Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 702: Tạp Môn bình hoa

Nếu không có tiểu Phi trùng hỗ trợ, Lý Đỗ chắc chắn đã bị ông chủ thẳng tay đuổi đi, bởi gã này hành động tuyệt đối là nhất lưu.

Hans hỏi: "Đây chính là bình nguyên Thanh Hoa cả thế gian đều nghe tên? Tôi ở Los Angeles từng nghe nói về nó, món đồ này giá bao nhiêu tiền?"

Vừa nghe hỏi giá, chủ sạp lập tức phấn chấn, nói: "Theo giá thị trường, nó ít nhất phải năm mươi vạn. Nhưng chúng ta gặp nhau là duyên phận, tôi giảm giá một chút, bốn mươi vạn nhân dân tệ, tương đương chưa đến 80 ngàn đô la Mỹ."

Lý Đỗ hít một hơi khí lạnh, thật là tàn nhẫn!

Anh ta thả tiểu Phi trùng ra, dùng năng lực nghịch chuyển thời gian. Hiện ra trước mắt là một xưởng sản xuất gốm sứ, hai người đàn ông trung niên đang tự tay nặn những chiếc bình. Bên cạnh có một lò gạch nhỏ, lửa bên trong cháy đượm.

Cửa nhà xưởng có biển số nhà, Lý Đỗ nhìn kỹ, trên đó ghi rõ địa chỉ thôn làng.

Anh ta liền dùng điện thoại di động tra cứu thông tin về nơi này một lúc, rồi nói với chủ sạp đang thao thao bất tuyệt giới thiệu bình nguyên Thanh Hoa: "Ông chủ, nói thẳng nhé, bạn tôi có hứng thú với món đồ của ông, một trăm tệ, được không?"

Chủ sạp đang kể lể công sức gian nan mình đã bỏ ra để có được chiếc bình nguyên Thanh Hoa này thì sững sờ. Ngay lập tức, sắc mặt hắn lạnh xuống, nói: "Ngài đến để trêu chọc tôi đấy à?"

Lý Đỗ cười nói: "Vừa nãy ngài chẳng phải cũng trêu chọc chúng tôi đó sao? Món đồ này từ đâu mà ra? Tìm thấy trong mộ tướng quân Nguyên triều được phát hiện ở Nam Hà à?"

Anh ta dùng ngón tay gõ gõ chiếc bình, phát ra tiếng "bang bang", rồi nói tiếp: "Tôi nghe giọng của ông không giống người vùng Nam Hà, mà lại giống người vùng Tây Sơn thì đúng hơn."

Mấy chủ sạp xung quanh đang rảnh rỗi xem trò vui, nghe Lý Đỗ nói xong, họ liền "xì xì" bật cười.

Một chủ sạp đối diện cười ha hả nói: "Ông bạn già, xem ra ông gặp đúng người trong nghề rồi!"

Chủ sạp vừa nãy còn mặt lạnh tanh như thể "tao bị các ngươi sỉ nhục" cũng bật cười, nói: "Tiểu huynh đệ hài hước thật đấy."

Một chủ sạp bên cạnh nói: "Sang chỗ tôi xem thử đi, cậu bé. Bên tôi có hàng thật đấy, bình sứ men Minh Thanh, những đồng tiền Cửu Long Viên Đại Đầu chính hiệu. Nào, lại đây xem đi."

Một người khác lại nói: "Cậu bé, cậu là phiên dịch cho người nước ngoài kia à? Đến chỗ tôi đi, chúng ta bàn bạc, cùng nhau 'làm thịt' hắn một vố, thế nào? Tiền kiếm được chia đôi."

Lý Đỗ thả tiểu Phi trùng ra, cho nó bay lượn một vòng quanh mấy sạp hàng. Tiểu Phi trùng chẳng hề lưu luyến chút nào, hiển nhiên, tất cả chỗ này đều là hàng giả.

Anh ta không có hứng thú với những món đồ đó, trêu chọc mấy chủ sạp vài câu rồi dẫn Hans rời đi.

Rời khỏi mấy sạp hàng, Hans nói: "Thật khiến người ta thất vọng, tất cả những món này đều là hàng giả, đúng không? Đồ sứ và đồ đồng ở đây, tất cả đều là đồ giả."

Lý Đỗ hỏi: "Anh nhìn ra rồi à?"

Hans nói: "Cần gì phải nhìn? Nghe họ báo giá mà xem, tính sơ qua thì tổng giá trị đồ vật trên sạp hàng của họ phải lên đến hơn trăm triệu. Hơn trăm triệu tài sản, ai dám trưng bày ở bên ngoài chứ?"

Lý Đỗ cười to, nói: "Anh nói đúng, nhưng không phải toàn bộ đều là hàng giả."

Tiểu Phi trùng sau đó tìm thấy vài món đồ mà nó cảm thấy hứng thú, đó là một loạt những tấm ván gỗ nhỏ. Những tấm ván này lớn bằng bàn tay Lý Đỗ, dày cỡ một chiếc điện thoại iPhone, tổng cộng có khoảng mười tấm.

Lý Đỗ dùng năng lực nghịch chuyển thời gian, cảnh tượng đầu tiên hiện ra là những tấm ván gỗ này đã được hoàn thành. Hiện tại, tiểu Phi trùng có thể nghịch chuyển thời gian gần hai trăm năm.

Nói cách khác, những tấm ván gỗ này có ít nhất hai trăm năm lịch sử, tuyệt đối là đồ cổ chính hiệu.

Bề mặt của những tấm ván gỗ này được khắc những chân dung phức tạp. Khoảng mười khối ván gỗ có thể ghép lại thành một bức tranh kể một câu chuyện nhỏ.

