(Đã dịch) Chương 719 : Nguyên lai là dạng này
Trà Tử Hi nằm trên núi Trường Hưng, phía Đông nhìn ra hồ lớn, phía Tây Bắc tựa vào núi. Núi non cây cối trùng điệp xanh tươi, mây mù bao phủ, đất đai màu mỡ, thổ nhưỡng phì nhiêu, sinh thái ưu việt. Lá trà "thơm lừng mũi người, ngọt bùi răng má, vương vấn mãi không quên."
Nhưng tr�� Tử Hi chân chính thực ra chỉ có ba cây, mỗi ngày hấp thụ khí tím của ráng sớm mà thành. Mỗi cây trà non chỉ cho hai cân, tổng cộng trà cống chỉ năm cân. Việc ban cho Tân Bình công chúa đủ thấy ân sủng nàng nhận được, đương nhiên nàng có lý do để đắc ý.
Chu Dao thần sắc hoảng hốt. Nàng vốn là người cực kỳ thông minh và tỉ mỉ, nhưng lúc này lại không còn tâm trí để cảm nhận biểu cảm và dụng ý của Tân Bình công chúa.
Nàng có thể cảm nhận được, giọng nói thần bí vẫn luôn liên kết với mình dường như đã có biến hóa, biến hóa này quá rõ ràng, rõ ràng đến mức nàng có thể cảm nhận được sự run rẩy, cùng với mối liên hệ của nó.
Cuốn đạo sách có thể khiến nó biến hóa lớn đến vậy, rốt cuộc có lai lịch thế nào?
Chẳng lẽ Đại quốc công bảo nàng đến bái kiến công chúa, chính là để nàng học tập tâm pháp trong cuốn sách này?
"Trà Tử Hi nghe danh không bằng thưởng thức, quả thực khiến người ta vương vấn mãi không quên." Chu Dao dịu dàng cười một tiếng, không nhìn biểu cảm đắc ý của Tân Bình công chúa, chỉ thử hỏi trong lòng: "Ngươi có ở đó không, ngươi có ở đó không?"
Không biết đã qua bao lâu, giọng nói thần bí mới thở dài thật dài.
"Thì ra là vậy, thì ra là vậy."
"Đại quốc công gọi ngươi đến, nhất định là vì chuyện này, ngươi cứ tu luyện đi."
Chu Dao gọi lại, nhưng giọng nói thần bí không còn lên tiếng nữa.
Quán Đạo Lá Đỏ
Có người đang đến bái phỏng quán chủ. Nhưng so với cảnh chủ và khách đều vui vẻ ít nhất trên bề mặt ở quán của Tân Bình công chúa, quán chủ đạo quán này lại vô cùng phiền muộn.
Hoắc Vô Dụng vốn là một đạo sĩ có biểu cảm ít ỏi, nhưng giờ phút này lại không thể không trưng ra vẻ mặt đau khổ nhìn vị khách không mời mà đến này.
"Đại quốc công, ngài đã có thể tự mình luyện đan, nhìn khắp các đạo quán trong kinh thành, người có trình độ như ngài cũng không nhiều. Ngài cần gì phải nhất định nghiên cứu môn này? Là một quốc công cao quý, lại yêu thích luyện đan, cái này..."
Cái này cũng quá nhàm chán rồi! Ngài nói ngài là một quốc công, một hoàng tôn, có thời gian này sao không làm chuyện gì đó kh��c? Ăn chơi hưởng lạc không tốt sao? Nhất định phải học luyện đan, đây là không xem trọng danh tiếng của mình ư?
Ngài thì không xem trọng gì cả, nhưng ta còn muốn sống khiêm tốn, không muốn bị đám lão đại thần kia dùng ánh mắt "gian tà tiểu nhân" mà nhìn chằm chằm mãi!
