Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 343: Danh chấn Lạc thành

Kho hàng số hai trông khá bình thường, nên những người đấu giá kho hàng cứ thế xếp hàng để tham quan.

Hơn bảy mươi người, muốn tham quan hết số này thì ít nhất cũng phải mất nửa tiếng đồng hồ. Nhân lúc chờ đợi, một vài người đấu giá kho hàng bèn đi theo cảnh sát để xem trò vui.

Hans tiến tới mở ổ khóa trên cửa cuốn. Ba cảnh sát lập tức đeo khẩu trang và tiến vào bên trong.

Một người cầm máy ảnh, một người khác đeo găng tay cao su để tìm kiếm, còn người cuối cùng dẫn theo một chú chó Labrador. Không cần phải nói, đó là một chú chó đánh hơi ma túy.

Chú chó Labrador đen sau khi vào kho hàng, đi quanh một vòng rồi liền ngoan ngoãn nằm xuống đất.

Thấy vậy, viên cảnh sát dẫn chó nói: "Rhine cho biết không có vấn đề gì, mọi người cứ kiểm tra kỹ lại đi."

"Còn ở trên gác nữa, lên trên đó xem thử," viên cảnh sát cầm máy ảnh nói.

Viên cảnh sát và chú chó Labrador lên lầu, chẳng mấy chốc anh ta lại đi xuống và nói: "Đi thôi, chỗ này không có vấn đề gì, không phải kho hàng sản xuất ma túy đâu, hình như là dùng để chế tạo nước hoa hoặc tinh dầu thì đúng hơn."

Hai người còn lại cũng lên xem một chút rồi đi xuống và bắt tay Hans, nói: "Kho hàng này không có vấn đề gì. Các anh đã mua được nó à? May mắn đấy, trên gác có thứ tốt đấy."

Hans thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần kho hàng không bị niêm phong, họ chắc chắn sẽ kiếm được tiền. Những chiếc bồn thủy tinh bên trong, nếu cọ rửa sạch sẽ, cũng có thể bán được một khoản tiền.

Khi các cảnh sát chuẩn bị rời đi, có người đấu giá kho hàng liền vội hỏi: "Trong kho hàng này lắp đặt rất nhiều dung dịch khử trùng, rõ ràng có vấn đề mà?"

Một viên cảnh sát bực mình nói: "Các anh cứ phát hiện vấn đề rồi báo cảnh sát sau. Còn bây giờ, chúng tôi kiểm tra không có bất kỳ vấn đề gì."

Hans chạy vào kho hàng, lên gác lửng. Chẳng mấy chốc anh ta lại chạy xuống, trên tay cầm một cái chai thủy tinh nhỏ, bên trong chứa hai trăm mililít chất lỏng sền sệt.

Như thể giơ cao ngọn đuốc vậy, anh ta giơ cao chai nhỏ lên, hoan hô nói: "Lý, mau lại đây xem này, đây là cái gì?"

Lý Đỗ lộ vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Đó là thứ gì vậy? Hình như là tinh dầu cam?"

Hans mở nắp bình, đưa đến trước mặt Lý Đỗ nói: "Giờ thì nói cho tôi biết câu trả lời của cậu đi."

Nắp bình vừa mở ra, lập tức một luồng hương hoa hồng nồng nàn tràn ngập ra. Mùi hương này rất thơm nhưng không hề gây khó chịu, khiến người ta ngửi xong cảm thấy dễ chịu.

"Đây là cái gì? Nước hoa? Nước hoa hồng?" Lý Đỗ suy đoán nói.

Một người đấu giá kho hàng bên cạnh, vốn có nghiên cứu về mỹ phẩm, anh ta đầy vẻ nghi ngờ nhìn chất lỏng đặc quánh trong chai, rồi kinh ngạc hỏi: "Đây là tinh dầu hoa hồng à? Là tinh dầu nguyên chất hay là tinh dầu cam pha loãng?"

Hans lay động chiếc lọ, khiến chất lỏng bên trong chầm chậm chuyển động. Mùi thơm càng lúc càng ngào ngạt lan tỏa, rất nhanh lấn át cả mùi nước khử trùng.

Thấy vậy, người đấu giá kho hàng kia thốt lên đầy ao ước: "Ôi Chúa ơi, đây là tinh dầu nguyên chất! Tôi biết rồi, có người đã chiết xuất tinh dầu ngay trong kho hàng này!"

Lại có người khác nói: "Chết tiệt, nhìn kìa, có một vài chai thủy tinh còn sót cánh hoa bên trong! Đáng lẽ tôi phải nghĩ ra, đáng lẽ tôi phải nghĩ ra, bởi vì bên này có một vườn hồng mà!"

Gần Công viên Triển lãm và Đại học Nam California có một vườn hồng. Đây là một công trình mang tính biểu tượng của địa phương, hàng năm, vào ba mùa xuân, hạ, thu, đều có rất nhiều người đến thưởng thức hoa.

Hans đắc ý vung nắm đấm, kêu lên: "Ôi, chúng ta vớ được món hời lớn rồi, đúng là Chúa phù hộ!"

Nghe được tiếng hô của bọn họ, lại có một vài người đấu giá kho hàng khác bị thu hút lại gần, ùa đến hỏi: "Có chuyện gì thế? Có chuyện gì thế?"

Có người liền kể lại tin tức về việc tìm thấy tinh dầu hoa hồng trong kho hàng. Nghe được tin tức này, vẻ mặt mọi người trở nên khó tả, có đủ mọi cảm xúc như ao ước, ghen tị.

Một nữ đấu giá kho hàng nói: "Chai tinh dầu hoa hồng này dung tích bao nhiêu? Hai trăm mililít ư? Theo giá thị trường hiện tại, tinh dầu hoa hồng thông thường, mười mililít đã bán hai trăm đô la rồi. Các anh trúng mánh lớn rồi, chai này phải trị giá bốn ngàn đô la đấy."

