Ba người Lý Đỗ đang uống Root beer thì chẳng mấy chốc, một bàn đồ ăn đã được mang lên.

Đó là những món như hot dog vị cay kiểu đồng quê, thịt ức heo sốt đậm đà, phô mai chảy béo ngậy tỏa hương thơm phức, một đĩa sườn nướng lớn và một bát lớn bánh pudding ngô, tất cả đều mang đậm phong cách ẩm thực hoang dã, phóng khoáng.

Không chỉ dừng lại ở đó, khi họ ăn được một lúc, người phục vụ lại mang thêm nhiều món khác lên:

Thịt bò nướng cay ngũ vị hương, thịt dê với ngô, bánh gato sô cô la, pizza nhân tôm lớn và một đĩa lớn lạp xưởng hun khói cắt khoanh.

Trước đống đồ ăn ngồn ngộn này, Lý Đỗ ngạc nhiên hỏi: "Người phục vụ, đây không phải món chúng tôi gọi chứ? Ai đã gọi nhiều thế này?"

Hans và Lang Ca lắc đầu. Ngay từ đầu, họ đã không dám gọi món vì số lượng quá nhiều.

Người phục vụ cười lớn đáp lời: "Đây là ông chủ mời các vị, những món đặc sản của quán chúng tôi đấy. Ai đã từng thưởng thức cũng đều tấm tắc khen ngon không dứt miệng!"

Trước tấm lòng hiếu khách của ông chủ, Lý Đỗ còn biết nói gì đây? Thôi thì cứ ăn cho đã miệng.

Họ không thể ăn hết số đồ ăn quá nhiều, thế là Lang Ca gọi điện cho Big Ivan, bảo anh ta cũng chạy đến, bốn người cùng nhau đánh chén.

Cũng may Lý Đỗ đã sử dụng tiểu phi trùng, tiêu hao nhiều năng lượng nên sức ăn của anh ấy khá lớn, nếu không, chắc chắn họ sẽ lãng phí rất nhiều đồ ăn trong ngày hôm nay.

Một bàn mỹ thực thịnh soạn, họ đã ăn gần hết. Cả bốn người đều phải không ngừng nới lỏng thắt lưng quần. Big Ivan sau khi ăn xong, dù ngực vẫn lép kẹp, nhưng bụng đã căng phồng.

Ông chủ thật sự quá hào phóng, thấy họ ăn nhiều như vậy, nhất định sẽ muốn tặng thêm một phần lạp xưởng hun khói cay.

Lý Đỗ còn biết nói gì đây? Những bữa sau, họ cứ thế đến đây ăn vì dù sao cũng không quá xa.

Rời khỏi quán ăn, Hans cảm khái nói: "Ông chủ này quá giỏi kinh doanh, chẳng trách quán của ông ấy đông khách như vậy, chắc chắn có rất nhiều khách quen."

Người da trắng ở Indianapolis ít nhiều đều có chút định kiến đối với người da màu, nhưng ông chủ và nhân viên phục vụ ở quán ăn này, dù cũng là người da trắng, lại không hề có định kiến đó.

Sau khi rời khỏi quán ăn, họ không bắt xe mà đi bộ về. Đành chịu thôi, vì đã ăn quá no, không thể ngồi nổi.

Hans lên trang web ẩm thực, để lại một lời khen ngợi cho quán ăn. Sau đó anh ấy nhìn thấy những đánh giá khác trên mạng và nói: "Ha, thú vị thật. Rất nhiều du khách nhắn lại rằng ông chủ không phân biệt chủng tộc, mà chỉ quan tâm đến việc ai có thể ăn được hay không. Theo họ, ai ăn khỏe thì là bạn..."

Lý Đỗ nói: "Ông chủ hiển nhiên là một người thông minh. Đối với quán ăn mà nói, khách ăn càng khỏe thì càng thích hợp làm bạn."

Dù họ không đến mức trở thành bạn thân của ông chủ, nhưng cũng coi như được ông chủ chiều chuộng, trở thành khách quen.

Ngày thứ hai tham gia buổi đấu giá, nhóm của Lý Đỗ tiếp tục đến quán ăn đó và hưởng thụ bữa ăn thịnh soạn.

Quán ăn có phòng riêng, Lý Đỗ liền mang A Ngao, A Miêu và cả bọn chúng vào phòng riêng gọi món.

Lần này, người phục vụ vẫn là anh chàng béo đó. Hắn cười ha hả hỏi: "Các vị tự mang nguyên liệu đến đấy à? Lần này định chế biến món gì đây?"

Lý Đỗ ngẩn người, đáp: "Nguyên liệu nấu ăn gì cơ?"

Anh ấy tưởng rằng có ai đó đã mang nguyên liệu đến cho họ, liền thầm nghĩ trong lòng: "Vừa nãy mình có gặp người quen nào đâu nhỉ? Chắc là không rồi?"

Người phục vụ tiếp tục cười ha hả đáp: "À, chính là con chó này, rồi con mèo lớn kia, cả 'con chuột túi' này nữa, trông không tệ đấy! Tôi chưa từng ăn thịt chuột túi, nghe nói giòn rụm, vị như thịt bò."

Ali nhảy bổ lên, đấm vào đầu gối anh ta một quyền. Dù nó còn nhỏ, nhưng thực ra nó muốn đấm vào cái bụng phệ của người phục vụ.

Lý Đỗ lúc này mới hiểu anh ta đang đùa, bèn cười khổ đáp: "Mấy con này không ăn được đâu, chúng là người nhà của tôi."

