(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 564: Tầm bảo tiểu Gấu mèo
May sao, rất nhanh nồi áp suất đã vang lên tiếng xì hơi, tựa như tiếng còi tàu: "Ô ô!" Tiếng động chói tai vừa cất lên, A miêu và Mì tôm sống đang nằm phủ phục gần đó liền giật mình, nhảy dựng lên rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Thính lực của chúng vốn xuất sắc hơn con người nhiều, bởi vậy âm thanh này lọt vào tai cũng khó chịu hơn bội phần.
Chớp lấy cơ hội này, Lý Đỗ không chút lộ liễu, dắt Mì tôm sống đến đúng vị trí có một khối Fire Opal. Mì tôm sống đến nơi mà chẳng biết làm gì, nó đờ đẫn ngẩng đầu nhìn Lý Đỗ chằm chằm, đôi mắt to tròn ánh lên vẻ oán trách. Lý Đỗ bất đắc dĩ thở dài, chỉ đành dùng chân khều một tảng đá sang bên, lặng lẽ ném xuống một khối mứt. Thấy Mì tôm sống đang giận dỗi, hai móng vuốt nhỏ của nó liền nhẹ nhàng lật tảng đá lên, tìm được miếng mứt vội vàng nhét vào miệng, nhai nghiền hai ba miếng rồi nuốt chửng. Bị miếng mứt này hấp dẫn, nó rốt cục ngửi thấy mùi mứt tỏa ra từ dưới tảng đá. Mì tôm sống vẫy vẫy hai chân trước, dùng sức nhấc từng tảng đá lên, từng tảng, từng tảng một, rất nhanh đã đào thành một cái hố.
Lý Đỗ giả bộ ngạc nhiên, hắn nhìn Mì tôm sống đang đào bới rồi hỏi: "Ha, anh bạn nhỏ, nhóc đang làm gì đấy?" Lúc này Mì tôm sống đang bụng đói cồn cào, khó khăn lắm mới ngửi thấy mùi mứt, nó nào có bận tâm nghe Lý Đỗ nói gì? Vùi đầu vào đào bới cật lực!
Oku và Godzilla đang trò chuyện phiếm cũng chú ý tới cảnh tượng n��y, liền hiếu kỳ nhìn sang. Sophie nhảy chân sáo tới gần, cười nói: "Chẳng lẽ ở đây lại có Fire Opal?" Lần trước, Lý Đỗ đã dùng phương pháp để Mì tôm sống tìm kiếm bảo thạch và tìm được mấy khối Fire Opal. Lúc đó, hắn cùng Sophie từng thảo luận xem Mì tôm sống có năng lực đặc biệt để tìm Fire Opal hay không. Mì tôm sống bới tung một đống đá, và khối Fire Opal cuối cùng cũng hiện ra. Lý Đỗ đẩy nó ra, đào lên khối Fire Opal to bằng nắm tay trẻ con, kinh ngạc mừng rỡ nhìn Sophie đang chạy đến trước mặt rồi cười nói: "Em đoán đúng rồi, nó thật sự tìm thấy bảo thạch!"
Mì tôm sống không những phát hiện bảo thạch, mà còn tìm thấy hai miếng mứt kia. Nó dùng móng vuốt nắm chặt rồi đứng lên, nhanh chóng nhét mứt vào miệng, vẻ mặt gian xảo nhìn quanh, thấy không ai tranh giành thức ăn của mình, mới hài lòng nhai nghiền rồi nuốt xuống.
Cách đó không xa, Oku và Godzilla lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ, hầu như đồng thanh nói: "Trời đất ơi, thật không thể tin nổi!" Sophie cũng cảm thấy khó tin, nhưng nàng đã từng chứng kiến bản lĩnh thần kỳ n��y của Mì tôm sống lần trước, bởi vậy ngược lại lại không quá kinh ngạc. Ngược lại, vì Oku và Godzilla kinh ngạc về điều này, với tư cách là người giám hộ của Mì tôm sống, nàng cảm thấy vô cùng kiêu hãnh, liền chủ động giải thích: "Đây là năng lực đặc biệt của Mì tôm sống, đừng kể cho bất cứ ai nhé!"
Oku kinh ngạc hỏi: "Mì tôm sống còn có năng lực đặc biệt ư?"
Sophie rất nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy. Mì tôm sống là một con gấu mèo tầm bảo, nó luôn có thể tìm thấy Fire Opal ẩn trong đá. Chẳng lẽ các anh nghĩ lần trước Lý Đỗ có thể tìm được nhiều đến thế ư?"
Oku nhìn Lý Đỗ, cười trêu chọc: "Tôi cứ tưởng là do ông chủ có sức quan sát xuất sắc, tự mình nhìn thấy nó chứ."
Lý Đỗ nhún vai nói: "Tôi tìm thấy một ít, Mì tôm sống cũng tìm thấy một ít."
Sophie cười khúc khích, rồi lè lưỡi trêu chọc hắn, nói: "Anh đúng là không biết ngượng, dám cướp công của Mì tôm sống, rõ ràng là nó tìm được bảo thạch mà."
Lý Đỗ chỉ cười, đây chính là kết quả mà hắn mong muốn.
