(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1581: Tiểu giúp đỡ
1,581. Người trợ giúp bé nhỏ
Cả nửa cuối tháng Mười, Lý Đỗ quanh quẩn trong trang viên, chẳng đi đâu cả.
Sophie bận rộn đưa lũ gấu con đi chụp ảnh, quay video làm quảng cáo, đầu tắt mặt tối. Lý Đỗ cũng bận không kém, bận đến chân không chạm đất.
Anh đã cải tạo căn phòng nhỏ trong trang trại, đặt vào đó máy mài đá, học cách đánh bóng những khối đá phỉ thúy đã c��t.
Lần này, anh mang về từ Hồng Sa Ngõa Để gần hai trăm tảng đá lớn nhỏ, từng tảng đá đều chứa phỉ thúy, và tất cả đều là phỉ thúy thượng hạng, siêu phẩm.
Sau khi cắt gọt kha khá, anh quyết định mời Cole – Winston đến. Tập đoàn Harry Winston là nơi nổi tiếng nhất với những sản phẩm phỉ thúy tinh xảo, nhưng anh không thể cứ thế bán tuột đống siêu phẩm này cho họ một cách dễ dàng.
Vươn vai lười biếng, Lý Đỗ bước ra khỏi căn phòng nhỏ thì nhìn thấy xa xa trên bãi cỏ có một đám trẻ con đang nô đùa ầm ĩ.
Anh cứ ngỡ mình nhìn lầm, bèn dụi mắt. Sau khi định thần nhìn lại, không sai chút nào, ít nhất cũng phải bốn mươi, năm mươi đứa trẻ đang vui đùa ở đó.
Tìm thấy Lang ca, Lý Đỗ ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì vậy? Trang viên biến thành khu du lịch sao? Sao lại lắm trẻ con thế này?"
Victoria đang tranh giành quả bóng bầu dục với một cậu bé. Nhìn thấy anh, cô bé vui vẻ đứng dậy vẫy tay.
Cô bé Loli ngày nào còn rụt rè, giờ đã trở thành một cô gái cởi mở, rạng rỡ. Cô bé đã vào tiểu học, cùng với con gái của Lang ca là Y Lâm Na, cuộc sống ở trường cũng khá tốt.
Lý Đỗ mỉm cười vẫy tay đáp lại cô bé. Lang ca nói: "Đây là bạn học của Victoria và Y Lâm Na ở trường. Cả hai lớp cùng khối đều ở đây cả. Anh quên rồi sao? Hai hôm trước bà chủ có nói với anh về việc mời chúng đến dự Halloween..."
Chuyện này Lý Đỗ đúng là đã quên khuấy. Gần đây anh quá bận rộn với việc cắt phỉ thúy, vì thứ này giá trị liên thành, phải cẩn thận từng li từng tí, nên mọi sự chú ý của anh đều dồn vào chúng.
Lý Đỗ vỗ vỗ đầu, nói: "Đúng là vậy thật. Mà khoan, lúc đó hình như tôi còn hứa với Victoria chuyện gì đó phải không?"
Trên danh nghĩa, người giám hộ của Victoria là Godzilla. Nhưng giờ Godzilla đang ở thị trấn Sương Mù Quật giúp Lý Đỗ khai thác đá quý, vì vậy hiện tại anh chính là người giám hộ của cô bé.
Lang ca nói: "Anh hứa với con bé nhiều chuyện lắm. Nhưng tôi nghĩ trước mắt việc cấp thiết nhất là giúp con bé làm đèn bí ngô. Anh đã hứa sẽ làm cho nó một chiếc đèn bí ngô Halloween độc nhất vô nhị mà."
Lý Đỗ kinh ngạc đến ngây người: "Chết tiệt, tôi thực sự đã hứa như vậy sao?"
Lang ca kiên quyết gật đầu: "Đúng vậy, ông chủ."
"Trời đất, độc nhất vô nhị cơ à?" Lý Đỗ hỏi ngược lại.
Lang ca nói: "Phản ứng của anh bây giờ y hệt như Victoria lúc đó. Anh có muốn biết anh đã trả lời con bé thế nào không?"
Lý Đỗ nói: "Có chứ."
Lang ca hít sâu một hơi, vẻ mặt bình tĩnh đột nhiên trở nên vô cùng phấn khởi. Anh cười lớn vỗ vai Lý Đỗ nói: "Con bé nghi ngờ tôi ư? Một cô bé sao? Con bé dám nghi ngờ Lý thúc thúc vạn năng của con bé ư? Được thôi, ta sẽ mang đến cho con bé một bất ngờ, một bất ngờ cực kỳ lớn!"
Lý Đỗ trợn mắt há mồm nhìn anh ta nói: "Lúc đó tôi hành xử lố bịch vậy à? Sao tôi chẳng có ấn tượng gì cả?"
Lang ca trở lại vẻ bình thường, dang tay nói: "Tôi không biết. Nhưng anh lúc đó đúng là như vậy đấy. Cứ như vừa khai thác được mớ phỉ thúy ngon lành nào đó vậy."
Chuyện cắt phỉ thúy, Lý Đỗ không giấu Lang ca. Nhưng anh ta chỉ biết đến vậy, chứ không hề hay biết Lý Đỗ đang sở hữu bao nhiêu phỉ thúy chất lượng cao.
Lý Đỗ nhớ lại, anh đã hứa với Victoria có lẽ là khoảng một tuần trước, khi anh vừa mới bắt đầu cắt phỉ thúy, vẫn còn đang trong giai đoạn phấn khích.
