Nhân Tộc Cấm Địa - Chương 1680: Vô đề
Ngự Lam Sinh nhìn người mặc chiến giáp vũ trụ kia, cảm nhận được người đó chỉ có thực lực Hành Tinh cấp.
Hiện tại trong hạm đội đang lưu truyền một câu nói: kẻ thực lực mạnh chưa chắc đã là hạm trưởng, kẻ thực lực yếu cũng không hẳn không phải hạm trưởng. Cái mà một hạm trưởng cần là sự điềm tĩnh, khả năng giữ vững thái độ bình thản dù đối mặt với biến cố lớn như núi Thái Sơn sụp đổ.
Có thể bình tĩnh, hiệu quả, và chỉ huy hạm đội đưa ra hành động chính xác nhất. Nói trắng ra, não bộ cần linh hoạt chứ không phải tay chân tràn đầy cơ bắp.
Mà thực lực thấp nhất của hạm trưởng là Hành Tinh cấp, nhưng quả thật Hành Tinh cấp thì hơi thấp một chút.
"Hạm trưởng Toss Tháp của Hạm đội Hoành cấp ba biên chế đầy đủ, xin thống soái đại nhân tha tội!" Toss Tháp quỳ sụp xuống đất. Từ vẻ mặt hắn, Ngự Lam Sinh có thể nhìn thấy rõ sự hoảng sợ và bối rối.
Hiển nhiên, chỉ nhìn biểu hiện này thì có vẻ như chẳng liên quan gì đến người này. Nhưng vẫn là câu nói đó, một hạm đội biên chế đầy đủ mà chiến hạm của mình xảy ra vấn đề lại không hề hay biết, đó không phải là trách nhiệm của hạm trưởng sao?
Cũng giống như khi cuộc chiến này thất bại, là do chiến sĩ chưa đủ mạnh hay hỏa lực chưa đủ mãnh? Chẳng lẽ các chỉ huy không trực tiếp ra trận chiến đấu, chỉ ở hậu phương chỉ huy thì không có trách nhiệm sao?
Không chỉ có trách nhiệm, mà là trách nhiệm vô cùng lớn, là trách nhiệm chính!
Một binh sĩ phạm lỗi, trước tiên không phải phạt binh sĩ, mà là người chỉ huy binh sĩ đó!
Ngự Lam Sinh chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ cười khà khà nói: "Ta chẳng phải vẫn đứng ở đây sao? Cơ hội của các ngươi đấy, nào, nhắm vào ta mà tấn công."
Ngự Lam Sinh chỉ vào đầu mình, tiếng cười ấy vang vọng trong tai của tất cả mọi người trên 20 chiếc chiến hạm. Đông đảo chiến sĩ hai mặt nhìn nhau, rồi nhìn những người xung quanh. Vì là một lực lượng hỗn tạp, nên có không ít dị tộc, không cùng chung một nền văn minh hay chủng tộc.
Mặc dù bọn họ chỉ là những chiến sĩ phổ thông, nhưng cũng biết rõ vị chỉ huy tộc nhân loại này chính là tổng thống soái của chiến dịch này. Dù là ai đi nữa, chỉ riêng chức vị thống soái thôi cũng đã cao đến mức có thể đè chết người.
Huống hồ lại có kẻ dám tấn công vị thống soái chiến trường ngay tại đây? Phải biết rằng, thống soái chiến trường chỉ cần có lý do hợp lý, là có thể tiền trảm hậu tấu. Khi hắn cảm thấy trong số 20 chiếc chiến hạm này có những kẻ địch hoặc gián điệp có thể đe dọa đến tính mạng mình, hắn có quyền lực trực tiếp loại bỏ.
Trên chiến trường, mỗi người quản lý chức vụ của mình. Tuy nói sinh mệnh không phân quý tiện, nhưng không có sự chỉ huy của thống soái chiến trường, tỷ lệ thắng của cuộc chiến sẽ giảm đi một nửa. Thà rằng giải quyết hết những vấn đề này để nhiều người có hy vọng sống sót, còn hơn để thêm nhiều chiến sĩ bỏ mạng trên chiến trường sau này.
