Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1619: Lãnh đạo tới cửa

Họp mặt bạn bè, sum vầy người thân là những hoạt động thường niên của Lý Đỗ mỗi khi về nhà ăn Tết.

Năm nay lại có thêm một việc mới, vừa đầu năm mới, đột nhiên có lãnh đạo trong huyện đến tận nhà chúc Tết. Đó là một vị chủ nhiệm của cục xây dựng, ông ta mang theo quà cáp và cấp dưới đến thăm hỏi một lượt.

Lý Đỗ hiểu rõ, người không dưng mà đến thì chắc chắn có chuyện. Quan chức tự dưng đến chúc Tết thế này, nhất định là có mục đích. Ông ta đến vì tiền, có lẽ đã biết mình làm ăn khá giả bên Mỹ nên cố ý đến kêu gọi đầu tư.

Ngày hôm đó, vị lãnh đạo không nói gì thêm, chỉ đơn thuần là đến thăm hỏi. Mấy ngày sau, đến mùng năm tháng Giêng, xe của chính quyền huyện đến tận nhà, chủ tịch huyện cố ý gửi thư mời Lý Đỗ đi tham gia một buổi liên hoan.

Mẹ Lý có chút bận tâm, nói: "Tiểu Đỗ, chính quyền mời người đi như vậy thường không có chuyện gì hay ho đâu, hay là để mẹ nghĩ cách từ chối nhé?"

Lý Đỗ cười nói: "Có thể có chuyện gì chứ? Con cứ đi xem thử, mẹ yên tâm. Con trai của mẹ đây vào nam ra bắc đã bao nhiêu lần rồi, chuyện gì mà chưa từng trải qua?"

Mẹ Lý bồn chồn xoa xoa tay nói: "Con ở trong nước chưa đi lại nhiều, không quen với cách làm việc ở đây. Hay là thế này, để cha con đi đi, có chuyện gì thì cha con già cả rồi, chính quyền cũng chẳng làm gì được ông ấy."

Cha Lý nghe xong liền không vui, nói: "Bà đây là ác ý suy đoán chính quyền. Chính quyền của chúng ta thì làm gì được ai chứ? Có việc thì nói việc, có tội thì trị tội, không có chuyện gì, không có tội thì người ta làm gì được chúng ta? Con cứ nói là mẹ đoán mò, nếu như không phải mẹ đoán mò..."

Lý Đỗ thấy tài xế đã đợi bên ngoài khá lâu, liền nói: "Thôi đi cha, con có tính toán cả rồi. Con biết chuyện gì đang xảy ra, con đi giải quyết một chút là được."

Mẹ Lý ngẩn ra, hỏi: "Con biết là chuyện gì sao?"

Lý Đỗ cười nói: "Con đâu có ngốc. Thôi được rồi, hai người cứ ở nhà chờ xem, chắc chiều nay con sẽ về."

Anh lên xe, đó là một chiếc Buick thương vụ. Sau khi đón anh, xe không đi thẳng đến trụ sở chính quyền huyện, mà lại vòng qua khu phố của họ thêm một lần nữa, đón thêm năm người.

Rất nhanh, trong xe đã chật kín người.

Lý Đỗ xoa cằm suy nghĩ một lát, cảm thấy có gì đó không ổn lắm, dường như không đúng như những gì mình đã nghĩ. Đối phương đến đón anh không phải để kêu gọi đầu tư.

Bởi vì những người khác trong xe đều là hàng xóm của anh, nhìn cách ăn mặc thì biết họ chẳng phải đại gia gì. Có điều vì từ cấp ba anh đã không còn ở nhà, nên không quen biết những người này, chỉ thấy hơi quen mặt.

Những người khác đúng là biết anh, có người đưa cho anh một điếu thuốc hỏi: "Cậu là con của ông Lý Lão Căn đúng không? Tên Lý Đỗ phải không? Tôi nhớ ra cậu rồi."

Lý Đỗ chưa kịp đáp lời, tài xế liền lạnh lùng nói: "Này! Trong xe không cho phép hút thuốc, vứt thuốc đi!"

Một người phụ nữ mặc áo khoác lông sặc sỡ bĩu môi nói: "Tài xế Tống, cấp trên của anh chưa từng dặn anh phải đối đãi tử tế với chúng tôi sao? Với cái giọng điệu này của anh, chúng tôi nghe không lớn đến mức phải nể trọng đâu nhé."

Tài xế hừ lạnh nói: "Hừ, bà giỏi thật đấy! Tôi cứ thái độ này đấy, làm gì được nào? Bà không vui thì đi mà khiếu nại tôi, cứ nói tôi không cho phép các người hút thuốc trong xe công, để thư ký xử lý tôi đi!"

Người phụ nữ này vốn dĩ là một người đàn bà đanh đá, lanh lảnh chửi bới khắp xóm làng, từ đầu đường đến cuối ngõ, trải qua muôn vàn "thử thách" đấu khẩu. Đôi môi bà ta vừa mấp máy, lời nói tuôn ra như súng máy nhả đạn:

"Này Tài xế Tống, thái độ của anh là cái thái độ gì thế hả? Anh muốn đánh chúng tôi à? Bắt nạt những người yếu thế, thuộc tầng lớp thấp cổ bé họng như chúng tôi sao? Tôi nói cho anh biết, đừng có ỷ vào việc mình lái xe công mà bắt nạt người khác. Chúng tôi cũng chẳng phải quả hồng mềm, muốn nắn là nắn đâu nhé. Chúng tôi ở trên có người chống lưng đấy, Tổng bí thư Đảng Cộng sản, nhưng chính miệng đã nói là luôn quan tâm chúng tôi..."

