(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 659: Kohl Winston
Roger lập tức gọi điện cho chưởng môn nhân Kohl - Winston sau khi nhìn thấy những viên Fire Opal này. Kohl - Winston, sau khi tiếp nhận điện thoại và nắm rõ tình hình, đã quyết định đến ngay lập tức.
Như Lý Đỗ biết, theo suy đoán của giới bên ngoài, Harry - Winston tập đoàn đang gặp khó khăn, và Kohl - Winston còn khốn khổ hơn.
Vị công tử bột cẩm y ngọc thực này sinh ra đã "ngậm thìa vàng"; thời điểm anh ra đời cũng là lúc toàn bộ đế chế trang sức này đạt đến đỉnh cao huy hoàng nhất, và cũng là những năm tháng cuối đời của ông nội anh, Harry - Winston.
Ở thế kỷ trước, cái tên Harry - Winston là một huyền thoại trong ngành hàng xa xỉ phẩm.
Nếu cái tên này chỉ một thương hiệu, thì đó là thương hiệu trang sức cao cấp vang danh nhất thế giới lúc bấy giờ. Nó có thể khiến kim cương "nở hoa", nhiều lần được giới thượng lưu Mỹ bình chọn là thương hiệu trang sức cao cấp số một, được giới danh lưu Âu Mỹ yêu thích nhất.
Nếu cái tên này chỉ một người, thì càng lợi hại hơn. Vị tiên sinh này được mệnh danh là "ông hoàng kim cương", với một câu nói nổi tiếng đến nay vẫn còn lưu truyền trong ngành kim cương: "Đàn ông chinh phục thế giới, phụ nữ chinh phục đàn ông, kim cương chinh phục phụ nữ."
Kohl - Winston lên chuyến bay từ New York đến Las Vegas, nhìn ra ngoài cửa sổ nơi nắng chói chang, tâm trí anh lại quay về thời kỳ cường thịnh của tập đoàn.
Vào thời đó, tập đoàn của họ từng sở hữu ba viên kim cương hàng đầu thế giới.
Viên kim cương đầu tiên tên là Jacobus Jonker, nặng tới 726 carat, được người Nam Phi Jacobus Jonker phát hiện và vì thế được đặt theo tên ông.
Sau đó, công ty lại có được viên kim cương khổng lồ thứ hai, đến từ Brazil, tên là Vikas. Trùng hợp là, trọng lượng của nó cũng là 726 carat, hoàn toàn tương tự Jacobus Jonker. Một sự trùng hợp hiếm có trong giới kim cương, với tỉ lệ xảy ra chỉ một phần tỉ.
Năm 1972, Harry - Winston có được viên kim cương thô khổng lồ thứ ba — Sierra Leone. Sierra Leone nặng tới 970 carat, đây là viên kim cương thô lớn nhất trong lịch sử. Một năm sau, khối đá quý này được cắt thành 17 viên bảo thạch, tổng trọng lượng 238.43 carat. Toàn bộ quá trình cắt gọt viên kim cương thô này đã được truyền hình trực tiếp trên toàn cầu, có thể nói là một sự kiện chưa từng có. Để kỷ niệm sự kiện trọng đại này trong lịch sử kim cương, đất nước Sierra Leone, nơi phát hiện kim cương, còn phát hành một bộ tem kỷ niệm. Điều này khiến Harry - Winston trở thành người duy nhất trong ngành trang sức được in hình lên tem bưu chính.
Cùng năm đó, Kohl - Winston ra đời, khiến đế chế trang sức này càng thêm sức sống.
Lúc bấy giờ, Harry tập đoàn còn sở hữu một viên kim cương mang đậm sắc thái huyền thoại khác, đó chính là Ngôi sao Hy vọng (Hope Diamond).
Ngôi sao Hy vọng từng biến mất một cách kỳ lạ trong cuộc Cách mạng Pháp, sau đó đột nhiên xuất hiện tại sàn đấu giá London. Sau nhiều lần đổi chủ, cuối cùng nó được Harry - Winston mua lại, kết thúc hành trình bí ẩn đầy mê hoặc của mình.
Sau khi có được khối đá quý này, Harry - Winston đã hiến tặng nó cho Viện Smithsonian ở Washington D.C., Hoa Kỳ. Đúng vậy, ông hiến tặng, không cần một xu, cho một tổ chức bảo tàng. Đương nhiên, để đáp lại, tổ chức này đã thiết lập một khu trưng bày riêng mang tên Harry - Winston.
Nghĩ đến đây, Kohl - Winston đau thấu tim gan. Chết tiệt, ông nội sao mà "ngạo kiều" đến thế? Tại sao lại hiến tặng khối đá quý này mà không giữ lại làm vật sưu tầm của gia tộc? Kohl thực sự rất khó chịu, rất rất khó chịu.
Cho đến ngày nay, anh không thể không thừa nhận, mình không phải kỳ tài kinh doanh như ông nội. Hoặc nói đúng hơn, gia tộc họ vốn dĩ chẳng phải gia tộc thiên tài gì. Có lẽ đời ông nội anh đã xảy ra đột biến gen hoặc "ông hàng xóm" đã lập công, mới sinh ra một thiên tài kinh doanh như ông anh. Dù sao thì sau đời ông nội, cha anh làm cũng chẳng ra sao. Anh cho rằng công ty đi đến bước đường này là phải trách cha anh.
