Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Bất Tiểu Tâm Tựu Vô Địch Lạp - Chương 34: Madeleine! Trở về cầm vũ khí

Thu hoạch lần này khiến người ta khá hài lòng.

Nhìn sắc trời, trời đã tối mịt, tốt nhất nên tắm rửa, ngủ một giấc thật ngon.

Ngày mai lại phải bắt đầu huấn luyện đám tiểu tử kia, nếu không huấn luyện họ tử tế, e là không xứng với thân phận đầu lĩnh của mình. Còn hắn, cũng phải tiếp tục tu luy���n Thiết Đầu Công.

Tự mình tu luyện công pháp quả thật phiền phức.

Vẫn phải tuần tự tiệm tiến, không thể vội vàng. Làm sao có thể nhẹ nhàng đơn giản như công pháp trực tiếp tuôn ra từ người khác, học một cái là thông suốt ngay?

***

Đêm khuya, toàn bộ Giang Đô Thành chìm vào tĩnh lặng.

Một con tuấn mã phi nhanh từ ngoài thành tiến vào, rồi dừng lại trước cửa Tổng đường phân bộ Giao Long bang. Một người vội vàng, hấp tấp chạy vào phủ.

Nộ Hà Thiên đã sớm chìm vào giấc ngủ trong sự hầu hạ của thê thiếp, nhưng lại bị người đánh thức giữa đêm. Hắn khoác áo đi vào thư phòng.

"Tam đương gia, Dương Chí và Vũ Bân đã chết cách đây mười dặm."

Khi nghe tin này, sắc mặt Nộ Hà Thiên biến đổi kinh hoàng, rõ ràng đang ngái ngủ, thậm chí có chút không dám tin.

Hắn vốn không xem trọng Dương Chí, nhưng trí tuệ của Vũ Bân lại được hắn đánh giá cao. Đó là một người có mưu lược, làm việc gì cũng không hề lỗ mãng, sao có thể thất thủ khi đối phó một tên bộ khoái chứ?

"Ngụy Hùng đã chết chưa?" Nộ Hà Thiên hỏi.

"Đã ch��t rồi."

Nộ Hà Thiên nhíu mày trầm tư, "Thôi được, việc này không cần nhúng tay vào nữa, sai người đưa bọn chúng đi chôn cất."

"Vâng, Tam đương gia."

Sau đó, trong thư phòng chỉ còn lại một mình Nộ Hà Thiên.

Hắn đi đến trước bàn sách, sắc mặt âm trầm khó lường, nghiến răng nghiến lợi. Không ngờ sự việc lại gay gắt đến vậy, Vương Chu chắc chắn có tham dự vào.

Tình hình hiện tại đã quá rõ ràng.

Hắn vốn chỉ cần Ngụy Hùng phải chết là đủ, còn Lâm Phàm thì tiện tay xử lý, dù sao hắn cũng đã mang đến phiền phức cho Giao Long bang.

Hôm nay Vương Chu đã nhúng tay vào, muốn đối phó Lâm Phàm, thì tất nhiên phải đối phó cả Vương Chu.

Thôi vậy.

Chuyện này đến đây là chấm dứt.

Dù Nộ Hà Thiên trong lòng có muôn vàn khó chịu, nhưng vẫn phải lấy đại cục làm trọng. Tùy tiện xung đột với Vương Chu và bọn họ, dù thắng hay thua đều không có bất kỳ lợi ích nào.

Tranh đấu không có lợi ích, chẳng đáng để nhắc đến.

***

Ngày hôm sau!

Lâm Phàm như thường lệ xuất hiện tại cổng nha môn, chờ đợi các tiểu đệ đến, r���i dẫn họ tiến hành huấn luyện thể năng.

Sau thời gian bị hắn "tàn phá", các tiểu đệ cũng dần dần quen với những buổi huấn luyện hàng ngày như vậy.

Điều duy nhất khó chịu đựng hơn cả là cái đầu trọc lốc này, thật khó mà chịu nổi.