Tinh dầu hoa hồng không phải là thứ mà đại đa số công chúng thường xuyên tiếp xúc, nên nhiều nam đấu giá kho hàng không rõ giá cả của nó.

Nghe nói một chai tinh dầu hoa hồng nhỏ xíu như vậy đã trị giá bốn ngàn đô la, ánh mắt ao ước ghen tị của mọi người càng trở nên nóng rực hơn.

Có người ngạc nhiên nói: "Tinh dầu hoa hồng đắt thế cơ à? Tôi nhớ vợ tôi dùng khi đi spa, đâu có đắt đến vậy đâu."

"Cái cậu nói là tinh dầu hoa hồng thông thường, loại đó là sản phẩm hóa chất. Còn đây là Tinh dầu Hoa hồng, anh bạn ạ! Hoàn toàn được chiết xuất từ cánh hoa hồng để tạo ra sản phẩm quý giá này!" nữ đấu giá kho hàng bĩu môi nói.

Một người đấu giá kho hàng đến vỗ vai Hans nói: "Kho hàng hai mươi lăm đô la giờ lại chứa tinh dầu hoa hồng trị giá bốn ngàn đô la, anh bạn, cậu kiếm bộn tiền rồi!"

Hans cười một cách kỳ lạ và nói: "Ai nói chỗ tinh dầu hoa hồng này chỉ trị giá bốn ngàn đô la chứ?"

Người đấu giá kho hàng kia nói: "Là Lilith nói. Sao cơ, chai tinh dầu hoa hồng này còn có gì đặc biệt nữa à? Là sản phẩm của thương hiệu nào?"

Nữ đấu giá kho hàng Lilith lập tức đáp lời: "Bulgaria, Thổ Nhĩ Kỳ, cả Ma-rốc nữa chứ. Tinh dầu hoa hồng sản xuất ở những nơi này còn đắt hơn nữa, mười mililít có thể bán năm trăm đô la."

Bên cạnh có người lắc đầu nói: "Không, không thể nào. Đây là nơi chiết xuất tinh dầu. Những cánh hoa hồng được sử dụng chắc chắn là thu mua từ vườn hồng gần đây, thậm chí có thể là trộm từ vườn hồng đó."

Hans cười nói: "Các anh nói đều đúng, nhưng tôi nói cũng đúng. Số tinh dầu hoa hồng ở đây có giá trị không chỉ dừng lại ở đó đâu..."

"Chết tiệt, trên gác còn tinh dầu hoa hồng nữa sao? Có nhiều chai đúng không?" Cuối cùng có người phản ứng lại.

Lilith liền hỏi: "Tổng cộng có bao nhiêu bình? Phúc lão đại, đừng có giấu giếm như đàn bà thế chứ, nói ra đi chứ."

Hans thản nhiên nói: "Cụ thể thì tôi không đếm, có điều hai mươi chai thì chắc chắn là có."

Câu trả lời này khiến Lilith ngây người ra như tượng đá: "Sao lại nhiều đến thế được? Tỷ lệ chiết xuất tinh dầu hoa hồng rất thấp. Nếu tôi nhớ không lầm, để chiết xuất một lít tinh dầu hoa hồng thì cần bốn đến năm ngàn kilôgam cánh hoa hồng, vì vậy mà giá của nó mới đắt đỏ đến vậy..."

"Hay là chỗ này không phải tinh dầu hoa hồng nguyên chất, có thể là hỗn hợp đã được điều chế."

Lilith lắc đầu nói: "Không, nhìn vào độ đậm đặc của mùi hương thì đoán được đây chính là tinh dầu hoa hồng nguyên chất. Chết tiệt, tôi đã bỏ lỡ cơ hội này rồi! Đáng lẽ tôi cũng nên ra giá!"

Lý Đỗ gọi điện thoại cho Oku và Godzilla, bảo họ lái xe đến để dọn dẹp kho hàng.

Hans hỏi: "Không tiếp tục tham gia buổi đấu giá nữa à?"

Lý Đỗ tỏ vẻ sốt ruột, nói: "Còn tham gia gì nữa đâu? Trước tiên dọn dẹp xong mấy món bảo bối này đã. Có mấy người này ở đây, tôi chẳng còn tâm trạng nào để tham gia đấu giá nữa."

Hans nói: "Đúng thế, tôi cũng vậy. Nào, làm việc thôi!"

Những người đấu giá kho hàng kia cũng không đi tham gia buổi đấu giá nữa, mà đầy vẻ ao ước vây quanh cửa kho hàng để nhìn họ làm việc.

Kho hàng đã được chuyển đổi thành một dây chuyền sản xuất, không chỉ có thể chiết xuất tinh dầu mà còn chuẩn bị sẵn hộp đóng gói nữa.

Lý Đỗ cầm hai mươi bốn chiếc hộp đóng gói, cẩn thận đặt những chai tinh dầu này vào.

Ngoại trừ chai mà Hans đã mở ra, hai mươi ba chai tinh dầu còn lại đều được niêm phong kín miệng bằng nắp mềm, để tránh hương vị bị thoát ra ngoài.

Thật ra, một chiếc lọ hai trăm mililít khá nhỏ, chỉ lớn bằng nửa bàn tay của Lý Đỗ. Hơn hai mươi chai gộp lại có thể xếp gọn trong một chiếc vali xách tay nhỏ.

Đến khi buổi đấu giá kết thúc, kho hàng của họ cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ, để lại một đám người đấu giá kho hàng đang đứng vây xem với ánh mắt ao ước, ghen tị.

Bạn đang theo dõi bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free