(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 308: Từ chức không thuận
Đây chính là thực tế của các buổi đấu giá kho bãi, làm gì có nhiều đồ giá trị đến thế chờ người ta đến "nhặt bảo"?
Người Mỹ thích lãng phí là thật, nhưng trừ khi họ quên béng đi hoặc phá sản trắng tay, nếu không thì chẳng ai ném những món đồ đáng tiền vào kho mặc kệ bao giờ.
Thế nên, trong số hàng chục vạn người "nhặt bảo" trên khắp nước Mỹ, số người thực sự làm giàu nhờ việc này rất ít, thậm chí số người có thể duy trì cuộc sống bằng nghề này cũng chẳng nhiều nhặn gì.
Khi Lý Đỗ gia nhập Câu lạc bộ 100K, anh từng xem qua số liệu thống kê của hiệp hội, toàn nước Mỹ mới chỉ có 2200 thành viên trong câu lạc bộ này.
Con số đó nghe có vẻ không ít, nhưng nếu nhìn rộng ra một chút, số liệu thống kê này là danh sách các thành viên còn sống, có thể phải tích lũy qua hàng chục năm mới được 2200 hội viên.
Xem xét như vậy, số người giàu có trong ngành này thực sự không nhiều lắm.
Ngành đấu giá kho bãi rất sôi động, mỗi ngày có hàng ngàn nhà kho trên toàn nước Mỹ được đem ra đấu giá, rất nhiều người tham gia vào nghề này, hàng năm có đến hàng chục vạn người chen chân trong đó.
Thực tế, nguyên nhân của hiện tượng này là vì nghề này không có bất kỳ rào cản nào, rất nhiều người thấy có ai đó xung quanh kiếm được tiền nhờ đấu giá kho bãi là họ lại tham gia vào.
Tỉ lệ đào thải của đấu giá kho bãi cực kỳ cao, hàng năm có hơn tám mươi phần trăm số người mới vào nghề không thể trụ lại được, cuối cùng chỉ đành rời đi.
Hai mươi phần trăm còn lại, nhờ đấu giá kho bãi chỉ đủ kiếm tiền sinh hoạt, mà như vậy cũng đã là khá lắm rồi.
Trong số 28 căn nhà kho, một căn là "mập lùn đại pháo", cái này Lý Đỗ nhất định phải giành lấy, còn một căn là kho của tiệm tạp hóa, bên trong chứa một ít đồ tạp hóa lâu đời.
Anh nhớ lúc trước khi tham gia đấu giá nhà cũ, Hans từng nói có những món đồ cũ có thể bán cho các quán trọ hoặc nhà hàng theo chủ đề.
Trong kho của tiệm tạp hóa này có những món đồ như thế, những chiếc kệ cổ điển, áp phích phong trần, đèn đóm mang đậm hơi thở thời gian, cùng với bộ đồ ăn, đồ uống trà kiểu cũ, anh đoán chừng cũng đáng giá kha khá tiền.
Còn một căn nhà kho nữa anh cũng muốn có được, nhưng căn này khó định giá, e rằng rất khó kiếm được món hời, vì đồ vật bên trong đập ngay vào mắt: một ít đồ câu cá mới tinh được cất giữ trong đó.
Sau khi quan sát sơ lược ở đây, Lý Đỗ cảm thấy hơi mệt, dù sao đây là 28 căn nhà kho, anh không xem kỹ lắm, dù sao cũng phải mất gần một giờ mới xem hết được.
Ngay khi bọn họ chuẩn bị rời đi, phát hiện có những người "nhặt bảo" khác xuất hiện ở khu vực nhà kho, họ cúi gập người nhìn qua khe cửa hoặc nhón chân lên để nhìn vào trong.
Hans nhìn thấy họ liền chào hỏi: "Này, mấy cậu, các cậu cũng tới hả? Hay là thời gian đấu giá thay đổi, giờ bắt đầu rồi?"
Có người cười nói: "Bọn tôi đến để học hỏi các cậu đấy, người ta bảo chim sẻ dậy sớm thì có sâu ăn mà, phải không?"
Lý Đỗ gật đầu nói: "Đúng vậy, nhưng các cậu nhìn kiểu này thì thấy được gì?"
Một thanh niên "nhặt bảo" uể oải nói: "Chẳng thấy gì sất, chết tiệt, bên trong tối om, nhưng tụi tôi muốn biết cậu nhìn thấy gì ở đây?"
Lý Đỗ cười, nói: "À, tôi đến để dò đường thôi."
Những người "nhặt bảo" này đến sớm lảng vảng quanh các kho bãi chính là để học theo anh.
Hai người họ mỗi lần tham gia đấu giá đều đến trước công ty nhà kho để xem xét, thói quen này đã bị những người "nhặt bảo" khác để ý, nên một số người cũng làm theo.
Tuy nhiên, những người này ph��t hiện dù có đến sớm thì cũng chẳng thấy gì, thành ra họ khá là mù mờ, họ không hiểu Lý Đỗ và Hans rốt cuộc đang làm gì.
Hai người chuẩn bị rời đi, có người "nhặt bảo" đuổi theo hỏi: "Các cậu có robot nano đúng không?"
Lý Đỗ sững sờ, nói: "Cái gì?"
