(Đã dịch) Nhân Vật Phản Diện Này Dị Thường Thận Trọng - Chương 530: khẩu đại trận
"Giá giá giá!" Đại quân của Vương Vũ nhanh chóng di chuyển. Đột nhiên, vô số mũi tên như mưa trút xuống. Vương Vũ khẽ quát: "Nâng khiên!" Các binh sĩ lập tức giơ tay trái lên, trên tay là những chiếc khiên tròn nhỏ. Linh lực tập trung vào chúng, kết nối với nhau. Một lá chắn khí khổng lồ hiện ra trên đầu họ. Mưa tên bị chặn đứng hoàn toàn, không gây ra bất kỳ tổn thất nào cho họ. Một tướng lĩnh Hắc Giáp Tinh Kỵ bên cạnh Vương Vũ bẩm báo: "Là thuật ngụy trang!" Thuật ngụy trang là một kỹ thuật thường dùng trên chiến trường, đặc biệt phổ biến ở đại thảo nguyên. Có loại dựa trên vật chất, cũng có loại dựa trên pháp thuật. Loại pháp thuật thường là những ảo trận hay huyễn cảnh. Còn loại vật lý thì tương tự như trang phục ngụy trang hoặc lưới ngụy trang. Ngay cả khi điều tra từ trên không, cũng rất khó phát hiện ra. "Giết! Giết! Giết!" Trên sườn núi, vô số kỵ binh Thiên Mông quốc xuất hiện, tiếng hô "Giết! Giết! Giết!" vang vọng. Đông nghịt, kéo dài bất tận, dường như không thấy điểm cuối. Đây là bị mai phục sao? Địa hình như vậy bất lợi cho việc tấn công của họ. Vương Vũ lập tức ra lệnh rút lui: "Quay đầu ngựa, tiền đội biến hậu đội, rút lui!" Mặc dù nếu thực sự giao chiến, hắn vẫn có lòng tin tiêu diệt đối phương. Nhưng địa hình quá bất lợi cho họ. Hơn nữa, không rõ đối phương đã bố trí bao nhiêu công sự phòng ngự. Nếu trực tiếp tấn công, thương vong sẽ không nhỏ. Mỗi một tinh kỵ Hắc Giáp đều vô cùng quý giá, không thể hao tổn theo cách này. Vì thế, Vương Vũ lựa chọn rút lui chiến lược. Dưới yên là những con Long Lân Mã cực phẩm, tốc độ cực kỳ nhanh. Quân địch đối diện không dám truy kích, e ngại Vương Vũ quay đầu phản công. Rất nhanh, họ đã kéo giãn khoảng cách. Vương Vũ ngự kiếm bay lên trời, mượn mắt ưng quan sát bố cục của quân địch. Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên thái dương hắn. Thật ghê gớm! Đối phương đã chuẩn bị quá đầy đủ, xây dựng rất nhiều công sự phòng ngự cỡ lớn. Các loại dụng cụ phòng ngự cũng đầy đủ mọi thứ. Ban đầu hắn còn định "hồi mã thương" (quay lại phản công), nhưng giờ thì hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ đó. Vương Vũ ra lệnh: "Tăng tốc! Vứt bỏ bọn chúng!" Quân đội lập tức tăng tốc một lần nữa, sau khi cắt đuôi hoàn toàn đối phương, hắn chọn một hướng khác để trở về Thần Vũ hoàng triều. Nhưng không lâu sau, họ lại một lần nữa gặp phải chặn đánh. Vẫn là chiêu thức ấy, vẫn là chiến thuật ấy. Hắn lại một lần nữa chọn rút lui. Lúc này, đ���ng nói là Vương Vũ, ngay cả các tinh kỵ Hắc Giáp cũng cảm thấy có điều bất thường. Họ quanh năm chinh chiến, đã chứng kiến quá nhiều chuyện. Đại quân dừng lại. Một tướng lĩnh cưỡi ngựa đến bên cạnh Vương Vũ, nhỏ giọng nhắc nhở: "Thiếu chủ, chúng ta hình như đã rơi vào một cái bẫy lớn." "Ừ, e là vậy," Vương Vũ gật đầu, cau chặt lông mày. Sắc mặt tướng quân lộ vẻ hơi bất đắc dĩ. Vương Vũ dù năng