Harry - Winston tập đoàn áp dụng chế độ trưởng tử kế thừa. Sau khi Ronald - Winston lên nắm quyền, công việc kinh doanh của tập đoàn bắt đầu ngày càng sa sút. Để duy trì sự hưng thịnh của doanh nghiệp, ông quyết định mở rộng sang lĩnh vực kinh doanh mới: đồng hồ và đồng hồ đeo tay.
Nghĩ đến đây, Kohl lại không nhịn được mà chửi thầm: Chết tiệt, mắt cha bị cứt trâu che mờ rồi sao? Cha lại đi phát triển nghiệp vụ đồng hồ đeo tay làm gì? Sao không tiến quân vào bất động sản? Sao không học Trump mua đất xây nhà ở Mỹ?
Ngành đồng hồ đeo tay rất phức tạp. Các cửa hàng trang sức của Mỹ có danh tiếng lừng lẫy và được mọi người tin dùng trên toàn cầu, nhưng đồng hồ đeo tay thì không. Mọi người chuộng những chiếc đồng hồ cao cấp từ Thụy Sĩ và Bắc Âu, đồng hồ đeo tay Mỹ chẳng mấy ai mua.
Thế nhưng, Harry - Winston đã để lại một nền tảng vốn liếng rất vững chắc, đủ để Ronald thỏa sức vẫy vùng mà không lo phá sản. Nhưng khi rơi vào tay Kohl, tình hình trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.
Không có đá quý đỉnh cấp để nâng tầm thương hiệu, không có nguồn tài chính dồi dào để anh vẫy vùng, thậm chí cả những mối quan hệ mà ông nội để lại cũng đã "tan thành mây khói". Dù sao thì những mối quan hệ mà ông nội anh xây dựng đều là với những người cùng thời. Mà ông nội anh sinh năm 1896, những người cùng thời với ông dù có sống lâu đến mấy cũng không thể còn sống đến hôm nay!
Chế độ trưởng tử kế thừa vốn dĩ rất hứa hẹn. Kohl - Winston từ nhỏ đã biết mình sẽ nắm giữ một đế chế trang sức khổng lồ, và vẫn luôn mơ về ngày này. Anh không phải người xấu, chưa bao giờ nguyền rủa cha mình sớm "treo" để ông lên nắm quyền, nhưng nói thật, khi cha anh vì sức khỏe kém phải rời vị trí mấy năm trước, anh đã thực sự rất vui mừng.
Thời đ���i của Kohl - Winston, đã bắt đầu!
Thế nhưng ngay khi nắm quyền, anh ta đã hoảng loạn. Chết tiệt, sao tài chính lại thâm hụt liên tiếp mấy năm? Khỉ thật, sao Tiffany, Bvlgari, Cartier lại cướp hết khách hàng của chúng ta? Không phải đã nói đây là thương hiệu trang sức cao cấp số một trong lòng giới thượng lưu sao?
Tình hình tài chính tệ hại, tình hình kinh doanh tệ hại, tình hình trữ lượng kim cương tệ hại, Kohl - Winston cả người đều cảm thấy tồi tệ.
Anh chạy đến giường bệnh tìm cha để hỏi chuyện gì đang xảy ra. Ronald cha già nước mắt giàn giụa: "Thật xin lỗi con trai, cha vô năng, không dẫn dắt đế chế trang sức đạt đến đỉnh cao mới. Sau này, dựa vào con cả!"
"Dựa vào chính mình?" Kohl - Winston nhớ lại cảnh tượng lúc đó, cũng không kìm được mà bi thương chảy nước mắt: "Cha vui vẻ suốt ba mươi năm, rồi để lại cho con một mớ hỗn độn như thế, chẳng phải quá thiếu nghĩa khí sao?"
Nghĩ đến đây, anh lại cảm thấy đau lòng, trái tim thật đau, trái tim thật đau.
Tuy nhiên, Kohl vẫn là một người có trách nhiệm. Harry - Winston là một doanh nghiệp trăm năm, một thương hiệu trăm năm, không thể để hủy hoại trong tay mình.
Thế là anh tích cực tìm kiếm giải pháp, linh hoạt ứng phó mọi tình huống, cố gắng cải thiện tình hình tập đoàn.
Tình hình tài chính tệ hại ư? Vậy thì vay tiền, kêu gọi đầu tư!
Tình trạng quản lý kinh doanh tệ hại ư? Vậy thì những người ăn không ngồi rồi như anh em họ hàng, cô dì chú bác đều bị đuổi khỏi tập đoàn, thay thế bằng nhân tài chuyên nghiệp!
Tình trạng trữ lượng đá quý tệ hại ư? Vậy thì mua mỏ kim cương, tự mình khai thác!
Chính quyết định này đã đẩy tập đoàn vào tình cảnh khó khăn hiện tại. Mỏ kim cương anh đầu tư hóa ra lại là một mỏ bỏ hoang, anh đã bị cái công ty khai thác mỏ chó má ở Australia lừa gạt!
Nghĩ đến đây, anh đau lòng đến nghẹt thở, sao mình lại xui xẻo đến thế chứ?!
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.