Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 605 : Toàn bộ kinh thành đều biết

Tề vương phủ

Hoàng hôn buông xuống, một người lanh lợi từ cửa sau Tề vương phủ bước ra. Người này khoảng chừng bốn mươi tuổi, dáng người tầm thước, khoác trên mình chiếc áo bông nửa cũ nửa mới. Nhưng nhìn kỹ mới thấy, đôi giày da hươu người quản sự mang dưới chân đã có giá không hề nhỏ. H��n mặc áo bông, chẳng qua là để tỏ ra khiêm tốn trước mặt chủ tử mà thôi.

Chỉ là, mỗi tháng số tiền hắn kiếm được từ các khoản ngoài luồng đã vượt xa tiền lương. Thế nên, mỗi khi hoàng hôn buông xuống, nếu không có việc gì, hắn liền sẵn lòng mang theo chút bạc, đến sòng bạc quen thuộc đánh vài ván, rồi lại tìm đến thanh lâu mua vui cùng các cô nương.

Hôm nay cũng vậy, nhưng hắn mới đi chưa được bao xa liền bị một người chặn lại. Người đó chắp tay thi lễ với hắn, nói: "Ngài chính là Trần quản sự phải không?"

"Là ta, ngươi là ai?" Trần quản sự giật mình hỏi. Nửa khuôn mặt của người kia bị mũ da và áo choàng che khuất, khiến Trần quản sự không nhìn rõ được đó rốt cuộc là ai.

Kẻ đến lại vô cùng cung kính, trực tiếp đưa một túi gấm tới: "Vậy thì đúng rồi, đây là mười lạng bạc trắng, lão gia nhà ta nói là biếu ngài, cảm tạ ngài lần trước đã giúp đỡ."

Thấy Trần quản sự vẫn còn ngơ ngác, hắn liền nhét mạnh túi gấm vào tay Trần quản sự rồi lập tức bỏ đi.

"Này! Khoan đã! Lão gia nhà ngươi..." Rốt cuộc lão gia nhà ngươi là ai chứ? Bóp thử túi gấm vừa đến tay, căng phồng, cầm lên thấy nặng trịch. Mở ra xem, quả nhiên là hai thỏi bạc năm lạng. Trần quản sự có ý muốn hỏi thăm lão gia kia là ai, nhưng ngẩng đầu lên thì thấy người kia đã đi xa từ lúc nào.

"Kỳ lạ thật, ai tặng lễ thế này?" Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Trần quản sự vẫn cất túi gấm vào trong ngực, tiếp tục bước đi. Mình là quản sự Vương phủ, được nhiều người nịnh nọt là chuyện thường, có lẽ đây là một người muốn kết thiện duyên mà thôi.

Sợ gì chứ, cứ cầm đi, đường đường là quản sự Tề vương phủ, có gì mà không dám nhận, không dám bỏ túi?

Bởi vì hôm nay tự dưng có thêm mười lạng bạc, hắn cũng không muốn đến sòng bạc nữa, mà trực tiếp đến thanh lâu quen thuộc. Nơi này không tính là sản nghiệp của Tề vương, nhưng vì hắn là quản sự của Tề vương, nên ở đây cũng khá có tiếng nói. Tú bà từ xa nhìn thấy hắn liền lập tức nhiệt tình kéo hắn vào, còn cho mấy cô gái trẻ đẹp đến bầu bạn cùng hắn.

Bởi vì gần đây thể lực có phần sa sút, hắn cũng không có ý định làm gì khác. Chỉ cần một bàn rượu thịt, thì ở lầu một, do cô nương quen thuộc bầu bạn, vui chơi giải trí, cũng thấy khá là sảng khoái.

Nâng chén uống rượu, Trần quản sự tặc lưỡi: "Các ngươi lại mang cả Xuân Lộ cống tửu thượng phẩm ra đãi khách, quan hệ quả là không tầm thường!" Xuân Lộ cống tửu chính tông, nghe nói chỉ dùng nước từ một giếng duy nhất, dùng gạo từ mười bảy mẫu đất riêng, chuyên cung cấp cho hoàng cung, dân gian cực kỳ khó có được, không ngờ vẫn có thể lưu lạc ra ngoài.

Cô nương cười cười không đáp lời, Trần quản sự cũng không để tâm. Đúng lúc này, mấy người từ trên lầu đi xuống ngang qua, đang trò chuyện rôm rả.

"Ở đây chính là hồng nhan tri kỷ, biết lắng nghe lòng người." Một người nói: "Nói về món ăn thì quả thực không tính là đỉnh cao. Trong số những món ngon bậc nhất kinh thành, Đại hầu hải sản lâu tuy mới mở nhưng e rằng lại có một món tuyệt phẩm."

"Phải nói là có tiềm lực, quả thực tươi ngon, non mềm, nhưng nếu cẩn thận thưởng thức, tay nghề e rằng còn chưa sánh kịp với Thiên Sắc lâu."

"Mới mở mà, tài nghệ nấu nướng này cũng là do luyện tập mà thành, qua một năm nửa năm nữa, e rằng sẽ vượt trội."

Bởi vì trong lời nói có nhắc đến "Đại hầu", sắc mặt Trần quản sự lập tức trầm xuống. Mấy người kia nào biết được tâm ý của hắn, vẫn tiếp tục nói.

"Lần này đến Đại hầu văn hội, chắc chắn cũng có yến tiệc hải sản. Nghe nói còn mời được Diêu Tuân và Dư Tranh. Hai vị này đều là đại gia thư họa, ở phương diện cầm kỳ cũng có thành tựu. Ai tham gia, e rằng không chỉ được thấy phong thái của hai vị, còn có thể kết giao với họ."

