(Đã dịch) Nhân Tộc Huấn Luyện Tràng - Chương 155: Cổ quái đối thoại
Mặt trời chiều ngả về tây, nhuộm đỏ rực chân trời tựa vệt máu.
Trên đỉnh đồi, hai bóng người đứng sững nơi đây, ngắm nhìn ráng chiều nơi xa. Một trong số đó là một thanh niên, dung mạo tuấn lãng, khoác trên mình bộ chiến giáp Thanh Đồng, cả người tỏa ra một luồng khí tức hùng hậu, bi tráng.
Bên cạnh, có một nữ tử cũng mặc giáp Thanh Đồng, bên người là một cây chiến thương Thanh Đồng kinh người. Điều kỳ lạ nhất là, cô gái này lại dùng một mảnh lụa che kín mặt, không thấy rõ dung nhan, chỉ lộ ra đôi con ngươi trong trẻo lạnh lùng.
Và bên cạnh hai người, còn có một thớt tuấn mã vô cùng hùng tráng, toàn thân bộ lông đen kịt, gió nhẹ thổi qua, tựa như một ngọn lửa xanh biếc đang cháy. Đây là một thớt ngựa hoang vương.
Hai người này, dĩ nhiên chính là Lâm Dật và Diêm Thanh La. Họ đã đứng sững ở đây hồi lâu, không ai nói một lời nào. Không gian giữa hai người cực kỳ yên lặng, nhưng bầu không khí lại có phần cổ quái, đặc biệt là Diêm Thanh La thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn người thanh niên bên cạnh.
“Sáu ngàn ngựa hoang, ngươi cứ thế tặng ta, còn chính ngươi thì sao?” Giọng nói của Diêm Thanh La trong trẻo, dễ nghe.
Giọng nàng có chút dao động, thực sự có chút bất ngờ. Người thanh niên này vậy mà lại dâng tặng sáu ngàn thớt ngựa hoang. Hơn nữa, ngay cả con ngựa hoang vương bên cạnh cũng tặng nàng, đây sẽ là tọa kỵ của riêng nàng.
Trong lòng nàng cảm thấy có một sợi liên kết mờ nhạt với thớt ngựa hoang vương này, tựa hồ có thể điều khiển nó. Nàng thực sự không tài nào đoán được đây là một người như thế nào, có thể tặng nàng khối gia sản đồ sộ này, cảm giác dường như rất kỳ lạ.
Sâu trong tâm trí, một cảm giác kỳ diệu mơ hồ dâng lên, chưa từng có bao giờ. Tựa hồ đây là lần đầu tiên nàng cảm nhận được một cảm giác kỳ diệu đến thế. Thế nhưng, cảm giác này lại khiến nàng hoảng hốt, vừa có chút thấp thỏm bất an, quả thực rất kỳ lạ.
Lâm Dật vẫn cau mày trầm tư, suy nghĩ về việc sau khi hắn khắc phù văn, con ngựa hoang vương đã phản ứng dữ dội như thế nào, đó rõ ràng là một sự chống cự.
Hắn giật mình, rồi lại có chút chấn động. Con vật ấy vậy mà lại sinh ra tâm lý chống cự, suýt chút nữa khiến việc khắc phù thất bại. Lâm Dật nghĩ rằng, đây vẫn chỉ là một thớt ngựa hoang vương. Nếu là mãnh thú mạnh hơn, muốn khắc cổ phù để khống chế, hiển nhiên sẽ càng gian nan hơn.
Vào lúc này, nghe Diêm Thanh La nói, chợt tỉnh lại, hắn cười đáp: “Không có gì. Nơi ta đang ở, có bốn thế lực chính nắm giữ, kh��ng phải một mình ta có thể quyết định tất cả. Nếu kéo số ngựa hoang này về, nhất định sẽ gây ra phiền phức lớn.”
“Hơn nữa, bên nàng cần xây dựng lại từ đầu, nhất định phải nhanh chóng tạo dựng đội ngũ cường đại cho mình. Ta cảm nhận được tương lai tình thế sẽ càng thêm khắc nghiệt, về sau chỉ có thể dựa vào chính nàng mà thôi.” Lâm Dật nói bằng giọng điệu không đổi, tựa như đang cảnh cáo một người bạn.
