(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 464: Trừng phạt biện pháp (ba)
Trừng phạt biện pháp (ba)
Tiểu thuyết: Kiếm bảo vương tác giả: Toàn kim chúc đạn xác
Boer lái chiếc Hummer địa hình bảy chỗ, thế nên cả năm người đều lên xe anh ta.
Ngân hàng JPMorgan là một trong những tổ chức dịch vụ tài chính lớn nhất nước Mỹ, với tổng tài sản 2.5 nghìn tỷ USD, tổng số dư tiền gửi 1.5 nghìn tỷ USD, chiếm 25% tổng tiền gửi của toàn nước Mỹ. Ngân hàng có hơn 6000 chi nhánh, và đương nhiên là có mặt ở thành phố Flagpole.
Boer lái xe đến gần ngân hàng. Sau khi xuống xe, năm người bước vào. Lúc này, đã gần đến giờ tan tầm nên trong ngân hàng không còn nhiều người.
Một người đàn ông da trắng vốn đang đùa với giao dịch viên thấy họ liền chủ động tiến tới chào hỏi: "Chào các quý ông, không biết quý vị cần dịch vụ gì ạ?"
Mã Thành đưa thẻ nhân viên cho anh ta và nói: "Chào anh, chúng tôi là chuyên gia giám định của Tập đoàn Christie. Tập đoàn chúng tôi có ký thỏa thuận hợp tác với quý ngân hàng, nên chúng tôi có thể gửi miễn phí các món đồ đấu giá quý giá tại đây."
Người đàn ông da trắng nhìn qua thẻ nhân viên của Mã Thành, rồi đến quầy, gõ máy tính vài lần, gật đầu nói: "Được rồi, đã xác nhận thân phận. Xin ngài chờ một lát, nghiệp vụ này thuộc về bộ phận quản lý kho bạc của chúng tôi. Tôi sẽ đi thông báo quản lý của họ."
Lúc rời đi, anh ta không mang theo laptop. Lloque ghé đầu nhìn một chút, trên màn hình máy tính, bên trái là logo JPMorgan, bên phải là logo Christie, còn ��� giữa là thông tin của Mã Thành.
Trên đó có ảnh của Mã Thành, số thẻ nhân viên, thông tin chức vụ, v.v., rất chi tiết.
Boer cũng định đến xem, thì lúc này Đỗ Đại Nguyên đã mở chiếc vali xách tay ra, thở phào nhẹ nhõm nói: "Cuối cùng cũng có thể yên tâm rồi, cả ngày hôm nay cứ nơm nớp lo sợ."
Vali mở ra, để lộ những viên ruby cùng đồ trang sức liên quan bên trong, đẹp vô cùng.
Tiếng bước chân vang lên trên cầu thang. Một người đàn ông da trắng trung niên mặc âu phục công sở của JPMorgan, cùng với chàng thanh niên da trắng ban nãy đón tiếp họ, cùng đi xuống.
Mã Thành bắt tay ông ta. Người đàn ông trung niên xem lại thông tin của Mã Thành, rồi cũng kiểm tra thông tin của những người khác.
Thông tin của Đỗ Đại Nguyên và Đinh Khiếu Phong cũng tương tự như Mã Thành. Còn về hai người Boer thì không được giới thiệu, Mã Thành nói đó là khách hàng và bạn bè của họ.
Người đàn ông trung niên liền nói: "Vậy thì, vì lý do bảo mật, ba vị có thể theo tôi làm thủ tục lưu trữ. Hai vị này không thể vào, rất xin lỗi."
Mã Thành vẫy tay nói: "Thầy Đỗ tự mình đi làm là được rồi, tôi và thầy Đinh sẽ ở lại trò chuyện với các bạn."
Đỗ Đại Nguyên cẩn thận nói: "Thưa ông Quản lý, xin ngài vui lòng cho tôi xem thẻ nhân viên, tôi cần xác minh một chút."
Người đàn ông da trắng trung niên cười nhẹ, gỡ tấm bảng tên từ túi áo bên trong âu phục đưa cho anh ta.
Đỗ Đại Nguyên cầm tấm thẻ đến quầy, sau đó trò chuyện với giao dịch viên bên trong, tay chỉ về phía người đàn ông da trắng trung niên.
Giao dịch viên mỉm cười gật đầu. Đỗ Đại Nguyên nói lời cảm ơn cô ấy rồi quay lại.
Hai bên rời khỏi sảnh. Mã Thành nói: "Frank, chúng ta ra ngoài chờ đi, trong ngân hàng điều hòa lạnh quá, tôi hơi khó chịu."
Boer nói: "Đương nhiên không thành vấn đề, bạn tôi."
Ra khỏi ngân hàng không lâu sau, Đỗ Đại Nguyên quay lại, nói: "Dịch vụ lưu trữ của JPMorgan là chuyên nghiệp và đảm bảo nhất mà tôi từng thấy. Họ đã cất những viên ruby vào kho bạc, tuyệt đối an toàn."
Lúc này Mã Thành hỏi: "À này, Frank, đồ của mấy anh đang gửi ở đâu vậy?"
Boer đáp: "Ở Ngân hàng First Financial, cách ��ây không xa."
Người quản lý da trắng, người vừa đưa Đỗ Đại Nguyên ra ngoài, cười nói: "First Financial Bank ư? Tôi không có ý xúc phạm họ, nhưng thành thật mà nói, dịch vụ bảo hiểm của họ cũng khá vô lý, các anh phải cẩn thận đấy."