Nồi áp suất vẫn liên tục phát ra tiếng "ô ô". Dưới ngọn lửa hừng hực, nồi áp suất ấm lên rất nhanh. Nửa tiếng sau, món canh thịt bò đã hầm gần chín rồi. Lúc này, Lý Đỗ mở vung nồi, cho thêm hương thảo, khoai tây thái miếng, cà rốt và ớt khô vào. Chỉ cần đun thêm vài phút nữa, đun chín là có thể ăn được.
Khối Fire Opal mới đào được này chất lượng không tồi, trông rất đẹp mắt, có màu đỏ rực hiếm thấy, bên trong lấm tấm một ít màu xanh lục và tím, trông như những đốm nhỏ. Bốn người chiêm ngưỡng một lát bảo thạch, Lý Đỗ hỏi Sophie: "Em có muốn lấy khối này tặng cho bố làm quà sinh nhật không?"
Sophie lắc đầu: "Không, em muốn tự mình tìm một khối. Em nhất định có thể tự mình tìm được một khối."
Lý Đỗ nói: "Khối này cũng coi như em tìm được mà. Đây đâu phải anh tìm được, là Mì tôm sống tìm được. Hiện tại em là mẹ của Mì tôm sống, nó tìm được chẳng khác nào em tìm được."
Sophie tiếp tục lắc đầu, chân thành nói: "Không, không thể như vậy được, khối này thuộc về anh. Em sẽ đích thân tự mình tìm được một khối bảo thạch."
Lý Đỗ thầm nghĩ, vậy thì em mơ mộng quá rồi, nếu không phải có Tiểu Phi Trùng trợ giúp, thì làm sao hắn tìm được Fire Opal chứ. Người ta nói không sai, ở đây tìm kiếm cả tháng trời mà tìm được một khối Fire Opal đã là may mắn lắm rồi. Việc tìm kiếm Fire Opal không dựa vào thị lực hay kinh nghiệm gì cả, mà chính là vận may. Có may mắn thì sẽ có thu hoạch, vận may không tốt, có khi cả năm cũng chẳng tìm được một viên đá.
Sophie là một cô gái cố chấp, Lý Đỗ biết nàng một khi đã đưa ra quyết định thì rất khó thay đổi, vậy nên hắn đơn giản là không làm chuyện vô ích, mà cất khối bảo thạch này đi.
Canh thịt bò đã hầm chín, Lý Đỗ mở vung nồi, lấy măng chua ngọt đã thái sẵn ra làm món ăn kèm, rồi nói: "Nào, chúng ta ăn cơm thôi."
Ba con vật cưng là nóng lòng nhất, vội vàng chạy lên xe tìm bát cơm của mình để chuẩn bị ăn. Hổ miêu thân thủ nhanh nhẹn, dễ dàng trèo lên xe lấy được bát cơm của mình. Gấu mèo Mì tôm sống giỏi leo trèo, cũng tự mình leo lên tìm được bát cơm. Nhưng chó sói con A Ngao thì không. A Ngao thăm dò nhảy lên một cái, đầu đâm sầm vào lốp xe Ford F350 cao lớn, đau đến chảy nước mắt ròng ròng, ngửa cổ kêu to: "Gào gừ ô!"
A miêu và Mì tôm sống nằm bò trên thùng xe quan sát nó, mỗi con ngậm bát cơm của mình, vẻ mặt đắc chí. A Ngao oan ức vô cùng, quay đầu lại nhìn Lý Đỗ kêu ngao ngao.
Lý Đỗ đang chuẩn bị ăn cơm, thấy cảnh này thì rất bất đắc dĩ, liền quát A miêu: "Tha nó xuống đi, nhanh lên một chút! Đến đây ăn cơm, nếu không sẽ không được ăn đâu!" A miêu ve vẩy cái đuôi, chạy đi tha bát sắt nhỏ của sói con xuống. A Ngao vội vàng ngậm lấy, hùng hục chạy lại chỗ cũ chờ ăn cơm.
Mì tôm sống ăn hoa quả và mứt, A miêu ăn thịt khô và cá khô. Còn A Ngao thì được ăn canh thịt kèm xương, đồng thời được cho ăn thêm một ít thịt tươi. Lý Đỗ vốn không muốn cho sói con ăn thịt tươi, nhưng Sophie đã hỏi ý kiến bác sĩ thú y, và họ nói rằng chó sói phải ăn thịt tươi để hấp thụ các loại axit amin và vitamin mà cơ thể chúng không thể tự tổng hợp được.
Ba con vật nhỏ vùi đầu vào bát cơm ăn một cách ngon lành. Lý Đỗ múc cho Sophie một ít canh thịt, vì nàng không thích ăn thịt, nên phần thịt chủ yếu là dành cho Oku và Godzilla. Một nồi canh thịt lớn, Sophie chỉ múc một thìa, Lý Đỗ thì một bát đầy, phần còn lại thì chia cho Oku và Godzilla. Sophie dùng canh thịt để chấm bánh mì. Bánh mì khô thì không thể ăn trực tiếp được, cứng như củi khô vậy, nhưng nếu được ngâm trong canh thịt nóng hổi, thì lại trở nên cực kỳ ngon miệng. Lý Đỗ ăn được hai miếng, cảm thấy không đủ cay, liền lấy ra một lọ tương ớt, múc một ít. Phần còn lại thì Oku và Godzilla chia nhau hết sạch.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.