Cố Tầm điều khiển phi toa, lướt đi trong Yermo thành. Dù là những người từng trải như họ cũng không khỏi lên tiếng thán phục trước cảnh vật xung quanh.

Nơi này quả thực là minh chứng cho câu nói: Họ không kiếm tiền của người nghèo, mà chỉ nhắm đến những kẻ siêu giàu, đặc biệt giàu có. Chỉ có thể nói, đây thật là một nơi đầy rẫy tội ác.

Ngoài cửa sổ, những ánh đèn neon lấp lánh, cùng đủ loại limousine, phi thuyền xa hoa và các tòa lầu các trên không không ngừng phản chiếu trên khuôn mặt họ.

Hạ Phồn nhìn khung cảnh xa hoa trụy lạc bên ngoài, cất lời: "Cậu có biết không? Yermo thành tuy được mệnh danh là Bất Dạ Thành, là một trong những chốn ăn chơi cao cấp nhất vực ngoại, nhưng điều mà không phải ai cũng biết là, nơi đây còn được coi là thiên đường của tội phạm. Ở đây, cậu có thể bỗng chốc giàu sang, cũng có thể bỗng chốc biến mất, tất cả đều phụ thuộc vào năng lực của cậu."

Cố Tầm lắng nghe, rồi cũng bâng quơ hỏi: "Một thành phố khổng lồ như vậy, với sự đầu tư lớn đến thế, lại có nhiều nhân vật tai to mặt lớn thường xuyên lui tới, trật tự an ninh lại có thể tệ đến mức đó sao?"

Hạ Phồn cười, nhìn Cố Tầm và nói: "Tôi còn tưởng cậu đúng là một cục gỗ chẳng biết nói lời gì chứ?"

Cố Tầm lại trầm mặc. Hạ Phồn chán nản lắc đầu: "Chẳng trách cô bé kia nói đáng đời cậu độc thân. Thôi được, không chấp nhặt với người đần độn làm gì."

Sau đó, nàng tiếp tục nhìn cảnh sắc bên ngoài và nói: "Đúng như cậu nói, nơi đây có quá nhiều nhân vật lớn lui tới, trật tự an ninh tự nhiên sẽ không kém. Nhưng cậu phải biết, những thứ mà các nhân vật lớn này vứt bỏ, đối với một số người lại đơn giản là báu vật hiếm có, thậm chí có thể giúp họ sống sung sướng mấy năm. Đồng thời, sự trị an tốt đẹp này cũng chỉ nhằm vào những nhân vật lớn đó mà thôi. Bởi lẽ, trong một thành phố tráng lệ đến mấy, cống thoát nước ngầm cũng không thể nào lộng lẫy được, chuột bọ cũng không thể nào sống cuộc sống xa hoa phú quý, chúng chỉ xứng đáng sống trong cống ngầm, ăn những thứ người ta vứt bỏ."

Cố Tầm vẫn trầm mặc, nhưng lần này không phải vì không muốn nói, mà là vì hắn muốn nói điều gì đó nhưng lại không biết nên nói sao cho phải. Quả thực, như lời Hạ Phồn, một thành phố dù có đẹp đẽ đến mấy cũng đều có một mặt ô uế, xấu xí.

"Thế nào, có lý lắm phải không? Khả năng ăn nói này của tôi là học được từ các người đấy, theo cách các người gọi, đây là "nghệ thuật ngôn ngữ"." Hạ Phồn cười ha hả nói.

Trong khi đó, Tiểu Thất khẽ thè lưỡi, cảm thấy người phụ nữ Hạ Phồn này thật quá làm ra vẻ. Tuy nhiên, cô cũng khó mà không đồng tình với lời đối phương: "Vẫn có chút trình độ văn hóa đấy chứ."

"Bất quá, cậu tuyệt đối đừng nghĩ những lời tôi nói chỉ tồn tại trong lý thuyết. Tôi nói cho cậu biết, dưới Yermo thành này, thực sự có 'khu ổ chuột' đấy, cậu biết không? Môi trường ở đó và Yermo thành, đúng là một trời một vực." Hạ Phồn nói, rồi đưa ra vài bức ảnh cho Cố Tầm xem.

"Cậu hiểu rõ đến vậy, đã từng đến đó rồi sao?"

"Đã từng chứ, đương nhiên là đã từng rồi. Chẳng lẽ cậu nghĩ vì sao tôi lại trở thành tội phạm truy nã của nền văn minh Ramos? Dưới đó, chỉ có những điều cậu không nghĩ ra, chứ không có gì cậu không đạt được, đương nhiên, chỉ cần cậu có thể trả một cái giá xứng đáng là được." Hạ Phồn nói.

"Vậy vì sao cậu lại bị truy nã?"

Hạ Phồn xua tay nói: "Chẳng muốn nói đâu, dù sao nói ra có thể bị cô bé đang nghe lén bên tai cậu kia trào phúng là tôi đang tự bào chữa cho mình đấy."

