Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 829 : Ta là chỉ ly miêu

Mưa lại nhỏ hạt rồi ư?

Một chiếc xe bò trên đường đi ngang qua, bánh xe nghiến qua vũng nước, bùn bắn tung tóe. Người bên trong hơi ngả nghiêng, nhíu mày vén rèm xe nhìn ra ngoài, bất ngờ nhận ra mưa đã nhỏ hơn rất nhiều so với lúc nãy.

Người đánh xe đáp lời: "Vâng, lão gia, vừa nãy mưa to một chút thôi, bây giờ đã nhỏ hạt nhiều rồi. E rằng chưa đến trưa đã tạnh ráo, trời quang mây tạnh."

"Thật tốt, như vậy sẽ không làm chậm trễ lễ tế lớn ở miếu thần tối nay." Người đàn ông nói xong, định hạ rèm xe xuống, đột nhiên cảm thấy một bóng trắng vụt qua ở đằng xa, không khỏi cẩn thận nhìn kỹ lại.

"Cứ tưởng là thứ gì, hóa ra chỉ là một con mèo rừng."

Nghĩ đến khu vực này phần lớn là nơi ở của quan lại quyền quý, mà các vị quý nhân lại thích nuôi mèo, cảm giác rợn người vừa nãy liền dịu đi. Người đàn ông khẽ thở dài một tiếng, buông rèm vải xuống.

Xe bò vội vã đi qua, người đàn ông không hề hay biết rằng, bóng trắng mà hắn vừa nhìn thấy đang ngồi xổm ở góc đường.

Con tiểu hồ ly vừa băng qua đường, đang ngồi xổm dưới mái hiên một cửa hàng chưa mở cửa, dõi mắt nhìn theo chiếc xe bò đi xa. Nghỉ ngơi một lát, rồi lại tiếp tục chạy về phía xa.

"Chít chít, vị đại gia kia lại nhìn ta thành một con mèo rừng!"

Mưa nhỏ lất phất rơi, mặt đất xuất hiện những vũng nước nối tiếp nhau. Dù là kinh thành, đường sá cũng tương đối vuông vức so với các quận huyện khác, thế nhưng không phải tất cả khu vực đều sạch sẽ. Tiểu hồ ly thỉnh thoảng lại nhẹ nhàng nhảy lên, vượt qua những vũng nước bẩn.

Vì nó chạy nhanh, lông không hề bị ướt. Hơn nữa, khi nó chạy, trên người ẩn hiện một tầng bạch quang, khiến nước mưa trực tiếp trượt xuống bên ngoài lớp bạch quang.

"Chít chít."

Trước mắt xuất hiện một bức tường cao, bên trong um tùm cây cối rậm rạp. Ở giữa cổng lớn có một tấm biển Bàn Long, viết ba chữ lớn "Lỗ Vương Phủ". Dưới mái hiên treo bốn ngọn cung đăng, đây chính là nơi nó muốn đến thám thính.

Cổng chính đương nhiên khó mà chui vào. Nhìn lướt qua đám phủ binh canh gác ở cổng, tiểu hồ ly liền lập tức quay đầu chạy vào con ngõ nhỏ. Chạy hết con hẻm dài, nó rẽ sang, chạy thêm một đoạn nữa là có thể vòng ra sau vương phủ.

Nhưng tiến vào từ cửa sau cũng không an toàn. Tiểu hồ ly từ con hẻm nhỏ chạy ra, tại một vị trí sau tường, nó nhẹ nhàng nhảy lên rồi trèo đi, định leo tường mà vào.

Thế nhưng, ngay lúc sắp nhảy vào, đột nhiên, bản năng của nó run rẩy. Đang định nhảy vào, nó lập tức dừng lại, móng vuốt đã vươn ra cũng co lại theo, lông toàn thân dựng đứng.

Trong mắt tiểu hồ ly lóe lên một vòng ánh sáng, bóng dáng mờ ảo của nửa mảnh Tử Đàn Mộc Điền hiện ra. Mọi thứ trước mắt đều thay đổi.

"Khám phá chân thực."

