(Đã dịch) Chương 913 : Có thần linh thức tỉnh a
"A, có kẻ tiểu nhân giở trò sao?" Tô Tử Tịch đưa mười một bản tấu chương do Bạch Nhạc Khang dâng lên cho Huệ Đạo, vừa kinh ngạc nói: "Ta thấy người này tuy chỉ là cử nhân, nhưng bản lĩnh không nhỏ, những tấu chương này xem ra không tồi."
Huệ Đạo chân nhân tiếp nhận xem, nhíu mày thật lâu rồi mới nói: "Đây quả là sách hay, bần đạo không am hiểu việc triều chính nên cũng không nhìn ra chỗ sơ hở."
"Chỉ là theo thiên cơ mà xét, bên ngoài thì tốt đẹp nhưng bên trong lại ẩn chứa hung hiểm, dù có chút lợi ích nhất thời, e rằng cuối cùng sẽ bất lợi cho Đại vương."
Quan điểm này trùng khớp với suy nghĩ của Tô Tử Tịch. Đạo trị quốc, đạo làm quan, nói toạc ra chính là an phận. Quyển sách này dù hay, lại mang ý không an phận.
Tô Tử Tịch mỉm cười, không nói đúng sai. Huệ Đạo có chút thất vọng, thầm vận thiên cơ, trong lòng càng thêm thán phục: không hổ là người có đại khí vận, vương khí vững chắc không tiêu tan.
"Đây đúng là vương khí chân chính." Huệ Đạo chân nhân không nói nhiều lời, chỉ khom lưng hành lễ.
"Mời Chân nhân vào trong sảnh đàm đạo." Tô Tử Tịch cười, vẻ như hứng thú, mời ông vào sảnh. Trong sảnh, ông nhìn thấy từng quyển kinh thư vừa được chép bằng mực mới.
Tô Tử Tịch tiện tay cầm lấy một bản đan kinh, hướng Huệ Đạo thỉnh giáo.
"Chân nhân, ngài thấy quyển đan kinh này thế nào? Tại sao ta lại cảm giác bên trong tựa hồ có điều gì đó, nhưng lại dường như có nhiều lỗ hổng trong lời lẽ, khiến người ta không thể nắm bắt được đầu mối?"
Huệ Đạo là một đạo nhân, tự nhiên sẽ không cho rằng Đại vương học luyện đan là mê muội mất cả ý chí. Ông cười một tiếng rồi tiếp nhận, thấy đó là «Kim Vũ Đan Kinh», liền lật ra xem. Ban đầu thần sắc có chút ngưng trọng, nhưng lật vài trang lại mỉm cười.
"Đại vương, đây không phải «Kim Vũ Đan Kinh», mà là phần thượng thiên của «Thúy Lâm Kinh». Không rõ người kia là ai, đã tìm được phần thượng thiên này, nghiên cứu rồi viết ra quyển kinh này."
"Phần thượng thiên này chứa nhiều điều bí ẩn, không phải truyền nhân chân chính thì khó mà giải đọc. Hơn nữa, nó chỉ là nửa thiên, dù người này có chút thiên phú, phát triển ra ý mới, nhưng vẫn còn không ít lỗ hổng."
"Đại vương có thể nhận ra điểm này, đây chính là thiên bẩm."
"Truyền thừa luyện đan tương đối rõ ràng có ba tông, chín đạo, hai mươi sáu phái. Mỗi phái đều có đan kinh riêng, có lúc không thể đọc lung tung. Nếu Đại vương có hứng thú, bần đạo không có khả năng làm việc khác, nhưng giải đọc nửa thiên này thì vẫn có thể."
Nói rồi, ông liền từng câu từng chữ phân tích.
Kỳ thật đối với Tô Tử Tịch mà nói, bất kỳ mật ngữ ẩn ngữ hay mật mã nào cũng không đáng kể, điều quan trọng là hấp thu bản ý của chúng. Hắn mỉm cười lắng nghe, nhưng trong lòng lại khẽ động. Ánh mắt h���n buông xuống, đã thấy hư ảnh nửa mảnh cây tử đàn mọc lên.