Tiểu Thất trợn trắng mắt: "Con nhỏ này cũng thù dai gớm, nhưng không thể phủ nhận, tôi vẫn rất muốn nghe chuyện."

"Nàng nói nàng muốn nghe cô kể chuyện đấy." Cố Tầm nói.

Hạ Phồn nhếch miệng: "Ha ha, vậy thì tôi miễn cưỡng kể vậy. Lần trước đó, tôi nhớ không lầm thì là khoảng hai năm trước, Nhân tộc các cậu đã nghiêm trị việc buôn bán động cơ sinh học, hay chính là "chìa khóa" của các người, trên chợ đen. Tôi đã đi điều tra, và sau đó truy lùng đến tận cùng một đại lão đứng sau. Đại lão đó bị tôi tố giác, ông ta hẳn là bộ trưởng tài vụ của nền văn minh Ramos khi ấy. Lúc đó, Ramos vẫn muốn bao che cho ông ta."

"Nhưng ai ngờ, Nhân tộc các cậu lại có thái độ kiên quyết đến thế, trực tiếp tống ông ta vào nhà tù vũ trụ, phán 2.432 năm tù. Còn tìm ra việc ông ta lợi dụng chức vụ tham ô, nhận hối lộ, cộng thêm hai ngàn năm nữa. Gần nửa vạn năm, cái ông bộ trưởng tài vụ kia làm sao mà không ghi hận tôi cho được?"

"Thế này là đã vào tù rồi, cậu còn có chuyện gì sao?"

Hạ Phồn nhìn Cố Tầm, nhưng thực chất là nhìn Tiểu Thất và nói: "Tiểu muội muội, cô ngây thơ quá rồi. Nhân tộc các cô vốn là đối tác thương mại quan trọng của nền văn minh Ramos, họ đến một tiếng rắm cũng không dám hó. Nhưng cục tức này thì làm sao mà nuốt vào bụng được? Không thể, cho nên tự nhiên là tôi phải gánh tội thay rồi."

"Chuyện đó chủ yếu vẫn là cô làm mà."

"A đúng đúng đúng, là tôi làm. Nếu không phải vì chuộc lỗi cho quá khứ, để tương lai khi bị các cậu bắt được còn có thể cho tôi một con đường sống, loại chuyện nguy hiểm này tôi mới không muốn đi làm đâu." Hạ Phồn thản nhiên nói.

Hiện tại, Nhân tộc mạnh đến mức nào chứ? Hạ Phồn không chút nghi ngờ rằng trong tương lai, vị thế của Nhân tộc tại vực ngoại chắc chắn ngày càng quan trọng. Nhìn xem hiện tại, các thành phố văn minh chủ chốt ở vực ngoại đều đã được Nhân tộc đưa vào khu kinh tế "hai cong một thẳng".

"Ôi chao, không phải là cô đã bị chúng tôi bắt rồi sao?" Tiểu Thất cười ha ha nói.

Hạ Phồn bất đắc dĩ nhún vai: "Kệ đi, cũng mệt mỏi rồi. Các người muốn x��� lý thế nào cũng được, nhưng có chuyện tôi muốn nói."

"Nói đi."

"Có thể nào xét cho tôi đã làm nhiều chuyện như vậy, đừng phán tử hình hay gì đó, cứ để tôi đi ngồi tù cũng được." Miệng Hạ Phồn thì nói thế nhưng vẻ mặt lại chẳng hề bận tâm.

Vừa lúc đó, Cố Tầm cũng đã đến đích. Nơi đây là một con đường khá hỗn loạn, mặc dù Yermo thành được cho là thế giới của các đại lão, nhưng mà, trên đời này làm gì có nhiều "người trên" đến thế? Ở nơi này, vẫn còn tồn tại những nhân vật chợ búa.

"Sao lại đỗ ở đây?" Hạ Phồn nhô đầu ra, nhìn từng kẻ đang "phê" thuốc điên cuồng trên đường, điều này khiến nàng vô cùng khó chịu. Dù sao thì nàng cũng từng ở Hoa Hạ, đối với loại người này, nàng căm ghét đến tận xương tủy!

Cố Tầm không nói gì, bước xuống phi toa, thẳng tiến vào một con hẻm nhỏ.

"Ai, chờ tôi với chứ, cậu không sợ tôi bỏ trốn sao? Lát nữa bỏ rơi tôi, lại còn bảo tôi cố ý bỏ trốn, các cậu muốn hãm hại tôi đúng không!" Hạ Phồn đuổi theo Cố Tầm.

Trong con hẻm nhỏ, có một buồng đi��n thoại. Buồng điện thoại này trông mới tinh vô cùng, so với môi trường dơ bẩn, hỗn tạp xung quanh, nơi đây tựa như một cõi riêng biệt, siêu thoát.

"Đến rồi." Cố Tầm nhấn tai nghe. Tiểu Thất nói: "Vào đi, bấm sáu số sáu, sau đó bấm tám số tám."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.