Thấy cảnh này, sắc mặt Nguyên thủ lập tức biến dạng. Hắn trừng mắt nhìn về phía Carter, ánh mắt trừng trừng đáng sợ.

Nếu là Lý Đỗ muốn mua lại những chiếc bàn này, thì hắn nhất định sẽ không đồng ý. Nhưng khi người mua là một người nhặt bảo bình thường sống ở Phoenix, hắn đã không nghĩ ngợi nhiều.

Sau khi Lý Đỗ có được những chiếc bàn này, Nguyên thủ vừa phẫn nộ vừa ảo não: Hắn vẫn luôn tin chắc rằng nhà kho này chứa đồ vật trị giá hàng chục, hàng trăm vạn, chỉ là bản thân hắn chưa tìm ra mà thôi. Giờ đây, khi những chiếc bàn đó đã thuộc về Lý Đỗ, hắn liền cho rằng chính những chiếc bàn này mang giá trị đó. Thế nhưng, những chiếc bàn trông có vẻ bình thường này tại sao lại giá trị liên thành như vậy?

Điểm này hắn không rõ, dù sao hắn tin tưởng nhãn lực của Lý Đỗ.

Đúng vậy, mặc dù hắn đối đầu với Lý Đỗ, mặc dù hắn muốn gây sự với Lý Đỗ, và mặc dù hắn rất ghét Lý Đỗ, thế nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng Lý Đỗ là người nhặt bảo đáng sợ nhất hắn từng gặp. Không chỉ riêng hắn nghĩ như vậy, mà những người nhặt bảo khác cũng có cùng suy nghĩ.

Nhìn thấy Lý Đỗ tốn bao tâm tư để có được năm chiếc bàn này, một vài người nhặt bảo rảnh rỗi liền xúm lại xem náo nhiệt:

"Ha ha, Lý lão đại, anh mua những thứ này làm gì vậy?"

"Anh cần bàn sao? Chỗ tôi có đầy này, ha ha, tôi có thể tặng anh vài cái."

"Năm chiếc bàn năm nghìn đô, Carter, tên khốn nạn nh�� ngươi, lại kiếm lời lớn rồi!"

Carter rất khôn khéo, những người nhặt bảo đều rất khôn khéo, hắn biết phải làm thế nào để tối đa hóa lợi ích của bản thân, nên không nhận số tiền Lý Đỗ đưa, mà cười nói: "Năm trăm đô thôi, Lý lão đại, cứ coi như tôi tặng anh." Hắn muốn mượn cơ hội này để lấy lòng, thiết lập quan hệ với Lý Đỗ, cùng những người nhặt bảo ở thành phố Flagpole, gia nhập vào vòng quan hệ của họ.

Lý Đỗ vỗ vai hắn cười nói: "Không, làm người nhặt bảo, nhất định phải nói lời giữ lời."

Hắn kiên quyết nhét năm nghìn đô vào tay Carter, đồng thời hứa hẹn: "Cảm ơn anh đã giúp tôi một tay. Sau này nếu có chỗ nào cần tôi giúp đỡ, chỉ cần tôi làm được, tôi rất sẵn lòng giúp anh."

Những người nhặt bảo đứng xem đều lộ vẻ ngưỡng mộ, họ không ngưỡng mộ việc Carter kiếm lời 4500 đô, mà họ ngưỡng mộ Carter đã lên được thuyền của Lý Đỗ. Giờ đây, mọi người nhặt bảo coi vòng tròn của Lý Đỗ như một con thuyền, một chiếc du thuyền xa hoa. Phòng VIP vàng ở tầng cao nhất thuộc về thuyền trưởng L�� Đỗ, Hans là người lái chính, còn những người nhặt bảo ở thành phố Flagpole thì ở khoang hạng nhất. Một người như Carter thì ít nhất cũng được coi là đã vào khoang hạng ba, thực ra vào khoang hạng mấy không quan trọng. Chỉ cần có thể đặt chân lên chiếc thuyền này, có thể thiết lập mối liên hệ với Lý Đỗ, thì họ đã cảm thấy thỏa mãn rồi.

Đa số người nhặt bảo đều đang ngưỡng mộ Carter, ngược lại lại quên mất mục đích ban đầu khi Lý Đỗ mua năm chiếc bàn này.

Ngược lại, Nguyên thủ lại chú ý đến những chiếc bàn đó, hắn với vẻ mặt âm trầm nói: "Những chiếc bàn này có giá trị gì? Chúng được làm bằng vàng sao?"

"Ngốc à, Nguyên thủ, những chiếc bàn này nhìn rõ ràng là gỗ. Có thể là loại gỗ quý hiếm thôi, tôi nhớ Lý lão đại từng tìm được một ít gỗ lim châu Á." Một người nhặt bảo nói.

Nguyên thủ phớt lờ hắn, nhìn chằm chằm Lý Đỗ hỏi: "Tiết lộ đáp án đi."

Lý Đỗ lần lượt vỗ nhẹ lên những chiếc bàn, hỏi: "Mọi người có cảm thấy chúng có gì đó khác biệt không?"

Đám đông vẻ mặt mờ mịt, nhao nhao lắc đầu: "Đừng đánh đố nữa, Lý lão đại. Nếu chúng tôi mà có nhãn lực như anh, thì làm sao có chuyện mỗi tháng không kiếm nổi vài trăm đô la?"

Lỗ Quan nhắc nhở mọi người: "Nghe tiếng, không nhận ra điều gì sao?"

Đây là điểm mạnh của hắn, thính lực của Lỗ Quan rất xuất chúng. Đáng tiếc điểm này lại không mấy hữu ích trong các buổi đấu giá kho hàng, chỉ có hắn mới hiểu được ý Lý Đỗ.

