Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 632: Năm lượng bạc

Kinh thành.

Lại một trận tuyết nữa nhẹ nhàng rơi xuống. Ban đầu là những hạt tuyết nhỏ li ti, rơi một lúc liền thành tuyết lông ngỗng. Trận tuyết này rơi suốt một đêm, đến sáng hôm sau đã biến toàn bộ kinh thành thành một tòa thành tuyết. Tuyết trên mặt đất thường có thể phủ kín qua mu bàn chân, chỗ sâu thậm chí ngập đến đầu gối.

Tô Tử Tịch nghe nói nhiều nơi nhà cửa của bá tánh bị đổ sập, trong cung vẫn chưa truyền ra tin tức cứu trợ thiên tai. Bản thân hắn không trực tiếp ra mặt, mà để Dã đạo nhân thông qua đội thương nhân có quan hệ mật thiết với Đại Hầu phủ quyên góp một ít vật tư, coi như đã tận tâm.

"Ai, ở quốc gia hoàng quyền, ân trạch ban ra từ bề trên, bất kể là ai cứu tế dân chúng gặp nạn, đều là họa chứ không phải phúc."

"Cứu tế một người thì có thể được khen là thiện, cứu tế mười người thì bị người ta chỉ trỏ, cứu tế trăm người thì bị điều tra cặn kẽ, cứu tế ngàn người thì mất đầu tịch thu gia sản."

"Ta càng không thể làm."

Bên ngoài, Tô Tử Tịch vẫn như cũ đóng cửa không ra, không màng thế sự, chỉ vùi đầu vẽ Thiên phúc đồ.

"Chít chít!" Lúc giữa trưa, trong thư phòng truyền đến tiếng cào cửa và tiếng hồ ly kêu. Tô Tử Tịch cũng có chút hết cách với tính khí nóng nảy của con hồ ly lớn này, chỉ đành buông bút lông xuống, đứng dậy đi mở cửa.

Con hồ ly lớn ở cửa ra vào đã sớm rũ bỏ lớp tuyết đọng trên lông. Cửa vừa mở ra, nó liền chạy vào, hướng về phía cuốn từ điển thường dùng mà nó và con hồ ly nhỏ hay dùng đặt ở một bên.

"Chít chít! Chít chít!" Sau khi Tô Tử Tịch đi đến, nó chỉ vào mấy chữ rồi kêu.

"Ngươi nói là, người của Hoàng thành ti phát hiện người của Tề vương phủ và Đoạn Diễn Hành đang qua lại sao?" Tô Tử Tịch nhìn nó, cười một tiếng: "Cuối cùng thì bố cục cũng đã hoàn thành rồi sao?"

"Ngươi làm rất tốt." Tô Tử Tịch xoa đầu con hồ ly lớn, khen ngợi.

Hắn lại lấy ra một thỏi bạc nguyên bảo năm lượng, cầm trong tay, nhìn thấy nó thật hoàn mỹ, lấp lánh ánh bạc.

"Cái này giao cho ngươi, ngươi đi mang thỏi bạc này cho Đoạn Cần, coi như mua mạng hắn." Tô Tử Tịch nhẹ nhàng nói, ánh mắt hơi sáng lên, khiến con hồ ly lớn ngẩn người.

"Chít chít!" Con hồ ly lớn gật đầu, dùng móng vuốt kéo lớp lông ra, ra hiệu cho Tô Tử Tịch đặt thỏi bạc vào cái túi bên trong lớp lông của nó.

Khi thỏi bạc đã được bỏ vào, nó liền xoay người chạy đi.

Tô Tử Tịch đi ra ngoài, nhìn bóng dáng con hồ ly lớn nhanh chóng biến mất trong tuyết, rồi lại ngẩng đầu nhìn trời. Ban đầu chỉ là tuyết nhỏ, giờ phút này lại lớn hơn hẳn. Dù gió chưa bắt đầu thổi, nhưng phong vân kinh thành đã bắt đầu bị khuấy động.

