(Đã dịch) Nhân Vật Phản Diện Này Dị Thường Thận Trọng - Chương 63: đánh gãy trang bức
Mau xem đi, hết sức cẩn thận, đừng để làm hỏng hiện trường.
Đội trưởng hộ vệ thúc giục nói.
Với Tần Phong, hắn chẳng khách sáo như vậy.
Chẳng qua là một thiếu niên, nghe người ta xì xào, hình như còn là kẻ ăn bám.
Nếu không phải đích thân Diệp Khinh Ngữ hết lời bảo đảm, hắn đã không cho phép Tần Phong bước vào đây rồi.
Cái tên tiểu bạch ki��m này thì có tài cán gì?
Cái nhan sắc này ư?
Hắn không khỏi theo bản năng liếc nhìn Diệp Khinh Ngữ, thầm nghĩ, cô nương này có phải có khuyết điểm gì không?
Nàng ta thật là đệ nhất mỹ nữ Thanh Sơn Quận sao?
Chắc là bị thổi phồng lên thôi, bằng không sao cô ta lại phải đeo mạng che mặt chứ?
“Biết rồi.”
Tần Phong gật đầu, không bận tâm đến sự bất thường của Diệp Khinh Ngữ nữa, chốc nữa hỏi cô ta là được.
Hắn bắt đầu xem xét kỹ lưỡng.
Còn Vương Vũ thì không tiếp tục xem xét nữa, hắn dựa lưng vào tường, đôi mắt hơi nheo lại, đầy hứng thú nhìn Tần Phong.
Thấy hắn lộ vẻ đã tính toán đâu vào đấy, đội trưởng hộ vệ mắt không khỏi sáng bừng, bước đến hỏi nhỏ:
“Đại nhân đã phát hiện ra điều gì sao ạ?”
“Ừm, cũng có chút thu hoạch, nhưng còn cần cân nhắc kỹ lưỡng thêm.”
Vương Vũ gật đầu, từ tốn đáp.
Đôi mắt đội trưởng hộ vệ sáng rực, hơi thở dồn dập, theo bản năng tiến lên một bước, cả người đều kích động.
Không hổ là Bất Phu Quân!
Mới trong chốc lát đã phát hiện ra manh mối rồi sao?
Đội trưởng hộ vệ cảm thấy tính mạng già trẻ cả nhà hắn đã có hy vọng được bảo toàn.
“Thế nào? Có phát hiện gì không?”
Một lát sau, Diệp Khinh Ngữ đã bình tâm trở lại, đi đến bên Tần Phong, hỏi khẽ.
“Cũng có vài phát hiện, nhưng vẫn chưa thể xác nhận, tôi cần một số thứ.”
Tần Phong trầm giọng nói.
“Ngài cần gì, tôi lập tức cho người đi chuẩn bị ngay.”
Đội trưởng hộ vệ nghe vậy, vội vàng nói.
Hắn cảm thấy mình càng ngày càng có hy vọng.
“Tự tôi đi lấy đây, cậu ở đây đợi tôi, nhớ kỹ, tuyệt đối đừng để ai phá hoại hiện trường, nếu không sẽ rất phiền phức đấy.”
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Vương Vũ, trong mắt đầy vẻ thù địch.
“Chuyện này ngài cứ yên tâm!”
Đội trưởng hộ vệ vỗ ngực cam đoan.
Tần Phong vội vã rời đi. Trong phòng khách, chỉ còn lại bốn người.
“Vị đại nhân này, nếu ngài đã có phát hiện, chi bằng chúng ta trao đổi một chút thì sao?”
Diệp Khinh Ngữ khẽ cúi người chào Vương Vũ.
Nếu là trước đây, nàng hẳn sẽ im lặng chờ Tần Phong, giao phó mọi việc cho cậu ta giải quyết.
Mà giờ đây thì khác.
Bị câu nói của Vương Vũ đánh thức, nàng cảm thấy mình cũng nên suy nghĩ kỹ càng.
