Thú tộc và Đế tộc, dường như hoàn toàn đối lập, theo lẽ thường, Thú tộc mới phải là bên mạnh hơn. Thế nhưng, công nghệ tiên tiến suy cho cùng vẫn là ngoại vật. Dù có thể rút ngắn khoảng cách thực lực, phát huy nhiều chức năng hơn trên chiến trường tinh không, nhưng khi thực sự đối đầu sinh tử, máu thịt vẫn là yếu tố quyết định. Bởi lẽ, có rất nhiều điều mà công nghệ không thể nào thay thế được.

Hổ Cương Vương đã sẵn sàng ra trận, còn Hạng Tức cũng không vì hạm đội suýt bị hủy diệt mà nấp mình trong phòng chỉ huy. Bản thân Hạng Tức có thực lực rất mạnh; việc Ngạo Mạn thảm bại trước đó là do bị vây công, cộng thêm việc dự đoán sai lầm nghiêm trọng về kẻ địch. Nếu có thể làm lại, và biết rõ cấp độ thực lực của đối phương, liệu họ có để kẻ địch ngay lập tức giáng cho một đòn phủ đầu không? Cảm giác ấy, giống như bị đánh lén. Với một đối thủ có thực lực tương đương, dù yếu hơn một bậc, chỉ cần cẩn thận ứng phó thì ít nhất cũng không thảm bại đến mức đó. Nhưng đối phương lại trực tiếp đánh thẳng vào đầu, khiến ta ngay lập tức lâm vào hiểm cảnh cực kỳ bị động. Đừng nói yếu hơn họ một chút, cho dù mạnh hơn một chút cũng sẽ bị trọng thương. Với thực lực hiện tại, Hạng Tức hoàn toàn có thể ra tiền tuyến tham chiến, ít nhất về mức độ nguy hiểm, hắn có thể tự bảo đảm an toàn cho mình.

"Đại nhân Hổ Cương Vương, ngài có thể cho phép tôi ra trận không?" Hạng Tức nhìn Hổ Cương Vương. Xét theo vai vế, Hổ Cương Vương ngang hàng ông nội hắn, sở dĩ không xưng hô như vậy là vì đây là chiến trường. Ngay cả khi gặp cha mình, Hạng Tức cũng phải gọi là "Chí Thánh đại nhân" hoặc "Hạng thống soái". Còn trong bí mật thì gọi thế nào cũng được.

Hổ Cương Vương vốn muốn dẫn Hạng Tức ra chiến trường này, giúp hắn lập chút công trạng, để đứa trẻ này nhanh chóng trưởng thành, ít nhất không làm mai một thanh danh của cha hắn. Nhưng vừa khai chiến, hắn đã phải chịu một đòn trí mạng vào lý lịch đời mình. Thật lòng mà nói, Hổ Cương Vương vẫn cảm thấy đôi chút áy náy. Tuy nhiên, ông không hề hối hận, bởi lẽ nếu không nhờ Hạng Tức dẫn dắt quân đội của mình kiên cường chống đỡ thế tấn công của Thú tộc ở tiền tuyến, giúp quân phòng thủ kịp thời phản ứng và tổ chức phản công, đồng thời kéo được viện trợ từ vũ trụ trung ương đến, thì trận chiến này sẽ không chỉ dừng lại ở mức tổn thất nặng nề. Mất mát nặng nề nhưng ít nhất phòng tuyến chưa bị phá vỡ, vẫn có thể tái thiết.

"Đi đi, chú ý an toàn." Hổ Cương Vương hiểu rõ ý nghĩ của Hạng Tức, cũng không có ý định ngăn cản, bởi vì ông nhận ra đứa trẻ này quả thực giống hệt cha mình. Hắn sẽ không cam tâm đứng yên một chỗ, nhìn các chiến sĩ trên chiến trường hy sinh. Sau khi Hổ Cương Vương gật đầu, nhìn theo bóng dáng Hạng Tức biến mất, Cự Tượng Vương quay sang ông nói: "Ngươi cứ yên tâm để nó đi như vậy sao?" "Chứ còn biết làm sao, ngươi ngăn được nó sao?" "Ai..." "Vậy nên, ngươi phải đi cùng." Hổ Cương Vương đáp. Mặt Cự Tượng Vương khẽ giật giật: "Ngươi đừng tưởng chỉ mình ngươi bị trọng thương, lão phu đây cũng có vết thương không hề nhẹ đâu đấy." Mặc dù Cự Tượng Vương miệng càu nhàu, nhưng thân thể ông vẫn rất thành thật, lập tức đi thẳng ra ngoài. Hổ Cương Vương khẽ mỉm cười, nụ cười hiếm hoi giữa chiến trường. Nhưng rất nhanh sau đó, khi nhìn về phía hạm đội Thú tộc đang ồ ạt tiến đến trên chiến trường tinh không vực ngoại, lòng ông lại dấy lên sự bất an. Trong trận chiến trước, phía Yêu tộc và các cường giả cấp Thần linh liên quân khác đều bị thương nặng. Dù Thần linh Thú tộc cũng không khá hơn, nhưng Hổ Cương Vương không muốn đánh cược rằng đối phương không có Thần linh với thực lực toàn thịnh xuất hiện.

