(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1385: Vào núi (4 5)
1385. Vào núi (4 : 5)
Dãy Appalachia là xương sống của miền Đông nước Mỹ. Cùng với Dãy núi Rocky, một ở phía đông, một ở phía tây, chúng hợp thành hai dải núi lớn chạy dọc châu lục.
Đây không phải chỉ là một ngọn núi đơn thuần, mà là tên gọi chung của nhiều dãy núi ở miền Đông Bắc Mỹ, còn được gọi là vùng cao nguyên Appalachia hay hệ thống núi Appalachia.
Lý Đỗ mở bản đồ vùng núi – đó là một tấm bản đồ rất lớn. Godzilla phải dang rộng hai tay, ngón tay trái và ngón tay phải đều giữ lấy một góc bản đồ, lúc này mới có thể trải rộng nó ra toàn bộ.
"Bản đồ này thật lớn." Lỗ Quan thở dài nói, "Godzilla, tay cậu ngắn thật đấy, chẳng trách huấn luyện viên bảo cậu không chơi được bóng rổ. Haha, cậu cao hai mét mốt cơ mà, sải tay được bao nhiêu? E rằng vẫn chưa tới hai mét mốt đâu nhỉ?"
Godzilla tối sầm mặt: "Cút đi, đánh cậu bây giờ!"
Lý Đỗ cẩn thận kiểm tra bản đồ. Dãy núi bắt đầu từ Newfoundland và Labrador của Canada, trải dài theo bờ đông Bắc Mỹ, hướng nam xuống đến miền trung bang Alabama, chạy theo hướng đông bắc - tây nam, với tổng chiều dài gần 3.200 cây số.
Đã từng, dãy núi này được ví như một "ngọn núi bảo hộ" đầy mỹ lệ. Người Anh chính là những người đã đặt cho nó cái tên này:
Mười ba thuộc địa đầu tiên của Anh quốc đã được thiết lập ở một dải đất hẹp từ New Hampshire về phía đông bắc Dãy Appalachia, kéo dài về phía nam đến Georgia. Bởi vì dãy núi này đã hình thành một tấm chắn thiên nhiên giữa miền duyên hải phía Đông và những vùng đất thấp rộng lớn sâu bên trong lục địa, điều này đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc thuộc địa hóa và khai phá lục địa.
Đó đã là chuyện quá khứ. Lý Đỗ đi một mạch về phía đông từ Cleveland đến Pittsburgh; hai thành phố này cách nhau không xa, chỉ mất khoảng một giờ lái xe.
Pittsburgh nằm dưới chân Dãy Appalachia, đoạn này được xem là điểm khởi đầu của chuỗi núi Blue Ridge.
Dãy Appalachia quá rộng lớn và hùng vĩ. Chưa kể đến các khu vực thuộc Canada, riêng trong phạm vi nước Mỹ thôi, đã có vô số dãy núi thuộc về nó:
Núi Katahdin ở bang Maine, Dãy White Mountains ở bang New Hampshire và Dãy Green Mountains ở bang Vermont. Dãy Green Mountains kéo dài, đến phía đông các bang Massachusetts, Connecticut và New York thì được gọi là Dãy núi Berkshire Hills...
Hướng về khu vực trung tâm, chúng ta có Dãy núi Catskill ở bang New York, chuỗi núi Blue Ridge ở miền nam Pennsylvania, và Dãy núi Allegheny – bắt nguồn từ bang New York, kéo dài qua phía tây Pennsylvania, phía tây Maryland và phía đông Ohio...
N��u nhìn về phía nam, đoạn núi ở bang Virginia được gọi là Dãy núi Allegheny; trong khi ở Virginia, phía tây Bắc Carolina, Nam Carolina và một phần Georgia, đoạn núi lại thuộc về chuỗi Blue Ridge...
Không chỉ như vậy, Dãy núi Unaka nằm trong ranh giới các bang Virginia, Tennessee và Bắc Carolina; cùng với những dãy núi kéo dài từ phía đông bang Kentucky đến miền bắc bang Alabama...
Lý Đỗ nhìn tấm bản đồ địa hình rộng lớn này mà hoa cả mắt. Hắn thở dài nói: "Mẹ ơi, dãy núi này cũng quá lớn rồi, con cảm giác lần này lên núi chúng ta sẽ bị lạc mất."
Lang Ca lại gần liếc nhìn, nói: "Đơn giản thôi, có tấm bản đồ này và la bàn thì chúng ta sẽ không lạc đường. Huống hồ chúng ta còn có thiết bị định vị GPS, yên tâm đi ông chủ, chuyện dẫn đường cứ giao cho tôi."
Mang theo đầy đủ những vật dụng cần thiết, họ chuẩn bị xuất phát.
Lần này vào núi sẽ mất một thời gian, Lý Đỗ ước tính ít nhất một tuần, vì lẽ đó họ chuẩn bị lượng lớn vật tư cùng vũ khí đạn dược. Đương nhiên, những vũ khí đạn dược nặng nề đều được cất trong không gian hố đen.
Không gian hố đen đã được nhét đầy ắp, nhưng ngoài ra mỗi người họ vẫn phải vác trên người đủ thứ lỉnh kỉnh.
Ngay cả A Ngao và A Bạch cũng không thoát. A Ngao đeo hai cái bọc nhỏ trên người, còn A Bạch thì cõng hai cái tay nải, mỗi bên một cái, trông chẳng khác nào chiến sĩ Hồng quân vác cái hòm như mai rùa vậy.
Dãy Appalachia liên miên kéo dài, nhưng không nổi tiếng bởi sự cao lớn, nguy nga, mà là bởi phong cảnh tú lệ mà vang danh khắp nơi.
