Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 817 : An thạch không ra

Theo tiếng gọi này, tất cả mọi người ở đây đều vội vàng đứng thẳng dậy, ngay cả Tứ vương cũng không ngoại lệ.

Phía trước là nội thị dẫn đường, theo sau là một hàng binh giáp chỉnh tề. Khi bóng dáng ấy tiến vào, các vương gia và đại thần trong đại điện đều đồng loạt quỳ xuống nghênh đón.

Tô Tử Tịch đương nhiên cũng quỳ xuống theo, dù đã vào kinh thành hai năm, hắn vẫn không ưa việc động một tí là quỳ lạy này, nhưng đã là người ở dưới mái hiên thì nào thể không cúi đầu? Huống hồ, thân phận của hắn ít nhiều gì cũng là Tôn vương, còn bóng dáng vừa đi qua kia trên danh nghĩa lại là tổ phụ của hắn. Cháu trai quỳ lạy tổ phụ, cũng là điều hợp lý.

Hắn khẽ ngẩng đầu, có thể thấy bóng dáng vừa đi qua bên cạnh mình có chút lảo đảo.

Chỉ thoáng nhìn qua, Tô Tử Tịch liền cúi đầu xuống lần nữa, thầm nghĩ: "Xem ra chuyện hôm nay đã giáng một đòn không nhỏ vào Hoàng đế. Dù đã dùng Tiểu Hoàn đan, nhưng e rằng thể lực vẫn không chống đỡ nổi?"

"Có vẻ như, nguyên khí của Hoàng đế lần này hao tổn không ít."

Đối với người trẻ tuổi mà nói, đại bi đại hỉ không hề hấn gì, nhưng người già hoặc bệnh nhân thì thường có thể bị giảm thọ vài năm. Tô Tử Tịch vừa nghĩ đến đây, liền thấy Triệu công công bước nhỏ theo sau Hoàng đế, hai tên thái giám đứng hai bên tùy thời nghe lệnh, còn binh giáp thì đứng gác ở hai bên cửa điện.

Hoàng đế khẽ thở dài, ngồi xuống điều hòa hơi thở một chút, rồi mới nhìn xuống. Thấy quần thần và các vương gia vẫn quỳ rạp dưới đất, người liền nói: "Chư vị ái khanh, bình thân."

"Tạ vạn tuế!" Các vương gia và đại thần cùng tạ ơn rồi mới đứng dậy.

Tô Tử Tịch vừa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, liền tiến lên một bước, nói: "Bệ hạ, tôn thần có chuyện muốn bẩm báo."

"Nói đi." Ánh mắt tùy ý của Hoàng đế lướt qua ban đầu, nhưng khi Tô Tử Tịch đứng dậy lộ mặt, trong đầu người đột ngột "Ong" một tiếng, máu lập tức dồn lên mặt. Hai chữ "Thái tử" suýt chút nữa đã bật ra khỏi miệng.

Tuy nhiên, đã làm Hoàng đế hai mươi năm, rốt cuộc cũng là người dưỡng khí thâm sâu, người đã kịp ngừng lại lời kinh hãi suýt bật ra, dùng tu dưỡng lớn nhất để kiềm chế cảm xúc, đảm bảo cơ mặt không run rẩy, nhưng hai cánh tay đã co giật run nhè nhẹ. Triệu công công đứng một bên nhìn thấy, cũng không khỏi kinh ngạc nhìn chằm chằm nốt ruồi son.

Tô Tử Tịch mặt mày nghiêm túc, nói: "Khi đại chấn xảy ra sáng nay, tôn thần không có mặt trong thành. Sau khi trở về, vốn muốn vào cung thỉnh an ngài, không ngờ lập tức được ngài triệu kiến."

"Giờ đây thấy Bệ hạ bình an vô sự, tôn thần mới dám yên tâm. Sự an nguy của ngài liên quan đến lê dân xã tắc, ngài bình an vô sự mới là phúc lớn của quốc gia. Kính xin Hoàng thượng nhất định phải vì lê dân thiên hạ mà bảo trọng long thể!"

