Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 529 : Tuyên cáo

"Bàn Long Tâm Pháp có thể thăng lên cấp 13 vào thời khắc mấu chốt, chính là nhờ vào Kỳ Hoằng Tân."

Tô Tử Tịch cụp mắt, đã thấy nửa mảnh Tử Đàn Mộc Điền đang nhấp nháy: "Cơ Quân Long Cung hóa rồng, ảnh hưởng cực lớn đến nhân đạo, hóa thành Nhân Đạo Chi Chủng, có nên hấp thu không (hành động này không thể đảo ngược)?"

"Vâng!"

"【Bàn Long Tâm Pháp】 hấp thu Nhân Đạo Chi Chủng, +9800, đề thăng đến 0), Thiên Mệnh +1, Thiên Mệnh 7→8 (1)."

"9800, lần này ảnh hưởng lại lớn đến vậy sao?" Tô Tử Tịch không kịp than thở, lập tức bước ra ngoài.

Hắn đang ở trong lều cạnh bờ đê, lúc này ngũ quan nhạy bén, ngầm nghe được cuộc trò chuyện từ xa.

Trên bờ đê Phủ Thuận An, chiếc giỏ thức ăn trong tay Chu phu nhân tuột khỏi tay, rượu và canh cơm đổ lăn lóc khắp đất. Nàng ngẩn người nhìn, giữa một tràng kinh hô "Kỳ đại nhân đã mất rồi!", mắt nàng tối sầm lại, suýt chút nữa ngất đi.

Một thân binh nhanh tay lẹ mắt, lập tức đỡ Chu phu nhân dậy: "Kỳ phu nhân, Kỳ phu nhân!"

Ngoài đám đông, Tô Tử Tịch vội vàng chạy tới, nhìn thấy cảnh này thì dừng bước, lòng có chút thắt lại. Hắn chỉ thấy màn xe đã mở, Kỳ Hoằng Tân vẫn mặc quan phục, đầu hơi cúi xuống, tựa hồ chỉ đang ngủ gật, nhưng bất kỳ ai nhìn vào đều biết người này đã không còn nữa.

Dù cho Tô Tử Tịch và Kỳ Hoằng Tân thực chất chẳng có tình nghĩa gì đáng kể, lại còn từng có xích mích vì bất đồng ý kiến. Nếu không phải có hai chuyện là trị Hoàng Hà và trị thủy, khiến bọn họ buộc phải hợp tác, e rằng cả hai đã sớm vì công việc và tư thù mà trở mặt rồi.

Nhưng trên đời làm gì có nhiều chữ "nếu" đến thế? Hiện thực là, người này vốn dĩ nên là kẻ thù mà Tô Tử Tịch sẽ nhanh chóng xử lý sau này, nhưng khi thực sự phát hiện Kỳ Hoằng Tân cứ thế mà chết đi, Tô Tử Tịch cũng chẳng cảm thấy chút nhẹ nhõm hay vui vẻ nào.

Thần sắc hắn phức tạp, thở dài một hơi thật dài.

Hắn vừa thở dài xong, mấy quan lại xung quanh liền vây lấy như bắt được trụ cột tinh thần: "Đại nhân, làm sao bây giờ, làm sao bây giờ?"

Lúc này, mưa cơ bản đã tạnh, nhưng gió vẫn còn thổi. Tô Tử Tịch cảm thấy toàn thân lạnh buốt, đoạn lớn tiếng quát: "Các ngươi đang vội cái gì?"

"Y sư ở công trường đâu?"

"Tô đại nhân!" Y sư đã vội vã chạy tới. Hắn không có phẩm cấp, bởi vậy định hành lễ, nhưng Tô Tử Tịch khoát tay: "Bây giờ không cần làm những nghi thức xã giao này, mau xem, mau xem đi."

Y sư bước lên kiểm tra, chỉ liếc nhìn một cái rồi run giọng quay lại nói: "Tô đại nhân, Kỳ đại nhân đã... quy thiên rồi..."