Anh bất mãn nói: "Lúc đó tôi đưa ra cái ý tưởng ngớ ngẩn này, sao anh không ngăn tôi lại? Kiểu gì tôi cũng làm trò cười cho thiên hạ mà! Hơn nữa, sao tôi có cảm giác anh rất mong tôi làm trò cười thế hả?"
Lang ca nói: "Cảm giác của anh đúng đấy, ông chủ. Bởi vì sau khi anh đồng ý làm cái này, Y Lâm Na cũng đòi một bất ngờ, một bất ngờ cực kỳ lớn nữa!"
Nói đến đây, anh ta lộ ra vẻ mặt khổ sở: "Halloween thì cha làm đèn bí ngô cho con gái, chứ còn có bất ngờ gì to tát nữa chứ?"
Lý Đỗ ngơ ngác nhìn lũ trẻ con.
Một đám trẻ đang chơi đùa vô cùng vui vẻ. Quả bóng bầu dục bay trên đồng cỏ, một lũ trẻ con chạy theo phía sau tranh giành.
Đội hình tranh giành gồm đội bé gái và đội bé trai, với chủ lực là Victoria và một cậu bé mập mạp có tàn nhang trên mặt.
Tuy cậu bé đó mập, nhưng đôi chân nhỏ bé lại chạy nhanh kinh khủng, cứ như giẫm lên xe đạp đồ chơi vậy, vù vù trên đồng cỏ khiến Lý Đỗ không khỏi nhớ tới những bụi cây phong lăn mà anh từng thấy ở Siberia năm ngoái.
Victoria có lợi thế về sự linh hoạt và tốc độ, nhưng cậu bé lại có sức bộc phát vượt trội, và đã được huấn luyện bóng bầu dục nên biết đôi chút kỹ thuật. Vì thế, Victoria hoàn toàn bị áp đảo.
Cứ không giành được bóng, khiến các cô bé cảm thấy rất chán nản, trong khi đám con trai thì lại đắc ý.
Victoria bất mãn nói: "Này, Winston, đừng có đắc ý thế! Cậu chỉ bắt nạt con gái thôi mà, có gì đáng để tự hào chứ."
Cậu bé mập mạp hì hì cười nói: "Bé con đáng yêu, tôi đã nói rồi mà, nam sinh nữ sinh tách đội ra, thế thì các cậu mới có cơ hội chứ."
Victoria nói: "Bọn con gái bọn tớ có thể chứ. Nhưng chúng tớ cần một chút trợ giúp. Cậu có dám cho chúng tớ mang thêm người giúp không?"
Cậu bé mập mạp rất tự tin, vung tay nhỏ nói: "Không thành vấn đề, bé con đáng yêu, đến đây đi."
Một cậu bé đứng cạnh nhìn thấy Lý Đỗ và Lang ca, vội vàng chen vào nói: "Nếu cậu chọn mấy chú ấy thì bọn tớ xin thua. Bọn tớ chưa đến mười tuổi, làm sao mà cạnh tranh với mấy người đó được?"
Được bạn bè nhắc nhở, cậu bé mập mạp mới nghĩ đến khả năng này, giật mình nói: "Victoria, cậu không làm thế đâu chứ? Như vậy sẽ phá vỡ sự cân bằng của trò chơi mất!"
Victoria xua tay nói: "Không, không, không, bọn tớ không chơi xấu. Bọn tớ sẽ tìm người giúp đỡ còn nhỏ tuổi hơn bọn tớ cơ."
"Nhỏ tuổi hơn bọn cậu á, cậu chắc chứ?" Cậu bé mập mạp nghi ngờ hỏi.
"Tớ xin thề, nếu tớ phá luật, tớ sẽ làm bạn gái cậu. Mà sau khi có thêm đồng đội mới, nếu chúng tớ thua, tớ cũng sẽ làm bạn gái cậu." Victoria nói.
"Được, được, được. Thật ra nếu cậu chịu làm bạn gái tớ, tớ có thể làm đồng đội của cậu, mọi quả bóng tớ đều nhường cho cậu hết." Cậu bé mập mạp nhất thời mừng rỡ.
Cậu bé bên cạnh cảm thấy có gì đó không ổn, nói: "Winston, Victoria láu cá lắm đấy."
Cậu bé mập mạp lườm cậu ta một cái: "Cậu mà còn sỉ nhục bạn gái tớ, cẩn thận nắm đấm thép hộ hoa của tớ đấy!"
Sau đó, cậu ta quay đầu lại, cười vẻ quyến rũ với Victoria: "Mau lên, nhanh lên, gọi những người bạn nhỏ của cậu ra đi. Tớ không đợi được nữa để hẹn hò với cậu đâu."
Khuôn mặt Victoria nở một nụ cười rạng rỡ. Cô bé chạy vào trong nhà, hô một tiếng. A Ngao, A Miêu, A Bạch đồng loạt chạy ra với vẻ mặt ngơ ngác.
"Haizz, cái quảng cáo này vẫn chưa quay xong à." Sophie chạy theo phía sau.
Mấy con gấu con chạy càng lúc càng nhanh.
Cậu bé mập mạp kinh ngạc đến ngây người, kêu lên: "Đây là trợ thủ của cậu sao?"
Victoria đáp: "Đúng vậy! Đây là A Miêu, A Miêu bốn tuổi, nhỏ hơn bọn tớ đúng không? Còn đây là A Ngao, A Ngao còn nhỏ hơn nữa, nó mới ba tuổi thôi. Nào, tớ giới thiệu cho các cậu A Bạch, A Bạch mới hai tuổi..."
Cậu bé lúc trước nói Victoria láu cá giờ lộ rõ vẻ mặt khổ sở: "Winston, cậu nhìn xem, chúng ta bị lừa rồi!"
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.