"【Ngoại Đan Thuật】+1481, cấp 10 (8315/10000)"
Thuật luyện đan tăng lên gần 1500, nhưng so với lượng hấp thu từ kinh thư lại còn nhiều hơn.
"Xem ra, Huệ Đạo chân nhân quả thực có càn khôn trong lòng, học thức uyên bác. Hơn nữa ông ấy thật lòng chỉ điểm mình, nếu không, dù có được điều mới mẻ, cũng sẽ không tăng nhiều đến vậy chỉ trong chốc lát."
"Nếu nói Lạc Khương là bao kinh nghiệm võ học, thì người này có thể trở thành bao kinh nghiệm luyện đan."
"Không thể để ông ấy cứ thế mà đi."
Vài câu chỉ điểm này, lợi ích thu được còn nhiều hơn cả những quyển kinh thư vất vả lắm mới sưu tầm được. Tô Tử Tịch suy nghĩ một lát rồi nói: "Chân nhân, ngài ở kinh thành còn có việc gì khác sao?"
Huệ Đạo nghe Tô Tử Tịch hỏi như vậy, lập tức hiểu ý, cười đáp: "Ngược lại là không có việc gì."
"Nếu đã như vậy, sao ngài không ở lại tiểu vương phủ? Tiểu vương phủ còn thiếu một vị khách khanh. Sau này, có nhiều tấu chương của gia thần cần được thanh tra, lại cần người chủ trì việc sao chép chỉnh lý. Nếu mời người ngoài, tiểu vương có chút không tin tưởng. Chân nhân có thể bận tâm, giúp tiểu vương việc này chăng?"
Lời mời này rất khách khí.
Huệ Đạo chân nhân khi gặp Đại vương và phu nhân đã không còn bài xích việc ở lại Đại vương phủ. Trước đó ông ấy nói muốn đi, chẳng qua là vì khi đó lưu lại danh bất chính, ngôn bất thuận. Còn bây giờ, Đại vương đã đích thân mời làm khách khanh, Huệ Đạo cũng không phải người cố chấp, lập tức liền đồng ý.
Không chỉ đồng ý, Huệ Đạo còn khom lưng thật sâu: "Bần đạo tất không phụ kỳ vọng của Đại vương."
Thấy Huệ Đạo cáo lui, Tô Tử Tịch đi vào tiểu phòng ngủ.
Tiểu phòng ngủ liền kề sảnh, là nơi Tô Tử Tịch thường nghỉ ngơi sau khi làm việc xong, khác với đại phòng ngủ của Diệp Bất Hối, nó thuộc về riêng hắn.
Bố cục nơi đây đều theo sở thích của hắn. Khi suy nghĩ việc gì, Tô Tử Tịch đôi lúc cũng sẽ nằm ở đây, thả lỏng bản thân, để đầu óc có thể càng minh mẫn trầm tư.
Chìm vào yên tĩnh, Tô Tử Tịch trầm tư: "Kỳ thực, mười một bản tấu chương Bạch Nhạc Khang mang đến, tuy là gian kế nhắm vào ta, nhưng cũng không phải hoàn toàn vô lý."
"Hiện tại linh khí khôi phục, linh khí là một con bài tẩy rất lớn. Có thể giúp thần linh lập minh ước, công lao này e rằng không nhỏ."
Tô Tử Tịch có cảm giác rằng, nếu mình thật sự làm được việc này, nhất định sẽ thu được lợi ích lớn.
"Nhưng việc này ta không thể làm. Mà ta không thể làm, liệu người khác có thể làm được không?"
Cái "người khác" này, không phải chư vương, cũng không phải hoàng đế hay triều thần, mà là "người khác" trong trận doanh của chính mình.
