(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 851: Chương 851 Hừng hực chụp ảnh
Mỗi khi nhớ đến Lý Đỗ không chỉ lừa mất năm mươi lăm vạn tiền mặt từ tay mình, mà còn trộm đi số bảo thạch trị giá mấy triệu, Bracka liền đau đớn thấu xương.
Khóc không ra nước mắt!
Thế nhưng, hắn không có chỗ nào để mà kêu oan, cũng không thể khởi tố Lý Đỗ. Mặc dù hắn có người quen ở cục cảnh sát, nhưng ở tòa án lại không có, hơn nữa, theo tính công chính của hệ thống tư pháp Úc, cho dù có người quen cũng chẳng làm được gì.
Dù sao, việc mua lại mỏ số 115 là do hắn chủ động đề xuất, và cũng là do hắn tự nguyện làm.
Còn về cái đường hầm nối từ mỏ số 115 sang mỏ số 114, hắn không thể chứng minh Lý Đỗ đã đào nó, càng không thể chứng minh đã đào được bảo thạch từ đường hầm đó.
Sự uất ức trong lòng khiến Bracka phát điên, hắn không thể trả thù Lý Đỗ một cách công khai, bèn nghĩ đến việc ra tay từ phía sau.
Nhưng sau lần giao thủ trước đó, hắn đã hiểu rõ sự lợi hại của Lý Đỗ, biết rằng nếu tự mình ra tay, e rằng không phải là đối thủ, liền nghĩ đến việc liên hợp với nhóm của Wright.
Hắn từng nghe nói, Wright và những người khác đã bị Lý Đỗ chỉnh đốn một phen, và bị chỉnh rất thảm hại.
Lý Đỗ không để ý đến việc Bracka đang đợi cùng nhóm hàng xóm mới của mình, mọi sự chú ý của hắn đều dồn vào hai mỏ mục tiêu kia.
Các nhân viên ngân hàng và người phụ trách chính phủ đều đã đến sảnh giao dịch. Sảnh lớn vốn trống trải nay được kê thêm một ít ghế, để những người tham gia đấu giá có thể ngồi.
Người chủ trì buổi đấu giá là một người đàn ông trung niên da trắng, béo tốt, cao lớn, đó là trưởng trấn của Lightning Ridge, tên là Bố Lan Tác Ba Luân.
Ba Luân là một chính trị gia điển hình, luôn tươi cười rạng rỡ, thủ đoạn khéo léo, ăn nói khôn ngoan.
Dường như ông ta quen biết tất cả các chủ mỏ có mặt ở đây, nên sau khi đến sảnh giao dịch, ông ta liền bay lượn như bướm dạo hoa, chào hỏi, tán gẫu và đùa cợt với các chủ mỏ.
Nhìn thấy Lý Đỗ, ông ta liền chủ động đưa tay ra: "Ồ ồ ồ, anh chắc hẳn là Đỗ Lý, người nổi tiếng vang dội ở Lightning Ridge dạo gần đây. Rất hân hạnh được biết anh, tôi là Bố Lan Tác Ba Luân."
Lý Đỗ cười nói: "Tôi còn vinh hạnh hơn, Trưởng trấn Ba Luân. Lightning Ridge thực sự là một nơi xuất sắc, ông quả thực rất đáng nể khi đã xây dựng được một thị trấn tốt như vậy."
Ba Luân cười ha ha đáp: "Cái này là nhờ vào tất cả mọi người. Đây là mái nhà của những người thợ mỏ, là địa bàn của những người làm nghề khai thác mỏ nh�� chúng ta. Tôi nhất định phải cảm ơn sự giúp đỡ hết mình của mọi người, đặc biệt là những người như anh."
Nói rồi, ông ta nháy mắt với Lý Đỗ mấy cái: "Tôi đã sớm nghe nói, anh đã kịp thời ra tay ngăn chặn một tai nạn khủng khiếp. Tôi phải nói, anh làm rất tốt đó, chàng trai!"
Sau khi trò chuyện đơn giản xong, ông ta tiếp tục đi chiêu đãi các chủ mỏ khác, oai phong lẫm liệt, đường hoàng tự nhiên.
Chín giờ rưỡi, buổi đấu giá chính thức bắt đầu.
Ba Luân bước lên bục đấu giá, đầu tiên cảm ơn mọi người đã tham dự, sau đó bắt đầu giới thiệu tầm quan trọng của các mỏ Opal đen đối với Lightning Ridge, đồng thời một lần nữa cảm ơn các chủ mỏ và những người thợ đào mỏ đã hỗ trợ cho việc xây dựng thị trấn.
Sau một hồi cảm ơn, ông ta chuyển sang chủ đề chính và bắt đầu giới thiệu các mỏ đấu giá.
Tất cả các khu mỏ đều rộng hai mươi mẫu, vì vậy ông ta chỉ cần giới thiệu vị trí là đủ. Nếu có mỏ nào trong lịch sử đã từng đào được bảo thạch, ông ta còn có thể nhấn mạnh và kể lại lịch sử huy hoàng của mỏ đó.
Đáng tiếc, mỏ số 120 trong quá khứ chưa từng đào được bảo thạch, đây đúng là một mỏ "cứt chó" đúng nghĩa.
Giá trị của loại mỏ này giảm dần theo mỗi lần giao dịch. Chủ mỏ tiền nhiệm mua lại mỏ này với giá chưa đến hai mươi vạn đô la Mỹ, đó đã là giá niêm yết.
