Barosa giờ đây, chỉ cần Hạng Ninh yêu cầu, dù có phải lên núi đao xuống biển lửa, hắn cũng cam tâm tình nguyện. Hắn đang tha hồ tưởng tượng về một tương lai tươi sáng, nơi tộc Trùng có thể sống bình thường trên thế giới này, giao thương và giao lưu cùng các chủng tộc văn minh ngoại vực khác.

Tuy nhiên, chưa kịp để hắn vui mừng lâu, Hạng Ninh đã cắt ngang dòng tưởng tượng c��a đối phương và nói: "Hiện tại đừng vội mừng quá sớm. Tình hình ngoại vực phức tạp hơn cậu tưởng tượng rất nhiều. Mặc dù chỉ số IQ của các cậu thực sự cao và khả năng học hỏi rất mạnh, nhưng nếu các cậu tin tưởng chúng ta, tôi sẽ cử người cùng cậu đến trung tâm vũ trụ để đàm phán. Đồng thời, trong một thời gian dài sắp tới, nhân tộc cũng sẽ cung cấp một số tài liệu tương đối mật để các cậu học tập, tham khảo, từ đó hiểu rõ hơn về những mặt tối của thế giới ngoại vực này. Như vậy, khi tiếp xúc với họ, các cậu mới có khả năng phân biệt phải trái."

Hạng Ninh không muốn để trợ lý tương lai của mình bị các nền văn minh ngoại vực khác hãm hại đến chết. Đừng nhìn trung tâm vũ trụ hiện giờ dường như do chín đại văn minh quản lý, với họ đứng đầu tất cả. Nhưng trên thực tế, không một chủng tộc văn minh ngoại vực nào là đơn giản. Những người nắm quyền của họ cũng không phải hạng xoàng. Chỉ cần có cơ hội và lợi ích đủ lớn, họ sẽ chẳng màng đến việc đối phương có phải là chín đại văn minh quản lý hay một chủng tộc văn minh cường đại nào khác.

Sở dĩ Hạng Ninh lo lắng cho tộc Trùng là bởi vì, nhìn thấy vẻ hớn hở hiện giờ của họ, nếu nhân tộc chỉ cần hơi có ý đồ, đặt một chút cạm bẫy hay giăng một chút bẫy ngầm, e rằng tộc Trùng sẽ phải chịu một phen lao đao. Có lẽ, chỉ riêng nhân tộc trên phương diện này mới thực sự có thể giữ được sự thành tín.

Barosa lập tức chỉnh tề vạt áo, gật đầu răm rắp như một học sinh: "Mọi việc đều sẽ làm theo phân phó của Ngài Thánh nhân."

Hạng Ninh cảm thấy những lời mình vừa nói dường như quá thừa thãi, có chút bất lực đỡ trán. Bên cạnh, Vũ Duệ cũng không nhịn được muốn bật cười, nhưng đành cố nén, bởi vì cảnh tượng này quá đỗi hài hước. Trước kia cô vẫn luôn thấy tộc Trùng trông thật ghê tởm, đáng sợ, nhưng không ngờ, bộ dạng của Barosa hiện giờ đúng là... không biết nên nói gì cho phải.

Barosa liền vội vã xua tay nói: "Ngài Thánh nhân hiểu ý tôi. Thực ra, tộc Trùng chúng tôi có một khả năng đặc biệt là cảm nhận nguy hiểm cực kỳ minh mẫn. Trong ba vạn năm qua, không biết đã có bao nhiêu nền văn minh ngoại vực liên kết lại muốn tiêu diệt chúng tôi, điểm này, chắc hẳn hai vị đều rõ."

Vũ Duệ và Hạng Ninh khẽ gật đầu.

Barosa tiếp tục: "Chúng tôi có thể sinh tồn đến nay, cũng chính nhờ khả năng cảm nhận nguy hiểm này. Nó không chỉ giới hạn trong các cuộc chiến sinh tử, mà còn giúp chúng tôi cảm nhận mơ hồ về những âm mưu hay chuyện sắp xảy ra trong tương lai. Đây là bản năng sinh tồn quan trọng nhất mà Tổ Trùng đã ban cho chúng tôi trên thế giới này."

