(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1531: Thiên phú
Đại Mao là một người có thâm niên trong nghề cá cược đá quý. Sau khi tiếp xúc với Lý Đỗ, hắn vô cùng kính phục. Dù ngoài mặt Lý Đỗ luôn bình thản, không lộ vẻ gì, Đại Mao hiểu rõ đối phương mới thực sự là cao thủ chân chính, giỏi hơn hắn rất nhiều.
Điều này thể hiện rõ qua nhiều khía cạnh. Chẳng hạn, có lần khi cắt đá, Đại Mao mấy bận không thể xác định vị trí khối ngọc, nhưng Lý Đỗ chỉ cần vẽ một đường là có thể chỉ thẳng đến đúng vị trí của ngọc.
Hay như có vài tảng đá Đại Mao không dám chắc chắn, Lý Đỗ sau khi xem xét đã cố ý mua về, và quả nhiên tất cả đều cắt ra ngọc quý.
Chính vì thế, khi Lý Đỗ vừa đặt câu hỏi, hắn liền có chút đắn đo, khó quyết, lẩm bẩm nói: "Cái này... chắc là vậy, tôi cảm thấy là thế. Nói chung, theo tôi thì 70-80% là nước bọt, không đáng để mạo hiểm."
Lý Đỗ hỏi: "Anh nhìn ra bằng cách nào?"
Đại Mao lấy kính lúp ra soi, nói: "Đại ca à, anh biết đấy, nước bọt được cấu tạo từ Albite, không có thúy tính, mà chỉ có chất đá dạng não và amiăng thôi. Anh nhìn kỹ khối đá này xem, nó không hề có cái vẻ trong trẻo, tươi tắn khiến người ta nhìn vào là thấy thoải mái như ngọc thật."
Chung Đại Pháo cùng Lục Tử lại gần, trừng mắt nhìn kỹ. Sau đó Chung Đại Pháo hỏi: "Lục Tử, mày có thấy không?"
Lục Tử ngớ người hỏi: "Thấy cái gì cơ?"
"Thúy tính đó!"
Lục Tử chắc chắn nói: "Không thấy, tảng đá kia đúng là không có thúy tính."
Vừa nói, hắn vừa sờ vào mặt cắt của tảng đá, rồi nói: "Cái thứ này âm u đầy tử khí, làm gì có linh tính của ngọc."
Đại Mao bất đắc dĩ nhìn hắn, nói: "Thôi đừng đùa nữa, Lục gia. Lớp bên ngoài này đúng là phỉ thúy, nhưng chất ngọc hơi kém. Tôi đang nói là nhìn xuyên qua lớp phỉ thúy này vào bên trong, thì thứ bên trong không hề có thúy tính."
Lục Tử lúng túng, gãi gáy nói: "Đậu má mày, có mắt thần xuyên tường à? Mày còn có thể nhìn xuyên lớp ngọc bên ngoài để thấy bên trong sao?"
Đại Mao nói: "Có thể nhìn thấy một chút chứ, từ cái một chút đó mà cảm nhận. Cái này hoàn toàn dựa vào cảm giác."
Lý Đỗ đẩy Chung Đại Pháo và Lục Tử ra, nói: "Hai anh mà nhìn ra được thì có mà quỷ! Đại Mao, nói tiếp đi."
Đại Mao lại dùng đèn pin gõ gõ tảng đá, nói: "Nghe thấy không? Âm thanh không đủ trong trẻo, hơi khó chịu, nhưng lại có vẻ đứt đoạn. Điều này cho thấy bên trong không phải như vậy, quả thật có chất đá khác biệt, không phải phỉ thúy, bởi vì phỉ thúy khối lớn khi gõ sẽ có âm thanh rất trong."
Chung Đại Pháo và Lục Tử nuốt nước bọt, lẩm bẩm nói: "Mẹ kiếp, tao chả hiểu cái quái gì cả!"
Lý Đỗ cũng kh��ng hiểu, việc này hoàn toàn dựa vào thiên phú. Chỉ có thể nói Đại Mao có gien tốt, trời sinh ra để làm nghề này.
