Nhìn lên bầu trời từ mặt biển, khi mặt trời còn chưa khuất hẳn, trăng đã lên. Lạ thay, Lý Đỗ cảm thấy mặt trăng nhìn từ biển lớn hơn hẳn khi nhìn từ đất liền, hệt như lời cậu từng viết trong bài văn hồi tiểu học: một chiếc đĩa bạc khổng lồ treo lơ lửng giữa không trung.

Khi màn đêm dần buông xuống, mặt trăng càng lúc càng sáng bừng, vầng sáng trắng như tuyết chiếu rọi mặt biển. Sóng nước dập dềnh, bọt biển trắng xóa lăn tăn, tạo nên vô vàn ánh trăng phản chiếu trên mặt nước. Mỗi khi một đợt bọt biển tung lên, lại có một vệt sáng bạc nhảy nhót theo; mỗi khi một con sóng lướt đi, một vầng trăng nhỏ lại hiện lên trên đó.

Trăng sáng sao thưa, đêm nay trăng thật lớn, những vì sao thì lặn mất tăm, chỉ lác đác vài ngôi sao điểm xuyết trên bầu trời, như để bầu bạn cùng vầng trăng. Ánh trăng rực rỡ đến mức, Lý Đỗ cảm thấy không cần phải bật đèn. Đây là lần đầu tiên cậu biết ánh trăng có thể sáng đến vậy, đặc biệt là dưới sự phản chiếu của làn nước biển trong vắt. Cả mặt biển sáng bừng, Lý Đỗ cúi đầu nhìn xuống từ mũi thuyền, cảm giác lúc này nước biển không còn đen ngòm nữa, mà mang một màu xanh lam ánh bạc.

Thuyền trưởng Robinson tiến tới, đưa cho cậu một chai bia và nói: "Này, Lý tiên sinh, đêm trăng tròn tốt nhất đừng chăm chú nhìn xuống biển."

Lý Đỗ nhận lấy bia, cười hỏi: "Ồ? Thế nào?"

Với thói quen cũ, thuyền trưởng nhún vai trước khi nói: "Đây là một truyền thuy��t trên đảo Vàng. Anh biết đấy, biển cả đã nuốt chửng vô số sinh mạng. Thông thường, những vong linh này ẩn mình dưới đáy biển. Đến đêm trăng tròn, chúng sẽ nổi lên để hút lấy sức mạnh từ ánh trăng bạc. Nếu lúc đó chúng vô tình bắt gặp bóng của anh phản chiếu trong nước, chúng sẽ nuốt chửng bóng ấy, và dùng chính vong hồn của anh để thế chỗ, giúp chúng thoát khỏi đáy biển."

Oku cười nói: "Đây thật là một truyền thuyết kinh dị."

Lý Đỗ đáp: "So với quan niệm về quỷ nước tìm thế thân trong văn hóa Trung Quốc của chúng tôi, truyền thuyết này đã nhẹ nhàng hơn nhiều rồi."

Oku hứng thú nói: "Quỷ nước tìm thế thân? Đó lại là một truyền thuyết như thế nào? Sếp, kể cho bọn tôi nghe thử xem!"

Thuyền trưởng khoát tay lùi lại, nói: "Thôi đi, các cậu muốn khơi mào những câu chuyện kinh dị vào đêm trăng tròn sao? Vậy thì xin lỗi, tôi không thể tham gia đâu. Tôi đi chuẩn bị cần câu đây."

Họ có vận may khi gặp đúng đêm trăng tròn, kiểu thời tiết này rất lý tưởng để câu đêm. Hải ngư phần lớn có xu hướng tìm đến ánh sáng, ánh trăng lạnh lẽo có một sức hấp dẫn đặc biệt với chúng. Chúng sẽ nổi lên gần mặt nước, và lúc này, rất dễ dàng câu được những con cá lớn. Trăng tròn là lúc câu được cá lớn. Chuyến ra biển câu đêm của họ là tình cờ, nhưng những tay câu lão luyện lại chuyên tâm chờ đợi ngày này. Bởi vậy, vào đêm nay, số lượng người ra khơi câu đêm rất đông.

Robinson tìm thấy vùng biển này có một quần thể cá lớn sinh sống, và rất nhiều người biết rõ điều này. Thế nên tối hôm đó, những chiếc thuyền câu chen chúc, tản mác khắp mặt biển. So với những người nghiệp dư như họ, những người khác lại chuyên nghiệp hơn hẳn. Trên mặt biển dần dần có vài ngọn đèn thắp sáng – đó là đèn dụ cá, chuyên dùng để dẫn dụ cá đến gần mặt nước.

Trên boong thuyền May Mắn Bội Thu đặt hai chiếc ghế nằm. Phía trước ghế, trên lan can có bộ phận cố định cần câu, có thể giữ chặt cần câu cá. Nhờ vậy, chỉ cần thả lưỡi câu xuống rồi chờ cá cắn là xong.

Robinson hỏi Lý Đỗ có biết câu cá không. Lý Đỗ gật đầu nói: "Tôi không phải cao thủ câu cá, nhưng kỹ năng cơ bản thì vẫn biết. Nếu cá cắn câu, tôi sẽ kéo chúng lên."

Nghe cậu nói vậy, thuyền trưởng đáp: "Vậy thì tốt. Tôi sẽ giao cần câu cho anh, anh tự phụ trách nhé. Tôi muốn xuống nước kiếm ít đồ ăn tối."

Lý Đỗ kinh ngạc hỏi: "Lúc này xuống nước ư? Liệu có nguy hiểm không?"