Dù đi đến đâu, họ cũng đều là tâm điểm chú ý, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào cái đầu này. Thậm chí có kẻ còn biểu hiện rất khoa trương, khi nhìn thấy đầu trọc của họ, lại giơ tay che mắt, cứ như bị ánh sáng chói lóa làm mù vậy.

Khốn kiếp!

Chúng ta biết đầu mình sáng loáng, nhưng đâu cần phải làm quá lên như thế chứ.

Mười lăm vị bộ khoái đang huấn luyện trong Giang Đô Thành, vài đứa trẻ nghịch ngợm lẽo đẽo phía sau cười khúc khích.

"Oa, các ngươi nhìn kìa, cái đầu trọc kia to nhất!"

"Cái này mới to nhất chứ, cái của ngươi có lớn gì đâu."

Bọn trẻ con cười khúc khích bình phẩm, hoàn toàn không sợ các bộ khoái sẽ làm gì chúng.

Lòng các bộ khoái đang rỉ máu.

Dù họ đã chấp nhận sự thật này, nhưng mỗi lần thấy ánh mắt khác thường của người khác, họ đều cảm thấy cái đầu trọc lốc này quả thật quá xấu xí rồi.

Sau khi hoàn thành một vòng quanh Giang Đô Thành, họ trở về Luyện Võ Trường tiến hành huấn luyện va chạm kiểu ma quỷ.

Những tiểu đệ này cũng chỉ đang ở giai đoạn nhập môn của 《Thiết Đầu Công》, đụng vỏ cây thôi cũng đã rất khó khăn với họ rồi. Nhưng hết cách, muốn tu luyện thành công, phải bắt đầu từ bước này.

Còn bản thân h���n thì chuyên tìm một tấm sắt, cầm trong tay, ngồi trên bậc thang, từng nhát từng nhát đập lên đầu mình.

"Muốn trở nên mạnh mẽ, không chịu khổ thì không được."

Lâm Phàm vẫn luôn tự nhủ như vậy. Kỳ thực, chém giết người phàm, diệt trừ yêu ma có thể rơi ra bảo vật, nhưng những thứ đó không thể mang lại cảm giác khoái lạc thực sự. Chỉ có tự mình nếm trải, tu luyện công pháp thống khổ nhất.

Đợi sau này có người ngưỡng mộ hỏi hắn rằng, con đường mà ngươi đã đi qua có phải rất vất vả không.

Hắn cũng có thể ngẩng đầu lên, kể cho đối phương nghe về nỗi thống khổ khi tu luyện Thiết Đầu Công.

Muốn mạnh mẽ, phải chịu khổ đến thế.

***

Liên tiếp mấy ngày sau.

Hôm nay.

Lâm Phàm như trước tại cổng nha môn chờ đợi các tiểu đệ đến.

Mấy ngày huấn luyện này quả thực hữu dụng, tố chất thân thể của các tiểu đệ đều có tiến bộ rõ rệt. Đồng thời, mọi người đều đã tu luyện Thiết Đầu Công nhập môn, đã có tu vi. Dù vẫn còn yếu ớt, nhưng đây là một khởi đầu tốt đẹp.

"Điểm danh!" Lâm Phàm hô lớn như thường lệ.

"Một, hai... mười bốn."

Một hàng tiểu đệ chỉ hô đến số mười bốn.

"Ai chưa đến?" Lâm Phàm hỏi.

"Đầu lĩnh, Cao Chấn Nhã chưa tới." Vương Bảo Lục nói. Hắn giờ là trợ thủ đắc lực thân cận của Lâm Phàm, việc điểm danh là do hắn phụ trách. Cha của Bảo Lục nói hắn đầu óc không dùng được, trước kia bị hỏng rồi, nhưng Lâm Phàm muốn Bảo Lục cảm thấy mình là người có năng lực.

Cao Chấn Nhã.

Lâm Phàm có ấn tượng rất sâu về hắn. Không phải vì đối phương có năng lực gì đặc biệt, mà vì hắn trầm mặc ít nói, vô cùng buồn rầu, nhưng lại chưa bao giờ lười biếng trong việc tu luyện, rất chăm chỉ. Trong đám người kia, hắn là người tu luyện 《Thiết Đầu Công》 tốt nhất.