Đáng tiếc, những lời phàn nàn trên chỉ có thể thốt ra trong lòng. Làm một đạo sĩ, dù là đạo sĩ được hoàng đế tín nhiệm, cũng chỉ có ân sủng ngầm. Thật sự xét về thân phận, so với cấp bậc quốc công, thì kém xa một trời một vực, cao nhất cũng chỉ là ngũ phẩm. Nói là chênh lệch như trời và vực cũng không quá đáng. Bởi vậy, đối mặt với lời thỉnh giáo của Đại quốc công, dù có đau khổ đến mấy cũng chỉ đành nhẫn nhịn.
Bất đắc dĩ, Hoắc Vô Dụng chỉ đành nói qua loa vài câu, không có bao nhiêu nội dung. Vốn tưởng rằng Đại quốc công sẽ không buông tha, tiếp tục tra hỏi, nào ngờ vài câu giảng giải này lại thực sự khiến Đại quốc công hài lòng.
"Nhanh, mau đóng cửa lại!" Tiễn Đại quốc công xuống núi, nhìn ông ngồi lên xe bò đi xa, Hoắc Vô Dụng cũng nhanh chân bước vào đạo quán, đồng thời phân phó: "Hai đứa con, đi gọi tất cả sư huynh đệ của các con đến đây, lập tức, lập tức, dọn đồ đạc, theo vi sư dọn nhà!"
Dáng vẻ hấp tấp đó khiến hai đạo đồng đều ngơ ngác. Đây không phải là "nhà" của bọn họ sao? Đây chính là đạo quán riêng của Hoắc Vô Dụng, trong quán đều là đệ tử của ông. Sao lại đột nhiên phải dọn nhà? Dọn đi đâu?
Nghe đạo đồng khó hiểu hỏi, Hoắc Vô Dụng đi về phía phòng mình, quyết định mang theo tất cả vật dụng thường ngày, để tránh ngày nào đó quay về lại bị Đại quốc công chặn lại. Ông đáp: "Đi Vạn Xuân Viên!"
Đến biệt viện hoàng gia trực tiếp luyện chế Đại Hoàn đan thì tốt hơn. Chừng nào Đại Hoàn đan chưa luyện thành thì sẽ không ra ngoài, tránh cho giữa chừng xảy ra sơ suất gì!
Đại quốc công dù có uy quyền đến đâu, cũng sẽ không tìm được đến Vạn Xuân Viên đâu!
Tô Tử Tịch cũng không hay biết trong đạo quán đang nháo nhác dọn nhà. Chàng ngồi trên xe bò, theo nhịp xe chầm chậm lắc lư, kiểm tra một lượt kinh nghiệm của mình.
"【 Điểm Tinh Ngoại Đan Thuật 】+800, cấp 5 (2300/5000) 】"
"Kinh nghiệm tăng 800 điểm, xem ra Hoắc Vô Dụng tựa như miếng bọt biển vậy, vẫn còn có thể vắt ra nước. Đáng tiếc, qua hôm nay, e rằng muốn gặp Hoắc Vô Dụng cũng khó." Tô Tử Tịch thầm than.
Dù qua lại với vị ngự dụng luyện đan sư này không nhiều, tiếp xúc cũng chẳng mấy lần, nhưng tính cách của người đó, Tô Tử Tịch lại có chút hiểu rõ.
Hoắc Vô Dụng nhìn có vẻ lãnh đạm ổn trọng, kỳ thực trong số những đạo sĩ mà Tô Tử Tịch quen biết, ông lại là một người "đơn thuần" hiếm có. Nếu không phải vì muốn tu luyện và cần sự ủng hộ của hoàng đế, e rằng ông sẽ trở thành một kẻ ẩn dật trong đạo quán, không tiếp xúc với bất cứ ai.
Người như vậy, chỉ cần có kẻ mặt dày cầu cạnh, lại thêm địa vị cao, Hoắc Vô Dụng lập tức sẽ không còn cách nào. Chắc hẳn giờ này ông ấy đã chuẩn bị dọn nhà rồi nhỉ?
Tô Tử Tịch nghĩ vậy, cũng không nhịn được mà bật cười.
Chàng lại kiểm tra một lát các mảnh đan phương Đại Hoàn đan mới lấy được, thầm nghĩ: "800 điểm kinh nghiệm tăng thêm thật ra chỉ là thứ yếu. Lần đi thỉnh giáo Hoắc Vô Dụng này, thu hoạch lớn nhất là đã thêm được hai vị thuốc vào đan phương Đại Hoàn đan trước đây còn lẻ tẻ."