Nơi đây là một trong những khu vực nghỉ dưỡng chính của Bắc Mỹ, với con đường mòn Appalachian nổi tiếng.
Có điều, Lý Đỗ không nghĩ rằng có ai thực sự có thể đi hết con đường mòn này, hơn nữa hắn cảm thấy cái tên "tiểu đạo" (đường mòn nhỏ) này hơi quá khiêm tốn: Con đường tổng cộng dài đến 3.380 cây số!
Nói chung, muốn đi tới Blue Ridge, đường đi khá tốt, phong cảnh cũng rất đẹp. Đáng tiếc là họ không thể đi theo con đường núi đã được khai mở này, mà phần lớn phải đi xuyên rừng vượt đèo – bởi Chernina trước đây từng sinh sống trong núi thẳm.
Lý Đỗ và đồng đội của mình rất may mắn, có thể đi xe đạp một đoạn. Pittsburgh vừa hoàn thành việc sửa chữa một đoạn đường ngắm cảnh quanh chuỗi Blue Ridge, con đường có tên Great Allegheny Passage, tổng chiều dài là 141 dặm Anh.
Thời điểm họ đến Pittsburgh, con đường này mới vừa khai thông, nên có rất nhiều người đến đây du lịch, chủ yếu là đi bộ và đạp xe.
Hai bên đường đi có núi, có cây cỏ hoa lá. Hoa thì có hoa đỗ quyên, hoa hồng dại, hoa hồng; cây thì có đủ loại phong lá đỏ. Cảnh sắc thì tuyệt vời khỏi nói, môi trường lại càng không chê vào đâu được.
Sau khi bắt đầu đạp xe, tốc độ của họ khá nhanh. Ban đầu họ gặp một vài du khách đi bộ, nhưng nhanh chóng bỏ họ lại phía sau.
Lý Đỗ rất hài lòng về điều này, vui vẻ cười ha hả nói: "Những người này muốn đi hết 141 dặm Anh thật sao? Dù sao thì đạp xe vẫn phấn khởi hơn."
Chẳng bao lâu sau khi hắn dứt lời, một chiếc ô tô vượt qua họ. Trong xe phát ra thứ âm nhạc điện tử ồn ào đến đinh tai nhức óc, bên trong có mấy thanh niên nam nữ đang uốn éo người theo điệu nhạc.
Lý Đỗ sững sờ nhìn, sau đó hét lớn: "Đây không phải là cái chết tiệt đường dành cho xe đạp và người đi bộ cơ mà? Sao lại có ô tô chạy?"
Lỗ Quan nói: "Có lẽ con đường này vừa khai thông nên việc quản lý còn chưa chặt chẽ, vì lẽ đó họ mới lái xe vào."
Chẳng bao lâu sau, lại có một chiếc xe hơi khác chạy tới, tốc độ cũng rất nhanh, kéo theo một làn bụi mịt mù.
Lý Đỗ khạc nhổ một bãi nước bọt, Lỗ Quan phối hợp mắng: "Chẳng hề có một chút ý thức cộng đồng nào, cũng chẳng có chút đạo đức gì! Thật đáng sỉ nhục! Tôi thấy sỉ nhục thay cho các người! Ông chủ, ông quay đầu lại làm gì vậy?"
"Quay về lấy xe!"
Lỗ Quan: ". . ."
Cuối cùng Lý Đỗ vẫn từ bỏ ý định đó, bởi vì con đường ngắm cảnh này vừa khai thông, quá đông người, càng đi sâu vào trong càng thấy nhiều người. Con đường được thiết kế khá hẹp, ô tô chạy trên đây sẽ không tiện chút nào, nói chung là chẳng tiện bằng đi xe đạp.
Hơn nữa, vì đây là đường đi bộ, trên đường còn có khu cắm trại, lều trại dựng ngay ven đường, nên lái ô tô đi qua sẽ càng khó khăn.
Từ buổi trưa đạp xe đến chạng vạng, họ đã chạy hơn một trăm cây số, tiến sâu vào trong chuỗi Blue Ridge.
Lúc chạng vạng, họ đi ngang qua một hồ nhỏ nằm trong núi. Hồ nước có diện tích chỉ khoảng vài chục mẫu, so với Hồ Erie mà họ vừa rời đi thì bé nhỏ như lòng bàn tay.
Thế nhưng, hồ nước lại rất đẹp. Mặt hồ trong vắt, hệt như một khối thủy tinh được khảm nạm giữa lòng núi. Phía nam hồ, ven đường mọc lên những thảm cỏ xanh biếc, muôn vàn bông hoa dại rực rỡ ẩn hiện giữa chúng.
Phía bắc hồ lại là rừng thông xanh tươi bạt ngàn. Rừng cây in bóng xuống mặt nước, hòa lẫn cùng những đám mây trắng. Khi ánh tà dương dần buông xuống, mặt hồ chậm rãi chuyển sang màu da cam, giống như một miền Tây Thiên huyền ảo.
Gặp lúc tà dương, muôn loài chim về tổ. Một số vịt hoang, chim tùng, chim hoàng oanh từng đàn bay lượn trên mặt hồ. Thỉnh thoảng có con vịt hoang hạ xuống, kéo theo những vệt sóng gợn lăn tăn...
Trên bầu trời còn có chim săn mồi đang bay lượn, sải cánh rộng lớn đến thế. Lang Ca nói: "Đại bàng Andes?! Tôi không..."
Lý Đỗ cắt ngang lời hắn: "Đừng nói nữa, để tôi yên tĩnh một chút!"
Toàn bộ nội dung bản văn chương này đã được truyen.free hoàn thiện và nắm giữ bản quyền.