Sáng hôm sau, sau hai ngày chờ đợi, công ty kho hàng trung tâm đã trở nên náo nhiệt. Dù Williams chỉ là một thị trấn nhỏ, nhưng vì là địa điểm du lịch nổi tiếng nên hàng năm thu hút rất nhiều khách du lịch. Bởi vậy, các kho hàng ở đây thường xuyên xuất hiện những món hời, và mỗi lần tổ chức đấu giá kho bãi, nơi đây lại thu hút đông đảo những người săn lùng bảo vật.

Lần này, sự kiện còn thu hút nhiều người hơn nữa. Chuyện Lý Đỗ và Andrew đánh cược không biết bị ai đồn thổi ra ngoài, giờ đây đã trở thành tâm điểm bàn tán xôn xao trong giới đấu giá kho bãi ở thành phố Flagpole. Biết họ sẽ quyết đấu tại công ty kho hàng trung tâm, tự nhiên rất nhiều người đã kéo đến tham quan, thậm chí cả từ Phoenix cũng có người tìm đến.

Dĩ nhiên, những người này không chỉ đơn thuần đến xem náo nhiệt. Họ muốn nhân cơ hội này để nhúng tay vào, nếu có thể giành được một kho hàng có giá trị vượt xa cả kho của hai người kia thì còn gì bằng. Buổi đấu giá kho bãi hôm nay được chú ý đặc biệt, nếu ai đào được kho hàng giá trị nhất, chắc chắn sẽ nổi danh lẫy lừng. Rất nhiều người mới cũng có mặt. Đối với họ mà nói, đây là cơ hội để mở rộng tầm mắt, cũng là để nắm bắt cơ hội nổi danh, biết đâu lại một bước thành danh.

Khi Lý Đỗ và người bạn đồng hành đến công ty kho hàng, họ đã thấy hơn năm mươi người có mặt, trong khi đấu giá còn nửa giờ nữa mới bắt đầu!

Nơi đông người, tiếng ồn ào cũng trở nên hỗn loạn. Những người săn lùng bảo vật chào hỏi nhau, tạo thành một mớ âm thanh lộn xộn vang vọng:

"Này, Andy, đã lâu không gặp, hôm nay anh cũng tới à?"

"Đương nhiên, hôm nay có một trận đấu hay để xem đây. Đại lão của 'Câu lạc bộ Triệu phú' muốn dạy cho thằng lính mới một bài học."

"Thằng lính mới thì phải được dạy dỗ, vậy mà dám thách thức quyền uy của Andrew. Đúng là không biết sống chết!"

"Nghe nói còn là thằng lính mới chủ động muốn đánh cược với Andrew."

"Thế thì không phải không biết sống chết nữa, mà là chán sống rồi."

Andrew đến muộn, mãi đến chín rưỡi, ngay trước khi buổi đấu giá bắt đầu. Hắn lái chiếc xe thể thao Mustang đã độ của mình đến bãi đỗ xe với tiếng động cơ gầm rú, sau đó ngẩng mặt bước xuống xe.

Thấy cảnh này, Lý Đỗ bật cười: "Hèn chi gã này được gọi là 'Mắt Lật Trời', ánh mắt hắn lúc nào cũng hướng lên trời mà lật ngược."

Một thành viên của 'Câu lạc bộ Triệu phú' như Andrew, ở cái nơi nhỏ bé này, đương nhiên là một ngôi sao. Vừa thấy hắn xuất hiện, lập tức có một đám người vây quanh chào hỏi. Andrew lạnh lùng đáp lại, rồi khi nhìn thấy Lý Đỗ và Hans, hắn cười khẩy, làm động tác cắt cổ mang đậm phong cách xã hội đen về phía hai người.

Ngay lập tức, hành động mang đầy mùi khiêu khích này đã khiến cả hiện trường bùng nổ phấn khích:

"Tuyệt vời! Anh Andrew đẹp trai quá trời!"