chinh thiện chiến nhưng xét cho cùng vẫn còn quá trẻ. Hắn chưa từng kinh qua nhiều trận chiến, kinh nghiệm còn non kém. Suốt đường đi càn quét, không hề đề phòng, vậy mà lại dẫn họ vào cái bẫy này. Dĩ nhiên, điều này không thể hoàn toàn trách Vương Vũ, hơn nữa, họ cũng không quá lo lắng. Dù sao họ là Hắc Giáp Tinh Kỵ, chiến lực vô song. Chỉ cần chịu đánh đổi một cái giá nào đó, vẫn có thể phá vòng vây. Vương Vũ lật tay, một tấm bản đồ địa hình hiện ra trong tay hắn. Đây là tấm bản đồ Tuyên Uy Hầu vẽ trong những năm chinh chiến Thiên Mông, tiện tay ghi lại. Vương Vũ tìm vị trí của mình trên bản đồ, rồi bắt đầu nghiên cứu những khu vực còn lại. Đột nhiên, mắt hắn sáng lên, chọn một vị trí. "Chỗ này! Có thể đi qua được." "Đây là Rừng Sương Mù rộng lớn, quanh năm sương mù dày đặc, sau khi tiến vào rất dễ bị mất phương hướng. Nghe nói nơi đây từng là nơi an táng của rất nhiều quốc chủ Thiên Mông quốc. Thậm chí còn có một tòa thánh miếu tồn tại. Năm xưa, chủ công đưa chúng ta đi ngang qua nơi này, đã từng phái người vào thám thính, nhưng cuối cùng không chọn tiến vào." Vị tướng lĩnh vừa nói vừa thấy mắt mình càng lúc càng sáng. Hắn nhìn về phía Vương Vũ: "Thiếu chủ, ý ngài là..." "Phải! Rừng Sương Mù này vô cùng rộng lớn, sau khi tiến vào, nếu bọn chúng không dám theo vào, cái bẫy này sẽ tự khắc bị phá vỡ. Chúng ta có thể tùy ý tìm một chỗ để phá vây. Còn nếu bọn chúng cứ xông vào, chúng ta sẽ mượn địa hình thuận lợi, có thể dễ dàng giải quyết gọn bọn chúng." Khóe miệng Vương Vũ nở một nụ cười lạnh. "Thiếu chủ anh minh!" Vị tướng lĩnh ôm quyền hướng Vương Vũ, bày tỏ sự thán phục. Chỉ nhìn thoáng qua bản đồ địa hình mà đã nghĩ ra diệu kế này, quả không hổ là người thừa kế của Tuyên Uy Hầu. Vương Vũ sở hữu dị đồng thuật, điều này họ cũng đều biết. Hoàng Dao cũng là cao thủ trận pháp, giỏi thay đổi phương vị. Rừng Sương Mù, đối với người khác mà nói thì có chút nguy hiểm, nhưng với họ thì không thành vấn đề. Hơn nữa, họ cũng không phải muốn thám hiểm Rừng Sương Mù, mà chỉ muốn dùng nó làm vỏ bọc. Chỉ cần tìm một hướng để phá vây là được. "Tấm bản đồ địa hình này vẽ rất tốt," Vương Vũ cười nói rồi thu lại bản đồ. "Đây là bảo bối phụ thân hắn để lại. Năm xưa, khi Tuyên Uy Hầu đánh chiếm Thiên Mông, ông đã chuẩn bị cho những gì sẽ xảy ra sau này. Đây là một đám người như sói. Họ không đời nào an phận. Vì thế, ông đã vẽ tấm bản đồ địa hình này, tiện cho các đội quân sau này công phạt." "Toàn quân tăng tốc, tiến vào Rừng Mê Vụ!" Theo lệnh của Vương Vũ, đại quân lao nhanh về phía Rừng Sương Mù. Chỉ có điều, họ không hề hay biết rằng, trên không trung cách vạn mét, có ba con hùng ưng đang theo dõi họ. Mắt của những con hùng ưng lóe lên ánh sáng xanh u tối. Trên một ngọn đồi, một người đàn ông một mắt khép hờ, nhãn cầu chuyển động liên hồi. Hắn quay người, cúi mình hành lễ trước mặt quốc chủ Thiên Mông quốc đang đứng bên cạnh: "Khởi bẩm quốc chủ, đại quân Vương Vũ đã di chuyển về hướng Rừng