“Được thôi! Nàng cứ nói ý kiến của mình trước đi.”
Vương Vũ cười gật đầu nói.
Diệp Khinh Ngữ gật đầu, nhẹ giọng nói:
“Trong phòng này, hầu hết là vật quý giá, mà lại không thiếu một món nào. Đến giờ cũng không có ai đòi tiền chuộc, vậy nên cơ bản có thể loại trừ khả năng bắt cóc tống tiền.”
Vương Vũ: “Ừm, không sai, tiếp tục đi.”
“Theo thiếp được biết, Vĩnh Lạc Quận Chúa phụ mẫu mất sớm, Trấn Bắc Vương coi nàng như báu vật trong tay, sủng ái hết mực, gần như là muốn gì được nấy. Bởi vậy, khả năng Quận Chúa thông đồng với người ngoài để bỏ trốn cũng vô cùng thấp.”
Diệp Khinh Ngữ tiếp tục nói.
Vương Vũ gật đầu, đội trưởng hộ vệ lộ vẻ vui mừng trên mặt.
Diệp Khinh Ngữ phân tích có lý có căn cứ, quả thật có chút bản lĩnh. Xem ra, cái tên thiếu niên kia chắc cũng không nói khoác.
Diệp Khinh Ngữ: “Trước đó, trong trấn Dương Liễu cũng không hề có tin tức nữ tử mất tích nào được lan truyền. Nhân viên khách sạn này, tôi cũng đã điều tra hồ sơ của bọn họ, đều là người bản địa của trấn Dương Liễu, thân phận trong sạch. Cửa tiệm này đã kinh doanh đến đời thứ ba ở đây, vậy nên không thể nào là quán đen. Cho dù là quán đen, thấy nhiều hộ vệ như vậy, bọn họ chắc chắn cũng sẽ không ra tay. Vì vậy tôi cho rằng, vụ bắt cóc lần này, một là do kẻ thù ra tay, hai là một vụ bắt cóc ngẫu nhiên.”
“Vậy bọn chúng đã dùng thủ đoạn gì?”
Thấy Diệp Khinh Ngữ im lặng hồi lâu không nói gì thêm, đội trưởng hộ vệ không nhịn được hỏi.
Diệp Khinh Ngữ giang hai tay, vẻ mặt bất đắc dĩ: “Nếu thiếp biết bọn chúng dùng thủ đoạn gì, đã bắt đầu hành động rồi.”
“Việc kẻ thù ra tay, cũng có thể loại trừ.”
Khi ánh mắt cả hai đều đổ dồn về phía Vương Vũ, hắn cuối cùng cũng mở lời:
“Ta đã xem qua bản đồ hành tung của Quận Chúa. Những nơi đặt bẫy phục kích, rất nhiều là ở trấn Dương Liễu, gần Thanh Sơn Quận, khoảng cách đến đế đô cũng không quá xa. Việc Quận Chúa đến trấn Dương Liễu đã khiến kẻ xấu nảy lòng tham, vậy hẳn không phải là do thù oán cá nhân gây ra, khác hẳn! Nếu là do thù oán, hắn hoàn toàn có thể ra tay giết chết ngay, chẳng phải sảng khoái hơn sao? Trừ phi...”
“Trừ phi là gì?” (Hai người đồng thanh hỏi)
“Không có gì, tỷ lệ đó gần như không có.”
Vương Vũ nhìn đội trưởng hộ vệ một cái, rồi nói tiếp: “Về phần dùng Quận Chúa để uy hiếp Trấn Bắc Vương, vậy hẳn cũng phải có chút tin tức chứ, không thể nào im hơi lặng tiếng như vậy được.”
“Vậy thì chỉ còn lại khả năng bắt cóc ngẫu nhiên?”
Sắc mặt Diệp Khinh Ngữ có chút khó coi.
Đây là tình huống tệ nhất. Bắt cóc ngẫu nhiên, giống như giết người tùy hứng, rất khó xác định được thân phận hung thủ.