Cũng giống như lựa chọn trên đường ray: một bên chỉ có một người, một bên có mười người, giờ đây đoàn tàu đang lao tới. Bạn sẽ kéo cần gạt, cứu mười người đang đứng trên đường ray đó, hay chuyển hướng đường ray để đâm vào người kia?
Có thể vào lúc đó, có rất nhiều lựa chọn. Bạn có thể chọn không làm gì, coi như không thấy, ít nhất một người sẽ sống sót. Nhưng phần lớn mọi người có lẽ sẽ chọn cứu mười người.
Nhưng mỗi lựa chọn đều là một hành động giết người, bởi vì chính bạn đã ra tay. Thế nhưng, ở trên chiến trường, đối diện chính là kẻ địch, phía sau lưng là gia viên của hàng tỷ sinh linh.
Việc lựa chọn, chẳng cần nói nhiều nữa phải không?
Hiện tại, Ngự Lam Sinh nhìn những người này, nội tâm của anh ta đầy phẫn nộ. Thật ra ai cũng có thể nhận ra, chỉ là cách biểu đạt khác nhau mà thôi.
"Buồn cười, đúng là nực cười. Chẳng trách có người nói các chủng tộc ngoài vũ trụ các ngươi có những thói hư tật xấu khó mà thay đổi được. Đụng chạm đến lợi ích là các ngươi muốn tận diệt. Tỉnh lại đi, bây giờ là lúc nào rồi chứ? Hả?"
"Là lúc nào rồi? Nhìn những chiến sĩ đã chết trận, nhìn những Thần linh đã ngã xuống. Ta từ tinh vực Minh Lôi xa xôi đến đây, không phải để cứu vãn tình thế, cũng không phải để cứu bất kỳ ai, mà là đang cứu chính bản thân mình. Các ngươi còn không hiểu sao? Một tinh vực bị phá vỡ phòng tuyến, thì sự thất thủ của Vũ Trụ sẽ bắt đầu!"
"Khi ta nghe nói có kẻ đang âm mưu săn giết tộc nhân của ta, ta vẫn còn tự hỏi làm sao có thể như vậy. Bởi vì dù ta cảm nhận được ác ý của các ngươi, nhưng phần lớn hơn vẫn là thiện ý. Ít nhất trong mắt ta, với tình hình hiện tại, sẽ không ai ra tay, ít nhất là chờ cuộc chiến tranh này kết thúc, phải không?"
Ngự Lam Sinh nhìn khắp bốn phía, nhìn 20 chiếc chiến hạm kia, cười lạnh nói: "Ta không ngờ các ngươi lại gấp gáp đến thế. Sao vậy, cũng biết tự mình ra tay giết ta sẽ lộ tẩy, sẽ bị cả thế giới phỉ nhổ đúng không? Giờ đây các ngươi đi cấu kết với nền văn minh Vũ Trụ xa lạ nào đó đúng không?"
"Các ngươi! Thật là được việc!" Ngự Lam Sinh gầm lên qua tần số liên lạc.
Những chiến sĩ thực sự không rõ tình hình thì vừa xấu hổ, vừa phẫn nộ, chất vấn những người xung quanh, rốt cuộc là ai đã làm chuyện này.
Nhưng hiện tại, ai sẽ đứng ra nhận?
Toss Tháp nghe Ngự Lam Sinh chất vấn, hắn khẩn cầu nói: "Thống soái đại nhân, tất cả những điều này đều là do tôi thất trách, tôi nguyện ý gánh chịu mọi hậu quả."
"Gánh chịu hậu quả? Ngươi gánh chịu bằng cách nào? Ngươi không có người thân sao?"
Ngự Lam Sinh nhìn vị hạm trưởng này, lập tức anh ta ngẩn người ra. Đúng vậy, hắn có người nhà. Nếu hắn thật sự gánh vác trách nhiệm này, hắn sẽ bị gán cho danh hiệu kẻ phản bội, đó là chuyện có thể khiến cả gia đình bị diệt vong.
Thử nghĩ xem, một kẻ phản bội gián điệp đáng sợ đến mức nào. Nếu hắn thành công, Ngự Lam Sinh chiến tử tại đây, cuộc chiến tranh này rốt cuộc có thắng được không, và thương vong của chiến sĩ sẽ tăng lên bao nhiêu?