"Đúng vậy, biểu đệ ta cũng nhận được thiếp mời. Hắn luôn sùng bái Diêu Tuân, biết có thể tại văn hội nhìn thấy Diêu Tuân, thì vô cùng cao hứng."

"Đại hầu dù sao cũng là Trạng Nguyên, xuất thân từ giới thư sinh, nên những người này ngưỡng mộ cũng không có gì lạ..."

Những lời bàn tán của mấy người kia bị Trần quản sự nghe rõ mồn một. Hắn lẽ ra không nên phát biểu ý kiến, dù sao mình chỉ là quản sự, không có chỉ thị của chủ tử thì không thể tự tiện làm chủ. Nhưng nghe đến hai từ "Đại hầu" và "Văn hội", đột nhiên hắn sinh ra một sự chán ghét không thể kìm nén. "Cạch" một tiếng, hắn nặng nề đặt đôi đũa xuống bàn, trầm giọng nói: "Đi Đại hầu văn hội, chắc là không muốn đến Tề vương văn hội rồi chứ?"

Một tiếng này trực tiếp át cả tiếng nói của mấy người kia, thêm vào nội dung lời nói đáng sợ, khiến mấy vị thư sinh đều giật mình sợ hãi.

Mấy người bọn họ nhìn nhau, bởi vì thường thích đến đây tiêu khiển, đều là những người gia cảnh khá giả. Trong đó có người nhận ra người đang nói chuyện hình như là một quản sự của Tề vương phủ. Nghĩ đến những lời vừa rồi mình nói, lập tức sắc mặt tái mét, muốn giải thích mà không biết phải giải thích thế nào.

Trần quản sự vừa dứt lời liền ý thức được mình đã lỡ lời, không có chỉ thị của chủ tử, sao có thể đại diện Tề vương phủ mà nói chuyện được. Trong lòng hắn liền ảo não.

Nhưng lời đã nói ra như bát nước đổ đi, đang ở trước mặt cô nương quen thuộc của mình, hắn cũng không thể giải thích thêm với mấy người kia. Hắn chỉ đành cố ý tỏ vẻ khó chịu, tiếp tục ở đó uống rượu, dùng bữa, ra vẻ lười biếng chẳng muốn để ý đến mấy người kia nữa.

Mấy người kia sợ lời nói của mình sẽ gây phiền phức cho gia đình, vội vàng xám xịt rời đi.

Chờ Trần quản sự ăn uống no say, ném bạc xong, rồi bước ra khỏi thanh lâu, mấy bàn khách vốn im lặng một hồi lâu lúc này mới "oanh" một tiếng, lại bắt đầu nhỏ giọng bàn tán.

"Thì ra Đại hầu và Tề vương quả nhiên không hòa thuận? Chỉ là tham gia một buổi văn hội thôi mà, vậy mà lại bị cuốn vào tranh đấu ư?"

"Một vị đồng hương của ta đã đồng ý tham gia văn hội này, ta phải lập tức quay về, khuyên hắn từ bỏ ngay!"

"Ta cũng vậy, đường huynh của ta cũng đã đồng ý đến Đại hầu văn hội, ta cũng phải đi khuyên hắn một tiếng, ngàn vạn lần không thể cuốn vào loại tranh đấu này!"

Có câu nói thần tiên đánh nhau, phàm nhân gặp nạn. Một bên là quận hầu, một bên là vương gia, hai quyền quý đấu pháp, bọn họ những người này đều là người bình thường, không thể bị cuốn vào mà trở thành bia đỡ đạn.

Mấy người lập tức cuống quýt, liền rời khỏi bàn trả tiền bỏ đi. Mà có mấy người lại lộ ra vẻ bất mãn, than thở: "Đại hầu chính là con của Thái tử, Thái tử lại là trưởng tử, vốn là bề trên của chư vương."

"Hiện nay Đại hầu lưu lạc dân gian mười tám năm, mãi mới khó khăn lắm được nhận tổ quy tông. Không nói đến việc bảo vệ đích ch���t, lại cứ sốt ruột không nể mặt mũi mà thù địch thế này sao?"

"Luân lý ở đâu, hiếu hòa thuận ở đâu, tình huynh đệ cung kính ở đâu?"

Người này đại khái uống quá nhiều rượu, lắc đầu. Người ngồi cùng bàn vội kéo hắn lại, thấp giọng nói: "Ngươi uống nhiều rượu rồi, chuyện này mà ngươi cũng dám bình luận ư? Còn không mau theo ta ra ngoài hóng gió?"

Chờ thấy những người này rời đi, Dã đạo nhân cũng khó khăn lắm mới đứng dậy ra khỏi thanh lâu. Mấy người nhìn như bình thường đuổi theo, hắn liền thấp giọng phân phó: "Các ngươi đi đến Thái Học, quán trà, chỗ kể chuyện, tình cờ nói ra chuyện này."

"Ta muốn trong vòng hai ba ngày, toàn bộ kinh thành đều biết chuyện này."

Nói đến đây, Dã đạo nhân không khỏi nhíu mày. Hiện tại Đại hầu muốn dương danh, muốn thuận lợi hoàn thành văn hội, như vậy mới có thể hòa nhập vào kinh thành. Thế nhưng chúa công lại thao tác ngược lại, dụng ý này là gì đây?

Quả là thâm sâu khó lường!

Về phần vị quản sự kia, hắn đã thành thói quen, cũng không dám nghĩ thêm.

"Hoặc đây chính l�� thiên mệnh đã định chăng!"

Độc bản chuyển ngữ chương truyện này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free