"Sở dĩ tôi thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối vào nhân tộc... hay đúng hơn là tin tưởng Ngài Thánh nhân, chính là vì trong quá trình tiếp xúc với ngài, chúng tôi chưa từng cảm nhận được dù chỉ một chút uy hiếp nào. Nếu trong lời nói hay lời hứa của ngài có dù chỉ một ý đồ khác, chúng tôi đều có thể cảm nhận được. Mặc dù không biết nội dung cụ thể là gì, nhưng nếu đó là điều đe dọa chúng tôi, thì chúng tôi sẽ ghi nhớ rất sâu."

"Vì vậy, tôi cũng luôn thăm dò. Nếu chỉ là quan hệ lợi ích, tôi sẽ vẫn tuân thủ tốt, để tộc Trùng làm những gì cần làm. Nhưng về lâu dài, tôi sẽ không cho phép bất kỳ cam kết vĩnh viễn tốt đẹp nào, bởi điều đó càng là lời nói vô căn cứ. Nhân tộc đối xử với chúng tôi thế nào, chúng tôi cũng sẽ đối đãi với nhân tộc như thế."

"Chúng tôi cũng không phải là động vật máu lạnh, chúng tôi cũng có thể nhìn thấy rằng, mặc dù chúng tôi vẫn luôn nhấn mạnh đám binh trùng và công trùng kia thực chất chỉ là những vật tạo tác khoa học kỹ thuật do nhân tộc nghiên cứu chế tạo, tồn tại như những drone vô tri, chúng chỉ có bản năng chiến đấu chứ không hề có ý thức sinh vật nào, chỉ biết tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh để hành động."

"Nhưng hiện tại, dù là các người đối xử với những cá thể tộc Trùng đã hy sinh, hay trong các trận chiến, dù có thể lựa chọn để chúng tôi phải trả một cái giá đắt hơn, để đổi lấy lợi thế lớn hơn trên chiến trường, nhưng các người đã không làm vậy. Thậm chí dù tổn thất nhiều đến thế, đó vẫn là do tôi chủ động xin đi, thậm chí còn không màng đến sự điều động của Vũ trấn quốc, mà cưỡng ép quyết định kết quả này."

"Chỉ cần những công trùng và binh trùng đã hy sinh có thể được hai vị gọi là 'liệt sĩ', 'chiến hữu', chúng tôi đã vô cùng thỏa mãn rồi."

Nhìn thấy bộ dạng chân tình bộc lộ của Barosa, Vũ Duệ cũng không khỏi cảm khái. Đôi khi, sự chân thành quả thực có thể đổi lấy chân thành. Ai có thể ngờ được, tộc Trùng, vốn trong mắt các chủng tộc văn minh ngoại vực khác là kẻ lạnh lùng, tàn nhẫn, có thể đồ sát toàn bộ sinh mệnh một tinh cầu chỉ trong khoảnh khắc, mà lại cũng có một mặt như thế này. Thử nghĩ năm đó, tộc Trùng này từng được mệnh danh là thiên tai kia mà! Thậm chí có người đã thống kê, trong số những tinh cầu từng xuất hiện tộc Trùng, hơn 90% đã biến thành tử tinh, mọi sự sống trên đó đều không ngoại lệ, trở thành chất dinh dưỡng cho chúng.

Hạng Ninh nghe xong, trái tim vốn đã lâu không xúc động cũng khẽ rung lên. Hắn nhìn Barosa, nhẹ nhàng cười nói: "Ai mà ngờ được, hơn mười năm trước, hay là bao lâu trước đó, ta còn đích thân giết ngươi. Thật đúng là tạo hóa trêu người. Thôi được, hôm nay chúng ta tạm dừng cuộc trò chuyện ở đây."

