Nhìn Hạng Ninh ném tiền như vậy, một vài vệ binh trẻ tuổi có chút dao động, bởi vì số tiền thực sự quá lớn. Có được chúng, đó chính là tiền lương nhiều năm của họ.

Còn Acker, đội trưởng đội hộ vệ này, cũng mím chặt môi. Không cách nào, hắn cũng động lòng vô cùng, nhưng hắn đã canh giữ Tu La tinh trăm năm, nên đối với việc tham ô nhận hối lộ thế này vẫn còn chút mâu thuẫn.

Thấy Acker vẫn có ý muốn từ chối, Hạng Ninh không móc thêm tiền ra nữa, mà nhìn hắn nói: "Đôi khi con người ta cũng cần biết biến báo. Với lại, ngươi như thế, rốt cuộc là không biết điều, hay là chê tiền quá ít?"

Acker bị hỏi cứng họng. Biết người trước mắt lai lịch không nhỏ, dù làm tròn bổn phận, nhưng hắn vẫn cần phải đáp lời: "Thật xin lỗi công tử, đây đúng là do chức trách. Nếu ngài đi bất kỳ hành tinh hành chính nào của Tu La tộc chúng tôi, với thân phận của ngài có thể tự do ra vào. Nhưng đây là hành tinh mẹ của Tu La tộc chúng tôi, xin công tử đừng làm khó chúng tôi."

Những vệ binh trẻ tuổi nhìn Acker nói vậy, trong lòng dâng lên vẻ kính nể. Nhưng trong mắt Hạng Ninh, hắn lại là một kẻ ngốc, hoặc nói đúng hơn, từ góc độ hiện tại của hắn thì Acker là một kẻ ngốc.

"Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là đã canh gác ở đây rất lâu rồi?" Là một Thần minh, Hạng Ninh không khó để phán đoán điều này, dù là qua tinh thần lực dò xét, hay chỉ qua việc quan sát cử chỉ và miêu tả của hắn.

Acker không trả lời, Hạng Ninh ha ha cười nói: "Vậy ta coi như ngươi ngầm thừa nhận. Mặc dù không biết ngươi canh gác ở đây bao lâu, nhưng cá nhân ta rất thưởng thức loại người như ngươi. Song, loại người như ngươi cũng là kẻ ngốc nhất."

Mắt những vệ binh khác sáng lên, dường như họ vẫn còn cơ hội nhận được số tiền kia.

Thấy Acker vẫn không đáp lời, Hạng Ninh cười ha ha: "Ngươi nghĩ, nếu bây giờ ta để Tinh Không cự thú của ta nuốt chửng các ngươi tại chỗ, sau đó tiến vào Tu La tinh, sẽ có ai đến tìm ta tính sổ không?"

Sắc mặt Acker bỗng nhiên cứng lại, khí tức trên người bộc phát. Những vệ binh khác cũng nhao nhao rút vũ khí ra, chĩa về phía Hạng Ninh. Hạng Ninh lại cười ha ha nói: "Nhìn bộ dạng của các ngươi, muốn giết các ngươi cũng dễ như bóp chết mấy con kiến vậy. Nếu ta giết các ngươi thật, rồi có người truy cứu, cùng lắm ta lại vung thêm ít tiền xuống, ngươi thấy sao?"

Acker và những vệ binh khác đều sững sờ. Hạng Ninh lại mở miệng nói: "Các ngươi nên may mắn vì lần này ta đến đây là để chơi, nói với các ngươi vài lời vô ích, trêu đùa các ngươi chẳng đáng gì. Nhưng nếu ta thật sự có việc gấp, các ngươi chết thì cứ chết, Tu La tộc ta thực sự không thiếu những hạ nhân như các ngươi."

Hạng Ninh nói thẳng, không hề kiêng dè.

Trước đó đã nhắc tới, Hạng Ninh trước khi đến đã tìm hiểu chút ít về Tu La tộc. Trong Tu La tộc của họ cũng phân chia đủ loại khác biệt. Và điểm dễ phân biệt nhất chính là dòng giống bộ lạc.

Loại dòng giống bộ lạc này có từ khi nào cũng không rõ, nhưng những Tu La tộc sở hữu dòng họ này hầu hết đều là quý tộc, hay còn gọi là Thiên Long nhân.

Họ tương đương với những quốc vương ngoại giới, thủ lĩnh bộ lạc, hoàng đế một quốc gia, kéo dài nhiều đời, sở hữu vô thượng tài phú. Họ tạo thành một tập thể lợi ích, tự tách biệt khỏi những người khác, nâng tầm bản thân, giành lấy đặc quyền, phong tỏa con đường thăng tiến của người dưới. Những thao tác này đã kéo dài không biết bao nhiêu năm.

Nếu trước kia Tu La Hoàng tộc là tầng lớp bóc lột lớn nhất, thì giờ đây, chính là vô số Tu La Vương cùng quý tộc phong cấp dưới của họ.

Và hiển nhiên, những công việc bẩn thỉu, cực nhọc như đội hộ vệ đều là việc mà những kẻ thuộc tầng lớp ba, bốn, hay những tân binh mới phải làm. Còn những quý tộc, những người thuộc tầng lớp thượng lưu như họ, chỉ làm những vị trí sĩ quan.

Khi Hạng Ninh nói ra câu nói này, có lẽ sẽ có người cảm thấy liệu có quá đáng không, chẳng lẽ Tu La tộc sẽ không phản kháng sao?