Gã "nhặt bảo" kia thần thần bí bí nói: "Đừng giả bộ nữa, nể mặt Chúa đi, nói thật đi cậu nhóc, các cậu chắc chắn có robot nano, có thể mang camera vào trong kho bãi, đúng không?"
Lý Đỗ không nhịn được cười, gã này có trí tưởng tượng phong phú thật.
Thế là anh nghiêm túc lắc đầu nói: "Không không không, chúng tôi không có thứ công nghệ cao đó, chúng tôi có mắt xuyên tường, chúng tôi có thể nhìn xuyên qua kho bãi."
"Mẹ kiếp, Lý lão đại, cậu ở chung với lão Phúc khốn nạn này lâu quá nên cũng học được cái thói ba hoa chích chòe của hắn rồi." Gã "nhặt bảo" mắng một câu, rồi bực bội bỏ đi.
Hans đứng một bên xem náo nhiệt mặt mày ngơ ngác: "Mẹ kiếp, chuyện này thì liên quan quái gì đến tôi?"
Họ rời khỏi công ty nhà kho, vẫn có những người "nhặt bảo" không cam lòng lảng vảng gần khu vực kho bãi sắp đấu giá, nhưng chẳng có tí thu hoạch nào.
Trở lại quán trọ, Oku và Godzilla vẫn chưa đến, Lý Đỗ hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Khi nào thì họ tới?"
Hans nói: "Oku vẫn chưa xin thôi việc được, chúng ta đành phải đợi xem sao."
Con đường xin nghỉ của Oku không hề suôn sẻ, công ty vệ sinh không muốn mất đi một trụ cột như vậy.
Thực tế Oku có một điều chưa nói với Lý Đỗ, đó chính là anh kiếm sống không chỉ dựa vào một phần công việc đó.
Gã này rất trượng nghĩa, đội ngũ công nhân vệ sinh có nhiều người lớn tuổi, một số thùng rác sau khi đầy họ không thể kéo nổi, về cơ bản, những việc này đều do Oku đảm nhiệm.
Bất kể đó có phải việc của mình hay không, Oku đều sẽ giúp đỡ, chỉ cần có ai gọi, anh ta sẽ không từ chối.
Cứ như thế, một khi Oku nghỉ việc, chắc chắn hiệu suất làm việc của đội ngũ công nhân vệ sinh sẽ giảm sút.
Tại thành phố Flagpole xa xôi, trong phòng họp của công ty vệ sinh và bảo vệ môi trường CKA.
Oku gò bó ngồi thẳng người trên ghế, điều hòa trên trần nhà được bật hết công suất, từng luồng khí lạnh phả xuống khiến anh cũng cảm thấy hơi lạnh.
Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, bên ngoài mặt trời chói chang, các đồng nghiệp mặc đồ bảo hộ màu xanh đang đổ mồ hôi như tắm.
Cửa phòng họp mở ra, một người đàn ông da trắng tóc vàng mỉm cười bước vào, nói: "Này, Oku, anh bạn c��a tôi, chuyện gì thế, cậu định nghỉ việc sao?"
Oku gò bó ngồi thẳng người, nói: "Vâng, quản lý Surah."
Người đàn ông da trắng mỉm cười nói: "Tại sao lại muốn nghỉ việc? Chế độ đãi ngộ của công ty khiến cậu không hài lòng sao? Cậu biết đấy, công ty rất coi trọng cậu, mọi người cũng đều rất quý mến cậu."
Đây là lời nói thật, công ty vệ sinh không muốn mất đi một nhân viên chất lượng như anh, họ thật sự rất coi trọng sức lực và tính cách chịu khó của anh.
Oku nói: "Tôi cũng rất quý công ty, nhưng xin lỗi, giờ tôi có cơ hội phát triển tốt hơn, nên tôi muốn nghỉ việc."
Người đàn ông da trắng nói: "Cậu có thể nói qua một chút không? Cậu định đi đâu để phát triển sự nghiệp?"
Oku nói: "Tôi có một người bạn thành lập một công ty liên quan đến đấu giá kho bãi, anh ấy mời tôi về làm, cho chế độ đãi ngộ rất tốt, tôi không thể từ chối."
Người đàn ông da trắng cười, nói: "Cậu nhóc, cậu cũng biết, tình hình kinh tế bên ngoài bây giờ không tốt chút nào, một số công ty mới thành lập được một thời gian ngắn là sẽ phá sản ngay, cậu có chắc là muốn mạo hiểm không?"
Chưa đợi Oku trả lời, hắn đã nói tiếp: "Vậy anh ta cho cậu đãi ngộ thế nào? Thật ra gần đây công ty đang tính đến chuyện tăng lương cho cậu đấy, tám trăm đô la lương tuần rõ ràng là hơi thấp."
Oku lắc đầu nói: "Tôi đã đồng ý với bạn tôi rồi, xin lỗi quản lý, tôi không thể thất hứa."
Người đàn ông da trắng nói: "Nói cho tôi biết đãi ngộ đi cậu nhóc, công ty rất muốn giữ cậu lại, bộ phận nhân sự đã đang cân nhắc chuyện tăng lương cho cậu rồi, ít nhất cũng có thể tăng lên một ngàn đô la, cậu nhóc, một ngàn đô la lương tuần đấy."
Đây là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép phải được sự cho phép.