Đoạn phủ.

"Hắt xì!" Từ sáng nay thức dậy, Đoạn Cần hắt hơi mấy cái, mí mắt cũng liên tục giật. Trong lòng luôn cảm thấy không yên, cứ như có chuyện gì đó sắp xảy ra vậy. Hắn cơ thể cường tráng, lại ở Đoạn phủ được xem là dưới một người mà trên nhiều người, quản lý không ít việc, được nhiều người kính nể. Cho nên, cả về thể xác lẫn tinh thần, đều không có chuyện gì khiến hắn cảm thấy phiền phức hay khó xử.

Có quan hệ họ hàng với Đoạn Diễn Hành, có thể nói, từ khi đi theo Đoạn Diễn Hành làm quản gia, hắn không hề nếm trải khổ cực. Hôm nay đột nhiên trong lòng cảm thấy bất an, cũng không biết là vì chuyện gì.

Đoạn Cần thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là chuyện ta trước đây nhận tiền bạc để giúp người ta dẹp yên chuyện tố cáo, bị lão gia biết rồi sao?"

"Hay là chuyện ta dụ dỗ nha hoàn của Tam phu nhân bị phát hiện?"

Nhưng cho dù là như vậy cũng chẳng là gì, ngay cả chính Đoạn Diễn Hành cũng làm như vậy. Lão gia đâu phải không biết mình là hạng người gì, sao lại vì chuyện như thế này mà trách phạt mình chứ?

"Hay là ta bị lạnh, cơ thể không thoải mái, cho nên mới cảm thấy hoảng hốt?"

Đoạn Cần nghĩ lại những chuyện mình đã làm gần đây, không cảm thấy có chuyện gì có thể khiến mình hoảng hốt đến vậy. Hắn lại nghĩ đến vừa rồi mình hắt hơi mấy cái, bèn tin rằng cơ thể mình không thoải mái nên mới có cảm giác này.

"Buồn bực trong phủ càng không có lợi cho việc thư thái tinh thần, chi bằng đi uống một chén trà."

"Chỉ là, liệu cái sự bất an này của ta, lại ứng vào chuyện ra cửa chăng?"

Chần chừ một lát, Đoạn Cần nhìn cảnh tuyết, muốn đi uống một chén trà ngon. Cuối cùng hắn vẫn trở về phòng thay một chiếc áo choàng dày hơn rồi mới ra cửa.

Suốt dọc đường không nói chuyện gì, thỉnh thoảng có thể trông thấy kẻ ăn mày và dân gặp nạn. Nói thật, hiện tại đất nước lập quốc ba mươi năm, đang dần dần b��ớc vào thịnh thế, kẻ ăn mày không nhiều, chỉ thỉnh thoảng mới có. Bọn họ ngủ dưới mái hiên bên đường, vì sợ chết cóng nên chen chúc thành một đống, chờ đợi lều cháo cứu trợ.

Đoạn Cần khoác chiếc áo choàng da chó. Kỳ thật trong nhà hắn cất giấu da chồn thượng hạng, nhưng dù sao mình cũng chỉ là quản gia, mặc ra ngoài không ổn, đành phải mặc cái này.

Đến quán trà, vừa định bước lên bậc thang, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng lanh lảnh. Có vật gì đó "cô lỗ lỗ" lăn đến bên chân mình. Đoạn Cần cúi đầu xem xét, suýt nữa bị thỏi bạc ròng lăn đến bên chân làm cho hoa mắt. Bạc vốn dĩ đã khiến người ta yêu thích, viên nguyên bảo mới toanh, nhìn cực kỳ sạch sẽ này, càng khiến lòng người tham tiền vui mừng khôn xiết.

