(Đã dịch) Nhân Vật Phản Diện Này Dị Thường Thận Trọng - Chương 185: Tần Phong trở thành nam nhân
Đường phố vắng tanh, Tần Phong ôm một vò rượu, lảo đảo bước đi.
Người trong quận thành đều đổ về hồ Thanh Vân để cuồng hoan. Rất nhiều rượu cũng được đưa tới đó.
Anh ta liên tiếp phá cửa tám quán rượu lớn, nhưng bên trong chẳng có giọt rượu nào. Cuối cùng, anh ta mới tìm được chút rượu ở một lầu xanh.
"Nực cười, đúng là nực cười quá đi!"
Tần Phong ngửa mặt lên trời cười lớn, ôm vò rượu to trong tay, tu ừng ực một hơi dài. Anh ta không ngờ rằng, lần đầu tiên trong đời bước chân vào lầu xanh, lại không phải để làm gì khác, mà là để trộm rượu. Đến nỗi anh ta cũng phải phì cười vì "pha xử lý" thần sầu của chính mình.
Tần Phong vốn dĩ chỉ là một thiếu niên, lại không biết uống rượu, vậy mà uống một hơi dài, men say liền ập đến. Anh ta ợ một tiếng, tìm một góc tường, ôm vò rượu nằm ngủ khò khò.
Trong con hẻm nhỏ, một nữ tử cầm đèn lồng chầm chậm đi tới bên cạnh Tần Phong. Nàng khụy gối xuống, nhẹ nhàng đẩy anh: "Tần Phong! Ngươi không sao chứ, mau tỉnh lại đi."
"Ưm?"
Tần Phong mơ mơ màng màng mở mắt. Người đến mặc bộ y phục giống hệt Diệp Khinh Ngữ, trong mắt Tần Phong lóe lên một vẻ mơ màng: "Khinh Ngữ, là nàng sao?"
"Ngươi không sao chứ? Ta dìu ngươi về nghỉ ngơi đi, đừng ngủ ở đây."
Người thiếu nữ lấy vò rượu ra khỏi ngực Tần Phong, rồi đỡ anh biến mất vào màn đêm.
...
Trong màn đêm, một thiếu nữ áo đen che mặt chậm rãi xuất hiện. Nhìn theo hướng hai người rời đi, nàng khẽ lắc đầu, sau khi thở dài một hơi, thân ảnh lại lần nữa biến mất.
Ánh nắng chói chang chiếu vào phòng, có chút chói mắt. Thiếu niên trên giường khẽ nhíu mày, khó khăn lắm mới mở mắt ra, đập vào mắt anh là một cánh tay trắng nõn. Một vài đoạn ký ức vụn vỡ lóe lên trong đầu, trên mặt thiếu niên nở một nụ cười hạnh phúc.
Hóa ra tất cả đều không phải là mơ.
"Khinh Ngữ!"
Thiếu niên nghiêng đầu, gọi tên giai nhân. Ngay lập tức, anh ta như bị sét đánh, đôi mắt gần như trợn lồi ra.
"A ——— "
Anh ta đột nhiên hét lên một tiếng quái dị, tụt khỏi giường, lùi hẳn vào góc tường, dùng tay chỉ người phụ nữ trên giường: "Ngươi... Ngươi... Ngươi... Ngươi là ai?"
Lúc anh ta ngã xuống giường, người phụ nữ trên giường cũng đã bị đánh thức. Nàng u oán liếc xéo thiếu niên một cái:
"Thiếp là Nhiễm Hương đây! Ngươi cái đồ ma quỷ này, hôm qua còn vợ ơi, bảo bối ơi gọi, giờ sao lại không biết thiếp nữa rồi?"
"Nhiễm Hương? Nhiễm Hương là ai? Tại sao ta lại ở đây, tại sao lại trên giường, rốt cuộc ta đã làm gì với ngươi?"
Tần Phong đã muốn phát điên. Chẳng lẽ người tối qua đi cùng mình không phải Diệp Khinh Ngữ, mà là nữ tử tên Nhiễm Hương trước mặt này?
Không! Điều này không thể nào! Rõ ràng tối qua là Khinh Ngữ, rõ ràng là Khinh Ngữ mà! Anh ta đang mơ! Chắc chắn anh ta đang nằm mơ!
"Thiếp là cô nương của lầu xanh Phong Hoa Tuyết Nguyệt. Đêm qua thiếp thấy ngươi say ngã vật vã bên đường, động lòng trắc ẩn nên mới dìu ngươi về. Không ngờ trên đường ngươi lại tay chân lóng ngóng, còn về sau đã làm gì, chẳng lẽ chính ngươi không rõ sao?"
Nhiễm Hương khẽ thở dài, đứng dậy bắt đầu nhặt quần áo trên sàn. Đầu Tần Phong như bị nổ tung, cả người anh ta ngây dại. Tối qua vậy mà thật sự là cô ta? Mà người phụ nữ này, lại là cô nương của lầu xanh Phong Hoa Tuyết Nguyệt? Lần đầu tiên của anh ta, vậy mà lại dành cho một kỹ nữ?
Tần Phong không thể nào chấp nhận được sự thật này.
"Hừ, đàn ông các ngươi."