Lý Đỗ lại một lần nữa gõ lên chiếc bàn, rốt cục, có người kịp phản ứng: "Ối trời, chiếc bàn rỗng ruột, có hai chiếc bàn rỗng ruột!"

Những người khác bừng tỉnh, nhận ra, sau đó lộ vẻ ngưỡng mộ: "Có phải bên trong cất giấu thứ gì đó tốt không?"

Đúng vậy, có một chiếc bàn cất giấu đồ vật bên trong mặt bàn. Những đồng tiền bạc mà Lý Đỗ phát hiện trước đó chính là ở bên trong đó. Lúc ấy hắn đã đoán được rằng, nếu Nguyên thủ và nhóm của hắn có được những chiếc bàn này, nếu họ không đủ tỉ mỉ và chưa đủ hiểu rõ về nhà tù, thì sẽ không phát hiện ra những đồng tiền bạc này. Sự thật chứng minh, hắn đã đoán đúng.

Lý Đỗ huýt sáo gọi Lang ca. Lang ca ném con dao găm cho hắn, hắn cắm lưỡi dao vào khe hở mép bàn và cạy một tấm ván mép bàn ra. Sau khi mở ra, bên trong là vài tờ tiền giấy, một ít giấy tờ linh tinh.

Mọi người nhặt bảo chen nhau lên xem, có người hỏi: "Tổng cộng là hơn một trăm USD. Những tờ giấy này để làm gì? Chúng có giá trị lắm sao?"

Lý Đỗ lắc đầu nói: "Không có giá trị, đây là phiếu nợ, phiếu nợ giữa các phạm nhân."

Hắn mở tấm ván mặt bàn của một chiếc bàn lớn khác ra, rồi lật nhẹ ra ngoài, 'Đinh đinh đang đang', một loạt đồng tiền bạc rơi ra.

Thấy cảnh này, mọi người nhặt bảo lập tức sôi trào: "Tiền bạc! Đây là đồ cổ! Chúa ơi, Lý lão đại đã phát hiện ra chúng bằng cách nào?"

Đây là vấn đề tất cả mọi người quan tâm, Lý Đỗ cười nói: "Rất đơn giản, tôi phát hiện hai chiếc bàn này có dấu vết đã bị người ta động chạm, thế là tôi liền suy đoán bên trong sẽ có chút đồ tốt."

"Nếu các anh từng ở tù như tôi, thì các anh sẽ biết các phạm nhân không có nơi nào để giấu tiền và hàng hóa có giá trị. Họ sẽ cạy ván bàn, khoét sạch vụn gỗ bên trong và giấu đồ vật vào đó."

Nói đoạn, hắn lại vỗ vào bàn một cái rồi nói: "Trong ngục giam, mỗi chiếc bàn gỗ đều là một kho báu nhỏ, đây là két sắt của họ."

Một vài người nhặt bảo liền vội vã chạy về, trong kho hàng của họ cũng có bàn, những người này đi mở ra xem bên trong cất giấu thứ gì.

Hans sắc mặt khó coi, mắt hắn gần như hóa thành màu đỏ máu. Hắn đã tính kế Lý Đỗ một lần, nào ngờ kết quả lại là công cốc!

Mọi người nhặt bảo tò mò xem xét những đồng tiền bạc mà Lý Đỗ có được, tất cả có hơn mười đồng. Do bị oxy hóa, một vài đồng đã chuyển sang màu đen, nhưng tổng thể vẫn được bảo quản rất tốt, không hề hư hại.

Mặt chính của đồng tiền bạc khắc hình nữ thần Tự Do đang ngồi, tay trái nàng cầm một dải lụa trên đó có chữ 'Tự do', tay phải cầm cành ô liu. Dưới chân bệ ngồi có khắc chữ 'Chúng ta tin tưởng Thượng Đế', xung quanh viền có 13 ngôi sao sáu cánh. Ở mặt sau là hình ảnh một con đại bàng hùng dũng ngẩng đầu vỗ cánh, kiêu ngạo bất tuân. Móng vuốt của nó giữ ba mũi tên và một cành nguyệt quế. Phía trên đầu khắc chữ 'Hợp chúng vì một', dưới chân có chữ '420 cách lệnh'.

Một người nhặt bảo đã đoán được thân phận của chúng, nói: "Đây là tiền bạc thương mại của Mỹ, được William Barber, thợ khắc tiền đứng đầu cục đúc tiền, thiết kế."

"Đây là đồ cổ sao?"

"Cũng có thể coi là vậy. Chúng đã tồn tại trên thế giới ít nhất nửa thế kỷ, từng rất thịnh hành vào thế kỷ mười chín." Người nhặt bảo kia giải thích. "Việc Lý lão đại phát hiện ra chúng rất có ý nghĩa, bởi vì chúng có mối quan hệ rất mật thiết với người Trung Quốc."

Vào giữa thế kỷ 19, sản lượng công nghiệp của Mỹ bắt đầu vượt xa biên giới. Để tìm kiếm thị trường mới cho sản phẩm của mình, các nhà lãnh đạo kinh doanh của Mỹ bắt đầu hướng ánh mắt về phương Đông, đặc biệt là Trung Quốc. Loại tiền bạc này đã từng được tiêu thụ số lượng lớn sang Trung Quốc, được dùng để giao dịch với chính phủ nhà Thanh lúc bấy giờ. Hoàng đế lúc ấy thừa nhận giá trị của loại tiền bạc này, dẫn đến việc nó có thể lưu hành rộng rãi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại các kênh chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.