Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 329: Không hợp cách lễ vật

329. Không hợp cách lễ vật (hai) Tiểu thuyết: Kiếm Bảo Vương - Tác giả: Toàn Kim Loại Vỏ Đạn Sự xuất hiện của hộp phỉ thúy đã đẩy mức giá cuối cùng của buổi đấu giá lên đến hai mươi nghìn đồng, khiến các giáo đồ không ngừng trầm trồ kinh ngạc. Hai mươi nghìn đồng là số tiền lương nửa năm của nhiều người, cũng là chi phí sinh hoạt cả năm của một gia ��ình bình thường. Đại đa số giáo đồ là những người thuộc các gia đình bình thường, chưa từng có kinh nghiệm tham gia những buổi đấu giá quy mô lớn như của giới thượng lưu hay nhà giàu. Bởi vậy, sự xuất hiện của một tác phẩm nghệ thuật có giá hai mươi nghìn đồng như thế này đã thực sự khiến họ mở mang tầm mắt! Theo lẽ thường, vài món đấu giá cuối cùng thường là điểm nhấn quan trọng nhất, sở hữu giá trị và giá cả cao nhất, cũng có sức hấp dẫn lớn nhất đối với mọi người. Nào ngờ, giữa chừng lại bất ngờ xuất hiện một hộp phỉ thúy. Những món đấu giá sau đó, món có giá trị cao nhất cũng chỉ là ba, bốn nghìn đồng, làm sao có thể sánh với hai mươi nghìn đồng kia? Buổi đấu giá kết thúc, nhưng phần cuối không được như ý lắm. Sự nhiệt tình của mọi người đều đã bị hộp phỉ thúy thu hút hết. Dù bộ đồ ăn hoàng gia Thụy Điển cuối cùng cũng là một món đồ tốt, nhưng sức ảnh hưởng đối với mọi người thì kém xa hộp phỉ thúy. Dù vậy, nhờ có sự bất ngờ mà Lý Đỗ mang lại, buổi đấu giá vẫn được coi là thành công mỹ mãn. Sau khi buổi đấu giá kết thúc, những người trúng đấu giá đi thanh toán và nhận món đồ đã đấu giá thành công, còn những người khác thì di chuyển ra quảng trường của Giáo Hội. Trong khi buổi đấu giá diễn ra bên trong giáo đường, quảng trường đã được căng lưới che nắng. Những tình nguyện viên đã sắp xếp bàn ghế, từng món từng món thức ăn ngon lành được bày biện lên, cùng với nước trái cây, sữa bò và nước lọc chờ các loại đồ uống khác. Bởi vì Cơ Đốc giáo không khuyến khích việc uống rượu, nên hiện trường không có đồ uống có cồn. Bầu không khí nhờ vậy mà rất đơn giản và dễ chịu. Màn thể hiện của Lý Đỗ cùng với chiếc hộp phỉ thúy mà anh và Sophie đã quyên góp trở thành chủ đề chính trong câu chuyện của mọi người. Ai nấy đều vừa đi vừa bàn tán, không khí trò chuyện vô cùng sôi nổi. Vợ chồng Martin quả thực hài lòng đến tận xương tủy trước màn thể hiện của Lý Đỗ. Ông lão mắt híp lại thành hình lưỡi liềm, trên đường đi không ngừng dành lời khen ngợi cho Lý Đỗ. Hai vợ chồng họ đều là giáo sư, rất mực yêu thích những người có văn hóa, có giáo dưỡng. Lý Đỗ trên sân khấu đã thể hiện sự tự tin và hào sảng, khéo léo kết hợp văn hóa truyền thống với văn hóa trang sức hiện đại. Màn thể hiện này khiến cả hai vô cùng hài lòng. Vừa đi, Martin vừa nói: "Chúng tôi đã đoán đúng. Cậu có một cái nhìn độc đáo về ngành đấu giá, quả nhiên đi theo cậu đã giúp chúng tôi mở mang kiến thức về nhiều