Nhiễm Hương liếc xéo anh ta một cái, cười lạnh nói: "Ăn xong chùi mép liền không nhận người. Thôi được, nể mặt ngươi là Tần Phong, mặc quần áo vào rồi đi đi, thiếp không lấy tiền của ngươi."
Tần Phong vẫn ngồi sững sờ ở đó, đại não vẫn đang trong trạng thái "đứng máy".
"Sao thế? Chẳng lẽ ngươi ăn quen bén mùi rồi, còn muốn thêm lần nữa sao?"
Câu nói đó giống như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt, khiến Tần Phong trong nháy mắt tỉnh táo lại. Anh ta cuống quýt muốn mặc quần áo, nhưng vì vừa mất một cánh tay, lúc này vẫn chưa quen với việc dùng một tay để mặc đồ. Tay chân anh ta luống cuống, mãi mới mặc được chiếc quần lót, rồi vớ vội quần áo, hoảng hốt xông ra ngoài. Anh ta không muốn ở lại đây thêm một khắc nào nữa. Anh ta muốn về nhà. Anh ta sẽ giải thích với Diệp Khinh Ngữ thế nào đây?
"Ôi chao, đêm nay đúng là mệt chết người."
Các cô nương của lầu xanh Phong Hoa Tuyết Nguyệt rụt rè xuống xe ngựa, vặn vẹo cổ, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi. Một đêm vất vả, mỗi người họ đều kiệt sức rã rời, trung bình phải tiếp ba bốn người đàn ông. Thế này còn đỡ, những cô nương lầu xanh khác, mỗi người tiếp bảy tám lượt là chuyện thường. Họ gần như bị hành hạ đến tan nát.
Ngủ đến tận chiều, họ mới mặc xong quần áo, ngồi xe ngựa trở về. Cũng chỉ mong được ngủ một giấc thật ngon để dưỡng sức. Họ vẫn là lứa đầu tiên về, mấy lứa sau vẫn còn nằm trên giường, chưa về đến đây.
"Mọi người về đến nơi thì nghỉ ngơi một chút, sau đó dọn dẹp, tối còn phải làm ăn đây."
Tú bà cười, định đẩy cửa.
"Á ——— "
Các cô nương đều méo mặt, mười phần không tình nguyện.
"A cái gì mà a! Sau nửa đêm các ngươi chẳng phải được nghỉ ngơi rồi sao?"
"Rầm!"
Đột nhiên, cánh cửa lớn bị từ bên trong phá tung.
"Á ——— "
Tú bà kêu thảm một tiếng, bị đâm bay thẳng ra ngoài, ngã vật xuống đất, máu mũi máu mồm chảy ròng.
"Ối giời ơi! Thằng khốn kiếp nào đây, mau vây nó lại cho ta!"
Tú bà được người đỡ đứng dậy, che miệng mũi, nước mắt lưng tròng.
Trong phòng, một thiếu niên cụt một tay, trần truồng nửa thân trên, ôm quần áo, hớt hải lao ra. Lập tức, anh ta bị một đám cô nương vây lấy.
"Tránh ra!"
Trong mắt Tần Phong lóe lên vẻ tức giận, anh ta quát lớn. Nhưng đây đâu phải một lầu xanh bình thường, đây là lầu xanh Phong Hoa Tuyết Nguyệt! Mấy tên hộ vệ tiến tới, lạnh lùng nói: "Thằng nhãi này vẫn còn ngông nghênh thế nhỉ!"
Linh lực của bọn họ cuồn cuộn ép về phía Tần Phong. Tần Phong biến sắc, vừa định phản kháng, nhưng tối qua anh ta đã tiêu hao quá nhiều linh lực khi luyện đan, rồi lại chém giết với Vương Vũ. Linh lực trong cơ thể sớm đã cạn kiệt, thêm vào việc mất một cánh tay nên cũng mất không ít tinh huyết. Đêm qua lại còn cùng Nhiễm Hương "mây mưa", sớm đã trở thành tôm mềm chân yếu. Chẳng những không còn một chút linh lực nào để vận dụng, ngược lại anh ta bị ép đến hai chân mềm nhũn, khuỵu xuống đất.
"Ơ? Đây chẳng phải Tần Phong sao?"
Rất nhanh, một cô nương nhận ra anh ta.
"Để ta xem nào, ôi chao, thật đúng là anh ta!"
"Tần thiếu hiệp sao lại từ chỗ chúng ta đi ra thế này?"
"Lại còn trong bộ dạng này nữa chứ?"
...
Tất cả mọi người đều vô cùng khó hiểu nhìn anh ta, theo bản năng lùi lại một chút, không vây quanh anh ta nữa. Tần Phong là ai, ai nấy đều biết. Dù anh ta bại bởi Vương Vũ, nhưng vẫn là một tuyệt đại thiên kiêu. Tú bà xem như tự nhận xui xẻo rồi.
"Ôi chao! Ta nói Tần công tử à! Ngươi đi đường sao mà bất cẩn thế, nhìn xem, đâm trúng ta rồi đây này."
Tần Phong nhíu mày: "Sau này ta sẽ bồi thường, giờ có thể để ta đi được không?"
Anh ta hiện giờ chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này. Lòng anh ta lúc này như mớ bòng bong.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.