Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 824 : Xuyên thấu xương tỳ bà

"Vâng, ti chức đây xin dẫn đường." Ngục quan nói, dẫn hai người đi, Tô Tử Tịch đi ở phía trước, Phương Chân được người hầu trẻ tuổi đẩy xe lăn theo sau hai bước.

Đại lao có diện tích cực lớn, giam giữ tất cả phạm nhân trong kinh thành. Phạm nhân thường dân bị giam ở một khu vực, quan lại phạm tội �� một khu vực khác, còn các quan lại quyền quý thì ở một khu vực riêng. Về phần các hòa thượng Thanh Viên Tự, vì thân phận và tội trạng đều đặc biệt, nên được giam giữ ở một khu vực riêng biệt.

Tô Tử Tịch không cho quá nhiều phủ vệ đi theo vào, chỉ có hai người đi cùng, đều là lão phủ vệ.

Phương Chân chỉ mang theo người hầu trẻ tuổi đẩy xe lăn cho mình. Tô Tử Tịch từng gặp người hầu này vài lần, biết hắn có công phu cao cường, liền hiểu Phương Chân tuy nhìn như "gặp nạn", nhưng cũng không đến nỗi khốn cùng.

Thu lại ánh mắt, Tô Tử Tịch đi tiếp. Lọt vào tai hắn là tiếng quỷ khóc sói gào trong đại lao.

Lúc này, bọn họ đang đi trên con đường thuộc khu vực dành cho phạm nhân thường dân. Ánh đèn tù mù chỉ có thể soi sáng một vùng nhỏ xung quanh, khiến cả hoàn cảnh càng thêm âm u lạnh lẽo.

Tiếng la khóc, tiếng kêu thảm thiết, tiếng lẩm bẩm, như một hội nghị của những kẻ điên cuồng. Ngoại trừ một số người như những cây nấm mọc trong góc tối, còn lại rất nhiều người, vừa thấy có người đi qua song sắt, liền không nh���n được la lớn "Oan uổng!", đưa tay ra cố gắng nắm lấy người đi ngang qua.

"Làm càn!" Ngục quan trừng mắt gầm thét, dùng vỏ đao hung hăng đánh tới. Kẻ đó đau tay liền rụt lại, nhưng đôi mắt đờ đẫn đầy tuyệt vọng vẫn gắt gao nhìn chằm chằm người vừa bước vào.

Phương Chân được người hầu đẩy đi. Cảnh tượng này khiến hắn khẽ nhíu mày.

Đây không phải lần đầu tiên hắn vào đại lao. Ngày trước đại lao chưa từng như bây giờ, có lẽ liên quan đến tính tình ngang ngược hơn nhiều của hoàng thượng trong năm qua, người vào tù nhiều, thỉnh thoảng lại có một nhóm người bị liên lụy.

Nhưng những chuyện này đều chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn cụp mắt xuống, bình tĩnh đi ngang qua những người này.

Đến gần vị trí trung tâm, rẽ sang phải vào một con đường nhỏ, đi ra khỏi cửa sau của tòa kiến trúc đen tối này, là một sân nhỏ gọn gàng. Đi xuyên qua sân, lại đi sâu vào bên trong, lại là một con đường đen kịt, thì nghe thấy ngục quan dẫn đường nói: "Vương gia, Phương đại nhân, đã đến."

"Người mà Vương gia đã nhắc đến, các ngươi còn không mau mở cửa sắt ra!"

Hành lang này cũng được chiếu sáng bằng đèn. Đến gần có thể thấy hai ngục tốt đang đứng trước cánh cửa sắt gần nhất. Nghe thấy ngục quan phân phó, ngục tốt vội vàng mở cánh cửa sắt này ra.

Cửa sắt vừa mở ra, một luồng mùi thối không sao tả xiết liền xộc thẳng ra ngoài.

Phương Chân một tay che mũi, nhíu mày hỏi: "Người đều ở trong này sao?"

"Phương đại nhân, ngài xem, các hòa thượng Thanh Viên Tự còn sống đều ở cả đây!" Ngục quan mặt không đổi sắc nói.