Chu phu nhân vốn đã tỉnh táo lại một chút, nghe lời này, đột nhiên thê lương kêu khóc: "Chẳng phải chàng đã nói với thiếp rằng, chàng có lỗi với thiếp, muốn từ quan, cùng thiếp về quê sao?"

"Chàng đã nói, muốn cùng thiếp trải qua mấy năm cuộc sống an ổn."

"Chàng đã nói, đã từng nói..."

Chu phu nhân khóc đến đây, đột nhiên phun ra một ngụm máu, rồi ngất lịm đi.

"Phu nhân, Phu nhân?" Những người xung quanh càng thêm kinh hoảng.

Y sư nhanh trí, liền vội vàng tiến lên. Lúc này cũng chẳng còn để ý đến chuyện nam nữ đại phòng, liền vội bắt mạch, rồi thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Phu nhân chỉ là do huyết khí dồn nén, nhất thời u mê, không đáng lo ngại."

"Ta nhớ trong lều của ta có hai củ nhân sâm, ngươi mang đến dùng để ổn định tình hình của phu nhân." Tô Tử Tịch vội vàng phân phó. Dù thanh liêm đến mấy, cũng có người muốn thể hiện lòng thành, bởi vậy nhân sâm đều được đưa đến lều, lấy danh nghĩa là để đại nhân bồi bổ sức khỏe trong đêm.

Lúc này, thái giám cũng chầm chậm bước tới. Kết quả, hắn thấy một đám người đang vây quanh một cỗ xe bò, liền lập tức thầm kêu một tiếng không ổn.

"Cái này... Chuyện gì đang xảy ra vậy? Kỳ đại nhân đâu?" Thái giám the thé hỏi.

Các quan viên và quân lính đang vây quanh đều im lặng tránh ra một con đường, để thái giám có thể đến gần xe bò.

Thái giám nhìn vào trong xe bò, lúc này cũng thấy Kỳ Hoằng Tân nằm bất động. Với thần thái của đám người xung quanh đã chuẩn bị tâm lý cho hắn, thái giám không đến mức không nhận ra tình huống gì, nhưng chính vì hắn lập tức ý thức được đối tượng truyền chỉ của mình đã chết, nên mới càng kinh ngạc đến ngây người.

"Kỳ đại nhân đây là... Ôi!"

Với vẻ mặt méo mó, thái giám có chút không biết phải làm sao. Đây là lần đầu tiên hắn mang theo thánh chỉ đến, kết quả đối tượng được truyền chỉ lại đã chết.

"Thế này thì chúng ta phải làm sao bây giờ đây? Chúng ta mang theo ý chỉ của Bệ hạ ban cho Kỳ đại nhân mà đến, nhưng Kỳ đại nhân giờ đã như vậy, ý chỉ này cũng không cách nào tuyên đọc được..."

Đúng lúc này, một vị quan bước ra từ trong đám người, nói: "Khâm sai đại nhân, Kỳ đại nhân dù đã đi, nhưng ngài ấy là vì trị thủy mới mang bệnh ra ngoài... Nếu ngài giờ phút này tuyên đọc ý chỉ, ngài ấy trên trời có linh, nhất định có thể nghe thấy."

Thái giám khẽ giật mình, người này tuổi còn rất trẻ? Đến cả sợi râu cũng chưa có, nhưng hắn lập tức hiểu ra, người nói chuyện này hẳn là tân khoa Trạng Nguyên Tô Tử Tịch.

"Quả là thiếu niên anh kiệt."

Chỉ là việc này hắn không thể tự mình quyết định, liền quay đầu nhìn sang quan viên Lễ bộ đi cùng mình: "Nghiêm đại nhân, ngài thấy sao?"

Quan viên Lễ bộ Nghiêm Cùng lúc này đã biết rõ tình hình qua lời các quan viên Phủ Thuận An xung quanh. Ông biết rằng sở dĩ Kỳ Hoằng Tân chết tại đây là vì vừa tỉnh lại từ cơn hôn mê, đã đội mưa đến bờ đê này chỉ huy cứu trợ khẩn cấp. Nhìn tình hình thì ngài ấy cũng vừa mới qua đời, nếu bọn họ không tuyên đọc thánh chỉ mà cứ thế quay về, e rằng sẽ bị cho là vô tình vô nghĩa.

