(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1422: Trảo xà (1 5)
Chẳng rõ có phải do khác biệt chủng tộc hay không, Lý Đỗ cảm thấy thái độ của họ đối với anh có gì đó không ổn.
Anh nghĩ vậy cũng không sai, người Hoa muốn sinh sống ở Mỹ không khó, nhưng để sống tốt lại vô cùng khó khăn, bởi sự kỳ thị thực sự hiện diện khắp nơi, đặc biệt càng phổ biến ở các tầng lớp lao động thấp.
Ngược lại, mỗi lần Lý Đỗ gặp phải kẻ kiếm chuyện, anh đều cho rằng nguyên nhân xuất phát từ sự kỳ thị chủng tộc, hầu như lần nào cũng vậy.
Đối phương không phải dân làm ăn, không hiểu đạo lý hòa khí sinh tài. Nghe Lý Đỗ nói xong, Singed vẫn chưa tức giận, nhưng Griffin đã nổi cáu trước: "Cái thứ rắn hoang dã mà ngươi nhắc đến ấy à? Đây là chuyện cười nực cười nhất ta từng nghe năm nay."
Singed nói tiếp: "Ngươi đã từng gặp rắn độc hoang dã bao giờ chưa? Rắn Taipan nội địa, rắn hổ Đông, rắn hổ mang chúa... ngươi có biết chúng thế nào không? Ta dám cá, ngươi thấy chúng sẽ sợ đến đái ra quần, bởi vì ta đã từng thấy rất nhiều người Hoa bị những con rắn đó dọa cho tè ra quần!"
Lý Đỗ nhìn hắn đầy vẻ khiêu khích nói: "Ngươi thích cá cược đến vậy sao? Vậy thì thử một lần xem sao?"
Lỗ Quan nói với Lang ca: "Ha, lại có kẻ muốn tìm chết."
Lang ca đáp: "Lão bản từng thua một lần, bại bởi Bạo Trúc."
Lỗ Quan nghe vậy kinh hãi: "Chết tiệt, thật hay giả vậy?!"
Không khí tại hiện trường trở nên căng thẳng, cả hai bên đều đã quên mất mục đích ban đầu, thậm chí Griffin còn chẳng nhớ vì sao họ lại đến đây.
Singed đặt hộp trứng rắn trong tay xuống rồi đứng thẳng dậy, nhìn về phía Lý Đỗ nói: "Ngươi muốn cá cược sao? Cá cược ngay tại chỗ này của chúng ta ư? Cá cược cái gì?"
Vừa dứt lời, hắn đột nhiên nhanh chóng vươn tay ra, một con rắn nhỏ không biết từ lúc nào đã nằm gọn trong tay hắn, rồi ném mạnh về phía Lý Đỗ, con rắn vặn vẹo thân mình lao tới.
Lý Đỗ giận dữ, thời không phi trùng bay ra, khiến tốc độ trôi chảy của thời gian chậm lại. Anh lùi lại một bước, né tránh con rắn nhỏ, rồi nhìn chằm chằm Singed nói: "Ha, ngươi muốn kiếm chuyện à?"
Singed cười ha hả, vô tư nói: "Đương nhiên không phải, ta chỉ đùa ngươi thôi. Đó là một con rắn ngô, dùng để làm thú cưng, ngươi sợ cái gì?"
Rắn ngô tên đầy đủ là rắn ngô cẩm, xuất xứ ban đầu ở đông nam nước Mỹ và vùng bờ biển vịnh Mexico. Chúng hiền lành, không độc, là loài rắn cảnh được ưa chuộng.
Griffin ở bên cạnh thản nhiên nói: "Thế mà ngươi còn dám nói hàng của mình đến từ rắn hoang dã sao? Đến cả rắn ngô cũng không nhận ra, vậy mà còn dám đi bắt rắn độc?"
Lý Đỗ hít sâu một hơi nói: "Tôi không biết bất cứ loài rắn nào, tôi chỉ phụ trách bắt rắn thôi. Dù là loại rắn gì, tôi cũng có thể bắt được nó, hiểu không?"
"Đó không phải chuyện cười, đó là khoe khoang trắng trợn." Griffin khoanh tay nói.
Lỗ Quan ngăn hắn lại nói: "Khoan đã, chúng ta có phải lạc đề rồi không? Hôm nay chúng ta đến đây là để hợp tác với các ngươi, chứ không phải để cãi nhau. Các ngươi đang làm cái gì thế?"
Griffin ngạo nghễ ngẩng đầu nói: "Xin lỗi, chúng tôi không hợp tác với những kẻ thích khoe khoang."
Lý Đỗ nói: "Rất tốt, tôi cũng không thích hợp tác với kẻ yếu. Chi bằng thế này đi, chúng ta chơi một ván. Ngươi có thể xem xem tôi có đang khoe khoang hay không, và tôi cũng có thể xem xem ngươi có phải là kẻ yếu hay không."
"Chơi cái gì?" Griffin hỏi.
Lý Đỗ đặt bốn lọ nhỏ xuống đất, nói: "Ở đây có hai lọ nọc rắn và hai lọ huyết thanh giải độc. Tất cả đều lấy từ rắn độc hoang dã, giá thu mua về ít nhất cũng hơn vạn USD. Dùng chúng làm tiền đặt cược, rồi cá cược một lần."
Singed cười khinh bỉ: "Nọc rắn và huyết thanh mà đắt đến vậy sao? Ngươi nghĩ những con rắn này ăn vàng mà lớn à?"
