(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1214: Điệp bên trong điệp (3/5)
Hắn vừa dứt lời, không khí tại hiện trường lập tức dịu đi một chút.
Thế nhưng ngay sau đó, những người nhặt bảo lại nhìn về phía Ưng Chủy Đao George với vẻ mặt điên cuồng, chờ đợi hắn ra giá.
Nghe Lý Đỗ nói vậy, Ưng Chủy Đao George quả thực như phát điên, mặt hắn đỏ bừng, hai mắt đầy những tia máu đỏ, trông như một con trâu đực đang nổi giận.
Người điều hành phiên đấu giá nhìn hắn, Ưng Chủy Đao George sắc mặt âm trầm, im lặng không nói gì.
Vì vậy, phiên đấu giá kết thúc, với mức giá cuối cùng là 51 vạn USD, người điều hành phiên đấu giá chỉ về phía George - Anthony, ra hiệu nhà kho này thuộc về anh ta.
Một vài người nhặt bảo thất vọng, thở dài nói: "Tôi còn tưởng sẽ được chứng kiến nhà kho trị giá hàng triệu đô la đầu tiên chứ."
"Đây đâu phải là đấu giá nhà kho quân đội, hàng triệu đô la sao? Anh đúng là dám nghĩ đấy!"
"Thế nào, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang cũng đi nhặt bảo sao? Ai lại ra giá như vậy để mua một nhà kho chứ?"
"Năm mươi mốt vạn cũng đã rất cao rồi các cậu ạ, tôi chưa từng thấy giá nào như vậy."
Những người nhặt bảo tiếp tục bàn tán xôn xao, trong khi người của bang Ưng Chủy và cha con nhà Anthony thì trợn tròn mắt, sững sờ tại chỗ.
Conrad - Anthony theo bản năng thốt lên: "Không, làm sao có thể như vậy? Trời ơi, tại sao hắn lại bỏ cuộc?"
Lý Đỗ cũng tiến lên, cười nói với Ưng Chủy Đao George: "Mặc dù tôi có tham gia cố ý đẩy giá lên, nhưng mà anh bạn, tôi đã rút lui giữa chừng rồi, nên anh sẽ không tức giận lắm đâu, đúng không? Người cướp mất nhà kho của anh không phải tôi, anh không thể gây sự với tôi được, phải không?"
Hắn lại nói với George - Anthony: "Tôi đã nói rồi, vì tình hữu nghị hôm nay, tôi sẽ không tranh giành với anh, tôi tặng nhà kho này cho anh, chúc mừng anh."
George - Anthony mang nụ cười cứng ngắc trên mặt, mắt nhìn thẳng vào nhà kho phía trước, im lặng không nói gì.
Đợi đến khi Lý Đỗ đi lướt qua, hắn đột nhiên chộp lấy vai Lý Đỗ, cố gượng cười hỏi: "Anh đối với nhà kho này, hình như cũng không hứng thú lắm?"
Lý Đỗ nhún vai nói: "Hứng thú thì rất lớn, nhưng giá này quá cao, năm mươi lăm vạn USD kia chứ. Trừ khi bên trong thật sự có vàng bạc châu báu, nếu không thì quá mạo hiểm, tôi không muốn mạo hiểm như vậy."
Hắn đẩy George - Anthony ra, huýt sáo nhẹ nhõm đi về phía nhà kho kế tiếp.
Ưng Chủy Đao George không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, xông tới Lý Đỗ mà quát: "Ha ha, sáu mươi vạn, giới hạn của anh không phải là sáu mươi vạn sao? Sao anh lại bỏ cuộc giữa chừng?"
Lý Đỗ kinh ngạc nhìn hắn nói: "Làm sao anh biết giới hạn giá của chúng tôi?"
Ưng Chủy Đao George dường như phát điên, hắn đưa tay đẩy về phía Lý Đỗ rồi quát: "Nói cho tôi biết, đồ khốn nạn chó má nhà anh, anh đang làm cái quái gì vậy?"
Lang Ca một bước tiến lên, chộp lấy tay hắn rồi vặn mạnh sang một bên, khiến cánh tay Ưng Chủy Đao George suýt nữa bị anh ta khóa chặt ra sau lưng bằng hai tay.
Những người của bang Ưng Chủy hét lớn xông tới, Cuồng Nhân, Bạo Trúc và nhóm của họ lập tức đứng sau lưng Lý Đỗ, đấu chí càng thêm hừng hực, sắc bén như những lưỡi dao nhọn hoắt.
Lý Đỗ không thèm để những tên lưu manh này vào mắt, hắn bình thản nói: "Đừng có giả vờ giả vịt, muốn đánh thì cứ đánh đi. Tôi đã từng giao chiến với quân phiệt ở Châu Phi, các người muốn dọa tôi ư, điều đó không thể nào đâu!"
Nói xong những lời này, hắn cũng không ngoảnh đầu lại, tham gia vào đoàn người tham quan nhà kho tiếp theo.
George - Anthony hít sâu một hơi, với vẻ mặt âm trầm muốn bỏ đi, nhưng Ưng Chủy Đao George đã ngăn hắn lại và đẩy mạnh một cái, cắn răng nói: "Chết tiệt, nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra! Chết tiệt! Chết tiệt!"
Conrad ngăn hắn lại nói: "Thôi đi, Ưng Chủy Đao. Nhà kho này là do chúng ta mua, giá cuối cùng thuộc về chúng ta!"
Ưng Chủy Đao âm trầm nhìn chằm chằm hắn nói: "Vậy các ngươi có tiền trả không?"