So với gã khổng lồ JPMorgan với 2500 tỷ tài sản kia, First Financial Bank chỉ là một ngân hàng nhỏ, thuộc sở hữu tư nhân, với tài sản vỏn vẹn khoảng 7 tỷ USD.
Mã Thành nói: "Nếu đã vậy, Frank, sao các anh không cân nhắc chuyển dịch vụ sang JPMorgan?"
Boer cười nói: "Chúng tôi hợp tác với First Financial Bank cũng không tệ. Hơn nữa, nói thật, dịch vụ lưu trữ của họ rẻ hơn."
Đỗ Đại Nguyên lướt mắt ra hiệu cho anh ta, rồi ghé lại gần thì thầm: "Anh có thể gửi vào đây, cứ coi như đó là món đồ đấu giá của công ty chúng tôi."
Boer là người thích chiếm lợi, nghe vậy anh ta mừng rỡ hỏi ngay: "Thật không?"
Đỗ Đại Nguyên nói: "Không thành vấn đề, chỉ cần ký một thỏa thuận, nói là muốn ủy th��c chúng tôi đấu giá là được."
Nghe nói phải ký thỏa thuận, Boer hơi chần chừ. Thấy vậy, Đỗ Đại Nguyên nói tiếp: "Thỏa thuận này sẽ không bị cưỡng chế thực hiện, cũng không cần đặt cọc gì cả. Sau này, nếu anh muốn lấy ra, chỉ cần nói là không muốn ủy thác chúng tôi đấu giá nữa là được. Toàn bộ quá trình lưu trữ đều miễn phí."
Lloque cảnh giác hẳn lên, nói: "Đỗ, các anh có vẻ đối xử với chúng tôi quá tốt rồi đấy. Nếu công ty của các anh phát hiện việc "đi cửa sau" như thế này, e rằng sẽ ảnh hưởng không tốt đến các anh."
Mã Thành cười nói: "Không đâu, đây thực ra là một kiểu thủ đoạn của chúng tôi, một cách để thắt chặt mối quan hệ với đối tác. Cho dù công ty có phát hiện cũng không sao, vì các anh là những người tìm kho báu xuất sắc, cũng là những đối tác mà chúng tôi muốn hợp tác lâu dài."
Boer gật đầu: "Thì ra là thế."
Người đàn ông da trắng trung niên nhìn đồng hồ đeo tay nói: "Nếu các anh muốn gửi vào, thì xin hãy nhanh lên một chút. Chúng tôi sắp tan làm rồi, nếu không sẽ phải quay lại làm th��� tục vào ngày mai."
Thế là, Boer và Lloque bàn bạc một chút rồi lái xe đến Ngân hàng First Financial, mang ra một chiếc rương lớn.
Chiếc rương khá nặng, hai người bảo vệ phải hợp sức mới nhấc được lên cốp sau xe.
Trong lúc đó, ba người Mã Thành đi vệ sinh hoặc uống nước, tốn một ít thời gian. Thế nên, khi trở lại ngân hàng JPMorgan, họ đã gần đến giờ tan làm.
Một chiếc xe tải bọc thép có logo của Ngân hàng JPMorgan đang đỗ ở cửa sau. Người quản lý dẫn họ đi thẳng đến đó và nói: "Chúng ta sẽ tiến hành giám định trước, sau đó chỉ cần cho hàng hóa của các anh vào xe là xong."
"Tại sao phải cho vào xe?" Boer nghi hoặc hỏi.
Người quản lý cười nói: "Bởi vì phòng lưu trữ của chúng tôi nằm trong kho bạc, mà kho bạc thì không ở đây. Đây là để đề phòng có kẻ đến cướp phá ngân hàng, cướp sạch kho bạc của chúng tôi."
Boer và Lloque cảm thấy có gì đó không ổn. Người sau liền cảnh giác đến hỏi một nhân viên ngân hàng đang hút thuốc ở cửa.
Nghe xong câu hỏi của anh ta, nhân viên gật đầu nói: "Đúng vậy, quản lý Leonard nói ��úng đấy, kho bạc của chúng tôi không nằm ở đây."
Thế là, hai người mới yên tâm phần nào.
Sau đó là chụp ảnh, định giá, rồi đủ mọi loại giấy tờ ký tá. Cuối cùng, dịch vụ lưu trữ cũng hoàn tất. Chiếc xe rời đi, năm người thu gom thỏa thuận rồi cũng rời ngân hàng.
Họ trở lại khu cắm trại, bữa tiệc đã bắt đầu.
Lý Đỗ thấy họ thì mắt sáng rỡ, một tay kéo Mã Thành, một tay kéo Boer, nói: "Mấy chú em đi đâu thế? Mọi người không tìm thấy các chú, sốt ruột cả lên rồi. Chết tiệt, mau lại đây uống rượu!"
Mã Thành cười lớn nói: "Chúng tôi đi làm một vài việc riêng tư, thật ngại quá đã để mọi người phải đợi lâu. Vậy theo quy tắc của người Hoa chúng tôi, xin tự phạt ba chén rượu!"
Lý Đỗ cười nói: "Được thôi, hào sảng! Có điều, phạt ba chén rượu có lẽ vẫn chưa đủ đâu. Tôi đã chuẩn bị một hình phạt "ghê gớm" cho các cậu đấy."
"Hình phạt gì cơ?" Mã Thành hỏi.
Lý Đỗ chỉ cười mà không nói gì, nụ cười đầy ẩn ý.
Nội dung này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.