Sương Mù." "Ha ha ha ha ha!" Quốc chủ Thiên Mông quốc Hoàn Nhan Kim Cổ nghe vậy, phá ra cười lớn. "Không ngờ tên tiểu tử này lại thông minh đến vậy, nhanh chóng chọn đúng đường đi, trái lại giúp chúng ta đỡ không ít phiền phức." "Không thể không nói, Vương Vũ này quả là người thông minh, tiếc rằng, thông minh quá lại hóa ra hại thân." "Đúng vậy! Một anh tài như thế mà phải bỏ mạng, nếu hắn sinh ra ở Thiên Mông ta thì tốt biết bao!" "Cũng không hẳn là đáng tiếc. Dù sao kế hoạch này chúng ta đã hao tốn rất nhiều nhân lực vật lực, vốn là chuẩn bị cho Tuyên Uy Hầu. Chỉ tiếc Tuyên Uy Hầu chết quá sớm, không cho chúng ta cơ hội này. Vương Vũ có thể chết dưới kế hoạch này, cũng coi như là vinh hạnh của hắn." Các tướng quân mưu sĩ bên cạnh Hoàn Nhan Kim Cổ đều đồng loạt cảm khái. Cuộc đại chiến lần này do chính Hoàn Nhan Kim Cổ chỉ huy. Thiên Mông quốc khác biệt với các quốc gia khác, họ là quốc gia trên lưng ngựa. Quốc chủ của họ cần phải có năng lực tác chiến quân sự cực cao, như vậy mới có thể nhận được sự tán thành của các bộ tộc. Hoàn Nhan Kim Cổ vốn định khi thời cơ đến, mượn kế hoạch này để lừa giết Tuyên Uy Hầu, từ đó nhất chiến thành danh, tranh giành Trung Nguyên. Chỉ tiếc, Tuyên Uy Hầu đã chết. Tuy nhiên, cũng không tệ, danh tiếng của Vương Vũ hiện giờ cũng không hề nhỏ. Mặt khác, trong lòng hắn vẫn khẽ thở dài một tiếng. Bởi vì mặc dù kế hoạch này vô cùng hoàn mỹ, nhưng Tuyên Uy Hầu đã là một nhân vật phi thường, không thể dùng lẽ thường để hình dung. Hắn không thể đảm bảo có thể lừa giết Tuyên Uy Hầu một trăm phần trăm. Giờ đây đối thủ đã đổi thành Vương Vũ, hắn lại có niềm tin mười phần. "Truyền lệnh tam quân, hết tốc lực tiến lên! Ta ngược lại muốn xem, mất đi Vương Vũ – cái trụ cột tinh thần này, quân đội Thần Vũ hoàng triều còn có thể mạnh mẽ như bây giờ không." Khóe miệng Hoàn Nhan Kim Cổ nở một nụ cười lạnh, trong mắt lóe lên ánh sáng sắc bén. Hắn có hùng tâm tráng chí. Ba lộ đại quân chỉ là đội tiên phong mà thôi. Đợi hắn tiêu diệt Vương Vũ cùng ba vạn Hắc Giáp Tinh Kỵ của hắn xong, hắn sẽ mang theo uy thế vô địch, đánh thẳng vào Thần Vũ Cảnh, cát cứ lãnh thổ Thần Vũ hoàng triều. Chờ đại thời đại giáng lâm, Thần Vũ hoàng triều suy yếu, hắn sẽ từng bước từng bước xâm chiếm. Hắn muốn khai sáng một thời đại mới, đưa con dân của mình vào ở trong thành. Thậm chí nhất cử chiếm đoạt Thần Vũ hoàng triều. Trước kia, đây là ảo tưởng phi thực tế. Nhưng đại thời đại giáng lâm, mọi thứ đều có thể xảy ra. Hoàn Nhan Kim Cổ có dự cảm vô cùng mãnh liệt, hắn nhất định sẽ trở thành một đời đại đế. "Giá giá giá!" Đội quân do Vương Vũ dẫn đầu cấp tốc lao đi. Trên đường, họ tiện thể san bằng hai bộ tộc, tranh giành lương thực và nước uống, bổ sung đầy đủ rồi nhanh chóng đuổi theo hướng Rừng Sương Mù. Bên Hoàn Nhan Kim Cổ cũng đang truy đuổi gắt gao, túi trận từng tầng được đẩy mạnh. Bên ngoài Rừng Sương Mù. Đại quân của Vương Vũ dừng chân. Trong mắt Vương Vũ, ánh sáng lấp lóe, xuyên