(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 937: Có quái vật
Lý Đỗ căm ghét cay đắng lũ lừa đảo! Căm ghét những kẻ lừa đảo! Căm ghét nhất là chúng!
Không còn nghi ngờ gì nữa, gã người Mexico cùng ba người Rodin chính là lũ lừa đảo. Bọn chúng chắc hẳn đã nhìn ra anh ta có tiền, lại là người mới đến, nên muốn giăng bẫy lừa gạt.
Ba người bọn chúng luống cuống tay chân, gã người Mexico cố gắng trấn tĩnh nói: "Chuyện này thì liên quan gì đến tôi? Không liên quan đến chúng tôi, tự các người bàn bạc về viên bảo thạch này đi..."
"Một là, trả một vạn đô la theo thỏa thuận, hai là, để cảnh sát can thiệp giải quyết chuyện này." Lý Đỗ kiên quyết đưa ra yêu cầu.
Anh ta tin rằng ba kẻ này không phải lần đầu gây án. Chắc chắn trong công viên đã có nhiều người từng bị lừa, cũng có người từng báo cảnh sát. Nếu cảnh sát đến, ba tên này nhất định sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Gã người Mexico đảo mắt liên hồi, hắn giờ đã hiểu rõ, Lý Đỗ không những nhìn thấu âm mưu của bọn chúng mà còn phản công, nắm chắc phần thắng trong tay.
Thế là hắn ta bất ngờ vùng vẫy, định hất tay Lang ca để chạy trốn.
Nhưng Lang ca vốn là chuyên gia bắt giữ, chỉ một động tác đã khóa chặt hai cánh tay hắn ra sau lưng, đồng thời nhấc chân điểm một cú vào đầu gối khiến hắn ngã nhào xuống đất.
Một tên khác cũng toan bỏ chạy, nhưng Godzilla càng hung hãn hơn, trực tiếp nắm lấy bả vai hắn ta, nhấc bổng lên.
Còn Rodin, lúc này hắn không còn ngây ngốc hay ngu dốt nữa. Lợi dụng khoảng cách với Lý Đỗ, hắn ta quay người cắm đầu chạy thục mạng.
Lý Đỗ không đuổi theo, Rodin trong lòng mừng thầm. Nhưng khi hắn ta chạy được khoảng một hai trăm mét, cứ ngỡ mình đã an toàn thì nghe thấy phía sau vang lên một tiếng huýt sáo.
Hắn ta vô thức quay đầu lại, nhìn thấy một con chó lớn đang lao tới đuổi theo mình, khí thế hừng hực, nhanh như điện xẹt!
A Ngáo đuổi kịp, một cú bay vọt giữa không trung, lập tức Rodin kêu thảm thiết rồi ngã nhào xuống đất.
Lý Đỗ gọi điện báo cảnh sát. Ngay cạnh công viên có một đội cảnh sát trực ban.
Hai viên cảnh sát cưỡi xe địa hình chạy tới. Sau khi tra cứu thông tin của ba người Rodin, họ mỉm cười gật đầu chào Lý Đỗ, cảm ơn anh đã giúp bắt giữ ba kẻ lừa đảo.
Viên kim cương lớn đó anh ta đem ra. Đúng như anh ta dự đoán, nó thậm chí không phải kim cương công nghiệp, mà chỉ là loại đá dùng để khoan trong công nghiệp, chẳng đáng tiền, độ cứng so với kim cương thật thì không đáng kể.
Sự việc này khiến anh ta có cái nhìn mới về sự hỗn loạn ở công viên khai thác kim cương. Sau đó, anh ta hết sức tập trung tìm kiếm kim cương tại đây, không còn để ý đến bất kỳ ai khác nữa.
Phía Sophie, cô ấy và Kelly nói chuyện rất hợp gu. Kelly rất thích Sophie, bởi vì trong mắt cô, Sophie là một "phụ nữ thuộc giới thượng lưu", và cô ấy hy vọng con gái mình sau này cũng có thể sống như vậy.
Ngày hôm sau, Lý Đỗ không thu hoạch được gì, ngược lại còn kiệt sức đến nỗi cả sức nấu bữa tối cũng không còn.
Sophie tự mình xuống bếp. Họ đang cắm trại ở khu dã ngoại cạnh công viên, và với thời tiết mùa này, đây là một lựa chọn tuyệt vời.
Trên đường đi, họ mua rất nhiều nông sản, trong đó có một số món ăn chế biến sẵn như tương ớt cay nhiệt đới, xúc xích gà tây, cá hun khói, thịt muối, và bánh ngô cuộn chỉ cần làm nóng là có thể ăn được.
Lang ca có kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại phong phú, anh ấy bắc nồi lên bếp. Sophie áp chảo bít tết bò, thịt cừu cuộn, rồi hầm chậm một nồi đậu gà. Món đậu này khi ăn kèm với thịt cừu cuộn và gia vị chua cay thì vô cùng thơm ngon.
Godzilla đi mua một thùng bia thủ công. Khi Sophie làm xong bữa tối, mặt trăng đã lên cao.
Bốn người quây quần bên bàn ăn, nhâm nhi đậu, thưởng thức thịt nướng, xúc xích, cá hun khói, uống bia và tận hưởng làn gió mát mang theo hơi thở của dòng sông Arkansas. Cuộc sống thật sảng khoái.
Bốn bé cưng đùa giỡn xung quanh. Lý Đỗ không ngừng dùng thức ăn trêu chọc chúng, khiến mọi người cười không ngớt.