Diêm Thanh La trong lòng dâng lên cảm xúc phức tạp, khó mà bình tĩnh lại. Bởi vì, hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện, diễn biến quá nhanh, lại còn nhận được nhiều sự giúp đỡ đến vậy. Một người bình thường ắt hẳn sẽ cảm động, huống hồ nàng lại là một nữ nhân.
Dù cho nàng có tâm tư thâm trầm đến đâu, thì vẫn là một nữ nhân. Có một người đàn ông có thể đối xử với nàng như vậy, quả thực rất hiếm thấy, hoặc nói là chưa từng có.
“Ta hiểu rồi!”
Diêm Thanh La khẽ gật đầu, đột nhiên đưa tay tháo xuống khăn che mặt, để lộ gương mặt tinh xảo. Lâm Dật vừa nhìn đã cảm thấy trước mắt sáng bừng, không ngờ người phụ nữ này lại xinh đẹp đến thế ư?
Quả thực, Diêm Thanh La trước mắt, bất kể là đường nét gương mặt, dường như đều được trời đất tạo tác tỉ mỉ. Làn da không tỳ vết, lấp lánh sắc hồng trong suốt, tựa như ráng chiều đỏ rực nơi chân trời xa xăm, vô cùng mê hoặc.
“Sau này, dung mạo của ta chỉ mình ngươi được thấy.” Sắc mặt Diêm Thanh La ửng đỏ nhẹ, nói ra một câu như vậy.
Lâm Dật ngạc nhiên, trong lòng dấy lên chút cảm xúc kỳ lạ, nhưng rồi lại biến mất trong chớp mắt. Hắn khẽ lắc đầu, không quá để tâm đến lời nàng. Đối với hắn mà nói, dù xấu xí hay xinh đẹp, quan trọng nhất vẫn là hữu dụng.
Nếu người phụ nữ này vô dụng với hắn, thì dù nàng có xinh đẹp đến mấy, vẫn không thể khiến Lâm Dật coi trọng. Cùng lắm cũng chỉ là một bình hoa đẹp mà thôi. Mà hắn, vừa hay lại không cần bình hoa, lại càng không thiếu bình hoa.
“Nơi này cứ giao cho nàng. Một tháng nữa Trấn Hải và những người khác sẽ trở về, họ còn có những chuyện quan trọng hơn cần làm, tất cả mọi thứ đều phải dựa vào chính nàng.” Lâm Dật nhìn về nơi xa, lẩm bẩm một câu.
Diêm Thanh La không đáp, cứ thế đứng bên cạnh hắn, không ai có thể hiểu rõ suy nghĩ trong lòng nàng lúc này.
Một lát sau, nàng bất chợt lên tiếng: “Lâm Dật, nếu trong tương lai, sự tồn tại của ta khiến ngươi cảm thấy bị uy hiếp, ta mong rằng sau khi ngươi giết ta, có thể lập cho ta một tấm bia mộ, khắc ghi những giúp đỡ của ngươi dành cho ta và công lao của ta đối với ngươi!”
Lâm Dật sửng sốt một chút. Đây là lần thứ hai hắn nghe được câu này, liền xoay người lại, sắc mặt nghiêm túc nhìn thẳng vào người phụ nữ trước mắt. Giờ phút này, hắn đột nhiên nhận ra người phụ nữ này có chút khác biệt, thậm chí còn hơn Tương Cầm Cầm một khí chất đặc biệt, một điều gì đó khó nói thành lời.
Lâm Dật nhìn thẳng vào nàng hồi lâu. Hai người cứ thế nhìn thẳng vào mắt nhau, cuối cùng hắn vẫn gật đầu. Hắn nói: “Nếu thật có một ngày như vậy, nàng uy hiếp đến tính mạng ta, ta sẽ tự tay mai táng nàng, và khắc ghi những dấu ấn cuộc đời nàng.”
Cuộc đối thoại của hai người, vô cùng kỳ lạ, càng không thể hiểu thấu hàm ý bên trong. Chỉ có hai người họ mới có thể hiểu được ý nghĩa ẩn chứa trong những lời đó, nhưng cả hai đều không hề nói rõ, chỉ chôn chặt trong đáy lòng mỗi người.