điều mới mẻ." "Ánh mắt của Lý Đỗ cố nhiên khiến tôi thán phục, nhưng màn thể hiện của cậu ấy trên sân khấu còn xuất sắc hơn. Nhìn thấy sự tự tin và khả năng kiểm soát tình hình của cậu ấy không? Nếu cậu ấy làm giáo viên, chắc chắn cũng sẽ là một giáo viên thành công." Phu nhân Martin đối với anh cũng không ngớt lời khen ngợi. Lý Đỗ lúc này cần phải cố gắng giữ thái độ khiêm tốn. Anh không cần phủ nhận sự ưu tú của mình, nhưng cũng không cần quá phô trương. Họ đi vào khu lều che nắng ở quảng trường, các giáo đồ xung quanh liền đồng loạt giơ ngón cái về phía Lý Đỗ: "Này cậu bé, vừa rồi cậu làm tốt lắm!" "Hôm nay Lý Đỗ đã giúp đỡ Giáo Hội rất nhiều, hai mươi nghìn đồng tiền quyên góp, đây quả là một khoản tiền lớn!" "Lý Đỗ là một đứa trẻ lương thiện. Tôi nhớ trước đây có một bản tin đã đưa tin rằng Lý Đỗ từng tổ chức một buổi đấu giá từ thiện để gây quỹ cho viện mồ côi, và số tiền quyên góp lần đó còn nhiều hơn!" Những lời ca ngợi xung quanh không ngớt. Lý Đỗ không phải giả vờ khiêm tốn, mà là thực sự muốn giữ thái độ kín đáo một chút. Trời ơi, tôi chỉ làm một việc nhỏ nhặt không đáng kể thôi mà, sao lại thành nhân vật chính thế này? Một người trung niên tiến tới khoác vai anh, nói: "Cậu trai này từng làm rất nhiều chuyện tốt đấy. Còn nhớ lần đường phố bị kẹt xe do tai nạn giao thông, xe cấp cứu cũng bị kẹt lại không? Chính cậu ấy đã tiên phong di chuyển những chiếc xe bị nạn để mở đường cho xe cấp cứu." Sophie cũng hưng phấn như một cô bé, nói: "Không chỉ di chuyển xe, anh ấy sau đó còn tham gia cấp cứu bệnh nhân, và chính anh đã sơ cứu cho những người bị nạn." Những người xung quanh đồng loạt vỗ tay. Rất nhiều người đưa nắm đấm ra khẽ đấm vào vai anh, nói: "Làm tốt lắm, cậu bé!" Malay Thai sau khi thanh toán và nhận món đồ đã đấu giá được thì đi ra, nhìn thấy chính là tình cảnh này. Nhìn những người quen biết vây quanh Lý Đỗ như thể anh là Đấng cứu thế, lòng ghen tỵ của anh ta bùng lên dữ dội. Không thể không thừa nhận, lần này Lý Đỗ đã thể hiện rất tốt, hoàn toàn lấn át màn thể hiện của mình. Nhưng điều đó không quan trọng lắm, Malay Thai vẫn còn chiêu trò chưa sử dụng. Anh ta cẩn thận cất hộp đựng vòng tay vàng. Đợi đến khi mọi người bắt đầu tản đi, anh ta tiến tới trước mặt Sophie, nhẹ nhàng mỉm cười nói: "Này, Sophie, tôi muốn tặng em một món quà." Nữ bác sĩ ngạc nhiên nhìn anh ta, hỏi: "Tặng tôi quà ư? Ngay bây giờ sao?" Malay Thai liếc nhìn xung quanh, rồi giơ chiếc hộp trang sức lên, nói: "Vừa nãy tôi đã đấu giá được một chiếc vòng tay do đại sư chế tác. Nó vô cùng đẹp đẽ và cao quý, tôi muốn tặng nó cho em, bởi vì chỉ có em mới xứng đáng với nó." Nghe nói như thế, Martin đang ăn kem ly phía sau, đến mức quên cả trời đất, suýt phì cười. Ông nhỏ giọng nói: "Lạy Chúa, thằng bé này thực sự không biết cách ăn nói gì cả." Vừa nghe ông nói vậy, rất nhiều người xung quanh cũng tỏ vẻ không