lạng bạc!"

Thần sắc Lâm Ngọc Thanh khôi phục sự an tường, nhưng khẩu khí lại trái ngược với vẻ ôn hòa thường ngày, lộ ra vẻ hăm dọa. Sầm tiên sinh lúc này vẫn nhẫn nại, nói: "Công tử yên tâm, ta nhất định có thể tìm được hắn, chỉ là hắn có nguyện ý hay không thì không thể đảm bảo."

"Nhất Kiếm Xuân Hàn Tăng Niệm Thật" là một kiếm khách nổi tiếng, có không ít người giang hồ đi theo, tạo thành một thế lực ngầm không hề nhỏ. Sở dĩ nói là thế lực ngầm, bởi vì người này chưa từng chính thức thành lập bang hội nào.

"Có thể tìm được hắn, coi như truyền đạt công lao của ta vậy." Lâm Ngọc Thanh dường như không ngại cười một tiếng: "Còn lại thì cứ xem ý trời."

Nhìn Sầm tiên sinh rời đi, Lỗ Ngọc mặt tròn và nam tử tráng kiện không hề động đậy. Một lát sau, Lỗ Ngọc hỏi: "Chẳng lẽ Sầm tiên sinh cũng có chỗ đáng ngờ?"

"Sầm Như Bách thì không có bao nhiêu đáng nghi, nhưng hắn là người Đại Trịnh, không phải người Lâm Quốc. Đồng thời, từ trước đến nay, dù ta có đối xử lễ độ đến mấy, hắn cũng chỉ xưng ta là công tử, không xưng là chủ công. Ta không thể không đề phòng một tay. Lỗ Ngọc, ngươi hãy trông chừng, để người ngầm thoát ly khỏi liên hệ và chỉ huy ban đầu."

Lỗ Ngọc mặt tròn nghe vậy, lớn tiếng đáp lời.

"Trì Anh Duệ, ngươi hãy trực tiếp liên hệ đội thuyền của ta. Ta nhớ chúng đã có thuyền đến gần rồi. Bảo chúng đừng vào kinh, cứ chờ ở vùng ngoại ô dọc theo sông."

"Vâng!" Nam tử tráng kiện Trì Anh Duệ cũng đáp lời.

Hai đạo mệnh lệnh được ban ra, Lâm Ngọc Thanh cuối cùng cũng nới lỏng được áp lực trong lòng. Hắn vô thức đưa mắt nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy một mảnh u ám, mây đen dày đặc che kín bầu trời không một tia sáng, cơn gió gào rít mang theo mưa bụi, thổi đến khiến người ta rùng mình.

"Các ngươi đi làm việc đi!" Lâm Ngọc Thanh lập tức hít sâu một hơi, nói với người hầu: "Đi chuẩn bị xe ngựa, ta muốn đến hẻm Đào Hoa, đi bái phỏng Tô Tử Tịch." Mấy chữ cuối cùng được hắn chậm rãi thốt ra, mang theo một nỗi hận khắc cốt ghi tâm.

Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện này bằng tiếng Việt ��ộc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free