qua màn sương dày đặc để quan sát khu rừng. "Trong khu rừng này, trước đây không hề có động vật sao?" Vương Vũ nghiêng đầu hỏi vị tướng lĩnh bên cạnh. "Thưa Thiếu chủ, trong sương mù này có chứa một chút chướng khí, mang độc tính yếu. Vì thế bên trong không có bất kỳ động vật nào sinh sống. Tuy nhiên, chủ công trước đó đã cho người thám thính qua, sương mù bên trong không ảnh hưởng nhiều đến võ giả chúng ta. Hơn nữa, chúng ta còn mang theo tị độc đan, có thể phòng ngừa độc tố một cách hiệu quả." "Ừm," Vương Vũ gật đầu rồi ra lệnh: "Toàn quân xuống ngựa, mười người thành một tiểu đội, linh lực hóa thành sợi dây, kết nối với nhau." Các Hắc Giáp Tinh Kỵ nhanh chóng phản ứng. Chỉ trong vài hơi thở, họ đã hoàn thành mệnh lệnh của Vương Vũ. Dưới sự dẫn dắt của Vương Vũ, đại quân từng bước tiến vào sâu trong Rừng Sương Mù. A Tuyết và Hoàng Dao đều được gọi ra. Đối mặt với nơi chốn bí hiểm, lại dường như có độc này, A Tuyết chắc chắn là không thể thiếu. Hoàng Dao thông thạo trận pháp kết giới, cũng có thể phát huy tác dụng cực lớn. Trong chiến xa Hoàng Kim, chỉ còn lại một mình Thủy Ngọc Tú. Nhìn căn "ba phòng ngủ một phòng khách" trống rỗng, Thủy Ngọc Tú cảm thấy một nỗi cô đơn khó tả, cùng với một chút sợ hãi. Nỗi sợ hãi này đã kéo dài rất lâu rồi, nhất là sau khi Hoàng Dao chính thức gia nhập. Nàng cảm thấy mình quá vô dụng. Ngoài việc bầu bạn với Vương Vũ trên giường, nàng không thể giúp Vương Vũ bất cứ điều gì khác. Hơn nữa, việc bầu bạn với Vương Vũ, nàng lại nhận được lợi ích còn nhiều hơn cả Vương Vũ. Cảnh giới của Vương Vũ tăng tiến quá nhanh. Nàng căn bản không theo kịp. Mặc dù thể chất của nàng rất tốt, nhưng thực lực lại yếu kém khiến Vương Vũ không thể nhận được nhiều lợi ích từ nàng. Đại thời đại giáng lâm, thể chất song tu đỉnh cấp vẫn còn rất nhiều. Nàng cũng không phải là không thể thay thế. Mặc dù Vương Vũ hiện tại vô cùng sủng ái nàng, nhưng sau này thế nào, ai mà biết được? Con người ai cũng có ngày chán. Thủy Ngọc Tú theo bản năng sờ lên bụng mình. Nàng cảm thấy hơi buồn bực. Nàng và Vương Vũ đã ân ái không biết bao nhiêu lần, đồng thời không hề dùng biện pháp tránh thai. Tại sao đến bây giờ vẫn chưa mang thai chứ? Nếu nàng có thể vì Vương Vũ sinh hạ một mụn con, thì nàng cũng không cần lo lắng nữa. Đ���ng thời, địa vị của nàng cũng sẽ "nước lên thì thuyền lên". "Chẳng lẽ ta không thể sinh con?" Trong lòng Thủy Ngọc Tú đột nhiên nảy sinh một phỏng đoán đáng sợ. Nàng cảm thấy mình cần tìm một y sư để xem xét kỹ càng. Trong Rừng Mê Vụ, Vương Vũ tìm một chỗ, dọn dẹp một khu vực, để Hoàng Dao bố trí kết giới xua tan sương mù. Sau khi sương mù được xua đi, quân lính bắt đầu xây dựng căn cứ tạm thời, chờ đợi quân Thiên Mông đến. Các Hắc Giáp Tinh Kỵ vừa am hiểu tấn công trên chiến trường, vừa giỏi tác chiến đặc nhiệm. Mỗi người đều là binh vương trải qua tầng tầng sàng lọc, cực kỳ thiện chiến trong rừng rậm. Mượn địa hình thuận lợi, quân Thiên Mông, trong điều kiện