Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 793: Dấu chấm tròn party

Brooks trở thành trò cười trong giới khai thác ngọc trai đen ở đảo Kim.

Khi họ xảy ra xung đột, rất nhiều thợ lặn có mặt ở xung quanh. Thủy triều vừa mới bắt đầu rút, mọi người vừa lên bờ, còn chưa kịp rời đi. Bởi vậy, cuộc cãi vã lần này được mọi người nghe thấy rõ ràng.

Brooks tức điên, hắn chỉ tay vào hải nữ, ngón tay run cầm cập, quát: "Ngươi làm quá đáng rồi! Ngươi làm quá đáng rồi! Cái con kỹ nữ này, ngươi làm quá đáng rồi!"

Hải nữ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nói: "Là ngươi yêu cầu ta làm như vậy, chén khổ tửu này là do chính ngươi ủ ra, vậy thì, chính ngươi hãy uống cạn nó đi."

Brooks hung tợn trừng mắt nhìn cô ta, miệng không ngừng chửi bới, nhưng hải nữ không phản bác, mặc cho hắn ở đó chửi rủa.

Một thợ lặn gần đó không nhịn nổi, lên tiếng: "Đủ rồi, anh bạn, đừng ở đây mất mặt nữa. Ngươi đã đối xử quá đáng với Crestedi, nên việc xảy ra ngày hôm nay thì ngươi nên liệu trước được rồi."

Brooks quát lên: "Ta đã làm gì cô ta chứ? Cái con kỹ nữ này, khi mới quen tôi thì cô ta chỉ ở bờ biển đi vớt rong cho người khác, một ngày chỉ kiếm được một trăm đô la Úc! Là tôi đã cứu cô ta, sao cô ta có thể đối xử với tôi như vậy chứ!"

Lại có người khác cười khẩy nói: "Ngươi cứu cô ta à? Ngươi chỉ là phát hiện cô ta có thể lợi dụng, rồi biến cô ta thành nô lệ của mình thôi."

"Đúng vậy, Brooks, nói thật đi, ngươi có xem Crestedi như vợ không? Cô ta trong tay ngươi chẳng khác gì một công nhân!"

"Ngươi nói ngươi có ân với cô ta, nói ra câu đó mà ngươi không thấy cắn rứt lương tâm sao?"

Brooks đẩy những người đang vây xem náo nhiệt ra, quay đầu nói với hải nữ: "Crestedi, tôi thừa nhận cô làm rất tốt, cô đã gài bẫy tôi một vố, xem như cô giỏi..."

"Tôi học từ anh đó, hơn nữa là có sự giúp đỡ của anh mới làm được như vậy," hải nữ đáp lời.

Brooks nở một nụ cười gằn, nói: "Mấy lời này không cần nói nhiều, được rồi, chúng ta chia tay trong êm đẹp đi. Cô trả lại tôi năm triệu đó, chúng ta không ai thiệt thòi gì, đường ai nấy đi."

Hải nữ khinh bỉ nhìn hắn, nói: "Đừng nằm mơ. Tôi đã làm việc cho ngươi mười lăm năm, vì làm việc lặn lội trường kỳ quá sức, tôi thậm chí đã mất đi khả năng sinh nở. Số tiền này chính là khoản bồi thường mà ngươi phải trả cho tôi."

Cruz, người vẫn đứng xem từ nãy giờ, gật đầu nói: "Đúng vậy, số tiền này đúng ra phải bồi thường cho cô ta. Brooks, ngươi thật sự quá đáng. Tôi đã nghe kể về những chuyện đó, ngay cả khi Crestedi mang thai, ngươi vẫn ép buộc cô ta lặn xuống nước."

"Lúc đó tôi có mặt ở đó, chính tôi đã báo cảnh sát. Cô ấy bị sảy thai do lặn, thật sự quá thảm," một thợ lặn đầu trọc thở dài nói.

Những câu nói này tựa hồ gợi lên trong hải nữ những ký ức không mấy tốt đẹp, tâm trạng cô ta trở nên kích động, chỉ vào Brooks nói: "Ngươi nên cảm ơn những hành động trong quá khứ của ngươi, chúng khiến ta, sau khi tìm thấy cơ hội được tự do, không muốn khoan dung thêm một giây phút nào nữa."

"Bằng không, nghe này, đồ khốn kiếp, lẽ ra tôi đã muốn mang theo giấy phép lặn đi rồi, nhưng tôi đã để lại cho ngươi, tôi chỉ lấy đi năm triệu này thôi. Nếu có đủ thời gian, tôi lẽ ra đã mang luôn cả giấy phép lặn đi rồi."

Brooks vừa kinh vừa sợ, vừa nhảy dựng lên vừa giậm chân chửi bới hải nữ.

Sophie không muốn để cô ta lại dính líu vào chuyện dơ bẩn này, liền kéo cô ta rời đi. Brooks không dám động thủ với họ, chỉ có thể rống cổ lên chửi rủa.

Những thợ lặn khác tiếp tục ở lại xem trò vui, đối với họ mà nói, đây là một chuyện tốt. Khả năng lặn của hải nữ quá mạnh, cô ta là đối thủ đáng gờm của họ trong công việc khai thác ngọc trai. Hiện tại hải nữ đã rời bỏ Brooks, cô ta không có giấy phép lặn nên không thể xuống nước, còn Brooks thì không biết lặn cũng không thể xuống nước. Thế là, họ đã bớt đi một đối thủ mạnh.