Phương Chân ra hiệu cho người hầu đẩy hắn tiến lên vài bước. Từ lúc cửa mở, hắn đã nhìn thấy cảnh tượng mờ mịt bên trong, tựa hồ có ba mươi mấy người đang ngồi nằm.

Nhưng từ bên ngoài nhìn vào, căn bản không thể nhận ra ai là Biện Huyền.

Tô Tử Tịch không bước đến nhìn, nhưng cũng đoán được cảnh tượng bên trong e rằng không dễ nhìn, liền nói với ngục quan: "Trước tiên hãy mời Biện Huyền ra đây."

"Được!" Ngục quan lập tức phân phó ngục tốt: "Hai người các ngươi mau đỡ sư phụ Biện Huyền ra đây!"

Lời vừa dứt, sắc mặt Phương Chân khẽ biến đổi.

Lại dùng đến từ "đỡ" này, chẳng lẽ Biện Huyền đã bị đánh trọng thương đến vậy rồi sao?

Một lát sau, hai ngục tốt vừa đi vào đã đỡ một người từ bên trong ra.

Người kia không phải hoàn toàn không thể đi được, chỉ là thân thể vô lực, bước đi có chút chậm chạp. Vừa được người đỡ ra, đến bên ngoài, mỗi khi được buông ra liền tựa ngay vào tường đứng.

Tóc đã mọc ra chút ít, khiến Biện Huyền trông như đang để tóc húi cua. Trên mặt có vết thương, một vết sẹo sâu đỏ thẫm phá hỏng khuôn mặt vốn tuấn mỹ, mắt trái tựa hồ sưng rất nặng, trông đầy vẻ dữ tợn.

Phương Chân nhíu chặt lông mày, ra hiệu một cái. Người hầu trẻ tuổi không màng đến mùi hôi thối của Biện Huyền đang gặp nạn, tiến lên hai bước, giật mạnh một cái, xé rách y phục của Biện Huyền, để lộ ra đôi vai.

Cả hai bả vai đều máu thịt be bét, nhìn qua liền biết là bị vật gì đó đâm xuyên qua.

Vết thương trên người Biện Huyền, dù nhìn có vẻ nặng, nhưng trừ mắt ra, thực ra đều không nghiêm trọng bằng việc xương vai bị đâm xuyên. Đối với một cao thủ đã từng, dù có thêm một lần trọng thương nữa cũng sẽ không khiến Biện Huyền suy yếu bất lực đến mức này. Mà xương vai bị đâm xuyên, chẳng khác nào võ công bị phế bỏ.

Tô Tử Tịch không khỏi nhìn về phía ngục quan. Ngục quan vội vàng cười xuề xòa: "Vương gia, đây là thể chế của triều đình. Phàm là phạm nhân có võ công bị giam vào tù, nhất định phải bị xuyên xương tỳ bà. Không phải ti chức ngang ngược, mà đây là quy củ, ti chức không thể không tuân theo."

Ngục quan cũng sợ Biện Huyền lần này ra ngoài muốn vùng vẫy, để không bị ghi hận, liền nói thêm: "Thật ra đây đã là ưu đãi rồi. Nếu là kẻ tội ác tày trời, hoặc có mức độ nguy hiểm cực cao, lẽ ra còn phải đánh gãy gân tay gân chân. Chỉ là nếu làm vậy, người sẽ hoàn toàn tê liệt, không thể đi lại, tay còn không thể cầm nổi quả táo. Thế nên cách này chỉ dùng với những phạm nhân tử hình mà thôi."

"Cứ thế xuyên thấu xương tỳ bà, chẳng lẽ sẽ không nhiễm bệnh sao?" Tô Tử Tịch nghe vậy, có chút kinh ngạc hỏi, "Cái này nhất định sẽ nhiễm trùng chứ?"

"Vương gia, là có chứ. Mười người thì luôn có hai ba người không chịu nổi. Nhưng Hình Bộ cũng biết, cứ lập hồ sơ là chết vì bạo bệnh thì mọi chuyện cũng xong."

