(Đã dịch) Chương 819 : Tây nam tổng đốc
Tề Vương nhìn cảnh tượng này, không khỏi âm thầm cười lạnh: “Đại Vương cho rằng làm vậy là có thể được thánh tâm sao? Nhưng đắc tội nhiều tín chúng như vậy, đắc tội vô số thần linh có thần lực mà không rõ nội tình, việc này sẽ chuốc lấy bao nhiêu phiền phức? Những phiền phức này, lẽ nào chỉ dựa vào đế sủng, thánh tâm là có thể xoa dịu được sao? Ngây thơ!”
Sự khác biệt lớn nhất giữa kẻ ngoại đạo và người trong cuộc chính là ở điểm này. Rất nhiều người vẫn luôn nghĩ, mình làm việc cho hoàng đế, có chuyện gì thì hoàng đế sẽ luôn bảo vệ mình, hoàng đế trong phần lớn trường hợp có thể bảo vệ thần tử, nhưng điều này cũng đòi hỏi phải trả một cái giá đắt. Thỏ chết, chó săn bị giết; chim bay hết, cung tốt cất vào kho, nếu đơn thuần hiểu là hoàng đế qua sông đoạn cầu (vứt bỏ người từng giúp đỡ), thì có chút quá nông cạn. Nhiều lúc, dân ý khó bề vi phạm, quan ý lại càng khó chống đối, đối với chó săn và cung tốt làm trái ý dân mà bị công chúng phẫn nộ, chỉ cần hoàng đế không phải trả giá đắt để bảo hộ, tự nhiên sẽ bị tiêu hủy.
Thục Vương cũng thầm nghĩ: “Đại Vương sẽ không thật sự cho rằng, chỉ cần ngoan ngoãn vâng lời, phụ hoàng sẽ vì thế mà ủng hộ mình ư? Việc lập thái tử thái tôn, tuy là phụ hoàng đã định nhân tuyển, nhưng các thế lực khắp nơi thúc đẩy tranh giành ngôi vị, cái nào mà không quan trọng? Ngay cả phụ hoàng cũng sẽ không vì Đại Vương mà đối địch với quá nhiều thế lực.”
Dù bức bách hoàng đế lập trữ, điều này hiển nhiên cũng là con đường không thông, nhưng ngược lại cũng vậy. Nghĩ chỉ dựa vào sự sủng ái của hoàng đế mà được lập trữ, đây cũng là việc không mấy khả thi. Trước đó Đại Vương có lẽ vẫn còn nhiều uy hiếp, dù sao cũng có danh phận, nhưng một khi đã đắc tội thần linh và quá nhiều tín chúng, sự cố phát sinh liên miên, việc có thể sống đến khi vào được trận chung kết hay không cũng chưa biết chừng.
“Xem ra phụ hoàng chẳng qua là dùng Đại Vương làm quân cờ, mặc dù quân cờ này quả thực khiến người ta phiền phức, nhưng cũng không phải là không thể loại bỏ, chỉ là cần từ từ mưu tính, không thể để Thục Vương nhặt được lợi lộc.” Hai Vương (Tề và Thục) vốn vì chuyện gần đây mà có chút sốt ruột, thậm chí thỉnh thoảng những lúc trời tối người yên lại nảy sinh tâm tư bí quá hóa liều, giờ đây trái tim ấy đã dần trở lại bình thường.
Một mệnh lệnh này của hoàng đế hiển nhiên đã tạm thời trấn an, khiến Tề, Thục hai Vương cảm thấy mình kỳ thực vẫn còn cơ hội. Đã còn cơ hội, vậy dĩ nhiên sẽ không mạo hiểm. Ai có thể trụ lại đến khoảnh khắc cuối cùng, người đó mới là kẻ chiến thắng. Không phải lúc vạn bất đắc dĩ không còn chút hy vọng nào, sẽ không ai thật sự nguyện ý ăn cả ngã về không để làm chuyện bức cung, tạo phản.
