Ở nơi thâm sơn nào đó, cách xa Tinh La Hoàng Thành,

Dù cách nhau hàng chục dặm, vẫn có thể nghe thấy từng tiếng gầm rống chứa đầy chiến ý, vọng ra từ phía hoàng thành, vang dội cả vùng đất. Đó là tiếng gầm thét của U Minh Bạch Hổ, do Tinh La Đế Vương và hoàng hậu dung hợp Võ Hồn mà hóa thành.

Lúc này, một bóng người đi đến bên ngoài một kiến trúc, người đàn ông lo lắng nhìn cánh cửa đá đang đóng chặt trước mặt, khẩn thiết hỏi: “Đại Tế Ti, chúng ta thật sự không thể ra tay nữa sao?”

“Khó... Chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn hoàng thất Tinh La bị người của Vũ Hồn Điện tiêu diệt sao?”

Sau một hồi im lặng thật lâu, cuối cùng, một giọng nói tang thương nhưng lạnh nhạt truyền ra từ sau cánh cửa đá.

“...Các ngươi ra tay còn chưa đủ nhiều sao? Đã có bao nhiêu vị thủ hộ giả bị thương rồi?”

Nghe Đại Tế Ti nói vậy, người đàn ông cũng tự hiểu rằng, ba trong số sáu vị thủ hộ giả đã xuất động. Song, vẫn không thể địch lại chín mươi sáu cường giả của Vũ Hồn Điện. Sau mấy trận chiến thảm khốc, Đại Tế Ti cũng trực tiếp ra lệnh họ không được can thiệp thêm vào chuyện này nữa.

“Nếu đã lựa chọn trở thành thủ hộ giả, phải hiểu rõ trách nhiệm của mình, chứ không phải tiếp tục bận tâm những chuyện vặt vãnh của phàm nhân... Một đế quốc, ngươi có thể giúp nó một lần, hai lần, nhưng ngươi có thể giúp nó vô số lần sao? Vậy rốt cuộc ta là Đại Tế Ti, hay là vương của Tinh La Đế Quốc đây? Đạo lý này ngươi tự mình hiểu rõ. Trở về đi, về nghỉ ngơi và chữa thương thật tốt, tiếp tục chờ đợi Thần Chi Tử xuất hiện...”

Lời nói lạnh nhạt nhưng đầy triết lý của Đại Tế Ti vẫn văng vẳng trong tâm trí người đàn ông. Cuối cùng, với vẻ bất đắc dĩ, anh ta rời khỏi nơi này.

Anh ta đứng bên bờ vực, lặng lẽ nhìn về phía hoàng thành. Lúc này, tiếng sư hống đã im bặt, cả khu rừng dường như trở lại vẻ tĩnh lặng ban đầu.

Nhưng có những chuyện lại khiến lòng người đàn ông mãi vẫn chưa thể bình yên...

Sau cùng, một năm ba tháng sau.

Thiết kỵ của Võ Hồn Đế Quốc cuối cùng cũng san bằng Tinh La.

Đế Vương Tinh La cùng hoàng hậu đã chiến tử ngay trong hoàng thành. Cho đến giây phút cuối cùng ngã xuống, cả hai đều không hề chọn từ bỏ hay đầu hàng. Dứt khoát kiên quyết vì Tinh La Đế Quốc, lựa chọn chiến đấu đến giây phút cuối cùng.

Thái tử Davis cùng Chu Trúc Vân cũng vậy, sau khi hao hết tia hồn lực cuối cùng trong cơ thể, họ đã gục ngã và vĩnh viễn ngủ say trong một căn nhà ngói đổ nát nào đó giữa hoàng thành. Ngay cả những cường giả cấp bậc Phong Hào Đấu La cũng có mấy vị chiến tử.

Chứng kiến những kẻ địch dốc hết toàn lực, anh dũng chiến đấu, dù là các tướng quân của đối địch Võ Hồn Đế Quốc, lúc này ít nhiều cũng nảy sinh chút lòng bội phục. Ý chí kiên cường, thề sống c·hết không lay chuyển của Đại Đế Tinh La đã chạm đến sâu thẳm tâm hồn mọi người.

Sau đó, họ còn hạ lệnh cho người hậu táng cố Đại Đế và hoàng hậu Tinh La, xem như là điều cuối cùng những người này có thể làm.

Giờ đây, trong toàn bộ hoàng thành không còn mấy người của Tinh La Đế Quốc. Trừ những thương binh hôn mê b·ất t·ỉnh, chỉ còn lại những thi thể. Hoàng thất thì toàn bộ chiến tử trên chiến trường. Bất kể là Đới gia hay Chu gia, thậm chí cả Tướng Thần gia tộc, hầu như tất cả đều đã t·ử t·rận.

Đến đây, Tinh La Đế Quốc trở thành một phần của lịch sử, đồng thời bị Võ Hồn Đế Quốc toàn diện tiếp quản và kiểm soát.

Trong lúc các tướng quân Võ Hồn Đế Quốc đang xử lý hậu chiến ở Tinh La thành.