"Đó chính là thằng lính mới dám khiêu khích Andrew sao? Trông như một tên ngốc to xác!"

"Không phải khiêu khích, mà là muốn chết. Gã này chắc chắn là muốn nổi tiếng đến phát điên rồi, hắn không nghĩ mình là con trai của thần may mắn đấy chứ?"

"Dù thần may mắn cũng là một tay mơ, thì vẫn không thể thắng được Andrew. Đúng là tự rước lấy nhục mà thôi."

Một viên đấu giá viên trung niên người da đen, mặt tươi rói bước ra, nói nhanh như gió: "Quý vị chuẩn bị vào vị trí! Hôm nay chúng ta sẽ đấu giá tám kho hàng, đúng vậy, là tám kho hàng! Mọi người hãy xếp thành hàng. Quy tắc thì mọi người đều đã biết rồi: không được bước vào trong kho, không được chạm vào bất kỳ vật gì, không được ném bất kỳ thứ gì vào bên trong. Tuy nhiên, hôm nay người đến quá đông, chúng ta sẽ thay đổi một chút bằng cách chia thành các nhóm nhỏ. Mỗi nhóm năm người sẽ có một phút để quan sát từ cửa ra vào. Có ai có thắc mắc gì không?"

Điều này không có gì đáng thắc mắc. Hans nói với Lý Đỗ rằng nếu số người vượt quá một trăm, ban tổ chức sẽ chia thành các nhóm. Nếu không, mỗi người một phút, chỉ cần xem một kho hàng thôi cũng mất vài tiếng đồng hồ, như vậy quá lãng phí thời gian.

Nghe đấu giá viên nói, không ít người thở dài thườn thượt. Không ai thích kiểu tham quan theo nhóm nhỏ này. Khả năng giữ bí mật quá kém. Bạn chỉ cần chú ý vào bất kỳ món đồ nào quá lâu, cũng sẽ bị người bên cạnh phát hiện ngay.

Chín kho hàng dự kiến đấu giá nay chỉ còn tám, khiến tim Lý Đỗ khẽ nhảy. Tuy nhiên, khi thấy kho hàng cuối cùng bị hủy bỏ, anh lại nhẹ nhõm thở phào.

Sau khi xem xét các kho hàng, anh thấp giọng nói: "Hôm nay không dễ làm ăn rồi, quá nhiều người, giá cả sẽ bị đẩy lên rất cao."

Hans liếc mắt ra hiệu cho anh, nói: "Cứ nhìn tôi đây."

Hôm nay, khi đến, anh đã chuẩn bị hai chiếc va li xách tay. Anh và Lý Đỗ mỗi người cầm một chiếc. Cầm theo va li, Hans đi vào giữa đám đông rồi va phải một gã to con. Thế là hắn lập tức xù lông: "Nhìn đường một chút đi, anh bạn! Nhìn đường một chút! Vì Chúa, đừng lãng phí đôi mắt mà Người đã ban cho anh!"

Gã to con khó chịu nói: "Anh làm gì mà nổi điên vậy, lão đại Phúc?"

Hans gắt lên: "Tôi nổi điên ư? Anh đụng vào cái rương tiền của tôi đấy! Anh có biết bên trong là gì không?"

Hắn mở phịch cái rương ra, "Két!", bên trong lập tức lộ ra những cọc tiền đô la mới tinh, xếp chồng ngay ngắn, đầy ắp cả một rương, vô cùng chấn động lòng người.

Nhìn thấy số tiền đó, đám đông lập tức hít hà, vang lên những tiếng xuýt xoa. Hans bày ra vẻ mặt vô cùng đáng ghét, chỉ vào Lý Đỗ nói: "Thằng đệ của tôi bên kia còn có một cái rương nữa đấy!"

"Anh định dùng tiền đè bẹp tất cả các kho hàng sao?" Có người hỏi.