“Ta nói khi nào là bắt cóc ngẫu nhiên?”
Vương Vũ vẻ mặt kỳ lạ nhìn nàng.
Diệp Khinh Ngữ: ???
Đội trưởng hộ vệ:
A Tuyết: A ba a ba...
“Diệp tiểu thư, ta thừa nhận, cô rất thông minh, nhưng có lẽ đã lâu không vận động đầu óc, nên đầu óc có lẽ đã không còn linh hoạt như trước.”
Vương Vũ cực kỳ khinh thường nhìn Diệp Khinh Ngữ.
Hắn tiếp tục khoét sâu thêm rạn nứt giữa cô ta và Tần Phong.
Diệp Khinh Ngữ nghiến răng, nhưng không hề nổi giận. Nàng cúi người thở dài: “Xin đại nhân chỉ giáo.”
Vương Vũ: “Thủ đoạn khiến người ta biến mất không dấu vết như thế này, cũng không phải kẻ tầm thường nào cũng có thể sử dụng được ở cái trấn Dương Liễu nhỏ bé này. Nơi đây có thể có nhân vật ghê gớm nào mà đáng để người ta dùng thủ đoạn như vậy để bắt cóc ngẫu nhiên sao?”
Diệp Khinh Ngữ toàn thân run lên, mặt đầy vẻ xấu hổ.
Vương Vũ nói không sai, nàng đã không còn thói quen suy nghĩ mà chỉ đặt câu hỏi theo bản năng.
Đội trưởng hộ vệ: “Vậy đây là...”
Vương Vũ: “Là có mưu đồ từ trước. Ta nghe nói Vĩnh Lạc Quận Chúa cũng là một mỹ nhân hàng đầu phải không?”
“Tất nhiên, dung mạo Vĩnh Lạc Quận Chúa tuyệt đối không thua kém Cửu Công Chúa Điện Hạ!”
Đội trưởng hộ vệ không nói nàng là đệ nhất mỹ nữ nơi nào, mà trực tiếp lấy Cửu Công Chúa ra để so sánh.
Lời này cũng không phải do hắn nói.
Mọi người đều nói thế.
“Vậy thì đúng rồi, đây là một vụ bắt cóc có mưu đồ từ trước. Chắc là Vĩnh Lạc Quận Chúa đã lộ diện ở đâu đó, bị ai đó trông thấy, mà chuyện này hẳn mới xảy ra gần đây thôi. Ngươi thử suy nghĩ kỹ xem, có đối tượng khả nghi nào không?”
Đội trưởng hộ vệ chìm vào suy tư.
Đột nhiên mắt hắn sáng bừng, vội vàng nói: “Sáu ngày trước, chúng ta ở trên đường gặp phải một đám nạn dân. Quận Chúa thiện tâm, lệnh chúng ta lấy ra hơn phân nửa đồ ăn, còn đích thân tham gia phân phát, lúc rời đi còn tặng cho họ không ít tiền bạc. Chắc chắn là lúc đó, Quận Chúa đã bị kẻ xấu để mắt tới rồi!”
“Manh mối quan trọng như vậy, sao trước đó ngươi không nói?”
Vương Vũ đôi mắt nhắm lại, nhàn nhạt hỏi.
“Chỉ là một đám nạn dân thôi, tôi không để tâm đến.”
Đội trưởng hộ vệ ảo não vò đầu.
Đúng vậy!
Chỉ là một nhóm nạn dân đến bữa còn không đủ no mà thôi, làm sao bọn họ có thể bắt cóc Vĩnh Lạc Quận Chúa được?
Chuyện đó chẳng phải hoang đường sao?
Vương Vũ: “Lập tức phái người truy tìm tung tích đám nạn dân kia. Ngoài ra, hãy mang cho ta một tấm bản đồ địa hình chi tiết của khu vực này.”
“Tôi đi làm ngay đây.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi tinh hoa văn học hội tụ.