(Đã dịch) Nhất Khối Bản Chuyên Sấm Tiên Giới - Chương 225: Huyễn Cảnh Hải dương
Gia Cát Bất Lượng không hổ là người đoán được, Tô Tiểu Bạch quả nhiên đã xảy ra chuyện, hai ngày nay không hề lộ diện. Mấy năm gần đây, Tô Tiểu Bạch cũng đã kết thù với không ít người. Gia Cát Bất Lượng cũng không thể chắc chắn ai đã ra tay đánh lén hắn.
"Giá mà hắn đã bỏ chạy, thì đâu có xảy ra chuyện gì. Không biết Y Y bây giờ ra sao rồi?" Gia Cát Bất Lượng suy tính cặn kẽ mọi việc.
"Ca ca, chúng ta làm sao bây giờ? Còn muốn chờ người kia sao?" Lân Nhi nhỏ giọng hỏi.
"Không đợi nữa, chúng ta khởi hành ngay bây giờ, đến Loạn Ma Vực!" Gia Cát Bất Lượng nói, trong lòng hắn, cho dù trời có sập xuống cũng không quan trọng bằng Ân Mộng Ly.
Hai người, một khỉ đứng dậy, rời khỏi Thiên Nguyệt Thành. Loạn Ma Vực nằm ở hải ngoại, nếu chỉ dựa vào ngự không, e rằng phải mất mấy tháng trời. Gia Cát Bất Lượng không muốn chậm trễ thêm nữa, giờ phút này, hắn chỉ mong nhanh chóng cứu sống Ân Mộng Ly.
"Chi chi chi!" Khỉ lông xám đưa tay che nắng, dõi mắt nhìn xa, trên vai vác một cây thiết côn, nó gãi đầu bứt tai. Gia Cát Bất Lượng thầm nghĩ, nếu con khỉ này được đeo Kim Cương Cô và mặc thêm một chiếc váy da hổ, thì tuyệt đối giống hệt Tề Thiên Đại Thánh vậy.
Khi đến một tòa tiểu thành ven biển, Gia Cát Bất Lượng mua một ít vật dụng cần thiết cho chuyến đi hải ngoại, điều này đã thu hút sự chú ý của một số tu giả. Dù sao, Gia Cát Bất Lượng hiện là nhân vật nổi tiếng khắp Cửu Châu, hơn nữa hắn cũng không hề thay đổi dung mạo, đi đến đâu cũng dễ dàng gây sự chú ý.
Gia Cát Bất Lượng thu mua một chút thức ăn và nước ngọt, rồi bay thẳng ra biển.
"Hắn ra biển rồi, là muốn đi hải ngoại ư?" "Hiện tại các đại phái đều đang truy sát hắn, đặc biệt là Thiên Trì, e rằng hắn muốn ra hải ngoại để lánh nạn."
"Đắc tội Thiên Trì và Độc Cô gia, e rằng Cửu Châu không còn nơi nào dung thân cho hắn, đành phải đi hải ngoại thôi." "Tên tiểu tử này thật thông minh, giữa hải vực mênh mông, các thế lực lớn muốn tìm được hắn e rằng cũng không dễ dàng."
Mọi người bàn tán suy đoán, họ chỉ nghĩ Gia Cát Bất Lượng đang đi lánh nạn, chứ nếu biết hắn muốn đến Loạn Ma Vực, chắc chắn sẽ gây ra một phen náo động. Dù sao, Loạn Ma Vực là một trong tam đại tuyệt địa của Cửu Châu, mức độ nguy hiểm chẳng kém gì Côn Luân Tiên Cảnh.
Hải vực mênh mông, sóng xanh ngàn dặm. Nhìn mặt biển bát ngát, Gia Cát Bất Lượng cảm thấy tâm hồn mình cũng trở nên khoáng đạt vô cùng.
Đi về phía đông hải vực mười vạn dặm, sẽ đến Loạn Ma Vực – nơi khởi nguồn của Ma đạo, có lịch sử lâu đời từ Vạn Niên Chi Tiền.
Gia Cát Bất Lượng đã bay liên tục ba ngày, rời xa đại lục Cửu Châu hàng ngàn dặm. Trên mặt biển vẫn gió êm sóng lặng, một màu xanh biếc trải dài vô tận. Dọc đường đi, họ không hề gặp phải bất kỳ sóng lớn nào.