Hans cười nói: "Đương nhiên rồi! Chỉ cần không lỗ vốn, thế là chúng ta thắng, phải không?"

Điều này cũng giống như khi cờ bạc dùng cọc tiền đè chết đối thủ. Tuy thủ đoạn có vẻ thấp kém, nhưng quả thực có thể giành chiến thắng.

Nghe lời này, Andrew bên kia cũng không hề kém cạnh. Hắn ngậm một điếu xì gà, thản nhiên rút tờ một trăm đô la từ túi áo ra để châm lửa, sau đó dùng ngọn lửa đó đốt thuốc.

"Tuyệt vời!" Đám người lập tức bùng nổ một tràng reo hò.

Đấu giá còn chưa bắt đầu, mà hai người đã bắt đầu tranh giành nhau. Những người đứng ngoài xem thì tỏ vẻ vô cùng thích thú.

Kho hàng đầu tiên bắt đầu đấu giá. Đấu giá viên giơ tay lên nói: "Kho số 15! Giá khởi điểm hai trăm đô la! Hai trăm đô la! Hai trăm đô la!"

Hans lập tức gật đầu. Thấy vậy, đấu giá viên đưa tay chỉ về phía anh, nói: "Hai trăm đô la đã có người ra giá! Đúng vậy, đã có người ra giá! Vậy bây giờ là ba trăm đô la! Ba trăm đô la! Ba trăm đô la!"

Lại có người khác tiếp tục trả giá. Đấu giá viên tiếp tục nâng giá, Hans cũng không ngừng theo. Giá cả tăng lên nhanh chóng, đạt tới một ngàn đô la, sau đó là một ngàn năm trăm đô la, rồi hai ngàn đô la.

Andrew đứng bên cạnh nhìn, cười khẩy nói: "Thật không hiểu nổi mấy kẻ ngu ngốc như các người làm sao mà kiếm được tiền!"

Hai ngàn đô la là giá do một gã béo ú trả. Hắn đến để hóng hớt, thấy Hans liên tục theo giá nên quyết định góp phần cho không khí thêm náo nhiệt. Thế nhưng, ngay khi gã béo ú vừa trả giá hai ngàn đô la, Hans đột nhiên im bặt.

Gã béo ú này liền trợn tròn mắt, kêu lên: "Ha ha, sao anh không đấu giá nữa?"

Hans cười lạnh nói: "Tôi lại đâu có mắt bị mù! Cái kho hàng này đáng giá hai ngàn đô la ư? Năm trăm đô la còn chẳng đáng!"

Trong đám người lại vang lên tiếng cười vang: "Senstor, anh bị lão đại Phúc lừa rồi!"

Đến kho hàng số 16, Hans lại bắt đầu ra giá. Lần này, sau khi giá tăng lên một ngàn năm trăm đô la, Hans liền dừng ra giá, và những người khác cũng thế.

Gã trung niên đã trả giá đó khinh thường nói: "Chết tiệt, chưa đến hai ngàn đô la đã không theo nữa rồi? Lão đại Phúc, bản chất anh vẫn là một tên nhà nghèo! Nhà nghèo thì không kiếm được tiền đâu!"

Hans phớt lờ hắn, chỉ ôm chặt cái rương trong tay.

Kho hàng thứ ba được mở ra. Sau khi xem xét theo nhóm, phiên đấu giá bắt đầu: "Kho hàng này có người cực kỳ tự tin về nó, vậy nên giá khởi điểm là một ngàn đô la! Một ngàn đô la! Một ngàn đô la! Có ai dám theo giá này không?"

Hans giơ tay lên: "Hai ngàn đô la!"

Lý Đỗ gật đầu. Kho hàng này có không ít nhạc cụ, hơn nữa được bảo quản khá tốt, ít nhất cũng có thể bán được năm ngàn đô la.

Andrew thản nhiên lau mũi, nói: "Năm ngàn đô la!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.