(Đã dịch) Nhất Bất Tiểu Tâm Tựu Vô Địch Lạp - Chương 108: Nhân tâm khó dò a
"Rượu ư?" Lâm Phàm vô cùng kinh ngạc, nhất thời chưa hiểu Dương Cương có ý gì.
Bỗng dưng, hắn dường như nhớ ra điều gì. Đoạn sau, hắn nhìn chằm chằm mặt Dương Cương, cẩn thận quan sát, phát hiện mặt hắn đã tốt hơn hôm qua rất nhiều, vài nốt mụn trứng cá cũng đã biến mất.
Roi Quỷ Hổ. Đúng rồi, phần giới thiệu đã nói, dùng thứ này ngâm rượu có thể điều hòa Âm Dương, giúp Âm Dương cân bằng.
Lâm Phàm đánh giá Dương Cương, phát hiện những vật phẩm hắn rơi ra đều liên quan đến công pháp Thuần Dương.
Lập tức, hắn đã hiểu rõ. Lý do trên mặt Dương Cương lại có những thứ này, chắc chắn là vì đối phương tu luyện công pháp liên quan đến Thuần Dương.
Còn về việc tại sao hắn lại gặp vấn đề như vậy, hẳn là có liên quan đến Thoát Phàm ngũ cảnh. Chắc chắn là có cảnh giới nào đó chưa tu luyện tốt, để lại hậu họa, thêm vào việc tu luyện công pháp Thuần Dương, cuối cùng dẫn đến Âm Dương mất cân bằng, hỏa khí quá vượng.
Nói đơn giản hơn, chính là rối loạn nội tiết.
Sau khi đã hiểu rõ mấu chốt, Lâm Phàm nhẹ nhõm thở phào, xem ra không phải âm mưu gì cả, mà là đối phương có điều cầu cạnh.
Tốt lắm. Nếu ta đã nhìn thấu đến mức này, vậy thì đừng trách ta diễn trò với ngươi.
"Sư huynh, nốt mụn trên mặt đã biến mất rất nhiều chỉ sau một đêm rồi." Lâm Phàm nói.
Dương Cương ngẩn người, "Sư đệ, ngươi đã biết rồi ư?"
Lâm Phàm cười lớn, "Sư huynh, khi ta mới vào Huyền Kiếm Phong của Thái Võ Tiên Môn, vừa trông thấy sư huynh đã nhận ra vấn đề của huynh rồi, nhưng không ngờ sư huynh lại luôn hiểu lầm ta."
"Ngay cả khi ta muốn giúp sư huynh, huynh cũng chưa chắc đã tin ta, vì vậy chiều qua khi sư huynh đến đây, ta đã nắm lấy cơ hội rót cho sư huynh một chén rượu thuốc."
"Hôm nay xem ra, sư đệ đoán không sai chút nào."
Cái này đúng là trợn mắt nói dối. Thế nhưng, kết hợp với vẻ mặt vô cùng chân thật của Lâm Phàm, Dương Cương đã hoàn toàn tin những lời hắn nói.
Đối với Dương Cương mà nói, nghĩ lại cảnh tượng ngày hôm qua, sư đệ chỉ rót riêng cho hắn một chén rượu thuốc, điều đó đã chứng tỏ sư đệ sớm đã nhận ra vấn đề của hắn, hơn nữa đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ cho hắn.
Thế mà hắn lại dùng những lời lẽ cay nghiệt đó đối với sư đệ. Càng nghĩ, Dương Cương càng cảm thấy vô cùng xấu hổ, chỉ muốn tìm một kẽ nứt mà chui vào.
"Sư đệ, ta..." Dương Cương nắm lấy cánh tay Lâm Phàm, muốn nói gì đó nhưng nhất thời khó thốt nên lời. Hắn không biết phải nói gì cho phải, nghĩ lại những nghi ngờ và lời lẽ nặng nề mình dành cho sư đệ, hắn thấy mình đã quá đáng.
Lâm Phàm vỗ nhẹ tay Dương Cương, "Sư huynh không cần tự trách, chuyện này là lẽ thường tình. Hi sư tỷ dẫn ta về, các huynh thân là sư huynh, có chút nghi ngờ với một người xa lạ như ta cũng là điều rất bình thường."
"Ai!" Dương Cương thở dài một tiếng, "Sư đệ hiểu đạo lý, sư huynh nhận sai."
Lâm Phàm vui vẻ chấp nhận, mọi chuyện đã diễn biến đến nước này. Hắn còn có thể nói gì nữa. Thậm chí một câu cũng không muốn nói thêm.
Rót cho ngươi một ly rượu thuốc vốn chỉ là muốn dùng Roi Quỷ Hổ để chọc ngươi ghê tởm một phen, thế nhưng không ngờ nó lại có diệu dụng lớn đến vậy, thật kỳ lạ. Coi như chó ngáp phải ruồi đi, cứ thế mà phát triển cũng tốt.
Lâm Phàm nói: "Giờ này cũng đã trưa rồi, sư huynh đã đến thì ở lại dùng cơm đi, vừa hay để sư đệ chuẩn bị một bữa cho sư huynh, đến lúc đó sư huynh uống thêm chút rượu."
"Thế này thì ngại quá." Dương Cương thật sự quá ngượng ngùng.
Nhìn tâm tính hành sự của sư đệ, hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ, cứ như thể mình là người hẹp hòi vậy.
Sư đệ phải chịu sự nhục nhã và nghi ngờ lớn đến vậy, thế mà lại chẳng hề để tâm, còn khách khí đến thế. Ngay cả khi không có nguyên nhân rượu thuốc này, hắn cũng đã nhìn sư đệ bằng con mắt khác, nhận ra lỗi lầm của mình.