Nói rồi, hắn nhìn sang Vũ Duệ: "Hiện tại, tôi nhận được một số tin tức từ phía Đế tộc, trong thời gian ngắn, họ sẽ không hành động. Điều này hẳn là đủ thời gian để Barosa đi một chuyến đến trung tâm vũ trụ. Điểm mấu chốt hiện giờ là ở phía Sith, tộc Yêu dường như đang chật vật chống đỡ. Phía chúng ta cũng không thể tiếp tục điều động nhân lực ra ngoài. Nếu không có tộc Trùng ở đây, có lẽ chúng ta còn phải triệu hồi các hạm đội chinh chiến khác trở về. Lần này, hãy để tộc Trùng thực sự tham gia chiến trường Sith với tư cách 'lính cứu hỏa'."

Vũ Duệ nghe xong khẽ gật đầu, nhưng cũng có chút lo lắng nói: "Chuyện này thì không thành vấn đề. Phía chúng ta vẫn còn Ngạo Mạn, và tình hình bên Đế tộc cho thấy họ thực sự sẽ không lập tức ra tay trong thời gian ngắn. Nhưng điều tôi lo lắng vẫn là lũ ở trung tâm vũ trụ. Nói thật, tôi thật sự không muốn đến đó chút nào, mỗi lần đi là y như rằng tôi muốn đập chết mấy tên."

Vũ Duệ nói thẳng thừng không chút che giấu, khiến Barosa đứng một bên ngây người ra.

"Hơn nữa, nếu mang thêm hắn đi, tôi lại càng đau đầu. Tôi không biết liệu có thể bảo vệ hắn an toàn không nữa, dù sao tộc Trùng trước kia cũng không ít kẻ thù."

Lúc này, Barosa mới kịp phản ứng, thì ra là họ đang lo lắng cho hắn. Nhưng giờ đây, hắn dù vắt óc suy nghĩ cũng không biết phải giải quyết vấn đề này thế nào. Kết quả là, cả hai đều nhìn chằm chằm Hạng Ninh.

Hạng Ninh bất đắc dĩ nhìn hai người, cất lời: "A Duệ, trước đó em còn nói mọi chuyện đều có thể giao cho em cơ mà. Sao vừa về đến, những việc tôi sắp xếp em lại cứ chờ tôi nói rõ hết ra vậy? Chẳng phải những cái đó cứ trực tiếp lấy mà dùng thôi sao?"

"Gì cơ?" Vũ Duệ cười ha hả nói, Hạng Ninh chỉ biết ôm trán.

Lại bắt đầu giở trò. Trước đó khi bàn chuyện chính, họ còn rất ăn ý. Vậy mà giờ đây, khi phải đối mặt với lũ ở trung tâm vũ trụ, họ lại bắt đầu không đứng đắn nữa rồi.

Barosa đây cũng là lần đầu tiên thấy hai vị người nắm quyền tối cao của nhân tộc lại có một mặt như thế. Có lẽ... đây chính là điểm mấu chốt khiến nhân tộc khác biệt với các chủng tộc văn minh ngoại vực khác chăng!

"Tôi cũng không biết tại sao nữa! Khi anh không có ở đây, tôi còn có thể động não. Nhưng bây giờ anh đã ở đây rồi, tôi thật sự chịu thua. Anh cứ trực tiếp nói cho tôi biết là được, cần gì tôi phải động não nữa chứ." Vũ Duệ cười ha hả nói.

Hạng Ninh thở dài: "Em đúng là cái gì cũng dám nói, Barosa còn đang ở đây mà."

"Sợ gì chứ? Dù sao chuyện này cũng đâu có truyền ra ngoài được, đúng không?" Vũ Duệ cười tủm tỉm nhìn Barosa.

Barosa dở khóc dở cười nói: "Cho dù có truyền đi, tôi e cũng chẳng có ai tin đâu."