“Ta đi đây, nàng bảo trọng!”
Lâm Dật bỏ lại một câu nói, bóng người chợt nhảy vọt, lao xuống từ đỉnh núi cao hàng trăm thước. Trong chớp mắt, bóng người ấy lao đi vun vút, vừa chạm đất đã lại vút chạy như bay, rất nhanh biến mất nơi thảo nguyên hoang vu rộng lớn.
Trên đỉnh núi, chỉ còn lại Diêm Thanh La một mình, cùng một thớt ngựa hoang vương đen kịt, đang đứng lặng lẽ, đăm đắm nhìn về bóng hình đã khuất xa.
Ai...!
Một lúc lâu sau, một tiếng thở dài sâu kín vang lên, khiến người nghe động lòng. Ngay cả ngựa hoang vương cũng cảm nhận được một luồng suy nghĩ phức tạp, trở nên có chút bồn chồn.
“Một vị kiêu hùng trẻ tuổi...”
Diêm Thanh La nhìn về nơi xa, lẩm bẩm nói: “Ngươi đã tạo nên tương lai của ta, và ta hy vọng cả đời này có thể đạt được điều mình muốn, cuối cùng có được kết cục như mình mong ước.”
“Thanh Ngọc, chúng ta đi thôi. Chiến trường tương lai sẽ có hào quang của chúng ta rực sáng!”
Diêm Thanh La khẽ cười một tiếng, mang theo khăn che mặt, nhảy lên lưng ngựa hoang vương. Đó chính là Thanh Ngọc, tọa kỵ của nàng. Cái tên này là do nàng đặt, tựa như một người thân, một người bạn, quả thực có chút bất ngờ.
Tê...!
Thanh Ngọc ngẩng đầu hí vang trời, tiếng hí cuồn cuộn, tràn đầy khí phách vương giả. Đây là một con ngựa hoang vương, và bóng người cưỡi trên lưng nó, dường như hòa làm một với khí tức vương giả ấy, tựa hồ báo hiệu một nữ cường nhân đang dần dâng lên.
Người và ngựa đi rồi, nơi đây chỉ còn lại hai cái bóng mờ nhạt của một thời, cùng một luồng khí tức kỳ lạ khó phai.
Giờ phút này, Lâm Dật đang đứng trên thảo nguyên, ngoái nhìn nơi đó, trong lòng dâng lên chút cảm xúc kỳ lạ. Hắn không dừng lại lâu, toàn thân khí tức lập tức thu liễm, khôi phục dáng vẻ thường ngày, cuối cùng xoay người rời đi.
Chuyện ở đây đã kết thúc, và điều cần làm bây giờ là chạy về, trở lại nơi tập trung trước khi trời tối. Tốc độ của hắn rất nhanh, giống như một cái bóng vụt đi, không ngừng chạy băng băng qua thảo nguyên.
Dọc đường, nhờ ánh chiều tà còn sót lại, vẫn có thể nhìn thấy vô số động vật bắt đầu thành đàn về tổ. Còn Lâm Dật giống như một cái bóng cô tịch trên đại địa bao la này, dường như đã hòa mình vào thế giới man hoang cổ xưa này, trở thành một phần của nó.
Tốc độ của hắn rất nhanh, trước khi trời tối, cuối cùng cũng trở lại trước một tòa cửa khẩu hùng vĩ, vừa đúng lúc nhìn thấy nhiều đội ngũ đang từ bên ngoài trở về. Những đội ngũ này có lớn có nhỏ, mỗi người đều mang vẻ mặt vui sướng, nhưng cũng có những người đầy bi thương.
Đi ra ngoài săn thú, có đội ngũ thu hoạch được, cũng có đội ngũ chẳng thu được gì, lại còn có những đội ngũ chịu tổn thất nặng nề. Đây chính là tình cảnh của loài người hiện tại, muốn sinh tồn thì nhất định phải cố gắng. Săn thú là nguồn lương thực chính hiện nay.