"Ca ca, phía trước không thể đi nữa." Bay thêm một ngày, Gia Cát Bất Lượng và mọi người đã ra biển vạn dặm thì Lân Nhi đột nhiên nói: "Lân Nhi nhớ ra rồi, vùng biển phía trước gọi là Huyễn Cảnh Hải Dương, bên trong ảo ảnh trùng trùng, không những thế, còn có rất nhiều vết nứt không gian, chỉ cần sơ ý một chút là sẽ rơi vào Dị Độ Không Gian, vĩnh viễn tiêu vong."
Sắc mặt Gia Cát Bất Lượng khẽ biến. Vùng hải vực mênh mông này quả nhiên ẩn chứa nhiều điều kỳ lạ, tuyệt nhiên không phải nơi lành ít dữ nhiều.
"Thay đổi phương hướng sao?" Gia Cát Bất Lượng nói.
"Đi đường vòng chín vạn dặm là có thể tránh khỏi Huyễn Cảnh Hải Dương đó." Lân Nhi nói.
"Chín vạn dặm!" Gia Cát Bất Lượng hít vào một hơi khí lạnh: "Chín vạn dặm e rằng phải bay hơn nửa tháng trời, một quãng đường vòng quá xa như vậy thật lãng phí thời gian."
"Ca ca, Huyễn Cảnh Hải Dương đó rất đáng sợ. Ngay cả Ma Sát La ca ca trước đây cũng suýt mất mạng ở đó." Thấy Gia Cát Bất Lượng lộ vẻ lo lắng, không muốn đi đường vòng, Lân Nhi vội nhắc nhở.
"Ngay cả Ma Sát La cũng suýt mất mạng sao?" Gia Cát Bất Lượng khẽ nheo mắt lại.
Tuy nhiên, quãng đường chín vạn dặm cũng quá xa. Hắn đang nóng lòng cứu Ân Mộng Ly, e rằng không có nhiều thời gian để lãng phí ở đây.
Gia Cát Bất Lượng cắn răng, nói: "Không quản được nhiều như vậy nữa, dù là U Minh Địa Ngục, ta cũng phải xông vào một phen. Nếu Ma Sát La trước kia có thể bình an vượt qua, thì ta, Gia Cát Bất Lượng, cũng làm được."
"Chít chít!" Khỉ lông xám rất có vẻ người, giơ ngón cái về phía Gia Cát Bất Lượng.
Lân Nhi mấp máy đôi môi nhỏ, cô bé còn muốn khuyên can thêm, nhưng thấy Gia Cát Bất Lượng vẻ mặt dứt khoát kiên quyết, liền im lặng.
Bay thêm khoảng hai ngàn dặm, một luồng gió biển mát lành thổi qua. Trong làn gió ấy, lại thoảng theo một mùi hương hoa cỏ khác lạ.
Gia Cát Bất Lượng không khỏi hít sâu một hơi, bỗng cảm thấy phấn chấn lạ thường.
Thế nhưng Lân Nhi lại biến sắc mặt, nói: "Cẩn thận đấy, chúng ta đã tiến vào Huyễn Cảnh Hải Dương rồi."
Huyễn Cảnh Hải Dương, một cái tên mỹ miều đầy ảo mộng, gợi cho người ta cảm giác như đang ở tiên cảnh. Thế nhưng Gia Cát Bất Lượng không dám khinh thường, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lân Nhi, hắn biết Huyễn Cảnh Hải Dương này tuyệt đối không tươi đẹp như cái tên của nó.
Vẫn là một vùng biển xanh biếc mênh mông, không có gì khác lạ. Nếu không phải Lân Nhi nhắc nhở, Gia Cát Bất Lượng đã không hề hay biết mình đã tiến vào một khu vực vô cùng nguy hiểm.
"Ào ào ào!" Dần dần, gió biển càng lúc càng dữ dội, sóng trên mặt biển cũng ngày càng lớn. Lúc này, trên vòm trời mây đen kéo đến cuồn cuộn, mưa lớn như trút nước. Mặt biển vốn bình lặng bắt đầu dậy sóng, cuồng phong từng trận nổi lên, cuốn dâng ngàn tầng sóng lớn.
"Cẩn thận!" Lân Nhi biến sắc mặt nói.
"Ào ào ào!" Nơi giao nhau giữa biển và trời, một cột nước khổng lồ phóng thẳng lên cao, phần đỉnh chạm vào mây Lôi Vũ, phần dưới kéo dài đến mặt nước, vừa xoay tròn vừa di chuyển. Tựa như một con Cự Long, giương nanh múa vuốt.