Theo lý mà nói, không thể nào vô duyên vô cớ vắng mặt.

Dù hắn mỗi ngày đều phải về nhà, nhưng mỗi ngày đến sớm hơn bất kỳ ai.

Lâm Phàm trầm tư.

Hàng trăm mô típ phim ảnh và kịch truyền hình hiện lên trong đầu hắn.

"Không ổn rồi, có chuyện xảy ra."

Trong các bộ phim ảnh và kịch truyền hình trước đây, những tình huống kiểu này đều xảy ra với các vai phụ, mà nhân vật chính đương nhiên không để ý, dù sao cũng là người bận rộn. Mãi đến khi phát hiện ra thì không biết đã qua bao lâu.

Cuối cùng thì giả vờ hối hận, hỏi vai phụ: "Sao ngươi không nói với ta chứ?"

Đúng là đầu óc lợn.

Người ta không nói, ngươi không biết đi tìm sao?

"Ai biết nhà hắn ở đâu?" Lâm Phàm hỏi.

Vương Bảo Lục hô lớn: "Đầu lĩnh, ta biết ạ!"

"Dẫn đường." Lâm Phàm phất tay, hôm nay không tìm được người thề không bỏ qua.

Gia đình Cao Chấn Nhã ở một góc thành, tại một khu ổ chuột nhỏ bên bờ biển, thuộc diện hộ nghèo đặc biệt. Hắn trở thành bộ khoái chính là để phụ cấp gia đình.

Lâm Phàm và một nhóm người đứng bên ngoài hàng rào gỗ, "Chính là chỗ này sao?"

"Đúng vậy, đầu lĩnh, đây chính là nhà Cao Chấn Nhã." Vương Bảo Lục nói, sau đó gõ cửa, "Cao Chấn Nhã, ngươi có nhà không?"

Cánh cổng này không cao, chỉ ngang ngực, chỉ cần lật nhẹ là có thể qua được.

Rất nhanh, có người trong nhà nghe thấy tiếng động bên ngoài.

"Ai đó?"

Một bà lão lưng còng từ trong nhà bước ra, nhìn thấy một loạt đầu trọc đứng bên ngoài thì rõ ràng ngây người một chút, sau đó nói: "Các ngươi đều là bạn của Cao Chấn Nhã sao?"

"Đại nương, cháu là Bảo Lục đây ạ, đây là đầu lĩnh của chúng cháu. Hôm nay Cao Chấn Nhã không đến điểm danh, đầu lĩnh dẫn chúng cháu đến tìm Cao Chấn Nhã." Vương Bảo Lục nói.

Bà lão nghe vậy, lập tức có chút luống cuống, vội vàng đi mở cửa, "Đại nhân, con tôi không cố ý không đi đâu ạ, ngài ngàn vạn lần đừng trách tội con tôi."

Vừa nói dứt lời, bà đã muốn quỳ xuống cầu xin Lâm Phàm tha thứ cho con trai mình.

Lâm Phàm nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đỡ bà lão dậy, "Không được, ta đến chỉ là để xem Cao Chấn Nhã có chuyện gì không, tuyệt đối không có ý trách tội."

"Hiện tại hắn đang ở trong phòng sao?"

Bà lão vội vàng nói: "Dạ, đang ở trong."

Rất nhanh.

Một đám người đi vào trong phòng.

Vừa bước vào, hắn đã thấy Cao Chấn Nhã đang kéo chăn che chân, rồi nhìn về phía cửa, "Đầu lĩnh, các ngài sao lại đến đây?"

"Ngươi buổi sáng không đến đi���m danh, ta nghĩ ngươi có chuyện gì nên đến xem." Lâm Phàm đi đến bên giường, "Chuyện gì đã xảy ra vậy, hôm qua không phải vẫn ổn sao?"