Tô Tử Tịch rùng mình, không khỏi âm thầm thở dài: "Thật đúng là giết người như cỏ không tiếng động, đây mới là sự thật tàn khốc."

"Ngày trước xem trong truyện, bắt cao thủ đều không phế bỏ võ công, có cơ hội liền sẽ vượt ngục. Trong thực tế làm gì có chuyện dễ dàng như vậy? Chỉ cần vào đại lao, bất luận là dân hay quan, là người bình thường hay cao thủ võ công cao cường, đều phải lột một tầng da."

Nhìn như vậy, tình cảnh của Biện Huyền cũng không đến nỗi quá tệ.

Vết thương ở xương vai là có thể lành lại, lành rồi không những không ảnh hưởng đến sinh hoạt, thậm chí dù có chút ảnh hưởng, vẫn có thể khôi phục một phần võ công. Không giống với việc đánh gãy gân tay gân chân, đó không phải là tổn thương cùng cấp bậc.

Phất tay ra hiệu cho ngục quan và ngục tốt lui ra ngoài, Tô Tử Tịch đứng ngay trước cửa phòng giam, nói với Biện Huyền đang trầm mặc: "Biện Huyền, ta phụng khẩu dụ của Hoàng đế, cho phép ngươi ra ngoài hiệp trợ ta làm việc. Ngươi có thể chọn thêm vài người cùng ra ngục với ngươi, không được quá nhiều, hãy chọn những người quen thuộc và thân cận!"

Biện Huyền dựa vào tường đứng đó. Từ lúc mới ra, hai chân hắn bủn rủn, toàn thân suy yếu, giờ đây phải cố gắng chống đỡ. Nghe lời này, hắn trầm mặc không nói, chỉ liếc nhìn Tô Tử Tịch một cái. Trong mắt phải ẩn chứa quỷ hỏa, dưới ánh đèn tù mù, hòa thượng từng tuấn tú ôn hòa này, tựa như đã sa vào ma đạo, tản ra hàn ý lạnh lẽo.

Tô Tử Tịch đợi một lúc, thấy hắn nhìn mình một cái rồi lại đảo mắt đi, không nói gì cũng không nhìn lại nữa, liền kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không muốn ra ngoài sao?"

Phương Chân thấy vậy liền căng thẳng. Đây chính là cơ hội ngàn năm có một. Bỏ lỡ cơ hội ra ngục này, dù hắn có đi cầu người khác giúp đỡ nữa, e rằng cũng không thể ngăn cản Biện Huyền chết ở nơi này!

Hòa thượng này rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?

Phương Chân ho khan một tiếng, khi Biện Huyền nhìn sang, liên tục nháy mắt ra hiệu cho hắn.

Biện Huyền im lặng nhìn hắn. Sau đó mới lại nhìn về phía Tô Tử Tịch, nhẹ giọng hỏi: "Không biết có thể mang theo mấy người, và vì chuyện gì?"

Tô Tử Tịch khẽ thở phào nhẹ nhõm, trong lòng thở dài. Thực ra hắn hiểu rõ mọi chuyện. Chín mươi phần trăm những người tự sát, thực ra lại không dám thật sự tự sát. Nghe nói người hy sinh và người tự sát cũng giống nhau, khi thật sự đối mặt cái chết, đều sẽ hối hận, chỉ là lúc đó đã không kịp nữa. Nhìn vào lịch sử thì rõ ràng, bất cứ ai bị dày vò trong tù, sinh mệnh nằm trong ý niệm của người khác, đều sẽ trở nên hắc hóa. Biện Huyền tận mắt chứng kiến tiền bối cùng sư huynh đệ lần lượt chết thảm, hiện tại trở nên điên dại hắc hóa là chuyện bình thường. Nhưng nếu vẫn có thể giao tiếp bình thường, thì mỗi lần mình ra tay vẫn còn giá trị.

"Nhiều nhất không quá chín người. Những lời còn lại, Phương Chân sẽ nói rõ với ngươi." Tô Tử Tịch nhàn nhạt nói.

Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free