Lý Đỗ bên này chuẩn bị phản công, Godzilla không chút do dự giương súng lên, còn Hans – cái gã đó thì co cẳng bỏ chạy…

Vừa nãy còn hò hét đến khan cả cổ, thế mà giờ đây hắn chạy thoăn thoắt, lòng bàn chân sinh gió, nhảy tung tăng, khiến Lý tiên sinh nhìn mà phải thán phục!

Lý Đỗ cảm thấy lúc này trốn chạy cũng vô ích, nhưng thấy Hans đã bỏ chạy, hắn cũng không muốn đ���i đầu trực diện với lợn rừng, bèn hô: "Godzilla, lên cây!"

Lời vừa dứt, hắn lập tức sử dụng năng lực làm chậm thời gian. Tốc độ chạy của lợn rừng, tốc độ leo cây của Godzilla, thậm chí cả tốc độ lá cây lay động trong gió, tất cả đều trở nên chậm chạp.

Nhờ vậy, Lý tiên sinh nhanh chóng leo vút lên thân cây sồi gần đó.

Thấy vậy, A Miêu phản ứng nhanh như chớp, chạy tới rồi phi thân một cú nhào lộn trên không, bốn chân bám chặt vào cây mà phóng lên, chỉ vài giây đã chui vào lòng hắn.

Cách đó không xa, Hans kinh hãi trợn mắt, kêu lên: "Cứu ta!"

Con lợn rừng này trông rất đáng sợ, răng nanh to khỏe sắc nhọn, ánh mắt hung hãn. Bộ lông của nó dính đầy đất đá, tứ chi thô ngắn nhưng đầy sức mạnh, ước chừng nặng đến ba bốn trăm cân. Nói nó to như một chiếc xe nhỏ thì hơi quá lời, nhưng tuyệt nhiên vẫn là một con mãnh thú.

Tuy nhiên, con mãnh thú này chỉ hung tợn khi nhìn từ phía trước. Khi Lý Đỗ leo lên cây, hắn mới phát hiện con lợn rừng bị thương ở lưng, máu tươi đang tuôn xối xả.

Hơn nữa, lợn rừng không phải nhắm vào bọn họ, chạy tới sau nó chẳng thèm liếc nhìn họ một cái mà tiếp tục lao về phía trước.

Từ vị trí cao, hắn có tầm nhìn rộng hơn, nhìn thấy một gã tráng hán đang đuổi theo ngay sau đó…

"Cái quỷ gì thế!" Lý tiên sinh vô thức thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

Gã tráng hán mặc quần bò bạc màu, đầu trọc, đeo kính râm, khuôn mặt to lớn dữ tợn. Trong tay hắn cầm khẩu súng săn, thân thể khôi ngô, khí thế hung hãn, còn đáng sợ hơn cả con lợn rừng kia!

Đợi đến khi tráng hán tới gần, hắn nhìn rõ dung mạo cụ thể liền nhận ra gã đại hán đó là ai. Đây chẳng phải người công nhân vệ sinh da đen vạm vỡ kia sao?

Thấy vậy, hắn vội vàng lớn tiếng gọi: "Này, Oku? O'Quinn, anh bạn, anh bạn!"

Oku thở hồng hển chạy tới, ngẩng đầu nhìn hắn, rồi tháo kính râm xuống. Đôi mắt hình tam giác đặc trưng cùng ánh nhìn hiểm độc của hắn hiện ra.

Nhưng giọng nói của hắn vẫn bình thản như mọi khi: "À, Lý tiên sinh, sao anh lại leo lên cây rồi? Đợi tôi một lát, tôi đang đuổi một con lợn rừng."

Lý Đỗ chỉ xuống dưới nói: "Cứ chạy thẳng về phía trước, cậu hô một tiếng 'Lão đại Phúc' đi, nghe thấy tiếng động ở đâu thì đuổi theo hướng đó, con lợn rừng đang ở đây này."

Godzilla ở trên cây bên cạnh nói: "Lão bản, xử lý nó luôn!"

Lý Đỗ sững sờ, đúng vậy, bọn họ đông người và lắm súng thế này, sao không cùng nhau truy đuổi con lợn rừng kia chứ.

Không chút do dự nhảy xuống cây, hắn nói với Godzilla: "Đi, xử nó đi, nhưng đó là cái tư thế leo cây gì vậy? Giống cây già quấn rễ à?"

Godzilla, một gã tráng hán như thể một con vượn khổng lồ, đang bám vào thân cây, hai tay hai chân đều cuộn chặt lấy cành cây. Nếu lông lá rậm rạp hơn một chút, thì y hệt một con gấu túi.

Ba người, một mèo cùng đuổi theo hướng lợn rừng. Lý Đỗ vừa chạy vừa hô: "Lão đại Phúc, cố lên, anh đang ở đâu?"

Tiếng hắn vừa dứt, một tiếng súng nổ vang lên ngay phía trước.

Trong lòng họ kinh hãi, bèn theo tiếng súng chạy tới. Thì thấy Hans đang ngồi phịch lên mình con lợn rừng, thở hổn hển.

Con lợn rừng hung hãn tàn bạo lúc trước giờ đã tắt thở. Nó nằm vật vã ở một chỗ dốc, dưới thân máu tươi đang chảy lênh láng như suối.

Nhìn thấy ba người bọn họ, Hans tức giận nói: "Các cậu làm trò gì vậy? Một con lợn rừng mà sợ đến thế à? Một phát súng của lão đại Phúc đã hạ gục nó rồi."

Oku tiếc nuối nhún vai, nói: "Anh xử lý nó, vậy nó thuộc về anh."