Đại Mao dùng đèn pin chiếu rọi vào mặt đá đã được cắt ra ngọc, tiếp tục nói: "Tôi nhớ là chiết suất của nước bọt chỉ khoảng 1.52, trong khi phỉ thúy là 1.66. Chiết suất của nước bọt tương đối thấp, dùng đèn cường độ cao chiếu vào là có thể cảm nhận được độ sáng của nó không đủ..."
Chung Đại Pháo xoa xoa mắt, nhìn chằm chằm tảng đá, rồi ủ rũ nói: "Cái mẹ nó, chả thấy gì cả."
Lý Đỗ vỗ vỗ vai Đại Mao, nói: "Được rồi, nhìn xem kìa, khối này đúng là nước bọt. Anh nhìn rất chuẩn."
Ở một bên khác, giao dịch đã kết thúc, lão Liêu trả tiền, Đao Khôn giao tảng đá cho ông ta.
Sàn giao dịch này cũng cung cấp dịch vụ cắt đá. Các ông chủ rất hoan nghênh khách hàng cắt đá tại đây, bởi vì những tảng đá ở chỗ họ đều đã được các chuyên gia tuyển chọn kỹ lưỡng, cảm thấy giá trị đủ lớn mới giữ lại, nên xác suất cao sẽ cắt ra ngọc quý.
Sở dĩ có câu 'Không biết trường khẩu thì đừng chơi đá quý' là bởi vì khi cá cược, người ta phải biết trường khẩu đó từng khai thác được loại đá quý nào tốt, khi nào, cụ thể là loại gì, có đặc điểm gì. Sau đó, họ sẽ lấy đó làm căn cứ để chọn mua đá.
Sàn giao dịch này vì dễ cắt ra ngọc quý, nên kết quả ở đây rất được lòng các khách quen.
Ngay cửa tiểu lâu có máy mài đá. Lão Liêu cùng đoàn người mang tảng đá đến, sau khi dán giấy đỏ lên tảng đá và khấn vái, người thợ cắt đá liền tiến lên bắt đầu công việc.
Lý Đỗ không ra ngoài, tiếp tục ở bên trong chọn đá. Chung Đại Pháo và Lục Tử thì đi ra ngoài quan sát. Đại Mao lắc đầu nói: "Ra ngoài làm gì? Cái loại nước bọt Hồng Thủy đó, kết quả ra rồi thì có gì hay ho mà xem trò vui chứ?"
Không lâu sau, bên ngoài vang lên tiếng la hét:
"Ôi, cắt trúng ngọc rồi, cắt trúng ngọc rồi, chất ngọc thật đẹp..."
"Mẹ kiếp, cái này đúng là một lớp ngọc mỏng dính, quá mỏng! Chỉ có thể đánh bóng làm mặt Phật hay mặt nhẫn thôi, những chỗ khác đều vô dụng."
"Ha, tiếp tục cắt, tiếp tục cắt! Bên dưới có ngọc rồi, chất ngọc tốt! Chất ngọc tốt quá!"
"Chuẩn bị bắn pháo ăn mừng đi! Thật may mắn quá, lão Liêu chúc mừng nhé, ông lại gặp được một khối bảo thạch rồi!"
"Ha ha, đa tạ các vị đã ủng hộ. Ai cũng có phần, mọi người đều có lì xì, lát nữa cùng đi uống trà nhé, đừng khách sáo..."
"Ôi thôi, không đúng, không đúng, chất ngọc này không ổn lắm rồi! Cắt sâu vào xem nào. Này, xui xẻo thật, nước bọt!"
"Đúng là nước bọt thật."
"Vãi lều, xui xẻo thật! Mừng hụt một phen, hóa ra lại là nước bọt."
Vài tiếng kêu than tuyệt vọng vang lên: "Không thể nào, sao lại có khối nước bọt lớn đến vậy chứ?!"