vui. "Cái gì mà 'chỉ có em mới xứng đáng với nó'? Chúng tôi không đấu giá được chiếc vòng tay vàng này, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi không xứng đáng với nó chứ." Hơn nữa, đây chỉ là một chiếc vòng tay chứ đâu phải vương miện, làm gì có chuyện xứng hay không xứng cơ chứ? Không ít người trong lòng đều nghĩ như vậy, trong đó có người còn biểu hiện suy nghĩ của mình ra mặt, để lộ vẻ không hài lòng. Sophie xua tay liên tục, nói: "Tôi rất vui vì được anh khen ngợi, nhưng tôi không thể nhận chiếc vòng tay này. Xin anh hãy cất nó đi, hoặc tặng cho người khác phù hợp hơn." Malay Thai nhấn mạnh nói: "Em chính là người phù hợp nhất, Sophie. Tôi chính là vì em mà đấu giá chiếc vòng tay này." Anh ta liếc nh��n xung quanh bằng khóe mắt. Lẽ ra lúc này phải có tiếng vỗ tay chúc mừng chứ? Tiếng vỗ tay đâu? Tiếng chúc phúc đâu rồi? Sophie khó xử nói: "Malay Thai, tôi không hợp với chiếc vòng tay này. Thực sự đấy, nhưng tôi rất cảm kích khi anh có lòng như vậy." Thấy nữ bác sĩ đang lâm vào tình huống khó xử, Lý Đỗ vốn không muốn gây chú ý, nhưng không thể không đứng ra, nói: "Đồng nghiệp à, phong cách của chiếc vòng tay này không hợp với một cô gái trẻ." Malay Thai thấy anh thì lập tức bực mình, bèn thiếu kiên nhẫn nói: "Cậu cái gì cũng biết à? Tại sao lại không hợp? Chẳng phải vừa nãy cậu cũng muốn đấu giá nó để tặng cho Sophie sao?" Lý Đỗ trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Kỳ thực, tôi vừa nãy muốn đấu giá nó là để tặng mẹ tôi." Bên cạnh có tiếng cười vang lên. Có người nói đùa: "Cậu nói thế, Sophie sẽ đau lòng đấy." Lý Đỗ cảm thấy bực mình vô cùng. Anh không nên nhúng tay vào chuyện này ngay từ đầu, đáng lẽ nên để Malay Thai tự bẽ mặt. Quả thực, anh nói như vậy có chút không nể mặt nữ bác sĩ. Sophie thì lại thấu hiểu, nh��n cười, nói: "Không không, tôi làm sao có thể buồn lòng chứ? Phong cách của chiếc vòng tay này vốn dĩ phù hợp với người trung niên và lớn tuổi mà." Malay Thai đứng sững tại chỗ, ngơ ngác hỏi: "Đồ trang sức Cartier không chỉ dành cho người trung niên và lớn tuổi, mà còn rất hợp với người trẻ tuổi chứ." Bên cạnh có người quen biết anh ta liền kéo anh ta đi, thấp giọng nói: "Đừng đứng đây để mọi người cười nữa. Chiếc vòng tay này đương nhiên là hợp với người trung niên và lớn tuổi đeo rồi, con gái nhà ai lại đeo loại vòng tay già dặn như thế này?" Malay Thai vùng vằng nói: "Không, tôi không nghĩ như vậy..." "Đừng cố chấp nữa, cậu muốn tiếp tục ở đây mà mất mặt sao?" Trong đám người, những tiếng cười không dứt. Mặt Malay Thai nóng bừng. Anh ta thấy có người chỉ trỏ bàn tán về mình, trong lòng vừa uất ức vừa phẫn nộ. Anh ta oán hận trừng mắt nhìn Lý Đỗ một cái, rồi lấy điện thoại di động ra gọi, nói: "Mang đám đàn em tới đây!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại địa chỉ gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free