không thể đưa các dụng cụ cỡ lớn vào, dù có bao nhiêu người tiến vào cũng đều là "mồi ngon". "Dao Dao, nơi này có gì đó cổ quái không?" Vương Vũ dắt tay A Tuyết, đi đến bên cạnh Hoàng Dao, nhẹ giọng hỏi. Lúc này Hoàng Dao đang gảy la bàn, đã dò xét khá lâu. Rừng Sương Mù vẫn còn ẩn chứa đôi chút chuyện xưa. Bởi vì nơi đây sở hữu ưu thế trời phú, từng được Thiên Mông quốc chọn làm nơi an táng của các quốc chủ. Rất nhiều quốc chủ Thiên Mông đã được mai táng tại đây. Đồng thời, truyền thuyết kể rằng nơi đây còn có một tòa thần miếu. Vì thế mà rất nhiều truyền thuyết đã được hình thành. Năm xưa Tuyên Uy Hầu đến nơi này, đã phái người tiến vào dò xét, chính là muốn tìm kiếm vị trí của thần miếu, xem rốt cuộc bên trong có bảo vật gì. Nếu không thể, vẫn có thể tìm kiếm lăng mộ của các quốc chủ, trong đó tất nhiên chứa đựng vô số kỳ trân dị bảo. Nhưng ông chỉ là một quân nhân, dẫn đầu cũng chỉ là đội quân. Trong quân mặc dù có người giỏi thăm dò địa hình, nhưng lại không phải chuyên gia. Sau khi một đội người vào dò xét một lượt, cuối cùng đã chọn từ bỏ. Vương Vũ tiến vào Rừng Sương Mù, thứ nhất là muốn phá vỡ túi trận để thoát vây, thứ hai trong lòng cũng ôm ý định tìm kiếm bí mật. Đại thời đại giáng lâm, các loại cơ duyên nhao nhao hiện ra. Rừng Mê Vụ cổ quái như vậy, hắn không tin nơi đây không có bí mật. Hơn nữa! Hoàng Dao là nữ chính thiên mệnh c��a Quách Tĩnh, mà nơi đây lại là địa bàn của Quách Tĩnh. Vương Vũ cảm thấy, trong Rừng Sương Mù này, nếu có cơ duyên, khả năng lớn là dành cho Quách Tĩnh. Người giúp hắn có được cơ duyên này, khả năng lớn chính là Hoàng Dao. Nơi này rất thích hợp với Hoàng Dao. "Ừm, tạm thời vẫn chưa phát hiện điều gì. Nơi đây dường như chỉ quanh năm bao phủ bởi sương mù, không có bất kỳ trận pháp kết giới nào. Không biết nếu tiếp tục đi sâu vào, liệu có phát hiện gì không." Hoàng Dao khẽ nhíu mày, trầm giọng nói. Rừng Sương Mù rộng lớn vô cùng. Càng đi sâu vào, chướng khí càng nặng, và càng dễ mất phương hướng. Kế hoạch của Vương Vũ, ở khu vực ngoại vi đã có thể áp dụng, không cần thiết phải đi sâu vào. "Ta sẽ cử một tiểu đội đi cùng ngươi, ngươi cứ vào thám thính. Gặp nguy hiểm, lập tức quay về." Vương Vũ vốn định tự mình đưa Hoàng Dao đi trước. Nhưng sắp tới là lúc khai chiến, hắn là người cầm đầu, không thể chạy loạn. Nói rồi, hắn đưa cho Hoàng Dao một tấm kiếm phù: "Cầm cẩn thận nó. Nó sẽ chỉ dẫn ngươi quay về, nếu gặp phải nguy hiểm không thể giải quyết, hãy bóp nát nó." "Ta cũng muốn đi." A Tuyết xung phong giơ tay lên. Vương Vũ nhíu mày, mặc dù không thật sự muốn, nhưng vẫn gật đầu. "Vậy các ngươi cưỡi chiến xa Hoàng Kim mà đi." Chiến xa Hoàng Kim có lực phòng ngự cực mạnh, lại còn sở hữu năng lực phi thiên, tốc độ cũng cực nhanh. An toàn của hai người, hẳn là có thể đảm bảo. Hơn nữa hắn đang ở đây, một khi kiếm phù vỡ vụn, hắn lập tức có thể đến cứu viện. Hai cô gái sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng như thuở ban đầu.