Nghe thấy phía sau lại có người đi tới, Đoạn Cần không kịp nhặt lên, vội vàng dùng chân dẫm lên thỏi bạc ròng. Chờ hai vị khách nói cười đi vào quán trà, hắn mới vội vàng cúi đầu nhặt lấy. Nhìn bốn phía, không thấy ai phát hiện cảnh này, hắn vội vàng bỏ bạc vào trong ngực.

Bạc vừa vào trong ngực, sự bất an ban đầu liền tiêu tan hơn phân nửa. Đoạn Cần vốn còn giữ vẻ mặt căng thẳng, giờ phút này cũng không nhịn được mà vui vẻ.

"Hắc! Chắc hẳn đây là chú định đến lượt ta kiếm được một món tiền nhỏ? Thần tài đang nhắc nhở ta rằng ta đã hiểu lầm rồi sao?"

Ý nghĩ như vậy vừa nảy sinh, thật sự là không sao kìm nén được. Dù sao cũng sắp đến cuối năm, ai cũng hy vọng có thể thu thập thêm nhiều điều may mắn, ai lại cam lòng tin rằng mình sắp gặp xui xẻo chứ?

Đoạn Cần vừa mới kiếm được một món tiền nhỏ, hớn hở bước vào quán trà. Vừa đi đến vị trí mình vẫn thường ngồi, hắn liền thấy một người quen — Trần quản sự của Tề vương phủ.

Không biết vì sao, rõ ràng mấy lần gặp mặt trước đó, hai người vẫn trò chuyện vui vẻ. Nhưng lần này, bốn mắt nhìn nhau, Đoạn Cần cảm thấy không khí có chút xấu hổ. Sự bất an vốn đã tiêu tan vì nhặt được bạc, không ngờ lại trỗi dậy.

"Có lẽ ta căn bản không nên ôm đồm chuyện này, không nên làm quân cờ liên lạc." Trong lòng Đoạn Cần thậm chí đột nhiên dâng lên một ý nghĩ như vậy.

"Ta làm quản gia, lại chẳng thể thăng chức. Cho dù giúp lão gia làm thành chuyện này, cũng chỉ được thưởng vài lượng bạc. Ta thiếu thốn mấy lượng bạc này sao?"

"Ta có phải bị quỷ mê tâm trí rồi không?"

Đoạn Cần cũng được xem là người quyết đoán. Đã nghĩ như vậy, hắn liền quyết định hôm nay sẽ nói rõ mọi chuyện, sau này không đến nữa.

Vừa mới mở miệng, hắn đột nhiên kìm lòng không được mà nói: "Ý của Tề vương, đại nhân nhà ta đã biết, về sau tất sẽ phụng mệnh Tề vương..."

Lời vừa ra khỏi miệng, dù rất nhỏ, nhưng Đoạn Cần liền túa mồ hôi lạnh, trong lòng cũng kinh hãi: "Ta đây là làm sao vậy? Vì sao lại nói ra lời như vậy?"

"Chẳng lẽ là trúng phép yểm trấn?"

Trần quản sự vốn dĩ vẫn là dáng vẻ người bình thường, nhưng trong mắt hắn lúc này lại tựa như yêu quái, khiến hắn không muốn tiếp tục ở lại thêm một chỗ nào nữa, lập tức quay người muốn rời đi.

Nhưng vừa quay người lại, hắn liền thấy mấy tên binh lính mặc giáp chặn cửa lớn quán trà, tay đè lên trường đao, sát khí bức ng��ời.

"Giờ này mới muốn đi sao?" Một người đứng đó, lạnh lùng quát: "Bắt lấy!"

Giọng nói the thé này khiến Đoạn Cần lập tức nhận ra thân phận người hạ lệnh này: Đây là thái giám!

"Oan uổng, oan uổng a!" Đoạn Cần còn chưa kịp phản ứng, đã bị hai tên binh lính mặc giáp đè lại, đạp mạnh hai cái, lập tức quỳ sụp xuống, chỉ còn biết kinh hoảng kêu to.

Mong quý độc giả trân trọng giá trị riêng có của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free