Tất cả những tấm ván gỗ này được đặt trong hộp xốp, bên ngoài bọc màng nhựa plastic, bảo quản vô cùng cẩn thận. Vị trí của chúng nằm ngay trước mặt chủ sạp.

Anh ta ngồi xổm xuống hỏi giá vài món đồ trước, ông chủ cũng thao thao bất tuyệt, báo giá tính bằng vạn.

Sau đó, anh ta hỏi thẳng chủ sạp: "Những tấm ván gỗ nhỏ này giá bao nhiêu? Trông có vẻ rất thú vị."

Vừa nói, anh ta vừa định chạm vào, nhưng chủ sạp ngăn lại, cười nói: "Xin lỗi anh bạn, cái này không thể chạm vào. Đây là bản khắc gỗ thô thời Thanh, gọi là "Canh Chức Đồ"."

Lý Đỗ hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?"

Chủ sạp nói: "Năm mươi vạn, không bớt một xu."

Lý Đỗ bật cười, nói: "Cái bình song liên ám hoa men xanh lục nhạt giá trị hơn triệu kia ông cũng cho chạm, sao cái bản khắc chỉ đáng năm mươi vạn này lại không cho đụng vào?"

Chủ sạp cũng bật cười, phất tay nói: "Nếu anh mua bộ bản khắc mộc ấn này, tôi sẽ tặng anh chiếc bình song liên kia."

Vừa nghe hắn nói, Lý Đỗ liền hiểu rõ ý của chủ sạp.

Hiển nhiên, chủ sạp nhận ra anh ta là người trong nghề, không dễ lừa gạt, nên đã nói thật. Bộ bản khắc mộc ấn này là hàng chính phẩm, và vì người ta biết điều đó, anh ta chẳng có cách nào "kiếm chác" được.

Năm mươi vạn để đổi lấy một chút năng lượng thời gian cho tiểu Phi trùng hấp thụ, Lý Đỗ cảm thấy không đáng. Trên con phố đồ cổ lớn như vậy, còn rất nhiều món đồ khác để tiểu Phi trùng hấp thu năng lượng thời gian.

Nhưng đi hết một vòng, anh ta mới nhận ra mình đã bất cẩn. Đúng là tiểu Phi trùng có không ít món đồ cảm thấy hứng thú, nhưng anh ta đều không thể kiếm chác được gì.

Những món hàng thật trong tay các chủ sạp này đều được đặt ở vị trí dễ thấy nhất làm "trấn điếm chi bảo" (vật trấn cửa hàng), muốn mua thì phải bỏ ra vàng ròng bạc trắng.

Hơn nữa, vì bọn họ ỷ vào việc đầu cơ kiếm lợi, những món đồ này được rao giá quá cao, Lý Đỗ có chút không thể chấp nhận được.

Trong lúc đó, anh ta cũng có thu hoạch, mua được vài đồng Khang Hi Thông Bảo và Ung Chính Thông Bảo thời Thanh, còn mua thêm hai con dấu, tổng cộng tốn khoảng 20 ngàn tệ, đủ để tiểu Phi trùng "ăn no nê" một trận.

Không cam lòng với chừng đó thu hoạch, sau khi dạo hết các sạp hàng, anh ta tiến vào những cửa hàng đồ cổ lớn hai bên đường. Trong những cửa hàng này đồ vật nhiều hơn, nhưng hàng thật thì giá cả lại càng cao.

Tiểu Phi trùng tiến vào cửa hàng đồ cổ liền hưng phấn bay tới bay lui. So với các quán nhỏ bên ngoài, những cửa hàng này có nhiều hàng thật hơn, bởi họ dựa vào hàng thật để gây dựng tiếng tăm.

Số lượng khách vào cửa hàng đồ cổ ít hơn nhiều so với khách vãng lai trên đường. Có lẽ rất nhiều người cũng biết đồ vật bên trong rất quý.

Theo Lý Đỗ được biết, con phố đồ cổ này chủ yếu đón khách du lịch. Những người này không thực sự muốn mua đồ cổ, h��� không có sức mua.

Đa số du khách chỉ tìm mua đồ cổ giả để làm kỷ niệm, còn những món chính phẩm trong cửa hàng có giá quá cao, họ không thể chi tiền được.

Lý Đỗ hỏi mấy thứ đồ, báo giá để hắn có chút chùn bước:

"Đây là tượng Phật Dược Sư ngồi bằng đồng mạ vàng thời Minh Vĩnh Lạc, giá một triệu hai trăm ngàn."

"Chào ngài, đây là bản viết tay "Lưu Ly Quang Như Lai Bản Nguyện Công Đức Kinh" của danh gia, giá hai trăm năm mươi ngàn tệ."

"Thưa ngài, đây là chậu rửa "Hoa họa Cỏ Huyên Văn" thuộc dòng Tống Định Dao, là vật trấn cửa hàng của chúng tôi, chỉ để trưng bày thưởng thức chứ không bán."

Tiến vào một cửa tiệm khác, Lý Đỗ thả tiểu Phi trùng ra. Nó lập tức bay thẳng đến một chiếc bình hoa sứ rất lớn, nặng nề, đang được đặt ở ngay cửa để chặn lối đi.

Hiển nhiên, việc chiếc bình hoa này được dùng để chặn cửa cho thấy chủ quán không hề coi trọng nó. Thế nhưng, tiểu Phi trùng lại cực kỳ yêu thích, vừa phát hiện ra nó liền bay đến như điên.

Khác với những lần trước khi phát hiện đồ cổ chỉ nằm nhoài trên bề mặt, lần này tiểu Phi trùng bay đến trước bình hoa, rồi tiếp tục xuyên thẳng vào. Thân thể nhỏ bé bằng ngón cái của nó gần như chui hẳn vào trong bình hoa, sau đó mới dừng lại.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free