Cứ thế, bụi bặm lắng xuống, kết quả chứng minh Đại Mao không hề nhìn nhầm.
Lý Đỗ nhận ra mình đã coi thường người này. Hắn có sự trợ giúp của Thời Không Phi Trùng nên có thể nhìn xuyên tảng đá, còn Đại Mao thì hoàn toàn dựa vào đôi mắt cùng kinh nghiệm. Trước đây, những gì Đại Mao thể hiện có vẻ kém hơn hắn, nên Lý Đỗ đã không nghĩ nhiều.
Nhìn lại bây giờ, Đại Mao quả thực quá lợi hại. Ngay cả những tay chơi đá quý lão luyện cũng không thể bì kịp hắn một chút nào. Có thể thấy, khi kinh nghiệm của hắn đư��c trau dồi, năng lực được rèn luyện thêm, tương lai chắc chắn sẽ còn trở nên lợi hại hơn nữa!
Trong chín khối nguyên liệu, ngoại trừ hai khối là nước bọt, bảy khối còn lại đều có phỉ thúy. Có thể nói, đoàn người lão Liêu vận may không được tốt.
Lý Đỗ chuẩn bị mua lại những khối nguyên liệu này. Thế nhưng, vừa hỏi giá, hắn đã giật mình:
"Khối này 18 triệu."
"À, đây là báu vật trấn tiệm của chúng tôi, 40 triệu tôi sẽ bán cho anh!"
"Mắt nhìn tốt lắm, huynh đệ! Anh xem, khối ngọc này trong veo như sáp nến, chất ngọc (nước) tuyệt đẹp, để lấy may mắn, tôi bán cho anh 8 triệu 880 ngàn..."
Nghe báo giá, Lý Đỗ nói với Chung Đại Pháo: "Các ông chủ trường khẩu ở đây đúng là lắm tiền thật. Giá trị tài sản của họ đều lên đến hàng trăm triệu nhỉ?"
Chung Đại Pháo nói: "Thì đương nhiên rồi, anh nghĩ sao? Có thể kiểm soát một trường khẩu khai thác, không có vài trăm triệu tài sản thì sao mà làm được?"
Lục Tử nói bổ sung: "Đao Khôn vẫn chưa là gì. Trường khẩu này của hắn đã khai thác gần hết rồi. Anh cứ đến khu vực mới mà xem, hừ, những ông chủ đó đều có tài sản vài tỷ đấy! Toàn là những khu mỏ cát đỏ ngói vàng, những người giàu có nhất đều ở nơi này!"
Những tảng đá này sẽ cắt ra ngọc, nhưng khối ngọc đó có đáng giá bằng số tiền đó hay không thì chưa thể nói trước được. Chính vì vậy, cá cược đá quý chính là một ván cược lớn, trước khi có kết quả định giá cuối cùng, mọi chuyện đều có thể xảy ra.
Để cẩn thận, Lý Đỗ chọn mua một khối giá 8.88 triệu. Chung Đại Pháo sau một hồi mặc cả, cuối cùng chốt giao dịch với một con số may mắn khác là 6.66 triệu.
Mua được đá rồi thì phải cắt thôi. Đại Mao vẽ một đường lên đó, người thợ cắt đá liền mở ra "thiên song" (cửa sổ trời). Sau đó có người ngó đầu vào xem, reo lên: "Ai nha, cắt trúng ngọc rồi! Màu xanh thật đẹp!"
Sau đó là công đoạn đánh bóng cẩn thận. Sau một hồi công phu, khối phỉ thúy dần lộ diện, e ấp như người đẹp ôm đàn tỳ bà che nửa mặt.
Đến đây, giá trị của nó đã tăng vọt, những người vây xem đã bắt đầu hỏi giá:
"Huynh đệ bán không? 15 triệu nhé? Nếu cắt thêm một nhát nữa, mà vẫn còn màu xanh, tôi trả anh 20 triệu! Cắt theo đường này, nếu lại lộ màu xanh, tôi sẽ trả 25 triệu!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả sẽ thích thú với bản dịch mới.