"Được rồi được rồi, đừng ngắt lời. Thực ra trước đó tôi đã sắp xếp xong cả rồi. Tộc Trùng muốn thực sự hòa nhập vào vũ trụ này, chỉ dựa vào tình hình trên chiến trường thì chắc chắn là không được. Vì vậy, những kỹ thuật như kỹ thuật gen sinh vật và kỹ thuật máy tính thiên thể có thể thích hợp tiết lộ một phần ra ngoài."

"Hả?" Vũ Duệ sững sờ. Mặc dù trước đó anh cũng từng nghĩ đến, nhưng mấu chốt l�� ở kỹ thuật! Tuy nói nhân tộc đang giúp các nền văn minh ngoại vực khác xây dựng dây chuyền sản xuất, để từ đó thu hoạch vật liệu từ họ, rồi căn cứ vào nhân viên của nền văn minh đó để phối trí gen vật liệu. Nhưng kỹ thuật then chốt thì họ vẫn luôn nắm giữ trong tay. Giờ đây, Hạng Ninh lại nói muốn thích hợp tiết lộ một phần kỹ thuật ra ngoài, điều này thực sự khiến Vũ Duệ không khỏi mơ hồ.

Nhưng Hạng Ninh lại khoát tay nói: "Chẳng lẽ không công bố những kỹ thuật này, chúng ta sẽ không để họ có được những loại thuốc biến đổi gen kia sao? Chúng ta cần phải rõ ràng, hiện tại, chúng ta cần tất cả các nền văn minh ngoại vực đều mạnh lên. Vì vậy, đương nhiên là những nền văn minh ngoại vực tương đối mạnh đều có thể nhận được viện trợ và hỗ trợ xây dựng từ chúng ta. Chuyện này không có vấn đề gì chứ?"

Vũ Duệ gật đầu: "Đúng vậy."

"Như vậy, họ đều có thể có thuốc biến đổi gen, dây chuyền công nghiệp cũng đặt ở bên họ. Em nghĩ xem, tương lai họ muốn nghiên cứu ra kỹ thuật đó có khó không? Nhiều thì ngàn năm, ít thì trăm năm, họ chắc chắn cũng có thể làm được. Nhưng tộc Trùng ở đây lại là hạt nhân tương lai của chúng ta, giá trị của tộc Trùng cao gấp ngàn lần những thứ này. Vì vậy, nếu công bố ra, ngược lại có thể khiến họ tập trung tinh thần vào việc nâng cao thực lực, thay vì tốn thời gian trăm phương ngàn kế để có được kỹ thuật."

Hạng Ninh trực tiếp chỉ ra điểm yếu, Vũ Duệ cũng khá chấn kinh. Anh thật sự chưa từng nghĩ đến mức này. Mỗi lần Hạng Ninh suy tính sắp xếp mọi việc, đều có thể chu đáo đến mức tính toán cả lòng người.

Nhưng mà, có một vấn đề, Vũ Duệ vẫn không nhịn được muốn than thở: "Mấy câu này, chúng ta nói riêng với nhau thì còn được, sao anh lại nói ngay trước mặt người ta chứ?"

Nói rồi, anh còn liếc nhìn Barosa.

Barosa cũng không bận tâm, nói: "Có thể khiến Ngài Thánh nhân đánh giá chúng tôi, những người còn quý giá gấp ngàn lần kỹ thuật gen biến đổi quan trọng như vậy, là vinh hạnh của chúng tôi."

Vũ Duệ méo mặt, "Khá lắm."

"Được rồi được rồi, tôi biết rồi." Vũ Duệ cũng đành chịu. Quả nhiên, mình ở phương diện này vẫn kém xa Hạng Ninh, sau này không cần phải chất vấn nữa, cứ làm theo ý anh ấy là được. Giờ đây, Vũ Duệ cũng cuối cùng đã hiểu rõ câu nói đó của Hạng Ninh. Anh ấy ở đây, nhân tộc tuy sẽ phát triển nhanh hơn, nhưng vạn nhất có ngày anh ấy không còn, nhân tộc có lẽ sẽ sụp đổ. Trước kia anh còn cảm thấy có phần cường điệu, nhưng giờ đây lại thấy, đó đúng là sự thật.