Lẽ ra những lời này có chút sáo rỗng, dễ khiến người ta cảm thấy là đang nịnh hót Hoàng thượng, nhưng vấn đề là, Tô Tử Tịch khi nói ra những lời tình nghĩa ấy, các đại thần xung quanh chỉ cảm thấy đó là tấm lòng chân thành, ai nấy đều nghiêm nghị động dung.

Cả điện im lặng, ngay cả những vương gia có địch ý với Đại vương, hay lập trường khác biệt, lúc này cũng không khỏi thầm nghĩ: "Không ngờ Đại vương lại thực sự có chân tình đến vậy đối với phụ hoàng!"

Ngay cả các vương gia còn như vậy, huống hồ những lão thần nội các vốn không có ác cảm với Đại vương, nghe thấy những lời này của Đại vương, lại nhìn thấy biểu cảm của người, tâm tình càng trở nên phức tạp.

Với tầm nhìn và thân phận của họ, không khó để đoán ra Hoàng đế không hề tin tưởng bất kỳ vương gia nào, đặc biệt là Đại vương.

Cho dù là Đại vương, người tưởng chừng như được vinh sủng không ngừng, kỳ thực cũng chỉ là quân cờ mà Hoàng thượng dùng để áp chế Tam vương, thậm chí địa vị còn không bằng Tam vương. Tương lai nếu không thể đăng cơ, bị nâng lên quá cao như vậy, kết cục sẽ chỉ càng thêm thảm hại.

Điều này vốn chẳng có gì, chỉ là tâm thuật của đế vương mà thôi.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, đế vương vô tình, nhưng con cháu lại hữu tình.

Đại vương dù năng lực xuất chúng, thiên phú hơn người, lại rõ ràng hiếu thuận, đối với Hoàng đế, vị tổ phụ này, thực sự có tình cảm. Nếu không, người đã chẳng thể nói ra những lời như vậy, cũng không thể có được biểu cảm khiến đám lão gia hỏa này không nhìn ra chút sơ hở nào.

Bọn họ tự cho rằng đã trải đời đủ nhiều, không đến mức mù quáng đến nỗi có thể bị một tên tiểu tử lừa gạt.

Dù cho đã từng trải chốn quan trường lâu năm, nhưng phàm là người trong nhà có con cháu, đều khó tránh khỏi cảm thấy thổn thức đôi chút trong lòng.

Đương nhiên, cùng lắm thì cũng chỉ thổn thức đôi chút mà thôi.

Hoàng đế cũng không khỏi động lòng. Người nhìn qua, tựa như thời gian quay ngược, hai mươi năm trước, Thái tử của người cũng đã từng như thế này. Người khẽ ngẩng mặt nhìn khung trang trí, cố kìm nước mắt, nhưng đột nhiên, một khuôn mặt thất khiếu chảy máu lại hiện lên trong tâm trí.

Lập tức, lòng người chợt rùng mình, miễn cưỡng gật đầu: "Tâm ý của Đại vương đáng khen, hãy ngồi xuống đi."

Tam vương thấy Hoàng đế biểu lộ đạm mạc, trong lòng đã thở phào nhẹ nhõm một hơi, nhưng lại có chút cảm thấy lạnh lẽo. Y không nhịn được đi nhìn biểu cảm của Đại vương, lại càng thất vọng khi phát hiện Đại vương dường như chẳng hề bận tâm đến thái độ của Hoàng đế, chỉ lên tiếng "Phải" rồi trung thực ngồi về vị trí của mình.

Trở lại với Tô Tử Tịch, trên mặt hắn tuy nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng kỳ thực nội tâm cũng không hề yên ổn.

Không phải Tề vương đoán sai, mà là bị phản ứng lạnh nhạt của Hoàng đế đả kích. Việc mọi người đều tin rằng hắn có một tấm lòng chân thành, đây mới là điều Tô Tử T���ch cảm thấy hứng thú và cũng là điểm khiến hắn hài lòng.

"Văn tâm điêu long chi đạo, cực kỳ thành công, lại dùng ngay trên thân ta!"

Thì ra, ngay trước khi đứng ra vừa rồi, Tô Tử Tịch chợt lóe lên một tia linh cảm, đã bắt đầu vận dụng [Văn Tâm Điêu Long], nhưng không phải dùng trên người người khác, mà lại thi triển trên chính mình.