Ali hài lòng trở lại dưới chân Lý Đỗ, nhảy lên, dùng đầu nhỏ dụi dụi vào bắp đùi anh.

Trêu chọc thì trêu chọc thế thôi, nhưng việc mang thú cưng vào quán ăn dù sao cũng không hay lắm. Người phục vụ cuối cùng dặn dò: "Hi vọng ngài đừng thả mấy con vật nhỏ này ra ngoài trong lúc dùng bữa, được chứ?"

Lý Đỗ nói: "Anh yên tâm, không thành vấn đề."

Có điều, việc mang thú cưng vào nơi công cộng rất dễ gây ra mâu thuẫn, và lần này cũng không ngoại lệ.

Sau khi vui vẻ hưởng thụ một bữa sáng thịnh soạn, nhóm Lý Đỗ rời đi.

A Ngao, A Miêu và cả bọn chúng cũng ăn rất vui vẻ. Nhà hàng đã cung cấp cho chúng thịt xương, cá tôm đều là đồ tươi mới, vô cùng hợp khẩu vị của chúng.

Lúc ra cửa, khi đi ngang qua khu vực phòng ăn chung, họ nghe thấy một tiếng oán giận đầy bất mãn: "Ha, chuyện quái quỷ gì thế này? Sao lại có người mang cả dã thú vào đây vậy? Chẳng trách tôi bảo khi ăn sáng cứ thấy có mùi thối."

Giọng điệu này, Lý Đỗ nghe rất quen thuộc. Anh nhíu mày quay đầu nhìn lại, và thấy một khuôn mặt đáng ghét: Conrad Anthony.

Cũng may, lần này chỉ có Conrad, tên Nguyên Thủ và người của bang Tucson không có ở đây.

Lý Đỗ cảm thấy vô cùng phiền muộn, bất đắc dĩ nói: "Chết tiệt, ra ngoài chắc phải xem hoàng lịch rồi. Lẽ nào năm nay mình mệnh phạm thái tuế? Sao cứ liên tục gặp phải mấy kẻ đáng ghét này?"

Hans tò mò hỏi: "Hoàng lịch? Đó là cái gì vậy?"

Lý Đỗ nói: "Là thứ cho biết hôm nay có gặp phải kẻ đáng ghét hay không. Lần sau ra ngoài, tôi nhất định sẽ xem xét cẩn thận."

Anh ấy không muốn đôi co với Conrad, loại xung đột này có thể tránh được, chỉ cần anh ta không đáp lại là được.

Với tính cách thẳng thắn của mình, Big Ivan liền giơ ngón tay giữa về phía Conrad và nói: "Đúng là có mùi hôi thật, nhưng là từ miệng anh bốc ra đó. Sở dĩ anh nghe thấy mà người khác không ngửi thấy, là vì mũi của anh gần miệng nhất."

Hans suýt chút nữa thì vỗ tay: "Nói hay lắm!"

Lý Đỗ gật đầu, đòn phản công này quả thực rất sắc bén.

Conrad dùng ánh mắt hiểm độc nhìn chằm chằm bọn họ. Hắn muốn phản kích nhưng không có gì thích hợp để đáp trả, chỉ đành âm u nói: "Mấy người muốn ăn đòn hả?"

Nghe hắn nói vậy, Lang Ca không nhịn được bật cười, nhưng không nói gì, chỉ là cái kiểu cười không nhịn được, như thể vừa nghe được chuyện cười vậy.

Đương nhiên, đối với anh ta mà nói, lời này đúng là một chuyện cười, bởi vì anh ta đã vài lần xử lý Conrad, dễ dàng như bắt nạt một con thỏ vậy.

Bên cạnh bàn của Conrad còn có mấy người da trắng khác. Họ bất mãn nhìn nhóm Lý Đỗ và nói: "Đừng có lắm mồm nữa, mau rời khỏi đây đi. Đây là nhà hàng chứ không phải vườn thú."

"Chết tiệt, tôi ghét nhất là mèo chó! Bữa cơm này ăn không nổi nữa rồi."

"Tôi thấy người da vàng là tôi đã ăn không nổi rồi, ha ha."

Câu nói cuối cùng là của một thanh niên da trắng. Không thể tránh khỏi, Lý Đỗ vẫn gặp phải sự kỳ thị chủng tộc ngay tại thành phố Indianapolis nơi người da trắng được ưu tiên này.

Lý Đỗ vốn định rời đi nhưng giờ lại quay đầu lại. Anh nhìn thanh niên da trắng kia, chậm rãi bước đến, sau đó hỏi: "Anh nói cái gì? Anh có dám nhắc lại lời vừa rồi một lần nữa không?"

Thanh niên kia không biết thân phận của Lý Đỗ, hắn lười biếng ngồi dựa vào lưng ghế, nói: "Tôi nói thấy anh là tôi đã ăn không ngon miệng rồi. Sao? Anh muốn đánh tôi à?"

Ali nhảy nhót theo sau Lý Đỗ, nó rất nhạy cảm cảm nhận được sự phẫn nộ của anh, và thấy Lý Đỗ đã nắm chặt nắm đấm.

Thế là không đợi Lý Đỗ động thủ, nó lấy đà nhảy vọt lên ghế không, tiếp đó nhảy lên bàn, rồi với tư thế sét đánh không kịp bưng tai, lao vút về phía thanh niên kia, những cái móng nhỏ vung lên, hướng thẳng vào mặt thanh niên mà tung ra một cú "trùng thiên pháo"!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi độc giả có thể đắm chìm vào thế giới kỳ ảo không giới hạn.