Nhưng vũ trụ rộng lớn, một nền văn minh đã kéo dài lâu như vậy, sao có thể nói thay đổi là thay đổi? Há lại do ngươi muốn thay đổi là thay đổi được?

Đã có biết bao nhiêu Tu La tộc cấp thấp từ khi sinh ra đã bị nhồi nhét tư tưởng, rằng họ nên suy nghĩ theo cách đó?

"Đại nhân!" Một vài vệ binh Tu La tộc trẻ tuổi run giọng, quỳ rạp xuống đất. Chẳng khác, bởi vì những Tu La tộc dòng dõi cao quý kia có quyền lực "tiền trảm hậu tấu" (hành động trước, báo cáo sau). Cho dù những quý tộc ấy làm sai, chỉ cần bỏ ra chút tiền là xong. Ai sẽ vì một người không liên quan mà đi gây chuyện chứ?

"Ha ha ha ha!" Hạng Ninh chợt cười phá lên. Tiếng cười lớn ấy trong tai những người khác là sự mỉa mai, là chế nhạo. Nhưng Hera, một Tu La tộc chân chính từng được giáo dục, hun đúc bởi văn hóa Địa Cầu, lại có thể nghe ra sự bi ai trong tiếng cười của Hạng Ninh.

Đúng vậy, điều này thật đáng bi ai làm sao! Cùng là một tộc, nhưng lại khác biệt đến vậy.

"Ngươi tên là gì?" Hạng Ninh nhìn Acker.

"Ta tên Acker, công tử." Dù sắc mặt Acker khó coi, nhưng vẫn đáp lời.

"Bây giờ, ngươi còn muốn cản ta sao?"

Acker còn muốn nói gì đó, thì các đội viên khác đã không màng đến vị đội trưởng này nữa, trực tiếp mở ra con đường biển, né ra và nói: "Mời đại nhân, xin đại nhân thứ tội, chúng tôi vô ý mạo phạm."

Acker nhìn cảnh này, nắm chặt tay.

Hạng Ninh cười ha ha, vỗ đầu Helos, để nó bay lên phía trước. Khi bay qua dáng người ngạo nghễ đứng thẳng của Acker, Hạng Ninh liếc xéo hắn một cái, mở miệng nói: "Nhìn bộ dạng ngươi rất thú vị, không giống lắm với những người Tu La ta từng biết. Ta rất thưởng thức ngươi, ta sẽ chỉ điểm cho ngươi một câu: Làm người mà quá cứng nhắc, ngươi vĩnh viễn chỉ có thể ở chỗ này thôi. Những điều ngươi nghĩ trong lòng, căn bản không thể nào đạt tới được."

Nói xong, Hạng Ninh liền trực tiếp rời đi.

Còn những vệ binh Tu La trẻ tuổi kia đều khép nép cung kính, không ai để tâm nghe kỹ. Chỉ có Acker khẽ run lên, trong đầu hắn giờ đây quanh quẩn lời nói của Hạng Ninh.

Sau đó từ từ... hắn dường như đã ngộ ra. Khi còn nhỏ, hắn đã tận mắt chứng kiến gia đình mình bị những kẻ dòng dõi cao quý kia đùa giỡn đến chết, chỉ vì một lời nói. Cho nên hắn muốn thay đổi, hắn muốn nhập ngũ, dựa vào thực lực của bản thân, từ từ leo lên, rồi sau đó thay đổi mọi thứ.

Giấc mơ trẻ con này thúc đẩy hắn, nhưng giấc mơ trẻ con suy cho cùng vẫn chỉ là giấc mơ trẻ con. Trong thế giới người lớn, nó tựa như một kẻ dị biệt. Một câu nói của Hạng Ninh đã khiến giấc mơ ấy tan vỡ. Sau đó hắn chợt nhớ ra vì sao những người cùng cấp với mình lại có thể thăng tiến nhanh đến vậy trong quân, còn mình thì trăm năm rồi vẫn giậm chân tại chỗ này, dẫn dắt hết lớp tân binh này đến lớp tân binh khác, thậm chí có người từng được hắn dẫn dắt giờ đã trở thành cấp trên của hắn.

Có lẽ hắn nên thay đổi một phương thức, ví như không từ thủ đoạn để leo lên cao, đạt đến địa vị đủ để biến nguyện vọng chân chính của mình thành hiện thực. Chẳng phải cách này sẽ mang lại cơ hội lớn hơn so với việc chỉ chờ đợi các tầng lớp cao hơn thấy được tấm lòng của mình rồi nảy sinh sự đồng cảm nực cười mà đề bạt mình lên sao?

Acker bỗng nhiên cười phá lên một cách điên dại, trăm năm... thật là một cuộc đời nực cười.

Các vệ binh trẻ tuổi khác thấy Acker như vậy cũng rụt cổ lại, dù sao họ cũng đã chống đối hắn.

Tuy nhiên, điều khiến họ không ngờ tới là Acker cười ha ha nói: "Không sao, cứ nhận lấy tiền đi, nhưng vì hắn vừa qua đây, có lẽ sẽ có người truy vấn, nên ta cần thêm tiền để chuẩn bị."

"Cái này chúng tôi hiểu, đội trưởng Acker!" Những vệ binh khác mừng rỡ, không ai tham lam, mỗi người nhận mười viên Tử tinh tệ từ số tiền hơn ngàn viên kia, còn lại 900 viên đều giao cho Acker.

Bản dịch này đư���c thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.