Hơn nữa, người này còn liếc mắt nhìn chằm chằm Tô Tử Tịch.

"Tại kinh thành có lời đồn rằng Tô Tử Tịch phong thái hơn người, không kém Thái tử, là đứng đầu tam công tử kinh thành. Ta vốn xem thường, nay Thái tử chưa từng gặp qua nên không thể so sánh, thế nhưng hôm nay gặp mặt, thấy phong thái ấy thì quả không phải chỉ có thế. Khí chất cao quý không thể tả, đây là tướng công hầu đã có, không phải là tướng của kẻ bề tôi đơn thuần."

Nghiêm Cùng chỉ nhìn một thoáng, trong lòng đã giật mình, nhưng lại không muốn đắc tội, thế là thuận nước đẩy thuyền, nói với thái giám truyền chỉ.

"Hoàng thượng là Thiên tử, không chỉ việc người phàm, mà việc thần linh cũng có thể can thiệp. Ân chỉ từ tổ tiên thường có, hiện tại tuyên đọc cho Kỳ đại nhân, cũng là điều có thể làm được."

"Cứ thế mà tuyên đọc đi."

Thái giám cảm thấy nhẹ nhõm, chỉ cần nhiệm vụ hoàn thành thuận lợi, dù có chút sai sót cũng không phải chuyện lớn. Hắn liền đứng trước xe bò, theo quy củ của triều đình, mặt không biểu tình, quay mặt về phía Nam mà đứng, rồi the thé cất cao giọng: "Có chỉ ý!"

"Thần Tô Tử Tịch thay mặt khấu đầu!" Tô Tử Tịch dẫn mọi người trong trường quỳ xuống: "Cung nghênh thánh dụ!"

"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế cáo viết." Thái giám chầm chậm đọc: "Để theo lệ công việc, đại thần cần hiến dâng sự cần mẫn; để tăng trật tiến giai, chiêu cáo đại điển sùng bái. Tri phủ Phủ Thuận An Kỳ Hoằng Tân cần cù vương sự, trị Hoàng Hà an dân, lập được chiến tích hiển hách, rất hợp lòng Trẫm. Đặc phong Tòng Tam Phẩm Phu Văn Các Đại Học Sĩ, khâm thử!"

Thánh chỉ thực chất phân thành nhiều loại. Chiếu là loại cao cấp nhất, được ban bố rộng rãi để cáo thị thần dân.

Cáo là để công bố cho bách quan, sắc phong từ ngũ phẩm trở lên. Chế là chỉ văn do Hoàng đế tự tay ban hành. Cả hai loại trên đều dùng ấn "Chế Cáo Chi Bảo".

Còn Sắc là mệnh lệnh đơn lẻ thông thường, sắc phong từ ngũ phẩm trở xuống nhưng cửu phẩm trở lên, đóng dấu "Sắc Mệnh Chi Bảo".

Tòng Tam Phẩm Phu Văn Các Đại Học Sĩ đương nhiên phải dùng Cáo.

Lúc này, Chu phu nhân chầm chậm tỉnh lại. Vừa nghe thấy từng câu từng chữ được tuyên đọc, tất cả đều là lời khen ngợi của Hoàng đế dành cho lão gia nhà mình. Dù nàng đã sớm chẳng màng đến những thứ này, nhưng đây lại là những thứ mà lão gia nhà nàng đã cầu mong suốt mấy chục năm trời, là một địa vị chẳng tầm thường. Giờ đây rốt cuộc đã đạt được sự công nhận, thì người lại đã mất rồi.

Nàng là người hiểu quy củ, trong suốt quá trình, nàng dùng tay che miệng, cố nén tiếng nức nở, nước mắt vẫn chảy đầm đìa trên mặt. Đợi thánh chỉ tuyên đọc xong, nàng giãy giụa lặp đi lặp lại lễ bái, trên trán lấm lem bùn nhão, nghẹn ngào nói: "Thần phụ... Thần phụ, tạ thiên ân Hoàng thượng."

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch chân thực nhất, xin mời ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free