Lý Đỗ lạnh lùng nói: "Sản phẩm rắn độc hoang dã chất lượng cao của người Anh-điêng ở dãy Appalachia, giá của nó là vậy. Nếu đến cả điều này cũng không biết, thì tôi thực sự phải nghi ngờ rốt cuộc các ngươi có đầu óc hay không."
Singed bị hắn nói vậy cảm thấy mất mặt không chịu nổi, nói: "Ngươi nói hàng hoang dã ở dãy Appalachia chính là..."
"Được rồi, đừng nói nhảm nữa. Rốt cuộc có dám chơi hay không?" Lý Đỗ cắt ngang lời hắn, không muốn nói nhiều với hắn nữa.
Griffin đi tới cầm một lọ nhỏ lên lắc lắc, rồi mở ra một lọ khác ngửi thử, hừ lạnh nói: "Được, vậy hãy để ngươi mở mang kiến thức về thủ đoạn của ta! Ngươi nói chơi cái gì?"
"Con rắn có tốc độ tấn công nhanh nhất ở đây là loài nào? Đem nó ra đây, xem xem ai trong chúng ta có thể bắt được nó nhanh hơn, thế nào?" Lý Đỗ hỏi.
Griffin nhìn chằm chằm hắn nói: "Ngươi nói thật sao? Ta không dám làm như thế đâu, bởi vì ta sợ ngươi đang cố chấp, nếu ngươi bị cắn thì sao?"
"Nơi này của ngươi không có huyết thanh sao?" Lý Đỗ sốt ruột hỏi.
Griffin cười gian xảo, nói: "Huyết thanh phải trả tiền đấy."
"Không thành vấn đề."
Singed rời đi, hơn mười phút sau hắn mang một cái rương quay lại. Bên trong, một con rắn lớn dài đến hai mét đang cuộn mình.
Đến một môi trường xa lạ, con rắn căng thẳng cuộn mình trong lồng, nhìn chằm chằm ra bên ngoài. Nó không ngừng thè ra thụt vào chiếc lưỡi chẻ đôi, phát ra tiếng "tê tê", đã chuẩn bị sẵn sàng tấn công.
Nhìn thấy con rắn này, Lang ca khẽ nói: "Mamba đen đó, lão bản, cẩn thận."
Lưỡi của con rắn này có màu đen hiếm thấy, đó chính là đặc điểm của loài Mamba đen cực độc.
Rắn Mamba đen có nguồn gốc từ châu Phi, được coi là một trong những loài rắn độc lớn nhất lục địa này, con lớn nhất có thể dài tới hơn bốn mét. Nó cũng là loài rắn bò nhanh nhất thế giới, tốc độ di chuyển có thể đạt 16-20 km/giờ.
Có điều, nếu chỉ xét tốc độ tấn công, nó không phải là nhanh nhất, mà chỉ là loài rắn độc có tốc độ tấn công nhanh mà nổi tiếng nhất. Ý của Griffin vẫn là muốn hù dọa Lý Đỗ một phen.
Lý Đỗ cảm thấy không thành vấn đề, anh đã thấy rất nhiều rắn, đặc biệt là khi ở đảo Gull, đi vệ sinh cũng có thể bắt gặp rắn biển, nên đã có kinh nghiệm bắt rắn dồi dào.
Rắn độc rất đáng sợ, nhưng nỗi sợ này chủ yếu vẫn đến từ nội tâm con người. Đối phó với chúng không quá khó, chỉ cần nắm được cổ, giữ chặt đầu rắn là được.
Đương nhiên, điều này có một tiền đề là phải thành công, bằng không thì tốt hơn hết là đừng chọc giận chúng. Vừa vặn nắm cổ rắn là chuyện rất khó, bởi vì rắn độc có tốc độ tấn công quả thực quá nhanh:
Trung bình, mỗi lần tấn công của loài rắn mất khoảng 44 đến 70 phần nghìn giây. Nói một cách trực quan, con người chớp mắt một lần cần khoảng 200 phần nghìn giây. Trong cùng khoảng thời gian đó, những loài rắn độc nhất về lý thuyết có thể thực hiện 4 đòn tấn công.
Singed nhìn về phía Lý Đỗ, nói: "Bây giờ ngươi hối hận vẫn còn kịp đấy."
Lý Đỗ cười nói: "Các ngươi hãy chuẩn bị 10 nghìn đô la đi, sau đó ta muốn thấy tiền mặt ngay lập tức."
"Ha, điếc không sợ súng." Một thanh niên đứng xem cười lạnh nói.
Lồng sắt mở ra, Mamba đen được đổ ra. Ngay lập tức, nó cuộn mình thành hình xoắn ốc, rụt đầu lại, nhìn chằm chằm mọi người.
Lý Đỗ vén tay áo lên cùng Griffin tiến lên phía trước, tiếp cận Mamba đen từ hai phía.
Phát hiện cả hai bên đều có người tiến đến gần, Mamba đen điên cuồng thè ra thụt vào chiếc lưỡi chẻ đôi. Đây là lời cảnh báo của nó, bước tiếp theo chính là tấn công.
Lý Đỗ thả ra thời không phi trùng, dốc hết toàn lực sử dụng năng lực làm chậm thời gian. Tốc độ trôi chảy của thời gian nhất thời trở nên cực kỳ chậm.
Griffin vẫy vẫy hai tay, muốn thu hút sự chú ý của Mamba đen. Sự chú ý của con rắn độc bị hắn thu hút. Chỉ trong nháy mắt này, hắn nhanh chóng bước tới một bước, đưa tay tóm lấy gáy con rắn độc!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.