Hạng Ninh cười nói: "À ừm, lại gặp mặt. Thế nào, mọi chuyện ổn cả chứ?"

An Lạc ban đầu còn đang tươi cười hì hì, lập tức xụ mặt xuống, sau đó nhìn sang An Nhiễm đang toát ra hàn khí một bên, sợ đến mức vội vàng lao vào trốn sau ghế sofa.

"An Lạc! Ngươi còn dám nói là mình không bị thương! Thành thật khai báo ngay!" Giọng An Nhiễm không lớn, nhưng lại vô cùng đáng sợ. Hạng Ninh nghe mà cũng phải rùng mình. Người phụ nữ này không dễ chọc chút nào, tốt nhất là lần sau có thể tránh được thì tránh xa ra!

Ngay lập tức, Hạng Ninh đã liệt An Nhiễm vào danh sách những người tuyệt đối không nên gây sự.

Còn An Lạc thì bị dọa đến mức ôm đầu trốn sang một bên, run lẩy bẩy, trên người còn khoác hờ tấm chăn.

"Đi ra!"

An Lạc run rẩy, chậm rãi đứng dậy, cúi gằm mặt, hệt như cái đêm cô đội mũ, Hạng Ninh không tài nào nhìn rõ khuôn mặt cô.

Ánh mắt An Nhiễm sắc bén, cô vươn tay định kéo tấm chăn phủ trên người An Lạc xuống để nói chuyện tử tế, nhưng còn chưa kịp chạm tới, An Lạc đã nhanh chân chạy ra sau lưng Hạng Ninh, ôm chặt lấy vạt áo anh, nói: "Anh là vệ sĩ của em mà phải không? Anh nhất định phải bảo vệ em chứ?"

An Nhiễm nhìn An Lạc như vậy mà cũng có chút mắt tròn mắt dẹt. Rõ ràng đã bảo là sợ người lạ, rõ ràng đã bảo là không cho phép ai đến gần quá một mét cơ mà, sao bây giờ lại chủ động sáp lại gần như thế này?

Hạng Ninh cũng có chút bất đắc dĩ nhìn An Nhiễm. An Nhiễm liếc nhìn Hạng Ninh rồi thôi vậy, dù sao trở về Lam Đô tinh còn nhiều cơ hội. Hiện tại cô ấy cũng đâu có đánh lại Hạng Ninh.

"Được rồi được rồi, lát nữa rồi tính sổ với ngươi sau, mời ngồi đi." Ngay lập tức, An Nhiễm đã khôi phục vẻ bình thường. Với An Lạc, cô ấy hiểu rõ hơn ai hết, khi thì là một tiểu thiên sứ, khi thì lại là một tiểu ác ma.

"Hì hì, em biết ngay An Nhiễm tỷ tỷ không nỡ mắng em mà, An Nhiễm tỷ tỷ là tuyệt nhất!" An Lạc hiện ra nụ cười tươi tắn.

An Nhiễm chỉ biết trừng mắt nhìn. Trước đó cũng đã nhắc đến rồi, dung nhan của An Lạc tựa như trời ban, còn nụ cười ấy thì đẹp đến mức nghịch thiên. Từ khi An Lạc sinh ra đến nay, phàm là người nào nhìn thấy nụ cười của cô bé, đều không khỏi ngẩn ngơ vài giây.

Nhưng, đúng là có một ngoại lệ. Sau khi An Nhiễm bị nụ cười ấy làm cho choáng váng rồi tỉnh táo lại, cô phát hiện Hạng Ninh đã cùng An Lạc ngồi trên ghế sofa trò chuyện phiếm.

An Nhiễm không vội rời đi, cô vươn tay chống cằm, khẽ nhíu mày. Hạng Ninh rốt cuộc có địa vị gì đây? Đây là lần đ���u tiên cô thấy có người nhìn thấy dung nhan và nụ cười của An Lạc mà vẫn bình thản như thế.

Phải biết rằng, từ cụ già trăm tuổi cho đến trẻ nhỏ, ai nấy nhìn thấy An Lạc đều sẽ bị khí chất của cô bé làm cho kinh diễm. Khi An Lạc càng lớn, vẻ đẹp ấy càng nở rộ, sức hút ấy lại càng thêm mãnh liệt.

Thế nhưng, một An Lạc tuyệt mỹ như vậy, trên người người đàn ông Hạng Ninh này, tất cả sức hút đó đều biến mất.

"Hạng Ninh, anh thích nghe ca nhạc sao?"

"À... cũng thích." Hạng Ninh gãi đầu. Anh ấy nào có hiểu biết gì về âm nhạc. Nhạc nghe được chủ yếu đều là từ ngoài đường vọng vào, thật sự mà nói, anh chẳng có cảm giác gì đặc biệt.

"Thật hả? Vậy anh có nghe em hát bao giờ chưa?"

"À... ừm thì... có nghe qua rồi, anh thấy rất êm tai." Hạng Ninh gãi đầu nói. Sau khi nhận nhiệm vụ từ Phương Trấn Viễn và lời thỉnh cầu của Lục Thi Vũ, Hạng Ninh liền tìm hiểu một chút về An Lạc. Tất nhiên anh cũng đã nghe các bài hát của cô bé, nhưng vì thời gian eo hẹp nên anh thật sự không quen thuộc lắm.

"Thật sao? Anh thích bài nào nhất?"