Ngược lại Lỗ Vương, dù không tiếp tục nhìn chằm chằm Đại Vương nữa, ngồi tại chỗ, hơi thất thần, suy nghĩ lại khác với hai vị ca ca.
“Đại Vương rốt cuộc có chủ ý gì?” Hắn không tin Đại Vương có thể cứ như vậy cam chịu nhận lấy nhiệm vụ này, chẳng phải là dự định trong quá trình sẽ giả vờ tuân lệnh nhưng thực chất làm khác ư? “Nếu đúng là như thế, cũng có thể nắm được nhược điểm của hắn.”
Trong khi Tam Vương đang suy nghĩ, các đại thần khác cũng đều có những suy tính riêng. La Bùi khá tin tưởng Đại Vương, Đại Vương đã đồng ý như vậy, hiển nhiên sẽ có cách đối phó. La Bùi dù trong lòng có chút lo lắng, nhưng thần sắc không hề lộ ra, tính toán quay đầu tự mình hỏi Đại Vương xem có dự định gì. Những người khác tâm tư xoay chuyển liên tục, nhưng cũng sẽ không ở thời điểm này bàn luận trước mặt hoàng đế, rất nhanh liền không còn suy nghĩ đến việc này nữa, hiện trường càng thêm yên tĩnh trở lại.
Đúng lúc này, một người đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc, chắp tay hướng lên. “Bệ hạ, thần có điều muốn tấu!”
Người đứng ra này chính là một Ngự Sử, lại là người có phẩm cấp thấp nhất trong số các đại lão tham dự nghị sự lần này. Bởi vì địa vị siêu nhiên của Ngự Sử, nên mới có thể góp mặt tại đây. Trước đó vị Ngự Sử Quế Phi Dương này vẫn luôn trầm mặc, cũng không tham dự thảo luận, dường như cam làm nền, không ngờ lại vào lúc này nhảy ra.
Hành động này của Quế Phi Dương khiến các đại thần có mặt giật mình. Dù sao, một trong những chức trách của Ngự Sử chính là chỉ trích người khác, mà lại đều không cần chứng cứ cụ thể, chỉ cần dựa vào gió bắt bóng là có thể chỉ trích người, còn không cần chịu trách nhiệm, bởi vì đó chính là công việc của họ.
Ai cũng biết Ngự Sử không dễ chọc, đại thần vào lúc này đứng ra, người khác còn có thể nghĩ là tấu trình việc gì, nhưng Ngự Sử vừa đứng ra, về cơ bản là tấu tội người khác không sai vào đâu được.
“Hoàng đế muốn làm gì đây?” Tô Tử Tịch vừa rồi thấy rõ ràng, Quế Phi Dương này đã liếc mắt với hoàng đế một cái rồi mới đứng ra. Hoàng đế lại muốn gây chuyện rồi sao? Nghĩ đến việc hoàng đế vừa rồi nhìn chằm chằm mình, Tô Tử Tịch bắt đầu lo lắng, chỉ đành an tĩnh chờ đợi.
“Ngươi có lời gì, cứ nói!” Hoàng đế trên long ỷ nhàn nhạt nói.
Liền nghe Quế Phi Dương này bước lên một bước, cao giọng nói: “Thần xin vạch tội Tây Nam Tổng đốc Chử Toại.”
Chư vị đại thần giật mình, có người thì khó hiểu, liền nghe thấy giọng nói mang theo chút âm thanh của Ngự Sử, trong trẻo lại vang dội, vọng khắp cả tiểu điện.
“Hôm qua có tin tức truyền về kinh, ba ngày trước tại Tây Nam tỉnh, thổ ty vốn đã hàng triều đình lại nổi dậy làm loạn, hơn nghìn người xông vào nha phủ, dẫn đến mười ba sai dịch tử vong, huyện lệnh bị đánh chết tươi.”
“Đây chính là giết quan tạo phản, khiến triều đình rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan: trấn áp thì có thể lại kích thích đại loạn, không trấn áp thì uy quyền triều đình bị tổn hại.”