Ở nơi hoang dã, vấn đề vệ sinh cá nhân là điều duy nhất khó giải quyết. Với đàn ông thì đơn giản hơn, nhưng với Sophie, cô gái duy nhất ở đây, thì lại khá rắc rối.
Uống quá nhiều nước, nàng muốn đi vệ sinh. Sau một hồi tìm kiếm, cuối cùng nàng tìm thấy một bãi đá vụn.
Lang ca đi quan sát xung quanh trước, xác nhận không có ai khác, Sophie mới yên tâm bước tới.
Không lâu sau khi nàng đi vào phía sau bãi đá vụn, đột nhiên nàng hét thét lên: "Ôi trời ơi!"
Lý Đỗ mang theo bốn bé cưng đi cùng nàng, đứng bên cạnh canh chừng cho nàng. Nghe tiếng nàng kêu, tưởng rằng có chuyện gì, anh vội vàng chạy tới.
Sophie đứng bất động, kêu lên: "Cẩn thận, có quái vật!"
Vùng lòng chảo sông Arkansas có rất nhiều động vật hoang dã và rắn độc sinh sống. Lý Đỗ vô thức hỏi: "Là rắn à?"
Sophie vẫn còn hoảng sợ: "Không giống, hình như là cá sấu."
Lý Đỗ ngẩn người. Cá sấu ư? Nơi này dù thuộc vùng lòng chảo sông Arkansas, nhưng lại cách bờ sông rất xa, làm sao lại có cá sấu xuất hiện được?
A Miêu tự nhiên bước tới. Anh ta dùng đèn pin vừa chiếu, liền thấy một sinh vật hung tợn đang nằm trong bãi đá vụn.
Sinh vật này da dày thịt thô, đầu to, cổ ngắn nhưng to khỏe, cùng với một cái mai cứng như vỏ xe tăng.
Cái mai màu nâu sẫm, trên đó mọc những gai thịt cùng những đường vân rõ nét. Trên sống lưng cũng mọc đầy gai thịt, viền mép miệng có hình răng cưa, và một cái đuôi nhọn dài.
Ngoại hình nó rất hung dữ, bốn chi to khỏe, vạm vỡ, đôi mắt nhỏ nhưng sắc bén, vừa nhìn đã biết không dễ đụng vào.
Vì màu sắc cơ thể và kết cấu mai của nó tương đồng với tảng đá, thoạt đầu Lý Đỗ không nhận ra con vật này là gì. Sau khi quan sát tỉ mỉ một lúc, anh mới nhận ra: "Đây là rùa cá sấu!"
Đúng vậy, đây là một con rùa cá sấu khổng lồ.
Rùa cá sấu ở Mỹ không phải là hiếm thấy, nhưng rùa cá sấu hoang dã tự nhiên thì khá quý hiếm, thuộc loài động vật được bảo vệ. Chúng phân bố chủ yếu ở lưu vực sông Mississippi thuộc Bắc Mỹ, các khu vực Nam và Trung Mỹ, đặc biệt phát triển mạnh ở Đông Nam nước Mỹ.
Theo ấn tượng của Lý Đỗ, bang Arkansas không phải là môi trường sống tự nhiên của rùa cá sấu; vùng Đông Nam Florida mới đúng.
Khi nhận ra đây là một con rùa cá sấu, anh ta liền bình tĩnh lại.
Rùa cá sấu là một loài sinh vật có sức chiến đấu nổi bật, lực cắn của chúng đứng thứ hai thế giới.
Nhưng trừ khi bị đe dọa, chúng mới trở nên hung hãn tấn công; còn không thì, chúng sẽ không chủ động tấn công con người – một loài không phải là thức ăn của chúng.
Sophie cũng đã nhìn rõ hình dáng con rùa cá sấu. Nàng thở phào nhẹ nhõm, ngượng ngùng nói: "Lúc nãy tôi không dùng đèn pin, ánh trăng lại yếu quá, tôi cứ tưởng là cá sấu."
Nói đến đây, nàng tự giễu cười một tiếng: "Tôi đúng là ngốc thật, nơi này làm sao có cá sấu được chứ?"
Hai người không muốn chạm trán với rùa cá sấu, cũng không muốn làm phiền cuộc sống của nó, nhưng bốn bé cưng thì lại không nghĩ vậy.
A Miêu đi trước tiên, nó nhìn chằm chằm con rùa cá sấu một lúc, đột nhiên duỗi móng vuốt ra cào đối phương.
Con rùa cá sấu vốn đã cảnh giác cao độ. Đối mặt với sự tấn công của A Miêu, nó đã chuẩn bị sẵn sàng, há miệng đớp tới đầy hung hãn.
Người ta thường nói chậm như rùa bò, thích dùng rùa thông thường để hình dung tốc độ chậm chạp, nhưng đó chỉ là rùa cạn và rùa biển, chứ không phải rùa cá sấu.
Rùa cá sấu khi mở cuộc tấn công, tốc độ tức thời cũng rất nhanh. Đương nhiên, điều này không thể so sánh với A Miêu được.
Chờ nó rụt đầu lại, A Miêu lập tức thu móng vuốt rồi lại duỗi ra, như đùa giỡn, nhanh chóng vỗ hai cái vào đầu nó, rồi cao hứng kêu "Meo meo".
Con rùa cá sấu giận dữ, bốn cái móng vuốt to khỏe chống đỡ cơ thể, nhanh chóng bò tới tấn công A Miêu. Cái mỏ giống chim ưng của nó cũng há ra ngậm vào, nhắm thẳng vào đầu A Miêu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.