"Hiện tại đã có sáu vị thuốc." Tô Tử Tịch trầm tư: "Có những thứ này, lại thêm hai vật ta lấy được từ Thủy Phủ Long Cung, kế hoạch hẳn là có thể thi hành rồi."
"Bất quá, còn phải đợi kết quả từ Tiểu Bạch nữa."
Ngõ Thái Bình
Tại cổng tiệm sách sát đường, một tiểu nhị trẻ tuổi, nhiều nhất hai mươi tuổi, đang đứng dưới nắng nói chuyện với khách. Sau khi đối phương cáo từ, tiểu nhị nhanh nhẹn quay vào. Vừa bước lên bậc thang, chàng đột nhiên bị một luồng sáng chói mắt như gai đâm vào mắt.
Cái gì thế?
Tiểu nhị nhìn về phía nơi phát ra ánh sáng, khi thấy một vật lấp lánh.
"Bạc ư?" Hai mắt tiểu nhị sáng rực. Chàng nhìn trái nhìn phải, không thấy ai chú ý, liền vội vàng bước tới, trước tiên dùng chân đạp lên, sau đó quay người cúi xuống sờ. Cầm trong tay xem xét, quả nhiên là bạc, một khối bạc gần năm lượng!
Là một thành viên của Hoàng Thành Ti, chàng có nhãn lực đủ tinh tường. Khối bạc này vừa nhìn đã biết là bạc quan nghiêm chỉnh, sắc độ chín tám phần, còn mang theo sương khí. Tiểu nhị đút bạc vào túi, cười nói: "Xem ra hôm nay chính là ngày ta Thạch Minh Đạt phát tài!"
Người của Hoàng Thành Ti có thu nhập không thấp. Thạch Minh Đạt là cháu ruột của đầu mục tiểu cứ điểm này, ngày thường cũng thỉnh thoảng có cơ hội phát tài, nhưng dù sao vẫn không thể sánh bằng những nơi khác.
Các cứ điểm Hoàng Thành Ti bên ngoài kinh thành thì "núi cao hoàng đế xa", thường xuyên có cơ hội kiếm chác, tăng thêm thu nhập một khoản lớn. Còn ở kinh thành, trừ phi là trong khu vực quản hạt của mình có quan viên hay phú thương phạm tội bị tịch thu gia sản, nếu không, những người ở tầng lớp thấp nhất thật sự rất ít có cơ hội làm giàu nhanh.
Năm lượng bạc đủ để ăn uống thoải mái mấy bữa trong tửu lâu, hoặc nếu tiết kiệm chi tiêu, thì có thể đủ tiền rượu thịt cho cả một tháng.
Nghĩ thôi cũng thấy sướng rồi!
Thạch Minh Đạt nhặt được bạc, cuối cùng cũng không còn lòng dạ nào ở lại cứ điểm nữa. Sau khi giao ban với người khác, chàng vội vàng rời đi, đến một tửu lâu cách đó một con đường.
Tầng một của tửu lâu này, mỗi ngày đều có người kể chuyện ở đây nói thư, tương tự như trà lâu, khiến Thạch Minh Đạt rất yêu thích.
Đừng nhìn chàng là một thành viên Hoàng Thành Ti, ngày thường tiếp xúc không ít tin tức, bởi vì thường xuyên thấy tin tình báo từ Vương phủ, nên cũng biết một chút về vài cao thủ mà Vương phủ nuôi dưỡng. Nhưng chàng vẫn rất thích nghe người kể chuyện giảng những câu chuyện giang hồ.
Khác với sự keo kiệt thường ngày, vừa đến tửu lâu, tìm được một bàn trống ở góc, Thạch Minh Đạt liền phất tay gọi: "Cho ta vài món nhắm, rượu phải là loại ngon!"
Có được năm lượng bạc, chẳng phải nên ăn một bữa thật ngon sao?
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền cung cấp.