Khi đặt tên cho chó con, Lý Đỗ có chút đắc chí. Hắn cảm thấy cái tên này rất hay, ngắn gọn, phóng khoáng mà lại hợp tình hợp cảnh.

Nhưng thấy vẻ mặt Sophie không được vui lắm, hắn liền hỏi: "Cô thấy cái tên này không hay sao?"

Nữ bác sĩ nhìn con mèo A Miêu đang nằm bệt trên cửa sổ xe với ánh mắt u buồn, rồi nói: "Không phải, chỉ là ngoài dự đoán của tôi thôi. Tôi đoán anh sẽ đặt tên cho con chó này là..."

"A Uông?" Lý Đỗ nói trước.

Nữ bác sĩ không nhịn được bật cười, nói: "Đúng vậy."

Lý Đỗ đắc ý gật gù, nói: "Tôi đoán được cô nghĩ gì mà. Có điều, cái tên A Uông thì phổ biến quá rồi, tên A Ngao này thì chắc chắn hiếm có hơn nhiều."

Sophie thở dài, xoa đầu chó con rồi nói: "Được rồi, anh vui là được rồi."

"Gau gau, gau gau." Chú chó con lại khẽ kêu hai tiếng.

Chó con tạm thời được giao cho nữ bác sĩ, cô ấy sẽ chăm sóc cái sinh vật nhỏ này.

Đây là yêu cầu chủ động của Sophie, ngoài cô ấy ra thì những người khác cô ấy đều không tin tưởng.

Lý Đỗ có chút áy náy, nói: "Cô cứ nói cho tôi những điểm cần chú ý khi chăm sóc nó đi, tôi sẽ lo. Dù sao cô còn phải đi làm mà."

Sophie lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi. Đợi đến khi thằng bé biết đi rồi thì trả lại cho anh. Nếu không tôi thật sự không yên tâm đâu. Nó còn quá nhỏ, mới sinh chưa đầy mười ngày, người thường rất khó mà chăm sóc tốt được."

Trong phòng ngủ, ở đầu giường, nữ bác sĩ làm cho chó con một cái giường êm ái, thoải mái.

Cô ấy tìm một chiếc giỏ đan bằng tre nứa, nhét một ít lá cây xanh biếc vào trong, rồi trải thêm một lớp băng gạc lên trên đám lá cây đó.

"Lá cây có mùi hương tự nhiên, khá mát mẻ. Băng gạc lại có tính thoáng khí tốt, như vậy nó sẽ không bị nóng, cũng sẽ không cảm thấy ngột ngạt." Sophie vừa nói vừa vỗ vỗ vào chiếc giỏ.

Ngoài ra, cô ấy còn đặt một chiếc đồng hồ báo thức vào trong giỏ.

Lý Đỗ hỏi: "Cô muốn dạy nó khái niệm về thời gian sao?"

Nữ bác sĩ không nhịn được bật cười, khẽ nói: "Đâu có, đây là đồng hồ báo thức cơ học. Nó sẽ tạo ra những âm thanh có nhịp điệu, khiến nó cảm thấy đây là nhịp tim của mẹ, nhờ đó sẽ thấy yên lòng."

Khi chó con đi tiểu, cô ấy dùng tăm bông thấm nước tiểu rồi xoa xung quanh ổ nằm của nó.

"Mùi hương cũng sẽ giúp nó yên lòng. Chúng ta không tìm được mùi của mẹ nó, vậy thì cứ để nó cảm nhận được mùi của chính nó ở xung quanh." Sophie nói bổ sung.

Lý Đỗ nói: "Cô biết nhiều thật đấy."

Sophie nhún vai nói: "Mấy thứ này đều là ba tôi dạy tôi. Hồi nhỏ tôi từng nuôi rất nhiều loài vật nhỏ: thỏ con, gà con, cả một chú ngựa con nữa."

"Vậy cô cưỡi ngựa chắc chắn rất giỏi!" Lý Đỗ thốt lên.

Sophie cười nói: "Không, tôi chỉ biết sơ sơ thôi. Con ngựa con ấy của tôi sinh ra đã bị tật ở chân sau, nó cõng tôi đi không xa đã mệt rồi, vì thế tôi không mấy khi cưỡi ngựa."

Lý Đỗ đề nghị: "Tôi biết có một trang trại chăn nuôi, ở đó có những con ngựa Quarter rất tuyệt vời. Nếu cô có thời gian, chúng ta có thể đến đó cưỡi ngựa."

Sophie than thở: "Tôi rất mong đợi, nhưng e là không được rồi. Anh xem, trong khi thằng bé này còn chưa thể tự mình chăm sóc bản thân, tôi chắc chắn không đi đâu được."

Điều đó quả thật đúng. Lý Đỗ nhìn A Ngao đang ngủ say như chết bên cạnh chiếc đồng hồ báo thức, cũng khẽ thở dài.

Con vật nhỏ này quá yếu ớt, liệu có sống sót được hay không còn khó nói lắm.

Sophie giúp hắn chăm sóc chó con, Lý Đỗ cũng "ông mất cân giò bà thò chai rượu", quyết định làm một bữa tối cho cô.

Trong tủ lạnh chẳng còn nhiều thịt thà gì, hắn liền lái xe đến khu vực sinh sống của người Amish, tìm Thompson và nói: "Thompson này, tôi có thể lấy một ít rau củ ở chỗ anh được không?"