Đôi khi, một con ốc vít móng ngựa thôi cũng có thể khiến một đội quân mạnh mẽ vô địch bị vấp ngã, huống chi là làm hại một vị thống soái?
"Tạm thời chưa nói đến việc ngươi có gánh nổi hay không, nhưng nếu ngươi gánh vác, thì kẻ phản bội kia vẫn còn ở trong hàng ngũ, hắn sẽ còn làm hại đồng đội. Ngươi còn có mạng để gánh sao?"
Vị hạm trưởng kia ngã ngồi trên boong thuyền, nhìn về phía những chiến hạm đằng sau, mở miệng nói: "Vậy... chúng ta nên làm gì?"
Ngự Lam Sinh nheo mắt lại. Đúng lúc anh ta định nói gì đó, một giọng nói vang lên từ phía sau.
"Thống soái Ngự Lam Sinh, xin chờ một chút!" Là tiếng của vị thống soái tổng chỉ huy.
Ngự Lam Sinh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người có vóc dáng cực kỳ cao lớn nhưng không vạm vỡ xuất hiện. Đằng sau ông ta là một chiếc chiến hạm mà Ngự Lam Sinh nhận ra, đó là chiến hạm chuyên dụng của nền văn minh Chấn Cự. Vị này, dù chưa từng gặp mặt, nhưng giọng nói của ông ta thì quen thuộc, đó là thống soái của hậu phương tổng chỉ huy.
"Thống soái Kazan, xin hỏi có chuyện gì vậy?"
"Mặc dù rất khó, nhưng vẫn mong thống soái Ngự Lam Sinh lấy đại cục làm trọng. Bây giờ là thời điểm then chốt nhất, chuyện này, liệu có thể nể mặt lão già này, tạm thời gác lại, toàn tâm toàn ý đối phó chiến tranh được không?"
Ngự Lam Sinh nghe xong, mặc dù anh ta là một thống soái, có thực lực Vũ Trụ cấp nhưng không mạnh bằng những cường giả Vũ Trụ cấp phái thực chiến, song khí thế của người lâu ngày ở vị trí cao thì vẫn phải có.
Ánh mắt nhíu lại đó khiến Kazan giật mình trong lòng. Biết rõ mọi chuyện rất khó dàn xếp, nhưng ông ta vẫn cười khổ nói: "Hiện tại các chiến sĩ vừa mới dấy lên lòng tin. Nếu đột nhiên xuất hiện tình huống này, khó tránh khỏi sẽ dẫn đến sự nghi kỵ lẫn nhau."
Ngự Lam Sinh làm sao lại không hiểu, nhưng anh ta vẫn phải nói: "Phải, dù sao người bị nổ không phải ông."
Một câu nói này, mặc dù không thích hợp, nhưng Kazan cũng không biết phản bác ra sao. Bởi vì việc này ông ta cũng có trách nhiệm, dù sao cũng là người từ hậu phương tổng chỉ huy của ông ta mà ra. Nhưng hiện tại, như lời ông ta nói, thực sự không thể làm loạn.
"Thống soái Ngự Lam Sinh, sau này, tôi, Kazan, nhất định sẽ cho anh một lời giải thích thỏa đáng!" Kazan còn có thể nói gì nữa đây?
Mà vào lúc này, phó quan của Ngự Lam Sinh truyền đến tin tức: "Thống soái, vật tư đã chuẩn bị được 90%, chỉ cần mười lăm phút nữa là hoàn tất phân phối và có thể tái nhập chiến trường. Xin chỉ thị."
Ngự Lam Sinh hừ lạnh một tiếng: "Hy vọng ông nói được làm được."
Ngự Lam Sinh lướt qua Kazan, đi về phía chiến hạm của mình.
Kazan cũng xem như thở phào nhẹ nhõm. Ông ta nhìn phức tạp về phía 20 chiếc chiến hạm kia, trong lòng thở dài. Lần này, nền văn minh Chấn Cự của bọn họ xem như đã mất mặt với toàn Vũ Trụ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.