Tài xế Tống không hề bị dọa dẫm, nhưng những người hàng xóm bên cạnh thì lại bị dọa. Có người thốt lên: "Ôi trời, thật vậy sao? Bà có quan hệ với Tổng bí thư sao?"

Người phụ nữ nói: "Đương nhiên rồi! Anh không nghe ông ấy nói sao? Đến cuối năm, ông ấy nhớ nhất chính là những người như chúng tôi..."

"Hừm, các người là quần chúng khó khăn đúng không? Tổng bí thư nhớ nhất là những người dân gặp khó khăn." Tài xế Tống khinh bỉ ngắt lời bà ta.

Những người trong xe chợt hiểu ra, liền bật cười vang.

Điều này khiến người phụ nữ rất khó chịu, bà ta có chút thẹn quá hóa giận, nói: "Đúng thế đấy, làm sao nào? Anh nghi ngờ Tổng bí thư sao? Tài xế Tống, tôi nói cho anh biết, anh đúng là không có giác ngộ gì cả. Tôi nghe nói trước đây anh từng làm thư ký cho quan huyện chúng tôi phải không? Anh xem anh kìa, từ thư ký mà giờ thành tài xế..."

Hiển nhiên là bà ta đang vạch trần khuyết điểm của tài xế,

Tài xế cả giận nói: "Mau im miệng lại! Chính quyền đến rồi, tất cả xuống xe cho tôi, có người sẽ đón các người lên lầu."

Anh ta bỗng nhiên đạp phanh gấp, ngoài Lý Đỗ ra, những người khác không quen thắt dây an toàn nên đều bị quán tính làm cho chao đảo một phen. Người phụ nữ thì thảm nhất, đầu đập vào lưng ghế phía trước.

Tài xế xuống xe mở cửa, một người đàn ông mặt chữ điền, tai to bước nhanh tới. Bên cạnh ông ta có vài nam nữ trông như lãnh đạo đi cùng. Người phụ nữ vốn định nổi nóng thấy cảnh này liền nhất thời im bặt như ve mùa đông.

Lý Đỗ nhận ra, người đứng đầu này chính là quan lớn của huyện. Anh nhớ ra vị bí thư họ Thôi này, khi xử lý công ty dịch vụ năm đó, chính anh đã mượn tay vị bí thư này.

Nhìn thấy bọn họ, vị bí thư với vẻ mặt nghiêm nghị liền lộ ra nụ cười nhiệt tình, bắt tay từng người một, hỏi thăm chuyện năm mới, sau đó dẫn họ vào trong phòng làm việc.

Ven đường có người chụp ảnh không ngừng bấm máy. Một thanh niên đeo kính khẽ nói: "Đừng chụp nữa, đừng chụp nữa, có gì hay ho đâu mà chụp."

Lý Đỗ bỗng ngây người, chuyện gì thế này, dường như mọi chuyện không đúng với những gì anh dự liệu.

Bước vào văn phòng, trên tường treo một tấm hoành phi màu đỏ, phía trên viết: "Hội nghị lần thứ tư về công trình cải tạo khu dân cư phố lớn Thôi Tập, huyện Bình Thành."

Thôi Tập là thôn trấn quê hương của Lý Đỗ, trước đây thuộc thị trấn ngoại ô. Sau này thị trấn mở rộng, thôn của họ bị giải tỏa, từng nhà được sắp xếp chuyển vào các khu chung cư mới, phố lớn của thôn trấn cũng đổi tên thành phố lớn Thôi Tập.

Nhìn thấy tấm hoành phi này, anh liền biết ngay chuyện gì đang xảy ra. Chắc là thị trấn phải tiếp tục mở rộng, cần phải giải tỏa nhà của họ. Có người không đồng ý nên trở thành hộ bị cưỡng chế, và đây là hội nghị chính quyền giải quyết các hộ bị cưỡng chế.

Lý Đỗ nhất thời dở khóc dở cười, không ngờ cha mẹ già cũng thành hộ bị cưỡng chế.

Anh xin lỗi một tiếng, sau đó gọi điện thoại cho cha mẹ hỏi xem chuyện gì đang xảy ra.

Mẹ Lý xác nhận suy đoán của anh: "Khu nhà chúng ta sắp bị giải tỏa, mẹ và cha con không đồng ý, hàng xóm chúng ta cũng vậy. Ở quen rồi, sao có thể nói giải tỏa là giải tỏa ngay được chứ?"

Lý Đỗ hỏi: "Là vì điều kiện đền bù không thỏa đáng nên hai người không muốn chuyển đi, hay là thực sự muốn ở lại đây nên không muốn chuyển đi? Còn nữa, chẳng lẽ chỉ có nhà chúng ta không muốn chuyển đi sao? Nếu không thì tại sao lại chỉ mời con đến chính quyền làm gì?"

Anh đã phần nào hiểu ra vì sao lúc nãy trên xe đón, cha mẹ lại thái độ như gặp đại địch.

Mẹ Lý nói: "Làm gì có, ai cũng không muốn chuyển đi cả. Có điều cha con bị hàng xóm đề cử làm lãnh đạo ủy ban chống giải tỏa, vì vậy chính quyền mới đến nhà chúng ta tìm người."

Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Chuyện lớn như vậy mà hai người sao không nói với con một tiếng?"

Mẹ Lý nhỏ giọng nói: "Không phải sợ con tức giận sao?"

Lý Đỗ đúng là có chút tức giận, nói: "Thật là hồ đồ! Hai người thì không muốn chuyển đi, nhưng hai người nghĩ hàng xóm cũng thế sao? Họ muốn điều kiện giải tỏa tốt hơn, người ta đang lợi dụng hai người đấy."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, cam kết giữ nguyên linh hồn của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free