Cùng lúc đó, ở một phía khác, vài cột nước tương tự cũng phóng lên trời, nối liền với đất trời.
"Chít chít!" Khỉ lông xám chỉ thẳng vào cảnh tượng từ xa, nhếch miệng kêu quái dị.
"Long hút nước ư?" Gia Cát Bất Lượng nói khẽ. Đây là một hiện tượng tự nhiên thường thấy trong vùng biển này, đối với người bình thường mà nói, không nghi ngờ gì là một tai họa chí mạng, nhưng với người tu tiên thì chẳng đáng kể gì.
Lúc này, Gia Cát Bất Lượng phát hiện những cột nước "Long hút nước" đồ sộ từ xa đang tiến đến ngày càng nhanh, mấy luồng xoáy nước khổng lồ với tốc độ kinh người lao thẳng về phía họ.
Trong chớp mắt, mấy luồng xoáy nước nối liền trời đất đã đến ngay trước mặt.
Cuồng phong trên mặt biển càng thêm dữ dội. Gia Cát Bất Lượng khẽ nhíu mày, tung ra một chưởng, một bàn tay lớn màu tím quét ngang, đánh tan hai luồng xoáy nước.
Đồng thời, khỉ lông xám hú lên quái dị, cây thiết côn trong tay vung lên, một đạo côn ảnh thô lớn tựa dãy núi giáng xuống, đánh tan vài luồng xoáy nước khác.
"Không được!" Lân Nhi đột nhiên khẽ kêu lên, nhưng đã quá muộn. Mấy luồng xoáy nước đã bị đánh tan.
Trong chốc lát, Gia Cát Bất Lượng cảm thấy đất trời xung quanh biến đổi, vùng hải vực biến mất, bản thân hắn đang đứng trong một thung lũng xanh tươi rực rỡ.
"Chít chít!" Khỉ lông xám sợ hãi kêu lên một tiếng quái dị.
"Cái gì đây..." Gia Cát Bất Lượng cũng ngạc nhiên.
"Là ảo cảnh!" Lân Nhi nói: "Trong Huyễn Cảnh Hải Dương này, mỗi bước đi sai đều sẽ dẫn đến một ảo cảnh khác nhau. Tuy nhiên, một phần trong số đó lại do sinh vật biển trong Huyễn Cảnh Hải Dương gây ra."
"Sinh vật biển cũng có thể tạo ra ảo cảnh sao?" Gia Cát Bất Lượng kinh ngạc hỏi.
Lân Nhi gật đầu: "Những sinh vật biển này quanh năm sinh sống trong Huyễn Cảnh Hải Dương, chúng có thể tạo ra vô số ảo cảnh. Chúng sẽ phát động công kích về phía chúng ta, một khi chúng ta phản kháng hoặc phá vỡ công kích của chúng, chúng ta sẽ lún sâu vào trong ảo cảnh."
Gia Cát Bất Lượng nhất thời á khẩu, không trách vừa nãy Lân Nhi muốn ngăn cản hắn đừng đánh tan những luồng xoáy nước kia. Chắc hẳn những luồng xoáy nước đó chính là do sinh vật biển trong Huyễn Cảnh Hải Dương tạo ra.
"Đi lối này!" Lân Nhi chỉ về một hướng.
Gia Cát Bất Lượng cùng khỉ lông xám nhanh chóng bay theo hướng Lân Nhi đã chỉ một đoạn đường. Cho dù là ảo cảnh hoàn mỹ đến đâu, cũng luôn có kẽ hở. Thần thức nhạy bén dò xét ra một chút dị thường, hắn dường như cảm nhận được khí tức của hải vực.
"PHÁ...!"
Gia Cát Bất Lượng tung một quyền lên trời, đánh thẳng vào Thương Khung.
Nhất thời, cảnh sắc xung quanh khẽ khựng lại, sau đó vỡ tan như pha lê. Một tiếng "xoạt", Gia Cát Bất Lượng lần nữa trở về vùng biển.
Hắn toát mồ hôi lạnh. Trong vùng biển vẫn như cũ cuồng phong gào thét. Gia Cát Bất Lượng và mọi người vừa thoát ra, thì lại có mấy luồng xoáy nước kéo đến.
"Đi mau, đừng phản kháng!" Lân Nhi thúc giục.
Khỉ lông xám là đứa đầu tiên vọt ra. Cú vọt này, nó đã xuất hiện ở nơi giao tiếp giữa biển và trời, bay xa tới mấy chục, thậm chí hơn trăm hải lý.