"Thích nhất à, chắc là bài "Bầu trời" nhỉ?"

"Bầu trời ư?" An Lạc trầm ngâm.

Hạng Ninh gật đầu, khẽ nhếch khóe môi. Anh đã sớm ngờ rằng sẽ có màn này, cho nên đã chuẩn bị sẵn: "Ừm, mặc dù em hát rất hoàn hảo, thể hiện được một bầu trời xanh thăm thẳm cùng sự tự do ấy, nhưng anh cảm thấy, nó quá cô độc."

"Hạng Ninh, em muốn hát một bài cho anh nghe." Khi nghe Hạng Ninh trả lời, người cô khẽ run lên.

Hạng Ninh gật đầu, cứ thế ngồi nghiêm chỉnh.

Còn An Lạc thì đứng dậy khỏi ghế sofa, không cần ấp ủ, lập tức cất tiếng hát. Hạng Ninh chỉ cảm thấy tai mình như có thứ gì đó mềm mại lướt qua, tựa như có dòng điện chạy qua.

Những âm đầu tiên là ngôn ngữ Hạng Ninh không hiểu, nhưng anh có thể cảm nhận được tình cảm trong đó.

"Anh đưa em, đưa em đi đến thiên đường anh nói. Anh cõng em, cõng em qua dòng suối vui tươi đó..."

Từng câu từng chữ từ miệng An Lạc thốt ra, ngay lập tức, An Nhiễm một lần nữa ngây người. Đây là hát chay không nhạc đệm, nhưng cái cần chính là cảm giác thanh thoát, tự tại như thế này. Chất giọng trong trẻo đến không thể hình dung ấy làm sao có thể khiến người ta không thanh thản cơ chứ?

An Nhiễm nhìn thấy cái gọi là thiên đường, dòng suối nhỏ, cùng hình ảnh một thiếu nữ được một người đàn ông cao lớn bảo vệ, che chở. Cô nghĩ đến cha mình...

Khúc hát cuối cùng.

"Tiểu Lạc, bài hát mới này của con vẫn hay như vậy..." An Nhiễm có chút nhập thần nói.

Nhưng trạng thái của Hạng Ninh lại có chút kỳ lạ. Trên mặt anh hiển hiện không phải sự hưởng thụ, mà là đau lòng. Tại sao lại đau lòng chứ? Đây là điều An Nhiễm không dám tin, cũng là sự nghi ngờ của cô đối với Hạng Ninh.

Sau đó, cô thấy Hạng Ninh đứng dậy, vươn tay đặt lên đầu An Lạc, nói khẽ: "Em rất muốn có bạn bè sao? Em muốn đến những nơi em kể không?"

An Lạc cúi đầu, nhưng vẫn gật gật, với biên độ rất nhỏ.

"Đợi em tổ chức xong buổi hòa nhạc, anh sẽ dẫn em đi gặp những người bạn của anh. Họ đều là những người rất tốt, họ nhất định sẽ rất quý em. Đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau đến những nơi em muốn."

An Lạc ngẩng đầu nhìn Hạng Ninh, đôi mắt cô lộ rõ vẻ không dám tin: "Anh nói thật sao?"

"Anh có một đứa em gái, con bé rất thích bài hát của em. Nó nhất định sẽ rất vui khi được làm bạn với em."

Hạng Ninh tràn đầy tự tin. An Lạc giống như anh của trước kia, không có bạn bè. Nhưng từ khi gặp được Vương Triết, Lý Tử Mặc, Lưu Nhược Tuyết, Lục Thi Vũ cùng Phương Nhu, cuộc sống của anh liền thay đổi.

"Ừm, đã nói rồi nhé!" An Lạc bỗng nhiên xoay người lại, cười nói: "Em đi vào phòng lấy đồ vật..."

An Nhiễm nhìn tất cả những gì đang diễn ra, cô bỗng nhiên nhận ra, mình dường như đã bỏ lỡ một điều gì đó rất quan trọng.

"Này Hạng Ninh, ngồi xuống đi, chúng ta nói chuyện một chút."

"Được, cô An cứ nói đi." Hạng Ninh ngồi xuống.

"Mặc dù tôi không biết vì sao Tiểu Lạc lại tin tưởng một người chỉ vừa mới gặp mặt như anh đến vậy, nhưng tôi mong anh đừng làm tổn thương Tiểu Lạc. Tôi thật sự chưa bao giờ thấy có ai có thể đến gần Tiểu Lạc được như vậy, anh hiểu ý tôi chứ?"

"Tôi hiểu."

Một phút trôi qua, cả hai đều im lặng. Hạng Ninh kiên nhẫn chờ đợi, An Nhiễm cuối cùng cũng lên tiếng: "Nhiệm vụ này rất nguy hiểm. Nói thật, ngay từ đầu tôi đã từ chối không cho Tiểu Lạc đến hành tinh mẹ tổ chức hòa nhạc rồi."

Hạng Ninh không nói gì, nhưng cũng coi như đã biết tình hình đại khái. An Lạc, với khuôn mặt thiên thần, giọng hát thiên phú và tấm lòng trong sáng, đã nhận được sự ủng hộ không nhỏ từ người dân. Cô bé lại thường xuyên truyền bá thông điệp hòa bình, đặc biệt ở Lam Đô tinh – nơi không đoàn kết được như ở hành tinh mẹ.

Đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.