Lý Đỗ đi qua xem xét, trên trán con lợn rừng có một lỗ đạn. Không cần nói cũng biết đây là kết quả của phát súng từ Hans, quả nhiên con lợn rừng đã bị hắn hạ gục.

Thấy Lý Đỗ tiến đến, Hans cười lạnh nói: "Anh bạn, cậu không phải nói muốn phản công sao? Phản công kiểu gì mà thế này? Để nó chạy thẳng đến trước mặt ta sao?"

Lý Đỗ không kiên nhẫn nói: "Vừa rồi nếu không phải cậu chạy bán sống bán chết, chúng ta đã hạ gục nó lâu rồi."

"Ta chạy bán sống bán chết ư?" Hans làm vẻ khoa trương hỏi ngược lại, "Ta đây, thợ săn lợn rừng, Vương của các tay súng thành phố Flagpole, Vương của dã ngoại…"

"Thôi đi, đừng có mà khoác lác nữa. Nhìn xem hai cái chân cậu còn đang run bần bật kia kìa, sao thế, già rồi lẩm cẩm à?" Lý Đỗ ngắt lời hắn, chế nhạo nói.

Hans cười gượng gạo. Vừa rồi hắn chạy một đoạn đường, thấy Lý Đỗ và mọi người đã lên cây, cậu ta tức thì hụt hơi. Nhưng đã không kịp leo lên cây nữa, con lợn rừng lại lao thẳng về phía hắn.

Hắn không biết con lợn rừng này đang bị Oku truy đuổi mà chạy trối chết, cứ tưởng mình đang trong tình thế tuyệt vọng, bèn giương súng nhắm chuẩn, sau đó thực hiện một cú phản công tuyệt địa.

Con lợn rừng ở rất gần, bị hắn một phát súng bắn trúng yếu huyệt mà chết.

Oku đem lợn rừng dùng dây thừng buộc túm lại, nói: "Cái này mang xuống núi giao cho Cục quản lý rừng, có thể đổi lấy năm trăm đồng đấy."

Lý Đỗ hỏi: "Cậu truy đuổi con lợn rừng này, chỉ để kiếm tiền thôi sao?"

Oku nhếch miệng cười một tiếng, nói: "Đúng vậy, mùa săn bắt bắt đầu, tôi liền muốn săn lợn rừng để kiếm chút tiền."

Lợn rừng không phải động vật được bảo vệ, mà là loài động vật cần phải săn bắt. Loài này cũng không phải là bản địa của các công viên hay rừng quốc gia, chúng là sản phẩm của lợn nhà bỏ trốn khỏi các nông trại và trở nên hoang dã.

Nếu là lợn rừng hoang dã thuần chủng, một người thì căn bản không thể đối phó được chúng. Loại lợn rừng hoang dã từ lợn nhà này chỉ nhìn hung hãn, trên thực tế sức chiến đấu lại không cao.

Tuy nhiên, đối với môi trường sinh thái, sức phá hoại của chúng lại rất lớn, bởi vì chúng thuộc loài động vật ăn tạp, cái gì cũng ăn: trứng chim, con non của động vật hoang dã, cả thực vật, cỏ cây, vỏ cây. Do vậy chúng sẽ phá hủy môi trường.

Hơn nữa lợn rừng có khả năng sinh sôi nảy nở rất mạnh. Trong tình huống này, nhiều bang của Mỹ vì bảo vệ môi trường, chính quyền thường tổ chức các hoạt động săn bắt liên quan.

Hans không thèm để ý đến năm trăm đồng này, hắn cũng không còn sức để vác con lợn rừng này nữa, liền phất phất tay nói: "Con lợn rừng này cho cậu, hay là cậu cứ nhận năm trăm đồng này đi."

Oku lắc đầu nói: "Không, đây là con mồi của anh, tôi không thể tu hú chiếm tổ chim khách."

Lý Đỗ nói: "Hắn lười kiếm chút tiền mọn này, lão đại Phúc không muốn phí sức."

Oku kinh ngạc nói: "Đây là năm trăm đồng đấy nha."

Hans nói: "Ta không quan tâm nó bao nhiêu, bắt ta vác một con lợn rừng xuống núi ư? Ôi Chúa ơi, thôi bỏ qua cho ta đi."

Thấy vậy, Oku vui sướng nói: "Vậy thì tốt quá, anh bạn, con lợn rừng này là của tôi nhé?"

"Ừ, cậu đấy." Hans không thèm để ý vẫy tay nói.

Oku đem lợn rừng treo lên cây. Sau một hồi bận rộn, hắn nói: "Lát nữa cùng nhau mang xuống núi. Hôm nay thu hoạch rất tốt, nếu săn thêm được một con nữa, tôi có thể tích đủ ba ngàn đồng thì sẽ trả lại cậu trước."

Lý Đỗ từng cho hắn mượn tiền, hắn còn chưa trả lại.

Nghe lời này, Lý Đỗ liền lắc đầu nói: "Tiền của tôi chưa cần gấp, hôm nay cậu không đi làm à?"

Công nhân vệ sinh thì không có cuối tuần, bọn họ theo chế độ nghỉ luân phiên.

Oku nói: "À, sáng sớm tôi đã hoàn thành công việc ở khu dân cư và đường phố rồi. Tối lại đi một chuyến để hoàn tất công việc, như vậy thời gian ban ngày là của mình."

Lý Đỗ hài lòng gật đầu nói: "Cậu quả là siêng năng."

Oku nhếch miệng cười nói: "Vì cuộc sống, chẳng phải vậy sao?"

Lý Đỗ nói: "Đúng vậy, chúng ta đều phải phấn đấu vì cuộc sống, nhưng cậu nỗ lực nhiều mà thu hoạch lại quá ít. Anh bạn, tôi một lần nữa mời cậu, hãy đi theo ta."

--- Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.