"Không thể nào, đúng là Cân Đ��u Vân sao?" Gia Cát Bất Lượng giật mình thon thót, vội vàng mang theo Lân Nhi bỏ chạy.
Đằng sau, vài luồng xoáy nước đuổi sát không ngừng, nhưng sau khi truy đuổi mấy chục hải lý thì tiêu tan vào hư vô, mặt biển lại khôi phục gió êm sóng lặng.
"Con khỉ này của ngươi thật là không trượng nghĩa, dám chỉ lo thân mình bỏ trốn!" Gia Cát Bất Lượng túm lấy lông đuôi của con khỉ.
"Chít chít!" Khỉ lông xám giãy thoát, quay về phía Gia Cát Bất Lượng giương nanh múa vuốt, ra vẻ tinh quái.
"Con khỉ chết tiệt này đang nói gì vậy?" Gia Cát Bất Lượng ngạc nhiên, hoàn toàn không hiểu ý của khỉ lông xám.
Lân Nhi che miệng cười trộm, nói: "Ca ca, khỉ con đang hỏi thăm tổ tông nhà huynh đấy."
"Ngươi..." Gia Cát Bất Lượng có cảm giác muốn hộc máu.
Lân Nhi cũng là từ thú thể chuyển hóa mà thành, bởi vậy có thể nghe hiểu được ý của khỉ lông xám. Nhìn Gia Cát Bất Lượng mặt mày xanh lét, khỉ lông xám đắc ý khoa tay múa chân một hồi.
Hai người, một khỉ này lần thứ hai bay về phía vùng biển. Ở giữa đường, họ lại gặp vài lần bị sinh vật biển tấn công. Lần này, Gia Cát Bất Lượng và khỉ lông xám đều đã khôn ra, càng cố gắng né tránh những công kích đó và bỏ chạy thật xa.
Thế nhưng, nơi này nếu đã được gọi là Huyễn Cảnh Hải Dương, thì không chỉ có sinh vật biển mới có thể tạo ra ảo cảnh. Ở đây, chỉ cần đi sai một bước, đều sẽ rơi vào trong ảo cảnh.
Gia Cát Bất Lượng, Lân Nhi và khỉ lông xám đã bay mấy ngày trong vùng biển này. Trong vài ngày đó, họ chỉ bay được một ngàn hải lý, tốc độ giảm sút nghiêm trọng. Và còn gặp thêm mười mấy đợt ảo cảnh nữa.
Có lúc họ xuất hiện trong dãy núi, có lúc lại đột nhiên thấy mình ở trên vùng bình nguyên mênh mông, thậm chí có lúc, Gia Cát Bất Lượng nhìn thấy rất nhiều tòa nhà chọc trời. Điều này không khỏi khiến hắn hoa mắt chóng mặt, bởi vì đó cũng là cảnh tượng đến từ một thế giới khác.
"Chi chi chi!" Khỉ lông xám hoảng loạn kêu quái dị, thân thể "xoạt" một tiếng biến mất tại chỗ.
"Chết tiệt, con khỉ thối này lại tự mình rơi vào trong ảo cảnh rồi!" Gia Cát Bất Lượng khiếp sợ. Bình thường khi rơi vào ảo cảnh, đều phải nhờ Lân Nhi chỉ đường thì họ mới có thể thoát hiểm.
"Làm sao bây giờ, khỉ con sẽ bị vây chết ở trong đó mất." Lân Nhi cũng lo lắng.
"Ầm!" Đúng lúc này, hư không vỡ vụn, một đạo côn ảnh đen thô lớn quét ra, đánh nát cả Thương Khung. Khỉ lông xám chật vật lăn ra từ bên trong.
"Nó lại tự mình phá ra sao?" Gia Cát Bất Lượng trợn mắt há hốc mồm.
"Khỉ con lợi hại thật đó!" Lân Nhi cũng kinh ngạc che môi đỏ.
"Chi chi chi chi chi!" Khỉ lông xám tỏ vẻ vô cùng giận dữ, nhảy lên vai Gia Cát Bất Lượng, rồi bắt đầu quấy rối trên đầu hắn một trận.
"Mẹ kiếp, ngươi muốn làm loạn gì hả!" Gia Cát Bất Lượng hét lớn.
Lân Nhi ôm lấy khỉ lông xám, cười nói: "Khỉ con, không phải chúng ta không trọng nghĩa khí, mà là tự ngươi chạy loạn khắp nơi đấy."
"Chít chít!" Khỉ lông xám mặt mày hầm hầm.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.