"Sư huynh đừng khách sáo." Lâm Phàm mỉm cười, ôn hòa nói.
Diễn kịch ai tài giỏi hơn, chắc chắn là Lâm Phàm.
Hắn phát hiện Trần Chí Vũ và Dương Cương hai người này cũng không tệ, không giống loại người mà hắn muốn chém giết.
Chốc lát sau, một bàn thức ăn đầy đủ sắc hương vị đã được chuẩn bị xong.
Dương Cương muốn giúp đỡ, nhưng lại chẳng có cách nào, kỹ thuật nấu ăn này hắn không biết, chỉ có thể đứng nhìn, khiến hắn rất là ngượng nghịu.
Lâm Phàm mang bình rượu đến, rót cho Dương Cương, "Sư huynh, mời."
Dương Cương nhìn chất lỏng màu vàng nhạt trong chén, cứ như thể thấy được linh dược điên đảo thế gian vậy, đã có chút không thể chờ đợi ��ược nữa.
"Sư đệ, sao đệ không uống một chút?"
Lâm Phàm xua tay nói: "Ta không uống rượu, sư huynh cứ tự nhiên."
Dương Cương cũng không khách sáo, bưng chén rượu lên uống cạn một hơi. Ngay khi hắn đặt chén rượu xuống, lại phát hiện ánh mắt sư đệ đang nhìn chằm chằm vào chén rượu, như thể tiết lộ một ý nghĩa nào đó.
"Sư đệ, đệ làm sao vậy? Có phải cũng muốn uống một chút không?" Dương Cương hỏi.
Lâm Phàm khoát tay, "Không cần, không cần."
Tốc độ khoát tay này rất dứt khoát, khiến người ta có cảm giác rằng: ta không phải là không muốn uống, mà là chén rượu thuốc này quá quý giá, ta không nỡ uống vậy.
Dương Cương dường như lĩnh hội ra một điều gì đó, ăn vài miếng thức ăn rồi nói: "Sư đệ, rượu thuốc này làm từ gì vậy, có phải rất quý không?"
"Không quý, chút nào không quý, chỉ là rượu thuốc rất bình thường thôi." Lâm Phàm phát hiện Dương Cương đang dõi mắt nhìn mình, hắn liền giả vờ né tránh ánh mắt, như thể đang thẳng thắn nói cho đối phương biết.
Không sai, chính là rất quý giá.
Ngay lập tức, Dương Cương trong lòng giật mình, quả nhiên y như hắn nghĩ.
Chén rượu thuốc này rất quý giá. Bởi nếu là thứ tầm thường, làm sao có thể chữa được vấn đề trên mặt hắn.
Thứ ngay cả bản thân mình cũng không nỡ uống, lại đem cho hắn uống, đây rốt cuộc là tấm lòng rộng lớn đến mức nào chứ.
Uống là rượu, thế nhưng đối với Dương Cương mà nói, đây đúng là đang uống tấm lòng rộng rãi.
Lâm Phàm nói: "Sư huynh, tình huống của huynh, nguyên nhân chủ yếu có lẽ là do khi huynh ở Thoát Phàm ngũ cảnh, cảnh giới thứ nhất và thứ ba chưa tu luyện thật tốt."
"Hơn nữa, nếu ta cảm nhận một chút, sư huynh lúc nào cũng toát ra một luồng Thuần Dương chi khí cực nóng như mặt trời chói chang, chắc hẳn tu luyện chính là công pháp Thuần Dương rồi."
Dương Cương gật đầu, "Ừm, không sai, không ngờ sư đệ lại nhìn thấu tất cả. Vừa rồi tu luyện, vì tự mình mò mẫm nên Thoát Phàm ngũ cảnh cũng không viên mãn, hơn nữa công pháp tu luyện đúng là Thuần Dương công pháp. Sư đệ, hẳn là có liên quan đến điều này ư?"
Lâm Phàm hóa thân thành đại lão bi���t tuốt, chậm rãi nói: "Điều đó dĩ nhiên là có liên quan. Trong Thoát Phàm ngũ cảnh, 'bách bệnh bất xâm' và 'ngũ tạng lục phủ' liên quan đến những huyền bí của cơ thể người. Mà sư huynh lại không tu luyện viên mãn, để lại hậu họa. Thêm vào việc sư huynh tu luyện công pháp Thuần Dương, khiến cho Thuần Dương chi khí quá thịnh."
"Nói đơn giản hơn, chính là sư huynh bị rối loạn nội tiết, khiến trên mặt mọc ra những thứ này."
Đối với Dương Cương mà nói, hắn hoàn toàn không thể lý giải những lời Lâm sư đệ nói rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Nội tiết là gì? Tuy không thật sự hiểu, nhưng thấy sư đệ nói có lý lẽ rõ ràng, chắc hẳn có điều đúng đắn.
Thụ giáo rồi.
"Lâm sư đệ, ta đến rồi!"
"Oa, xa thế mà vẫn ngửi thấy mùi thơm, tài thật đấy sư đệ."
Trần Chí Vũ lại mặt dày mày dạn đến ăn chực rồi, thế nhưng khi hắn bước vào sân, lại phát hiện sư huynh vậy mà đang ở đây, hơn nữa trông bộ dạng thì quan hệ hai người có vẻ không tệ.
Trong tay còn bưng chén rượu. Tình huống này là sao? Ngày hôm qua chẳng phải mắng nhau rất dữ dội ư, sao thoáng chốc đã thay đổi rồi. Lòng người thật khó đoán a.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.