Remonin đẩy người da trắng kia ra, tức giận nói: "Ha, thủ vệ, chuyện gì thế này? Tên lừa đảo này tại sao lại chưa đi đào kim cương?"

Người lính gác da đen ở cửa lập tức cúi chào và hô: "Báo cáo tướng quân, hắn nói hắn toàn thân vô lực, đau đầu, đồng thời sau khi ăn xong thì nôn thốc nôn tháo, sùi bọt trắng. Tôi cho rằng hắn bị bệnh, vì thế giữ hắn lại trong nhà tù để nghỉ ngơi."

Người da trắng nằm sấp vào song sắt cửa, cố sức vươn tay ra, kêu gào thảm thiết: "Mang tôi đi đi! Cứu mạng! Thưa ngài, ngài cao quý! Xin ngài cứu tôi với, tôi sẽ báo đáp ngài..."

Remonin ghét bỏ nhìn người da trắng một cái, rồi giơ chân đạp mạnh vào song sắt, quát: "Đưa hắn đến khu mỏ đi! Nhìn bộ dạng hắn thế này, bệnh tật nỗi gì? Khốn nạn, hắn còn khỏe mạnh hơn cả chó của chúng ta!"

Đúng là như vậy, linh cẩu dù sao cũng là động vật hoang dã, cần tự do, cần vận động nhiều để duy trì sức sống. Chúng bị binh sĩ dùng xích sắt xích lại và nhốt gần nhà tù, trông rất phờ phạc.

Người da trắng vẫn còn kêu gào: "Cứu tôi với, tôi là người Tây Ban Nha, tôi có thẻ xanh Anh Quốc, xin ngài cứu tôi với, hoặc là báo cho đại sứ quán Tây Ban Nha và Anh Quốc, xin ngài..."

Remonin đẩy Lý Đỗ rời đi, nói: "Tôi xin giải thích một chút với ngài, Lý tiên sinh, đây không phải tôi bắt cóc một công dân nước ngoài đâu. Tôi giam giữ hắn là bởi vì hắn là một tên lừa đảo, đã lừa gạt của chúng tôi mấy trăm nghìn USD!"

"Xảy ra chuyện gì?" Lý Đỗ hỏi.

Remonin phẫn nộ tháo chiếc mũ beret ra và quăng xuống đất, nói: "Nếu như ngài không phải khách quý của chúng tôi, chết tiệt, tôi tuyệt đối sẽ không kể cho ngài những chuyện này. Mỗi lần nhớ lại, tôi lại tức giận vô cùng!"

"Tên khốn này là một tên lừa đảo, hắn còn có vài tên đồng bọn, có điều những tên khốn kiếp kia hầu hết đã trốn thoát, chỉ để tôi bắt được hai tên."

"Mấy năm trước, tôi đã hứng thú với kim cương, muốn thu lợi nhuận từ kim cương để làm quân phí và duy trì hoạt động bộ lạc của mình. Nhưng mà khi đó tôi chưa đến được đây, cũng không tìm thấy mỏ kim cương nào."

"Những tên lừa đảo này đã lợi dụng sự đơn thuần và lòng tốt của tôi, bọn chúng lừa tôi! Bọn chúng nói nắm giữ cái gọi là công nghệ chuyển hóa phân tử cấp nano ở nhiệt độ và áp suất cực cao, có thể biến ruột bút chì và than chì thành kim cương!"

Người da trắng ở phía sau kêu to: "Tôi không phải kẻ lừa gạt, kỹ thuật đó là thật mà! Là ngài không có thiết bị phù hợp, nó cần thiết bị rất tân tiến. Nếu ngài không tin, hãy hỏi vị tiên sinh cao quý này xem, kim cương với ruột bút chì, than chì và những thứ tương tự, về bản chất có phải là một loại vật chất không?"

Remonin nhìn về phía Lý Đỗ, Lý Đỗ xòe tay ra nói: "À thì, chúng đúng là một loại vật chất, chỉ là cách sắp xếp các nguyên tố carbon khác nhau mà thôi..."

"Đúng đúng đúng, ngài xem ngài xem, tôi đâu có lừa ngài!" Người da trắng kêu to.

Remonin nghi ngờ nhìn về phía Lý Đỗ, nói: "Như vậy, than chì và ruột bút chì thật sự có thể biến thành kim cương ư?"

Lý Đỗ không biết phải trả lời thế nào, liền cẩn thận nói: "Trên lý thuyết thì có thể, nhưng kim cương được chuyển hóa từ đó không phải loại kim cương ngài mong muốn. Loại này không có giá trị."

Remonin lại một lần nữa nổi giận, quát: "Chết tiệt, bọn chúng vẫn lừa tôi!"

Lý Đỗ nói: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Bọn họ lừa ngài mấy trăm nghìn USD sao?"

Remonin gật đầu với vẻ mặt u ám: "Đúng, những tên chó chết này, bọn chúng cho tôi xem một số tài liệu, nói rằng các nhà khoa học Mexico có thể biến rượu tequila thành kim cương, bơ đậu phộng cũng có thể được tạo thành kim cương, than chì và ruột bút chì thì càng có thể biến thành kim cương."

Lý Đỗ nói: "Kỳ thực đây không phải lừa ngài, những tài liệu này không phải giả, chúng xác thực đều có thể biến thành kim cương, chỉ có điều cần đến thiết bị khoa học cực kỳ phức tạp, người bình thường không thể làm được."

Remonin hỏi: "Bốn mươi lăm vạn USD, có mua được những thiết bị này không?"