“Việc này chính là do Tổng đốc Chử Toại làm việc bất lợi, hổ thẹn với triều đình, làm mất đi kỳ vọng lớn lao, mới khiến loạn tượng tái sinh, thần bởi vậy xin vạch tội.”
Nói xong, Quế Phi Dương lui lại một bước, quyền hạn của Ngự Sử là vạch tội, còn về việc xử trí ra sao, thì không thuộc phạm vi chức quyền của hắn.
“Thần tán thành, thần cho rằng, Chử Toại thực sự đã phụ lòng hoàng ân.” Lại một đại thần khác đứng lên nói.
“Năm đó Tiền Chi Đống tuy có tội đáng chết, nhưng cũng đã bình định Tây Nam, giao lại cho Chử Toại, hắn không chỉ nhiều lần đòi lương thực, đáng hận hơn là, cứ gọi là lương bổng, nhưng tình hình lại chẳng thấy khởi sắc.”
“Chưa nói gì khác, năm nay hạn hán vào mùa xuân, triều đình điều động một trăm vạn thạch lương thực, đặc biệt chú ý an ủi các phủ huyện gặp tai họa, nhằm khiến bách tính cảm nhận hoàng ân, nhưng hiện tại xem ra, chẳng những không hề hiệu quả, trái lại cục diện càng thêm thối nát.”
“Thần cảm thấy, triều đình nên lại phái người đắc lực đến thay thế Chử Toại, để tránh thành quả mấy năm chiến sự ở Tây Nam trong chớp mắt đổ sông đổ bể.”
“Chuyện Tây Nam tỉnh ư?” Tô Tử Tịch thầm nghĩ, việc này, chẳng lẽ lại liên lụy đến mình sao?
Nghe Ngự Sử và đại thần nói vậy, Thục Vương, Tề Vương đều tinh thần chấn động. Tây Nam tỉnh! Đây chính là việc còn quan trọng hơn cả thần từ hiển linh vừa rồi, lại càng liên quan đến binh quyền! Chỉ cần ai trở thành tân tổng đốc Tây Nam, là có thể từng bước chậm rãi nắm giữ Tây Nam quân hiện tại! Hơn nữa Tây Nam dù ở biên cảnh, nhưng vị trí lại vô cùng trọng yếu, đất rộng của nhiều, có thể nắm giữ nơi đây, đối với việc tranh giành ngôi vị mà nói, là một quân cờ không hề nhẹ!
“Chư vị khanh gia, đều nói thử xem, thay Chử Toại thì nên phái ai đi Tây Nam?” Hoàng đế thu mọi phản ứng của đám người có mặt vào đáy mắt, rồi trực tiếp hỏi.
Tiền Vũ chính là Lễ Bộ Thượng Thư, không khỏi nhíu mày. Việc quan hệ tổng đốc một tỉnh, cho dù là hoàng đế, cũng không nên trực tiếp dựa vào Ngự Sử mà cách chức, nhất định phải trải qua đình nghị mới được. Liền muốn mở lời, đã thấy Thủ phụ Triệu Húc khẽ lắc đầu. Tiền Vũ rùng mình, liền nhìn thấy chư vương phía trên, Đại Vương vẫn bất động thanh sắc, Lỗ Vương quét mắt bốn phía, còn Tề, Thục hai Vương thì sắc mặt hơi ửng đỏ. Tề, Thục nhị Vương tự nhiên biết câu hỏi này của hoàng đế, chưa chắc đã không phải là đặt ra một cái bẫy để bọn họ chui vào, nhưng miếng mồi này quá thơm ngon, cho dù biết rõ có khả năng nhảy ra sẽ bị đánh phủ đầu, cũng không đành lòng cứ thế từ bỏ. Bọn họ tự nhiên muốn phái người của mình đi, nhưng còn chưa kịp sai khiến các quan viên thân cận mở miệng tiến cử, lại có người khác nhảy ra.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.