Tô Tử Tịch nằm suy nghĩ một lúc, rồi xoay người đứng dậy, đi đến bên bàn, trải giấy, mài mực, nâng bút viết hai chữ lên trên: Long cung.
"Long cung!"
Tô Tử Tịch viết xong hai chữ này, chăm chú nhìn một lát, rồi định gọi hồ ly, nhưng lại dừng lại. Hắn cầm tờ giấy lên, lấy bật lửa đốt thẳng, mở cửa sổ, tùy ý một làn gió cuốn tro tàn bay ra ngoài.
Lần nữa nằm xuống giường lạnh lẽo, chỉ trầm tư. Tô Tử Tịch không phải không tin tưởng tiểu hồ ly, mà là việc này quá lớn, không thể có chút sơ hở nào.
"Trước kia đều là long cung kéo ta đi, bây giờ tự ta muốn đi, không biết có được không."
"Chỉ khi tự mình nói chuyện với tiểu long, ta mới có thể yên tâm."
Tô Tử Tịch nhắm mắt lại, thử thả lỏng tinh thần, và nghĩ đến việc đi Long cung.
Theo một cảm giác huyễn hoặc khó hiểu xuất hiện, Tô Tử Tịch lần nữa mở mắt ra, phát hiện mình đang chầm chậm hạ xuống, bên dưới là bảo quang lấp lánh của Long cung.
Trước mắt hắn là một dải cung điện, kéo dài đến tận chân trời, đẹp như tranh vẽ, tựa như mộng cảnh.
Dù chưa hoàn toàn khôi phục sự cường thịnh như mấy trăm năm trước, nhưng phế tích đã không còn. Chỉ là so sánh, Long cung hiện tại có phần tinh xảo và đẹp đẽ hơn.
Đương nhiên, cái sự "tinh xảo và đẹp đẽ" này, vật tham chiếu là Long cung trong quá khứ. Còn so với Đại vương phủ trong hiện thực, thì nó cũng phải lớn hơn gấp mấy lần.
Trước bậc thang cung điện, có binh giáp đi lại tuần tra. Tô Tử Tịch đã gặp bọn họ rất nhiều lần, biết đây là lính tôm tướng cua của Long cung.
Số lượng nhân viên cũng nhiều hơn một chút, dù cũng không bằng lúc tiên vương còn tại vị, lực lượng cũng không mạnh, nhưng toàn bộ Long cung nhìn đã ngay ngắn rõ ràng. Hào quang từ thiên khung chiếu rọi xuống cửa cung, những vầng sáng chồng chất xen lẫn, nhìn qua thật vui vẻ phồn vinh.
"Coong, coong, coong!"
Tiếng chuông trên lầu vang lên, từng hồi liên tiếp. Yêu binh cũng không nhịn được tìm kiếm nơi phát ra tiếng chuông.
Trong cung điện, ấu long hóa thành hình người đang nằm bò trên bàn, trán trắng nõn không tì vết có kim quang lóe lên. Rất nhanh, giữa mi tâm nàng hiện lên một ấn ký màu vàng kim, lấp lánh chói mắt khi tiếng chuông vang vọng.
Ấu long không hề hay biết về điều này. Nàng ngáp một cái, vì tiếng chuông mà từ trong giấc ngủ say tỉnh giấc. Khi tỉnh dậy, ấn ký liền biến mất, tiếng chuông cũng ngừng.
"Điện hạ bị làm phiền rồi sao?" Một bóng dáng yêu kiều vội vàng bước đến, dung nhan như họa, thân mặc y phục nữ quan cao cấp của Long cung. Khi đi lại, ngọc bội leng keng, đến trước mặt, nàng ôn nhu hỏi.
Người đến chính là Bối Nữ. Ấu long lắc đầu, chỉ im lặng chống đỡ khuôn mặt nhỏ bé của mình. Rất lâu, ngay khi Bối Nữ cảm thấy không có chuyện gì, định cáo lui, nàng đột nhiên hỏi: "Gần Long cung chúng ta, có thần linh nào thức tỉnh sao?"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.