Lý Đỗ nói: "Đến bốn mươi lăm lần bốn mươi lăm vạn USD cũng không đủ. Những thiết bị này thậm chí không phải có tiền là có thể mua được, chính phủ không cho phép cá nhân buôn bán."

Remonin lại càng quăng chiếc mũ beret xuống đất: "Bọn chúng đã dùng một số thủ đoạn hèn hạ để tôi tin tưởng chúng, sau đó lấy đi từ tay tôi bốn mươi lăm vạn USD! Những tên lừa đảo này!"

Lý Đỗ nhìn về phía người da trắng, nói: "Vậy ra, các ngươi đúng là kẻ lừa đảo rồi."

Người da trắng cố gắng biện giải: "Không, chúng tôi không phải kẻ lừa gạt, thưa ngài, lúc đó chúng tôi cũng bị lừa. Chúng tôi đã nghĩ rằng bốn mươi lăm vạn có thể mua được những thiết bị và công cụ này."

Sau đó, hắn lại nhanh chóng nói: "Tướng quân đã hiểu lầm chúng tôi. Ngài xem, những tài liệu chúng tôi cho ông ấy xem đều là thật mà, phải không? Các thí nghiệm tổng hợp kim cương từ rượu tequila và bơ đậu phộng đều đã thành công."

Lý Đỗ nói: "Vậy anh có biết không, thí nghiệm tổng hợp kim cương từ tro cốt cũng thành công? Tướng quân có biết không, tro cốt của anh cũng có thể được làm thành kim cương đấy?"

Có rất nhiều nguyên liệu có thể dùng để tổng hợp kim cương nhân tạo, nhưng mà điều này đòi hỏi yêu cầu rất cao về máy móc và kỹ thuật. Việc dân thường muốn dùng những thứ này để tổng hợp kim cương thì độ khó quá lớn.

Nghe Lý Đỗ nói xong, người da trắng sợ hãi rụt đầu lại, nhưng vẫn tiếp tục cầu xin: "Vì Chúa, xin hãy cứu tôi với! Nhà tôi còn có mẹ già bệnh tật và con nhỏ không ai chăm sóc. Vợ tôi bị một gã tiểu bạch kiểm cướp đi rồi, tôi phải trở về chăm sóc gia đình mình... Thật sự, tôi xin thề, tôi làm như vậy là b��t đắc dĩ thôi. Tôi vì gia đình nên mới không thể không lừa dối tướng quân..."

Lời này khiến Lý Đỗ bật cười. Khi hắn ba, năm tuổi xem tivi, những tên lừa đảo trên tivi đã thường dùng lý do như vậy để biện minh cho bản thân.

Remonin lạnh lùng nói: "Vậy bây giờ anh thừa nhận các người đã lừa tôi, đúng không?"

Người da trắng sững sờ người, bỗng nhiên ngã vật xuống đất, thân thể bắt đầu co giật, mắt đảo ngược tròn một vòng, miệng sùi bọt mép.

Lý Đỗ giật mình, kinh ngạc nói: "Hắn chẳng lẽ mắc bệnh động kinh sao?"

Remonin móc súng lục ra, kéo khóa nòng, lạnh lùng nói: "Bệnh động kinh à? Đó là bệnh gì? Nó có lây nhiễm không? Thôi được, tôi bắn chết hắn rồi đốt xác, lỡ như lây cho người khác thì phiền phức."

Người da trắng nằm dưới đất lập tức bật dậy, quỳ xuống, hai tay ôm đầu sợ hãi kêu gào: "Đừng nổ súng tướng quân, đừng nổ súng! Tôi không có bệnh, vừa nãy chẳng qua là tôi diễn trò thôi, tôi không có bệnh!"

Remonin đã sớm đoán được kết quả này, hắn cất súng đi, hung dữ nói: "Anh ngoan ngoãn mà ở lại đây, nghĩ cách kiếm cho tôi bốn mươi lăm vạn USD. Bằng không thì đừng hòng rời khỏi nơi này, ai đến cũng vô ích!"

Người da trắng tuyệt vọng nói: "Tôi có một ý này, ngài hãy liên hệ đại sứ quán của chúng tôi. Họ sẽ trả ngài bốn mươi lăm vạn để mang tôi đi."

Remonin cười lạnh nói: "Cút mẹ mày đi! Còn muốn giở trò với tao đúng không? Tao mà lan truyền tin tức của mày ra ngoài, e rằng quân chính phủ sẽ đánh tới ngay! Chết tiệt, mau nghĩ cách đi! Đợi lão đây hết lương thực, đến lúc đó tao cũng sẽ không cho mày thêm thời gian nữa đâu!"

Người da trắng này nhìn qua là biết ngay thuộc loại rác rưởi ở quốc nội không sống nổi nên mới đến châu Phi gây rối. Lý Đỗ cũng chẳng muốn bận tâm đến hắn, hắn là người khá thiện lương, nhưng không phải là Thánh Mẫu.

Sau khi tham quan ngục giam, Remonin nói: "Xem này, ít nhất xét về mặt nhà tù mà nói, tôi không phải tên quân phiệt đao phủ như ngài tưởng tượng chứ? Tiếp theo, tôi sẽ dẫn ngài đi xem khu mỏ của tôi, có điều, ngài phải mang theo cái này."

Hắn ngoắc tay, vệ binh phía sau lấy ra một mảnh vải đen, ra hiệu cho Lý Đỗ bịt mắt lại.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free.