Điều này trong quá khứ chưa từng có, Tô Tử Tịch cũng tò mò về hiệu quả của nó.

Hiện tại xem ra, hiệu quả cũng thực sự không tệ.

Tại trường, các vương gia, thủ phụ, thứ phụ, đại thần đều tin rằng những gì hắn nói là chân tình bộc lộ. Dù sao, khi thi triển [Văn Tâm Điêu Long], Tô Tử Tịch cũng có thể trong phạm vi nhất định, nhạy cảm cảm nhận được sự biến hóa cảm xúc xung quanh. Không dám nói là nhiều, nhưng ít nhất cũng có thể cảm ứng được một hai dao động.

Đây tuy là một màn biểu diễn, nhưng không phải diễn cho Hoàng đế xem, mà là cho bách quan, cho người trong thiên hạ thấy.

"Văn Tâm Điêu Long chi pháp, trực tiếp điều khiển tâm ý người khác, vẻn vẹn giới hạn trong thất phẩm, xem ra đã gần như đạt đến cực hạn. Nhưng không dùng trên người người khác mà dùng trên chính mình, do đó không có phản phệ, lại còn có thể truyền đạt rõ ràng tâm ý muốn biểu đạt ra bên ngoài."

"Đây chính là chí thành chi đạo! Ta thật ngốc, sớm nên làm như vậy. Đây chính là Vương Mãng chi đạo."

"Chu Công sợ hãi lời đồn đại, Vương Mãng khiêm cung chưa soán ngôi. Giả sử lúc trước thân liền chết, cả đời thật giả phục ai ngờ?"

Lúc ấy, các liệt hầu sống xa hoa trụy lạc, chìm đắm trong thanh sắc, ngựa xe, ganh đua so sánh lẫn nhau, duy chỉ có Vương Mãng một mình giữ mình trong sạch, sống cuộc đời giản dị, làm người khiêm cung, cần cù hiếu học.

Người đối xử với mẫu thân và chị dâu quả phụ chu đáo vô cùng, nuôi dưỡng con của huynh trưởng đã mất, phụng dưỡng thúc bá, mọi việc đều vẹn toàn. Đối ngoại kết giao hiền sĩ, rất nhanh danh tiếng vang xa.

Vương Mãng năm ba mươi tuổi được phong làm Tân Đô Hầu, thân ở địa vị cao, nhưng luôn chiêu hiền đãi sĩ, thanh liêm giản dị, bởi vậy được trăm họ trong nước trông vọng. Thẳng đến khi nắm giữ đại quyền triều chính, trước lúc soán vị, người còn hiến trăm vạn tiền, ba mươi khoảnh ruộng để cứu tế dân chúng, thế nhân đều nói chỉ có thánh nhân cổ đại mới có thể sánh bằng.

Không phải Vương Mãng ở giai đoạn sau cải cách quá lớn, dẫn đến thất bại, chỉ riêng các hành động ở giai đoạn trước thôi, người đã rất có thể trở thành một minh quân lưu danh sử sách.

Dù sao khi hắn soán vị, cả triều văn võ, bách tính thiên hạ, đều nhiệt liệt hoan nghênh, cảm thấy hắn kế vị có thể mang lại những ngày tháng tốt đẹp cho người trong thiên hạ.

Khiêm cung, chỉ dùng người mình biết, những điều này không cần bàn tới, còn phải thoát bùn mà chẳng nhiễm hôi, dù làm việc đoạt quyền, cũng phải khiến người ta cảm thấy là một lòng vì công. Đây chính là chí thành chi đạo.

Muốn làm được những điều này, kỳ thực rất khó, trong 2000 năm kiếp trước, cũng chỉ xuất hiện vài người mà thôi.

Nhưng có [Văn Tâm Điêu Long] thì lại khác. [Văn Tâm Điêu Long] có thể đem tâm ý hắn muốn biểu đạt, rõ ràng truyền ra ngoài, sẽ không khiến người nghe, người xem có sự hiểu lầm, thậm chí có thể khiến địch nhân cũng cảm thấy những lời mình nói xuất phát từ một tấm lòng chí thành.

Ngay cả Hoàng đế, cũng rõ ràng bị ảnh hưởng.

Bản dịch này, được truyen.free độc quyền gửi gắm đến chư vị độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free