"Được, vậy cứ thế này đi. Có cần tôi đưa các cậu đi không?" Hạng Ninh cười ha hả nói.

"Cũng được. Để đỡ lãng phí thời gian di chuyển, đi sớm về sớm. Nhưng tôi còn phải đi sắp xếp một số việc sau đó, khoảng một giờ nữa, chúng ta tập hợp ở đây nhé."

Nói xong, Vũ Duệ liền trực tiếp rời khỏi phòng, chỉ còn lại Hạng Ninh và Barosa.

"Nếu có gì muốn hỏi, cậu có thể hỏi ngay bây giờ." Hạng Ninh cười ha hả nói.

Barosa thực sự có rất nhiều câu hỏi, nhưng ngay cả khi chưa có dịp hỏi đáp trước đó, hắn cũng đã tìm ra mọi câu trả lời. Tuy nhiên, hắn vẫn còn vài vấn đề. Hắn nhìn Hạng Ninh hỏi: "Ngài Thánh nhân, tại sao chúng ta phải lựa chọn tinh vực Sith? Mặc dù tôi biết, điều đó có thể khiến nhiều người chấp nhận hơn, và tộc Trùng cũng có thể đóng vai lính cứu hỏa, nhưng tôi cũng biết rằng, hiện tại những đánh giá trong ngoại vực thực chất nửa mừng nửa lo... dù sao số lượng hy sinh quả thực có hơi nhiều."

H��ng Ninh suy tư một lát rồi nói: "Bên nhân tộc chúng ta có câu nói 'Dệt hoa trên gấm không bằng ngày tuyết tặng than'. Mặc dù đúng như cậu nói, việc đến các chiến trường xoáy ngoại vực khác, lập nên chiến công, có thể khiến người của thế giới này công nhận hơn, nhưng có một điểm cậu chưa tính đến. Đó là ở tinh vực Sith này, nơi đóng giữ là tộc Yêu – một nền văn minh cực kỳ thân thiết với nhân tộc chúng ta từ trước tới nay. Mặc dù trong một số chuyện, họ luôn giữ thái độ trung lập, nhưng trong các vấn đề liên quan đến nhân tộc, họ luôn đứng về phía chúng ta. Cậu nghĩ xem, việc được sự tán thành của những người dân bình thường trên mạng ở các chiến trường ngoại vực khác, hay là muốn có được sự tán thành của một trong chín đại văn minh quản lý?"

Barosa hiểu rõ. Điều này quả thực không cùng một đẳng cấp. Có câu nói hay, người trong nghề xem đường đi, người ngoài nghề xem náo nhiệt. Những người nói tộc Trùng không ra gì, đa phần chỉ thấy được những chiến tích khá khó coi và sự hy sinh quá lớn của chúng trên chiến trường. Nhưng những người thực sự hiểu rõ chiến trường đều hiểu, tộc Trùng đã cống hiến những gì ở khắp nơi trên chiến trường. Địa vị chiến thuật của chúng trên chiến trường cao đến nhường nào, thậm chí nếu không có tộc Trùng, thương vong của nhân tộc ở bên này có lẽ còn phải gấp bội! Thậm chí nhiều hơn nữa, ngay cả phòng tuyến bị phá vỡ cũng không thể sửa chữa, dẫn đến tình huống giống như chiến trường xoáy Sith.

Trong khoảng thời gian này, lại xuất hiện hai chiến trường suýt bị công phá. Một bên là tộc Yêu lâu năm danh tiếng, thực lực của họ rất mạnh, điều này từ xưa đến nay đều được công nhận. Còn nhân tộc, là một nền văn minh cường đại mới nổi, mặc dù gây nhiều tranh cãi, nhưng sức mạnh của họ đều đã được chứng minh. Hai bên đều gặp chuyện, thì đó là khái niệm gì chứ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi rất vui khi nó giúp bạn tiếp cận những câu chuyện tuyệt vời.