Trên tường thành hoàng cung, chẳng biết từ lúc nào đã có hai bóng người đứng bất động. Họ đứng đó như đã từ rất lâu, dường như đã xuất hiện ở đó ngay từ khi Đại Đế Tinh La ngự giá thân chinh. Cứ thế lặng lẽ nhìn đại chiến bắt đầu cho đến khi kết thúc.

Tô Nghị bình tĩnh nhìn xuống những binh sĩ đang thu dọn chiến trường bên dưới, thuận miệng hỏi: ��Thế nào, còn muốn xem nữa không?”

Khi người của Võ Hồn Đế Quốc phát động đợt tấn công cuối cùng, hắn đã mang theo Chu Trúc Thanh vượt vạn dặm đến Tinh La Hoàng Thành. Để chứng kiến một đế quốc diệt vong, chứng kiến một lịch sử ra đời.

Đối mặt với sự hy sinh của cha mẹ, từng tộc nhân lần lượt ngã xuống trên chiến trường. Sắc mặt Chu Trúc Thanh vô cùng bình tĩnh, chỉ nhẹ nhàng nói một câu: “...Chúng ta đi xuống đi, ta muốn đến xem lại cái đình viện đã lâu rồi chưa về.”

Khi biết họ đã t·ử v·ong, trong lòng nàng thoáng chốc đau xót, nhưng rồi rất nhanh lại trở về bình thường. Dù sao, tất cả họ đều chết vì tín niệm trong lòng mình, chứ không phải vì bất cứ điều gì khác; ít nhất, họ đã chết mà không tiếc nuối, tận tâm tận lực. Vì Tinh La Đế Quốc, họ đã cam nguyện hy sinh tất cả, dẫu đó là sinh mạng của chính mình cũng không chối từ!

Hai người cùng nhau đi trên con đường vắng lặng trong hoàng cung. Chu Trúc Thanh vẫn nắm chặt bàn tay ấm áp của Tô Nghị, vừa đi vừa dừng trong hoàng cung, như đang hồi tưởng chuyện cũ, lại như đang lặng lẽ cảm thán. Đôi mắt đen láy của nàng, mỗi khi cảnh vật xung quanh thay đổi, lại thường xuyên ánh lên một tia lệ quang.

Trong đó có lẽ có niềm vui, có lẽ có nỗi bi thương, có sự hân hoan và cả nỗi thống khổ. Nhưng giờ đây, tất cả những điều ấy đều đã trở thành hồi ức, một thứ kỷ niệm chuyện cũ chỉ còn tồn tại trong ký ức.

Từ đầu đến cuối, Chu Trúc Thanh đều là người chủ động kể chuyện và kéo Tô Nghị đi dạo. Tô Nghị cũng rất tốt bụng giữ vai trò người lắng nghe, phối hợp với Chu Trúc Thanh đang chìm trong u sầu, kiên nhẫn tìm hiểu mọi chuyện về nàng ở Tinh La.

Sau hai canh giờ, từ nơi Tô Nghị và Chu Trúc Thanh đang đứng, cuối cùng cũng vọng đến tiếng thiết kỵ dậm chân. Không cần nghĩ nhiều cũng biết, chắc chắn là binh sĩ Võ Hồn Đế Quốc đã tìm đến đây.

Nghe tiếng vó ngựa và tiếng kim loại va chạm vọng đến từ ngoài viện, Chu Trúc Thanh không mấy để tâm, nàng vẫn cùng Tô Nghị ngắm nhìn cây cổ thụ cong queo trước mặt. Nửa thân cây mọc thẳng đứng, còn một nửa thân cành lại cong lệch hẳn xuống, rồi vươn dài ra, tựa vào bức tường rào bên cạnh.

Trong mắt Chu Trúc Thanh ánh lên một tia áy náy: “Không ngờ rằng trước khi ta rời đi, không cẩn thận đụng vào mà làm lệch thân cây, giờ nó vẫn còn sống. Đúng là lỗi do ta quá bất cẩn hồi ấy...” Nói là không cẩn thận, nhưng kỳ thực là do Chu Trúc Vân tỷ tỷ công kích mà thành. Chỉ có thể nói, mọi chuyện đã qua rồi. Bản thân nàng vẫn còn sống, cây đại thụ kia giờ cũng đã trưởng thành, chỉ là có một nhánh thân cành mọc lệch mà thôi.

Nhìn cây đại thụ có dáng vẻ đặc biệt trước mắt, Tô Nghị khẽ cười, đưa tay vuốt ve nó: “Nhưng nếu em không đụng phải gốc cây này, phía sau nó là một bức tường cứng rắn, thân thể nhỏ bé của em lúc đó trong thời gian ngắn khó mà chịu đựng được.”

“Hơn nữa hiện tại cũng rất đẹp, chẳng cần làm gì nhiều, chỉ cần trang trí đơn giản một chút là có thể tạo thành một chiếc xích đu rất tuyệt, phải không?”

“Đúng vậy. Nhưng thôi, cứ để nó tiếp tục ở đây, làm bạn với một người hữu duyên nào đó thì tốt hơn? Chắc là từ này nhỉ.”

Nghe Tô Nghị nói vậy, Chu Trúc Thanh khẽ gật đầu không bình luận, sau đó thử dùng một từ mới mà nàng đã học được từ hắn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy tôn trọng bản quyền.