Điều này khiến đôi mắt của nó trong nháy mắt có được khả năng nhìn thấu sự thật trong chốc lát. Nó có phần tương tự với Mắt Rồng, tựa hồ là một phiên bản cấp thấp, nhưng vào lúc này cũng đã đủ dùng.

Nó nhìn thấy, trên không mảnh đất phía sau bức tường vương phủ vốn bình thường, lại dày đặc một mảng hư ảnh như có như không.

Hư ảnh kia dường như một con rắn, lại như trên đầu mọc sừng. Đồng thời rất mờ ảo, không rõ ràng. Không chỉ vậy, những sợi dây nhỏ như mạng nhện, mắt thường không thấy được, đan xen vào nhau, nối liền với hư ảnh. Dọc theo bức tường, một dải dựng thẳng lên, bao phủ toàn bộ không trung và bốn phía của vương phủ.

Nếu như vừa rồi nó lỗ mãng nhảy vào, e rằng đã chạm phải những sợi dây nhỏ, từ đó dẫn đến sự chú ý của đạo nhân đã bố trí phòng ngự này.

Đúng vậy, những sợi dây nhỏ này, rõ ràng chính là đạo pháp!

Tiểu hồ ly khi trước bị truy đuổi, đã từng chứng kiến sự lợi hại của đạo nhân. Hiện tại nó cũng không dám sơ ý chủ quan. Đôi mắt nó đảo quanh, trước tiên thử dò xét, đưa móng vuốt dò vào giữa những sợi dây nhỏ.

"Chít chít!" Móng vuốt vươn qua, cũng không hề gây ra động tĩnh gì.

Hiển nhiên, phòng ngự này chủ yếu là để phòng người, chứ không phải là những động vật nhỏ bé như tiểu hồ ly!

Đạt được kết quả vừa ý, tiểu hồ ly không do dự nữa. Nó cẩn thận từng li từng tí chui qua khe hở, xẹt một cái, nó nhẹ nhàng tiếp đất, an toàn rồi!

Nó quay đầu nhìn lướt qua, rồi nhanh nhẹn chạy vào bên trong.

Trên đường đi, vì mưa nhỏ không ngừng, cũng không thấy nhiều tôi tớ. Cũng có người đang trò chuyện ở hành lang hoặc trong sân, nó nghiêng tai lắng nghe.

"Nghe nói Ba Động Nương Nương tối nay sẽ có lễ tế lớn."

"Đúng vậy, ngoài Ba Động Nương Nương, còn có các miếu thần khác cũng lần lượt tổ chức lễ tế lớn. Có cái thì đã dời thời gian, nhưng cũng không cách nhau mấy ngày."

"Tất cả đều là vì ba ngày trước, địa long trở mình. Lại thêm các miếu thần đều hiển linh, ai nấy cũng đều muốn tế bái, cầu thần linh phù hộ."

"Các ngươi có rảnh rỗi không, có đi đâu không?"

"Người khác thì không biết, chứ Chu quản sự thì chắc chắn phải đến miếu Ba Động Nương Nương. Hắn lấy lòng Trần Tuyển Hầu mà, chắc chắn phải thay nàng ấy đi cầu tự."

"Chít chít!" Tiểu hồ ly ở Đại Vương phủ đã lâu, nó biết Thái tử có Thái tử phi, lại có Tài tử, Tuyển hầu. Còn Vương gia thì có Vương phi, bên dưới có Tuyển hầu.

Trần Tuyển Hầu chính là một vị thiếp.

Nghe được tin tức hữu dụng đối với mình, nó liền chạy đi chỗ khác, tiếp tục lắng nghe.

Cứ thế chạy hết viện này đến viện khác, chưa kể những chuyện khác, những chuyện bát quái và bí mật nội trạch của vương phủ, nó đã nghe được đến bảy tám phần.

Dù không biết có hữu dụng hay không, nó đều ghi nhớ trong lòng. Lại chạy thêm một đoạn đường, lần nữa đến một đình viện, mắt hồ ly lập tức sáng bừng.

Chu quản sự đã đến đây rồi ư?