Thompson vui vẻ cười nói: "Cứ hái thoải mái đi, hàng xóm của tôi ơi! Dù sao tôi cũng không ăn hết ngần ấy rau củ. Anh thích thì cứ tự nhiên đến hái."

Lý Đỗ hỏi: "Anh có thiếu thứ gì không? Nếu bình thường tôi có gặp thì sẽ để mắt giúp anh."

Thompson suy nghĩ một chút rồi nói: "Sắp đến mùa thu, việc đồng áng bắt đầu bận rộn túi bụi. Chiếc xe ngựa của tôi đã quá cũ kỹ rồi, e là không gánh nổi những công việc đồng áng nặng nhọc..."

Lý Đỗ gật đầu nói: "Tôi hiểu rồi. Nếu tôi tìm được xe ngựa, tôi sẽ liên lạc với anh."

Thompson cười nói: "Cảm ơn anh nhiều nhé. Nếu anh tìm được xe ngựa, muốn đổi thứ gì thì cứ nói. Chỉ cần không phải những thứ tôi đang thật sự cần, thì đều có thể trao đổi."

Lý Đỗ nói: "Để đến lúc đó rồi nói."

Hắn hái một ít rau củ và trái cây, trở về nhà Sophie, định đợi đến chạng vạng là bắt tay vào nấu bữa tối.

Khu dân cư được quy hoạch cây xanh rất t��t, và ở phía Bắc có một mảnh rừng cây nguyên sinh.

Lý Đỗ đi dạo một vòng, trở về, hưng phấn nói: "Này Sophie, phía sau rừng cây có nấm kìa!"

Sophie nói: "Đúng vậy, Tà Dương Trấn vẫn mưa mấy ngày nay, sau mưa trong rừng rất dễ xuất hiện nấm. Nhưng chúng có ăn được không? Tôi không biết."

Lý Đỗ gật đầu nói: "Không vấn đề gì. Theo tôi thấy, nhiều nhất là nấm rơm và nấm trắng, chúng đều không có độc. Cứ yên tâm đi, tôi đã ăn loại này từ bé đến lớn rồi."

Sophie cẩn thận hỏi: "Anh chắc chứ? Tôi đề nghị không nên mạo hiểm thì hơn. Hằng năm đều có người vì ăn nấm dại mà phải nhập viện, tôi còn từng tham gia cấp cứu các trường hợp đó."

Thấy cô ấy không mấy hứng thú, Lý Đỗ nói: "Vậy thì thôi vậy, dù sao chúng ta cũng có đủ rau củ rồi."

Một lát sau, Sophie như một cô bé con nhảy tót đến, nói: "Tôi nghĩ lại rồi, chúng ta vẫn nên đi hái nấm đi."

Lý Đỗ bật cười, nói: "Không phải cô bảo không muốn mạo hiểm sao?"

Sophie lấy ra một quyển sách, khoe khoang nói: "Tôi mang theo cuốn (Toàn tập Nấm dại ăn được) này! Sau khi tìm được nấm, chúng ta có thể phân biệt, xác định nó không có độc thì có thể hái xuống."

Hai người ra ngoài. Vừa ra khỏi nhà, Lý Đỗ lại phải quay vào ngay để lôi A Miêu và Mì Tôm Sống ra.

Hắn sợ mình không có ở đó, hai tên khốn này sẽ đùa cho A Ngao chết mất. Không phải hắn đa nghi đâu, nhưng A Miêu tuyệt đối có khả năng đó!

Trong phạm vi thành phố Flagpole, những hàng cây xanh mướt trải dài liên miên. Rất nhiều khu dân cư trong quá trình xây dựng đều tôn trọng địa hình và hệ sinh thái sẵn có, cố gắng giữ lại những đồng cỏ và rừng cây.

Khu dân cư của Sophie cũng vậy. Khu dân cư này đã có tuổi đời rồi, Lý Đỗ hỏi: "Những ngôi nhà ở đây bao nhiêu tuổi rồi?"

Nữ bác sĩ trả lời: "Còn khá mới, khoảng ba mươi năm tuổi đời thôi."

Lý Đỗ nói: "Thế này không được tính là nhà cũ sao?"

Sophie cười nói: "Dưới năm mươi năm thì vẫn chưa phải nhà cũ đâu. Ngôi nhà ba mẹ tôi đang ở còn có hơn sáu mươi năm lịch sử rồi cơ."

Ở Mỹ có rất nhiều nhà cũ, nhất là những thành phố lớn có lịch sử lâu đời thì nhà cũ càng nhiều.

Mọi người thích mua nhà cũ không phải vì nhà cũ có vẻ có tính lịch sử hơn, mà vì nhà cũ rẻ hơn. Nhà mới thì khá đắt, gây áp lực kinh tế lớn cho người mua.

Một khi ngôi nhà cũ đã được xây dựng, việc phá dỡ nó lại rất khó khăn. Bởi vì ở Mỹ, bất động sản có quyền sở hữu vĩnh viễn: khi mua một căn nhà, khu đất đó mãi mãi thuộc về chủ sở hữu.

Trong tình huống như vậy, chi phí phá dỡ rất lớn, chủ đầu tư không muốn bỏ nhiều tiền như vậy để thực hiện, người dân cũng không muốn di chuyển. Trừ khi căn nhà đã quá cũ nát, hoặc chủ đầu tư trả quá nhiều tiền đền bù.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.