Giọng điệu Conrad có phần dịu đi, nói: "Chuyện này chúng ta về rồi hãy nói, trước tiên cứ tiếp tục tham gia đấu giá hội đã."
George - Anthony thở dài, nói: "Chúng ta thua rồi. Tại sao, tại sao tôi lại luôn coi thường tên khốn nạn này? Sao hắn có thể lợi hại đến thế!"
Ưng Chủy Đao dậm chân thình thịch, chửi rủa: "Chết tiệt, nhà kho này các ngươi phải mua cho bằng được, nhất định phải mua bằng được! Chết tiệt!"
"Chúng ta về rồi hãy bàn chuyện này," Conrad nói. "Thật ra thì lần này tham gia đấu giá hội, anh cũng không ít thu hoạch đó thôi, nhà kho số 77 đã giành được mà."
Nghe lời này, sắc mặt Ưng Chủy Đao cuối cùng cũng dịu đi một chút.
Nhịp độ đấu giá nhanh, 142 nhà kho vốn dĩ được lên kế hoạch diễn ra trong hai ngày, cuối cùng đã được bán hết trong cùng một ngày.
Lần đấu giá này diễn ra với tốc độ chưa từng có, những người nhặt bảo tranh giành nhà kho như ong vỡ tổ; còn về việc ai kiếm được lời, ai không kiếm được lời, đó là chuyện của lúc thu dọn nhà kho.
Lý Đỗ giành được bốn nhà kho, tổng cộng tốn năm vạn bốn ngàn USD.
Bọn họ xếp hàng đi giao tiền, George - Anthony sắc mặt bình thản, nhưng khi nhìn thấy Lý Đỗ, hắn lộ ra nụ cười khổ sở, nói: "Tất cả chuyện này anh đều biết, anh đang diễn kịch, phải không?"
Lý Đỗ nhìn hắn vẻ mặt khó hiểu, nói: "Anh đang nói cái gì?"
George - Anthony không trả lời, bất đắc dĩ nói: "Chúng ta gặp rắc rối rồi, anh đúng là có thủ đoạn giỏi."
Lý Đỗ tiếp tục với vẻ mặt khó hiểu: "Rốt cuộc anh đang nói cái gì vậy?"
George - Anthony nói: "Tôi sẽ giao số tiền đó, tôi không thể không trả tiền, cái nghề này quá quan trọng với tôi, tôi không thể từ bỏ. Vậy nên, anh hãy nói cho tôi biết, làm sao anh biết được nội tình?"
Lý Đỗ cười nói: "Tôi thật sự không biết anh đang nói gì, tạm biệt, Anthony tiên sinh. Chúc anh tìm thấy châu báu trong nhà kho số 103, tôi xin chúc mừng anh sớm phát tài."
Tất cả chuyện này đều là một cái bẫy, cả hai bên đều đang giăng bẫy, cuối c��ng Lý Đỗ đã cao tay hơn một bậc.
Thật ra thì kế hoạch hợp tác giữa bang Ưng Chủy và George - Anthony rất chặt chẽ, ban đầu Lý Đỗ không hề liên hệ đến mối quan hệ giữa hai người họ. Hắn cứ nghĩ bang Ưng Chủy để mắt tới mình chỉ vì uy danh của bản thân.
Ngay cả khi Nương Pháo và Hấp Huyết Quỷ chụp được ảnh họ lướt qua nhau ở khách sạn, hắn cũng không hề liên tưởng đến việc hai bên hợp tác để đối phó mình.
Thế nhưng, sau khi Lý Đỗ sử dụng năng lực nghịch chuyển thời gian trên những món đồ trang sức giả trong nhà kho số 103, hắn mới phát hiện tình hình không phải như vậy.
Trong cảnh tượng mà hắn nhìn thấy, có một cảnh là Ưng Chủy Đao George và George - Anthony đang ngồi uống rượu cùng nhau, lúc đó trên bàn có đặt những món châu báu giả kia.
Ngay lập tức hắn hiểu ra, thì ra tất cả đều là cái bẫy, cuộc xung đột giữa bang Ưng Chủy và cha con nhà Anthony tại khách sạn chỉ là một màn kịch diễn cho hắn xem.
Như vậy mọi chuyện đều trở nên hợp lý. Bang Ưng Chủy là bang phái bản địa của Henderson, cớ gì lại chuyên tâm để mắt tới một người nhặt bảo từ nơi khác như hắn? Uy danh của bản thân hắn thì lớn thật, nhưng danh tiếng của Thánh Tử Bear, Magic Hand, Hắc Ngựa Hoang và những người khác còn lớn hơn.
Ưng Chủy Đao George và George - Anthony đã liên thủ muốn hãm hại hắn, họ không biết bằng cách nào đã liên hệ với nhân viên quản lý nhà kho của Macy's, đặt những món châu báu giả vào nhà kho số 103, rồi từng bước một dẫn hắn vào cái bẫy.
Sau khi phát giác ra cái bẫy, Lý Đỗ liền không hề lên tiếng, hắn đã chơi một ván "điệp trong điệp", mà ngược lại bố trí một cái bẫy khác, dẫn trước kéo Ưng Chủy Đao cùng cha con nhà Anthony vào cái bẫy này.
Nếu không phải hắn có thể gian lận, thật ra thì lần này hắn đã toi đời rồi.
May mà, giờ đây kẻ thất bại lại chính là Ưng Chủy Đao George và cha con nhà Anthony. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.