Rời khỏi bến tàu, họ tìm một nhà trọ ven biển để tạm trú, hải nữ vẫn ở cùng với họ. Sophie đưa cho cô ta một chén sữa bò ấm, hỏi: "Cô có kế hoạch gì sau này không? Trở về Nhật Bản à?"

Hải nữ lắc đầu, thất vọng nói: "Không thể quay về. Chồng trước của tôi rất khinh thường gia tộc tôi, những năm gần đây đã xảy ra rất nhiều mâu thuẫn. Với tư cách vợ hắn, tôi đã không còn được lòng ai trong gia tộc nữa."

Lỗ Quan nói: "Cô nên mang theo giấy phép lặn của hắn đi chứ. Nếu cô có giấy phép lặn của hắn, với năng lực của cô, có thể dễ dàng trở thành ông trùm hải sản của Úc."

Hải nữ mỉm cười nói: "Tôi có cơ hội đó, nhưng sẽ tốn thời gian. Tôi không muốn ở cùng hắn thêm chút nào nữa, bởi vậy tôi đã chọn cách dùng luật sư để phân chia tài sản, và lấy được năm triệu từ hắn."

"Cái tên keo kiệt đó có thể đưa năm triệu cho cô, tựa hồ cũng không phải hoàn toàn vô tình với cô."

Sophie nói toạc móng heo: "Bởi vì hắn cho rằng Crestedi còn có thể quay lại với hắn. Vậy thì năm triệu này ở trong tay ai cũng như nhau, sau này vẫn sẽ quay về tài khoản của hắn mà thôi."

Hải nữ gật đầu, Brooks quả thật đã nghĩ như vậy. Đáng tiếc, người tính không bằng trời tính, hắn ta đúng là tiền mất tật mang.

Thời gian thủy triều rút lớn là ba ngày. Mỗi năm đều có ba ngày, eo biển Bass sẽ xuất hiện cảnh tượng thủy triều rút lớn hùng vĩ. Ba ngày này là thời cơ tốt nhất để tìm kiếm ngọc trai đen, cũng là cơ hội cuối cùng của mùa khai thác, vì vậy tất cả thợ lặn đều đang liều mạng.

Lý Đỗ tìm kiếm trong vũng bùn một ngày, hai ngày sau khi thủy triều rút, anh đi tìm ngọc trai đen ở vùng biển nước nông. Anh thu hoạch vô cùng nhiều, kiếm được bộn tiền. Trong hai ngày này, hải nữ thay thế Sophie lặn xuống nước. Cô ta thể hiện khả năng lặn tuyệt vời, khiến người ta phải thán phục, trong khi Lý Đỗ và những người khác thường phải ngoi lên thở năm, sáu lần, cô ta mới cần ngoi lên một lần.

Kỳ khai thác thủy triều rút lớn kết thúc, ai nấy đều có những thu hoạch khác nhau, ngoại trừ Brooks. Brooks không có ai hợp tác, những ngày qua chỉ có thể trơ mắt nhìn những người đồng hành kiếm được rất nhiều tiền. H���n không dám lặn, lại thêm cân nặng quá lớn nên cũng không thể dùng bè da trượt trên vũng bùn để tìm kiếm ngọc trai đen. Thế là, ngoại trừ mỗi ngày say xỉn ở quán bar, hoặc giậm chân chửi rủa ầm ĩ ngoài đường, hắn ta chẳng thể làm được việc gì khác. Sau đó, ngay cả những việc này hắn cũng không làm được nữa, bởi vì khi say rượu, hắn đã đập phá cửa sổ của một quán rượu, bị cảnh sát bắt vì tội phá hoại trật tự trị an.

Bốn tháng kết thúc, mùa khai thác ngọc trai đen theo quy định cũng chính thức kết thúc. Lúc này, Lý Đỗ và đồng đội trở thành những người bị giới thợ lặn ghen tị nhất, bởi vì họ có giấy phép khai thác ngọc trai đen quanh năm do Cục Ngư nghiệp và Bộ Đại dương liên hợp phê duyệt. Đúng vậy, họ có thể tiếp tục đi khai thác ngọc trai đen, điều này khiến các thợ lặn vô cùng thèm muốn. Tuy nhiên, họ cũng chỉ biết ngưỡng mộ thôi. Sau nửa năm làm việc, họ cần được nghỉ ngơi, cho dù có giấy phép khai thác quanh năm, họ cũng không thể thật sự làm việc quanh năm.

Tháng Năm bắt đầu, nhiệt độ không khí và nhiệt độ nước đều giảm xuống, lúc này không còn thích hợp để lặn xuống nước nữa. Sau nửa năm làm công việc lặn biển, các thợ lặn ngọc trai đen đã vô cùng mệt mỏi. Họ đã kiếm được đủ tiền, cần dành nửa năm còn lại để tận hưởng cuộc sống.

Theo thông lệ, vào ngày 1 tháng 5, các thợ lặn ngọc trai đen tập trung tại đảo Kim, tổ chức một buổi tiệc bế mạc, đánh dấu chấm hết cho công việc năm nay của mình và lên kế hoạch cho kỳ nghỉ. Bởi vậy, buổi tiệc này còn được gọi là Đại tiệc Bế Mạc. Lúc này, tất cả thợ lặn ngọc trai đen từ khắp nước Úc đều sẽ đến đảo Kim để tham gia buổi tiệc này. Lý Đỗ và những người khác cũng nhận được lời mời và đã có mặt tại hiện trường.

Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải bởi truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free