Nghĩ đến đây, Hổ Cương Vương không khỏi rủa thầm. Thú tộc vẫn không thay đổi bản tính cố hữu của chúng: chỉ cần đánh giá được rằng chúng có thể trọng thương, thậm chí tiêu diệt kẻ địch mà bản thân không chết, chúng sẽ không chút do dự mà lấy thương đổi thương. Đây cũng chính là lý do vì sao cơ giáp và công nghệ của Thú tộc lại tương đối vượt trội. Không phải các nền văn minh vực ngoại khác không tốt, mà là bởi vì Thú tộc cố ý như vậy. Mức độ thượng võ của Thú tộc đến đâu thì người ngoài căn bản không thể nào hiểu được. Chính vì vậy, sự phân hóa lưỡng cực trong Thú tộc rất nghiêm trọng: hoặc là cực mạnh, đạt đến cấp bậc Thần linh, hoặc là thực lực không kém nhưng lại có những khiếm khuyết nhất định, không thể tiến xa hơn được nữa. Vì sao ư? Bởi vì để nhanh chóng nâng cao chiến lực, chiến đấu diễn ra hằng ngày trong nền văn minh của họ. Chín nền văn minh xâm lược đều hiểu rằng trong những năm tới, phải tận dụng thời gian để nghỉ ngơi hồi sức, và tránh tranh chấp nội bộ. Ngay cả Đế tộc, vốn có nhiều mâu thuẫn chồng chất, cũng đã giảm bớt đáng kể các tranh chấp nhờ sự trấn áp của những người nắm quyền. Nhưng Thú tộc lại là một ngoại lệ. Tranh chấp nội bộ không ngừng đã thúc đẩy sản sinh ra vô số những kẻ "nhất tướng công thành vạn cốt khô". Lực lượng chiến đấu mũi nhọn của họ, trong chín nền văn minh xâm lược, cùng với Đế tộc, đang dẫn đầu một cách vượt trội. Tuy nhiên, lực lượng chiến đấu trung và hạ cấp của họ lại kém xa các nền văn minh vực ngoại khác. Vì vậy, để bù đắp điểm yếu này, họ đã phát triển công nghệ và cơ giáp một cách vượt bậc. Trong hoàn cảnh trời xui đất khiến, họ đã hình thành một nền văn minh cực kỳ mâu thuẫn: rõ ràng là một nền văn minh hoang dã, đầy thú tính, nhưng các sản phẩm công nghệ lại vô cùng tiên tiến. Đây có lẽ chính là "người không thể trông mặt mà bắt hình dong".

"Dự kiến trong ba phút nữa sẽ bắt đầu giao tranh!" Khi đối phương không ngừng áp sát, nhân viên tác chiến bắt đầu báo cáo thời gian. Hổ Cương Vương cũng cất tiếng hỏi: "Các đại quân đoàn đã vào vị trí chưa?" "Báo cáo! Các đại quân đoàn đã vào vị trí, quân tiên phong đã sáp nhập vào trung quân, hai cánh trái phải đã thu hẹp phòng tuyến, nhằm mục đích thu hẹp phạm vi chiến trường!"

Phạm vi chiến trường càng nhỏ, binh lực bị phân tán càng ít, tổn thất sẽ càng giảm, hoặc nói cách khác, tốc độ tổn thất sẽ không quá nhanh.

"Hơi không ổn." Đột nhiên, phó quan cất tiếng. Hắn luôn theo dõi sát sao tình hình phe địch và phe mình trên chiến trường. Ông phát hiện đối phương tuy cũng triển khai đội hình, chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh tổng lực, nhưng phạm vi và mức độ bố trí lại khiến ông cảm thấy có gì đó bất thường. "Chỗ nào?" Hổ Cương Vương vẫn dán mắt vào màn hình chiến trường, không hề nhìn về phía phó quan. Phó quan xoa xoa vầng trán, đáp: "Tôi luôn có cảm giác, có phải hai cánh trái phải của Thú tộc đang tiến quá gần khu v��c trung tâm chiến trường không?" Trước điều này, Hổ Cương Vương suy nghĩ một lát rồi nói: "Có phải là do chúng ta chủ động thu hẹp phòng tuyến, khiến đối phương cũng làm theo không?" "Khả năng đó không phải là không có, nhưng nếu tôi là thống soái chiến trường, và kẻ địch lại chủ động nhường vị trí để phòng thủ, thì chẳng lẽ tôi không nên thuận theo ý họ, bao vây và cố gắng mở rộng phạm vi chiến trường hết mức có thể sao? Kẻ địch muốn gì, ta lại làm ngược lại?" "Hiện tại họ lại thuận theo ý của chúng ta... thật kỳ lạ."

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.