Nhưng trong buổi đấu giá mỏ như thế này, giá khởi điểm không có mức thấp nhất mà chỉ có thấp hơn:
"... Mọi người đã hiểu rõ về mỏ đầy tiềm năng này rồi chứ? Vậy xin mọi người hãy chuẩn bị bảng đấu giá trong tay, tôi sẽ bắt đầu ra giá. Mỏ số 120, giá khởi điểm là —— mười vạn nguyên!"
Lý Đỗ lắc đầu, Steve hỏi: "Sao vậy? Giá này cao quá, không đáng để tranh giành sao?"
Lý Đỗ cười khẽ nói: "Không, giá này thấp thật đấy. Tôi mua lại mỏ đầu tiên còn tốn đến năm mươi lăm vạn cơ mà."
"Vậy còn chờ gì nữa, nó là của chúng ta, đúng không?" Steve vui vẻ hỏi.
Bọn họ không vội giơ bảng. Dù là Lý Đỗ hay Steve, cả hai đều là những tay lão luyện trên sàn đấu giá. Đương nhiên, Steve từng tham gia các buổi đấu giá lớn như Sotheby's, Christie's, chuyên tổ chức đấu giá các tác phẩm nghệ thuật xa xỉ.
Mười vạn là một cái giá rất thấp, một số thợ mỏ vốn khá chú trọng tích cóp tiền đều có thể có được số tiền này. Bởi vậy, việc ra giá khởi điểm diễn ra vô cùng kịch liệt: "Tôi ra mười vạn!"
"Tôi ra một trăm linh năm ngàn khối, tôi là số 18."
"Mười một vạn khối, các anh bạn, tôi nhất định phải có được mỏ này!"
"Mười hai vạn..."
"Tránh ra nào, tôi ra mười lăm vạn!"
Khi giá đã lên đến mười lăm vạn, số chủ mỏ còn hứng thú tranh giành liền trở nên khá ít.
Thấy vậy, Lý Đỗ trong lòng đã nắm chắc, mọi người cũng không mấy coi trọng cái mỏ này. Hắn liền liếc mắt ra hiệu cho Steve, Steve giơ bảng lên nói: "Hai mươi vạn!"
Trực tiếp ra giá cao hơn 50% so với giá khởi điểm, mức giá này vô cùng mang tính công kích, cực kỳ bá đạo.
Các chủ mỏ và thợ đào mỏ đang do dự không biết có nên ra giá hay không liền lập tức từ bỏ việc tranh giành. Có người hô lên: "Có lầm không vậy? Mỏ 'cứt chó' này lần trước bán ra cũng chỉ có hai mươi vạn, gi��� lại muốn hai mươi vạn nữa sao?"
Khi mỏ được bán đi, số tiền này một phần sẽ trả lãi ngân hàng, một phần sẽ về thị trấn. Mặt khác, chủ mỏ mới còn phải nộp thuế, và khoản thuế này lại sẽ chảy vào ngân sách của thị trấn.
Bởi vậy, thấy Steve báo giá cao như thế, Ba Luân mừng quýnh lên, chỉ vào anh ta hô to: "Chàng trai đáng yêu này đã đưa ra một mức giá đáng yêu! Không nghi ngờ gì nữa, anh ta đang ở gần mỏ số 120 nhất rồi! Anh ta đã ra giá hai mươi vạn, hai mươi vạn, hai mươi vạn rồi! Có ai muốn trả giá cao hơn không..."
Tất cả các chủ mỏ đều lắc đầu. Ba Luân không lãng phí thêm thời gian để tiếp tục cổ động tinh thần mọi người nữa, thấy vậy liền dùng cái búa nhỏ gõ một tiếng xuống bàn và hô lớn: "OK, hai mươi vạn, thành giao!"
Lý Đỗ và Steve vỗ tay ăn mừng, kế hoạch hoàn thành rất thuận lợi, mỏ đầu tiên đã được mua thành công.
Khi buổi đấu giá tiếp tục, Lý Đỗ bắt đầu nhận ra rằng, vừa nãy bọn họ đã ra giá hơi quá mạnh và quá nhanh. Các đối thủ của hắn không có "hỏa nhãn kim tinh" và cũng không mấy m���n mà với các mỏ.
Mỏ số 120 được bán với giá hai trăm ngàn, nhưng sau đó liên tục hai mỏ khác lại bị bỏ trống!
Hai mỏ này giá khởi điểm cũng là mười vạn đồng, nhưng không ai chịu nhận.
Lý Đỗ đã đi khảo sát chúng, quả thực, hai mỏ này chẳng có chút giá trị nào.
Các chủ mỏ khác còn nắm được nhiều thông tin hơn hắn. Cả hai mỏ này đều đã được nhiều chủ mỏ đào bới qua, hầu như được đào bới kỹ lưỡng như cày đất một lượt, nhưng chẳng hề có chút thu hoạch nào!
Từng mỏ từng mỏ được đưa lên bàn đấu giá, có mỏ bị bỏ trống, có mỏ được đấu giá thành công. Nhìn chung các mỏ được bán đều có giá rẻ, mỏ đắt nhất cũng chỉ có ba mươi sáu vạn đô la Úc.
Các chủ mỏ nói với Lý Đỗ rằng, các mỏ "cứt chó" thì nhiều lắm cũng chỉ đáng giá như vậy.
Từ đó có thể thấy, Lý Đỗ khi mới đến Lightning Ridge đã bị Bracka lừa thảm hại đến mức nào. Một mỏ "cứt chó" tương tự, Bracka đã bán cho hắn với giá năm mươi lăm vạn cơ mà.
May mắn thay, cuối cùng hắn đã đòi lại được năm mươi vạn bị lừa, và còn kiếm lời thêm bốn mươi lăm vạn tiền mặt cùng một đống bảo thạch.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.