Mà săn thú cần thực lực, càng cần vận may. Nếu không may mắn, chính mình sẽ trở thành thức ăn cho mãnh thú. Đây chính là thời đại man hoang, hoặc là loài người trở thành thức ăn của dã thú, hoặc là dã thú trở thành thức ăn của loài người, không có ngoại lệ.
“Hôm nay xui xẻo, vậy mà tổn thất ba đồng đội, quá đáng ghét.”
Trước cửa khẩu, có vài đội ngũ đang bi thương bước tới, ngư���i người mang đầy vết thương, máu loang lổ. Hơn nữa, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng ủ rũ. Chẳng những không thu hoạch được gì, mà còn chịu tổn thất nặng nề, đây quả là một đả kích.
Dù vậy, những đội ngũ ấy vẫn có rất nhiều thành viên. Thực lực không đủ, thì không thể sinh tồn ở bên ngoài, nói gì đến việc săn bắn mãnh thú. Đây là một loại áp lực, áp lực sinh tồn.
Mà có áp lực như vậy, mới có thể khiến loài người đoàn kết, mỗi người kết hợp lại, tạo thành sức mạnh. Rồi sau đó, tìm cách nâng cao bản lĩnh của mình, để may mắn sống sót trong thời đại tiền sử thảm khốc này, thậm chí sống tốt hơn.
Loài người muốn thống trị thời đại man hoang này, còn cần một khoảng thời gian rất dài để trưởng thành, thậm chí có thể cần đến sự nỗ lực chung của vài thế hệ, nếu không sẽ khó mà thực hiện được.
Bất quá, Lâm Dật cảm thấy, chỉ cần sức mạnh tổng thể của loài người được nâng cao, cuộc sống của mỗi cá nhân sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Hiện tại tai họa chỉ vừa mới qua đi chưa lâu, vẫn cần không ít thời gian để tích lũy và thích nghi, dù sao thì cũng có chút vội vàng.
Nếu không phải có một tồn tại thần bí, ngay từ đầu đã cung cấp vũ khí, trang bị cùng những hỗ trợ khác, thì loài người có thể sinh tồn hay không vẫn còn là một vấn đề lớn. Quan trọng hơn là loài người có thể trở nên mạnh mẽ hơn từ việc săn giết mãnh thú, đây mới là căn bản cho sự sống còn của loài người.
Tương lai, nếu như năng lực này cũng biến mất, loài người nhất định phải tìm ra những con đường cường hóa khác. Lâm Dật đã mơ hồ cảm nhận được điều đó, để chuẩn bị tâm lý cho điều này, nếu không tương lai sẽ không kịp ứng phó.
Tiến vào cửa khẩu hùng vĩ, Lâm Dật không dừng lại mà nhanh chóng xuyên qua đám đông, tiến về tổng bộ của thế lực. Không lâu sau, hắn đã trở về đây. Vừa đúng lúc nhìn thấy một bóng dáng xinh đẹp bước ra từ đại sảnh nghị sự, đó chính là Tương Cầm Cầm.
“Lâm Dật, ngươi trở lại rồi sao?”
Tương Cầm Cầm có chút vui sướng, rồi nói tiếp: “Ta đã nấu xong bữa tối rồi, ngươi về đúng lúc thật đấy.”
Lâm Dật nghe vậy thì ngạc nhiên, không ngờ nàng đã nấu xong bữa tối, quả thực có chút kỳ lạ. Nhưng hắn vẫn gật đầu cười đáp: “Vậy ta không khách sáo nữa. Ta đang nghĩ tối nay sẽ ăn gì, nàng đã bảo nấu xong rồi cơ chứ.”
Tương Cầm Cầm cười trong trẻo, rồi dẫn hắn đến nơi nàng ở. Dọc đường, nàng vẫn thắc mắc tại sao Lâm Dật lại về một mình, lẽ nào Ngô Dũng và những người khác không trở về, hay là do việc dẫn theo nhiều người nên tốc độ bị chậm lại?
“Đại ca ca...”
Phía trước, mấy bóng người bé nhỏ lao tới, mỗi đứa trẻ đều trong trẻo gọi một tiếng, gương mặt nhỏ nhắn hớn hở chạy sà vào lòng, trông cực kỳ vui vẻ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi giá trị của nó đều được đảm bảo.