Thuyền trưởng cười lớn nói: "Tôi lớn lên ở Tasmania, đã biết bơi trước khi biết đi bộ nữa là. Thời tiết đẹp như thế này xuống nước thì có vấn đề gì chứ?" Ngược lại, anh ta còn quan tâm đến Lý Đỗ hơn: "Tôi chắc chắn không sao, nhưng anh có chắc là mình sành sỏi câu đêm không? Câu đêm và cách câu cá thông thường vẫn có điểm khác biệt đấy."

Lý Đỗ khiêm tốn hỏi: "Phiền anh chỉ giáo một chút, để xem kinh nghiệm của tôi có áp dụng được không."

Anh ta đưa cho cậu một thùng dụng cụ, bên trong toàn là lưỡi câu, dây câu, phao, mồi câu các loại. Mở thùng dụng cụ ra, anh ta lần lượt giới thiệu: "Lưỡi câu phải dùng loại lớn hơn một chút, như vậy cá sẽ không dễ sẩy. Dây câu thì nên dùng loại to một chút, như vậy nếu mắc đáy cũng không sợ bị đứt. Cái này khác với câu cá ban ngày. Thông thường, dùng lưỡi câu lớn, dây câu thô dễ khiến cá cảnh giác. Nhưng ban đêm thì không sao cả, cá thường bị cận, không có ánh nắng hỗ trợ, chúng không nhìn rõ được. Cần câu phải chắc chắn, chì cũng phải nặng một chút. Tôi đề nghị dùng chì 100 gram để lưỡi câu xuống sâu hơn. Ngoài ra, anh còn phải chuẩn bị một chiếc cần câu phao, sử dụng phao dạ quang, như vậy, dù cá ở tầng nước sâu hay trên mặt nước, đều không thoát được."

Ngoài những lời chỉ dẫn kinh nghiệm này, anh ta còn hướng dẫn cậu sử dụng một số công cụ hỗ trợ, quan trọng nhất trong số đó là một chiếc đèn câu cá. Loại đèn câu cá này cũng có hiệu quả dụ cá, nhưng không phải đèn dụ cá chuyên nghiệp, nên không thể điều chỉnh thành cường độ ánh sáng hấp dẫn cá nhất. Đèn chủ yếu dùng để chiếu sáng mặt biển, vì dù sao câu đêm cũng rất mỏi mắt. Đèn câu cá có màn hình hiển thị lượng pin, với hai chế độ chiếu sáng xa và gần có thể chuyển đổi qua lại. Mỗi chế độ ánh sáng lại có ba mức độ: cao, trung bình và thấp để điều chỉnh. Ngoài ra còn có vợt cá lớn, giá đỡ cần câu kẹp đa năng, thiết bị xua muỗi và nhiều công cụ khác. Cả bộ đầy đủ như vậy khiến Lý Đỗ lập tức cảm thấy mình như một tay câu chuyên nghiệp.

Thuyền trưởng thấy cậu đã nắm được cách sử dụng những công cụ này, liền thay đồ lặn và nhảy xuống biển. Lý Đỗ thấy trong tay anh ta mang theo một chiếc rương, lưng buộc lưới đánh cá, và còn có cả xiên cá, súng bắn cá nữa. Cậu đoán chừng anh ta xuống đáy biển sẽ không có gì nguy hiểm. Cậu thả tiểu Phi Trùng ra quét mắt quanh vùng biển, phát hiện du thuyền neo đậu gần một rạn đá ngầm. Phía bắc hơn mười mét chính là khu vực rạn đá này. Rạn đá ngầm chỉ cách mặt nước vài mét, với một ít rong biển mọc xanh tốt trên đó. Những con cá biển rực rỡ sắc màu bơi lội quanh những rạn san hô đá ngầm tối màu. Sau khi xuống nước, thuyền trưởng liền bơi về phía rạn đá ngầm. Điều này khiến Lý Đỗ càng yên tâm hơn, rõ ràng đối phương biết rạn đá ngầm này và muốn lặn xuống đó để bắt cá. Khu vực rạn đá ngầm này nước không sâu, với tài bơi lội của thuyền trưởng thì không cần phải lo lắng.

Cậu thả lưỡi câu xuống, sau đó nằm dài trên ghế, thong thả tự tại ngắm nhìn bầu trời đêm sáng rực, và vầng trăng tròn đang dần lên cao. Đêm nay ánh trăng rất tốt, chất lượng không khí ở Châu Úc cũng rất tốt, tầm nhìn bầu trời đêm rất rõ. Chỉ bằng mắt thường, cậu đã có thể mơ hồ nhìn thấy những ngọn núi hình vòng cung trên mặt trăng.

Nguồn tài nguyên biển ở Châu Úc phong phú, và nơi Robinson chọn để câu đêm lại là một vùng biển có nhiều đàn cá. Lý Đỗ uống chưa hết nửa chai bia thì phao dạ quang đã động đậy. Thấy vậy, cậu ngồi thẳng dậy, nói: "Godzilla, lại đây! Đêm nay chúng ta ăn cá nướng, cá nướng cắn câu rồi!"

Godzilla vội vàng chạy tới, nhưng Lý Đỗ sốt ruột giật cần quá sớm, cá còn chưa cắn câu hoàn toàn nên giật mình rồi thoát lưỡi câu mà chạy mất. Nhìn thấy lưỡi câu trống không, Godzilla cười xòa không bận tâm. Anh ta cầm bia cùng mấy món ăn vặt mà thuyền trưởng để lại như cá khô, lát cá, tôm nướng, cua ướp... rồi nói: "Sếp, c��� từ từ rồi sẽ được thôi."

Lưỡi câu lại được thả xuống nước. Hai người nhâm nhi chút bia và mấy món ăn vặt này, Lý Đỗ bỗng nhớ đến một câu thơ:

Trên biển sinh trăng sáng, thiên nhai chung lúc này!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.