Liền thấy đình viện trước mắt lớn hơn hẳn những sân trước đó. Có phủ binh đứng gác ở cửa, nhìn rất khí phái. So với Đại Vương phủ, nơi này rất có thể chính là viện lạc của Lỗ Vương.

Sau khi chui vào, nó liền phát hiện trong hành lang có hai người đang đứng, và một người đang quỳ.

Tai nó khẽ giật giật, không tiến thêm về phía trước. Từ xa thế này cũng đã có thể nghe rõ, nó cẩn thận lắng nghe.

Những phủ binh biểu cảm lạnh lùng đứng gần đó đều không chớp mắt, cũng không phát hiện có một vật nhỏ như vậy đang trốn ở góc khuất nghe lén.

Trong hành lang, Lỗ Vương đang ngồi nghiêm nghị, nghe Chu quản sự đang quỳ bên dưới bẩm báo.

Chu quản sự với khuôn mặt dài và gầy, nói chuyện nhanh chóng và rõ ràng. Lúc tiểu hồ ly nghe lén, hắn đang nói về chuyện của Đại Vương phủ.

"... Ở Đại Vương phủ, theo phân phó của Quế tiên sinh, đã cho người liên hệ với Giả ma ma. Giả ma ma đã nhận của chúng ta một ngàn lượng bạc, cùng một trăm mẫu đất ngoài thành, nguyện ý nhanh chóng báo cáo mọi động tĩnh cho chúng ta."

Lỗ Vương gật đầu. Việc Giả ma ma ở Đại Vương phủ này có thể bị hắn sử dụng, tuyệt không phải là ngẫu nhiên.

Ngay từ khi Đại Vương thăng làm Đại Quốc Công, hắn đã xem Đại Vương lúc ấy là đối thủ. Sớm đã bày mưu tính kế, muốn thu mua vài người trong Đại Vương phủ.

Đương nhiên có thể cài người mới vào phủ làm nội ứng, nhưng người mới khó mà lập tức đạt được tín nhiệm của Đại Vương, chỉ có thể từ từ mà đến. Mua chuộc người cũ, thì sẽ hữu dụng hơn nhiều, có thể sử dụng ngay lập tức.

Giả ma ma này, là "người cũ" phục thị bên cạnh Đại Vương phi trong nội viện. Vì bà ta sớm đã vào phủ theo Đại Vương phi, Đại Vương hiện giờ được phong vương, bà ta cũng theo đó được thăng chức thành Quản sự ma ma, đãi ngộ càng thăng tiến theo.

Thế nhưng con người ai cũng có nhược điểm, Giả ma ma cũng không ngoại lệ.

Gia đình chồng của Giả ma ma đã được Đại Vương ban ơn, nhưng bà ta thì không giống vậy.

Giả ma ma vốn là người trong cung, được thả ra khỏi cung trước khi Thái tử xảy ra chuyện, làm vợ kế của Giả Vụ Bạn trong Thái Tử Cung lúc bấy giờ. Kết quả, khi Thái tử xảy ra chuyện, Giả Vụ Bạn vì chức quan nhỏ mà bị đuổi ra khỏi cửa.

Giả Vụ Bạn buồn bực sầu não mà chết, các con riêng trưởng thành thì tranh giành tài sản, cũng không coi bà mẹ kế này ra gì. Giả ma ma vì thế mà trải qua những tháng ngày khốn khổ, sống dựa vào việc giặt giũ.

Lưu lạc hai mươi năm, đã hơn bốn mươi tuổi, cũng không có một mụn con nào. Một năm trước, Đại Vương tìm lại những người cũ, hai người con trai đều được vào phủ làm phủ binh. Bà ta cũng may mắn được vào Tô phủ lúc bấy giờ, vì từng là nữ quan trong cung, đã dạy bảo Tô phu nhân, tức Đại Vương phi, về việc quản gia và giao thiệp. Có phần tình nghĩa này, mới được an ổn đến bây giờ.

Lẽ ra bà ta chỉ cần an ổn làm việc trong Đại Vương phủ, không cần lo lắng chuyện dưỡng lão.

Những dòng chữ này, qua bàn tay dịch thuật tâm huyết, chỉ được phép lan tỏa trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free