Cao Chấn Nhã cười nói: "Đầu lĩnh, hôm qua cháu về sửa chữa mái nhà, không cẩn thận bị ngã từ trên cao xuống, gãy mất chân rồi. Cháu vốn định bảo mẹ cháu đi báo với đầu lĩnh một tiếng, không ngờ lại phiền đến đầu lĩnh phải đích thân đến tìm cháu."

"Cao Chấn Nhã, con tiếp đãi đại nhân cho tốt, mẹ đi nấu nước." Bà lão nói.

"Đại nương, đừng phiền phức, chúng cháu chỉ là đến xem thôi." Lâm Phàm vội vàng ngăn lại, sau đó vén tấm chăn đang đắp trên chân Cao Chấn Nhã lên. Đùi phải của hắn bị mấy thanh tre nẹp lại, sưng vù, còn có những vết thương do bị đánh.

Dần dần.

Sắc mặt Lâm Phàm trở nên nghiêm túc, "Cao Chấn Nhã, ngươi biết đầu lĩnh ta không thích bị người lừa gạt. Cái chân này của ngươi không giống như là bị ngã xuống đâu."

"Đầu lĩnh, thật sự không có chuyện gì đâu, nghỉ ngơi vài ngày là khỏi thôi." Cao Chấn Nhã nói, có ý che giấu, không muốn nói thật.

"Hửm?" Lâm Phàm nheo mắt, tức giận nói: "Không coi ta ra gì sao?"

Cao Chấn Nhã giật mình, vội vàng nói: "Đầu lĩnh, cháu thật sự không có ý đó, chỉ là chuyện nhỏ thôi, không cần làm phiền đầu lĩnh."

Nếu Lâm Phàm mà tin lời này, thì hàng trăm bộ phim ảnh và kịch truyền hình hắn xem coi như phí công rồi.

Cao Chấn Nhã muốn che giấu, đơn giản chỉ có một ý nghĩa.

Đối phương không dễ dây vào.

Mà điều có thể khiến Lâm Phàm cảm thấy không dễ dây vào ở Giang Đô Thành, thì chỉ có Giao Long bang.

"Người của Giao Long bang làm?" Lâm Phàm hỏi.

Cao Chấn Nhã kinh ngạc, dường như không ngờ đầu lĩnh lại đoán ra được.

"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Nếu ngươi không nói, ta hiện tại ra ngoài dò hỏi một chút cũng sẽ biết thôi, nhưng ấn tượng của ngươi trong lòng ta có thể sẽ thay đổi đấy." Lâm Phàm nói.

Cao Chấn Nhã do dự.

"Đầu lĩnh, là như thế này..."

Lâm Phàm nghe tình hình cụ thể, cố gắng kiềm nén lửa giận trong lòng. Khi nghe xong, hắn không thể nhịn thêm nữa, lập tức đứng bật dậy.

"Khốn kiếp! Giao Long bang dám đánh người của Lâm Phàm ta ra nông nỗi này! Các huynh đệ, mau theo ta về lấy vũ khí!" Lâm Phàm làm bộ muốn đi ra ngoài.

"Đầu lĩnh, đừng đi! Giao Long bang không dễ chọc, đừng vì cháu mà rước họa vào thân. Cháu không chết, chỉ bị gãy chân thôi, nghỉ ngơi một thời gian là có thể hồi phục." Cao Chấn Nhã định bò xuống giường, nhưng bị Bảo Lục ngăn lại, đẩy trở lại giường, bảo hắn đừng lộn xộn.

Lâm Phàm quay đầu lại, chỉ vào đối phương nói: "Ngươi hãy ở nhà tĩnh dưỡng cho tốt. Các ngươi đã đi theo ta, nhận ta làm đầu lĩnh, thì chính là người của ta. Các ngươi bị ức hiếp, ta làm đầu lĩnh không thể thoái thác trách nhiệm, phải đòi lại công bằng cho các ngươi."

"Đi, cùng ta về lấy vũ khí!"

"Ta ngược lại muốn xem bọn chúng có bao nhiêu năng lực."

"Dám đánh gãy chân người của ta!"

Những dòng chữ này là sự minh chứng cho một bản dịch tinh tế, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free